HA :: Volume #5

#406: City smoke and fire

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ya— — shouted — —” “呀——呼——” During the gazes of two policemen, that rocket projectile howls, the fiery red brilliance brushes has delimited from the police vehicle, charged into this moment wind toward the motorcade of street corner. 两名警察的注视当中,那火箭弹呼啸而出,火红的光焰刷的从警车旁边划过,冲向了此刻飙往街道拐角的车队。 In explosive sound loudly, the air wave tumbles to come, finally that car(riage) of side was overturned by the rocket projectile directly, the flame of explosion raises more than two zhang (3.33 m) high, other three car(riage)s rolled by that curve totteringly, makes a turn, hit to put on nearby villa wall, that vehicle did not turn head, dies charges into another side to go from the opposite party garden, after a while, heard to broadcast the sound that an automobile hit the wall from afar, ran upon the street from another side probably. 轰然的爆炸声中,气浪翻滚而来,最后方的那辆车被火箭弹直接掀翻,爆炸的火焰升起两丈多高,其余三辆车跌跌撞撞地驶过了那处弯道,其中一辆转弯不及,撞穿了旁边一处别墅的墙壁,那车子也不回头,没命地从对方花园里冲向另一边去了,过了一会儿,才听见远远又传来一声汽车撞墙的声音,大概是从另一边撞上了马路。 The flame flaming combustion, inside person should also be killed, at this time is firing the ashes, Jiaming puts down the bazooka, stands there like this looks at this confusion speechless, the police of holding a spear/gun visits him dull, hides that behind police vehicle visits the rear wall crack, here visits again grasps Jiaming of bazooka, looks at this savage scene, what the opposite party is raising is more only in the movie has launched the heavy weapon, on them provides one 64 types, the belt/bring extra bullet, has not dared in any event the reckless moves. 火焰熊熊燃烧,里面的人应该也被炸死了,此时正在烧成灰烬,家明放下火箭筒,就这样站在那儿无言地看着这片混乱,持枪的警察呆呆地看着他,躲在警车后方的那位则望望后方的墙壁破洞,再望望这边手持火箭筒的家明,看着这一片凶残的景象,对方提着的是更多只在电影里发射过的重武器,他们身上配备一把六四式,还没带多余的子弹,无论如何都不敢鲁莽行动。 Therefore three people are standing like this. 于是三个人就这样站着。 The sound that until that sedan to/clashes from others another side makes a sound, Jiaming curls the lip: „Import car......” convenient throws into the back seat of Santana the bazooka, the vision has swept two policemen, turns around to board. 直到那辆轿车从人家别人另一边冲出去的声音响起来,家明撇了撇嘴:“进口车……”顺手将火箭筒扔进桑塔纳的后座,目光扫过两名警察,转身上了车。 Sat the driving position, saw only Dongfang Wan to hide by this one side tire at this time, some vision twinkles shot a look at him. Afterward drew back toward the roadside as if awakening from a dream one side. Jiaming looked at her several eyes, opens the vehicle door: „Wants free rider?” 坐上了驾驶位,只见东方婉此时就躲在这一侧的轮胎旁,目光有些闪烁地瞥他。随后才如梦初醒地往路边退了一边。家明望了她几眼,推开车门:“要搭便车吗？” „...... That......, was not...... not............” “啊……那个……不,还是……还是不……了……” Was regards as a big fiendish person kind of place character Jiaming probably suddenly, Dongfang Wan was waving, this time expression was especially complex, Jiaming visits her, finally smiled: „see again/goodbye......” and said goodbye the infection by this smile. The Dongfang Wan expression is gradually peaceful: „Uh......” 大概是突然把家明看成了大魔王一类地人物,东方婉挥着手,此时的表情格外复杂,家明看着她,终于笑了出来:“再见了……”被这笑容和道别感染。东方婉的表情渐渐安静下来:“呃……” „Thank you have invited me to play.” “谢谢你一直邀请我去玩。” In the smile, Jiaming closed the vehicle door. Waves, that car starts, has transferred one greatly curved, later accelerated to break through that group of flame, finally, vanished in the corner of path. 笑容之中,家明关上了车门。挥了挥手,那小车发动起来,转过一个大弯,随后加速冲过了那团火焰,终于,消失在道路的转角。 As if was grasped firmly the mind by some inexplicable mood stubbornly, Dongfang Wan stood there. Is gazing after going far away of that car, remembers that smile with saying goodbye, the eye socket somewhat is slightly moist, at that moment suddenly feels, perhaps they a long time, impossible see again/goodbye...... 仿佛被某种莫名的情绪死死攥住了心神,东方婉站在那儿。目送着那小车的远去,想起那笑容与道别,眼眶微微有些湿润,那一刻忽然感觉到,他们或许在很长的一段时间内,都不可能再见了…… Two sedans operate the city main road, later comes out a car(riage) to converge with another side, Ying Zifeng sits on the back seat in the middle that car(riage). Looks that periphery the vehicles and path two sides pedestrians start to increase, the side is the agent of protection, the appearance that Gu Jiaming has not pursued, felt relieved gradually, in the telephone only listened to father and elder brother said then gathered round by big group of agents probably runs, how his not clear Gu Jiaming became then to be maneating suddenly. In but this is domestic, gives him a courage he not to dare on such avenue to attack a group of agent, flagrant murder. 两辆轿车开上城市主干道,随后与另一边出来地一辆车汇合,应子丰坐在中间那辆车的后座上。看着周围地车辆、道路两边的行人开始增多,身边都是保护的特工,那顾家明又没有追上来的样子,才渐渐放下心来,电话里只听父亲与兄长说了个大概便被一大堆特工围着跑,他也不清楚顾家明怎么突然变得那么凶悍。但这里是国内,给他个胆子他也不敢在这样的大街上冲击一大群特工,明目张胆的杀人吧。 „He and he **, this this...... this what's the matter, I must revenge, immediately adjusts the person to come, what people are good, must hold him...... the homicide the then many people, did not need to grasp, killed at the scene! Kills at the scene......” “他、他**的,这这这……这到底怎么回事,我要报仇,立刻调人过来,什么人都行,一定要抓住他……他杀了那么多人,根本不用抓了,当场击毙！当场击毙……” He points at from the sky is shivering. Was just like had seen the Jiaming killed scene. In fact. About Sand Bamboo Gang matter, especially Gu Jiaming. Ying Zilan knows that the younger brother is not feeling well to him, had told him one time, was said probably Jiaming some back backgrounds, was not quite affable, making him easily do not make anything. This is very well-meaning advice, but he starts from the record to this elder brother who robs oneself all crest of wave is very uncomfortable, talked each time taunts, on or half broke, these advice of Ying Zilan placed him, just like then turned into the contempt and looking down upon. 他地手指在空中颤抖着。俨如已经看到了家明被击毙的场面。事实上。关于沙竹帮的事情,特别是顾家明。应子岚知道弟弟对他不爽,曾经跟他说过一次,大概是说家明的背后有些背景,不太好惹,让他不要轻易作出什么事情。这原本是非常善意的劝告,但他自记事开始就对这个抢走自己所有风头的兄长很不爽,每次谈话都是冷嘲热讽,或者说上一半就打断掉,应子岚的这些劝告放在他这边,俨然便变成了轻视与瞧不起。 Your Ying Zilan now is the Ying Family replacing person, the nation who does not give you face, but I, because a person has the then slightly background, you warned me unexpectedly here! Reason that afterward because of Shasha's matter such vitality/angry, even retaliates, the reaction of this advice or also got up very in a big way promoted perhaps. 你应子岚现在是应家的接替人,全国有谁不给你面子,而我呢,就因为一个人有那么一点小小地背景,你居然在这里警告我！之所以后来因为沙沙的事情那样生气,甚至作出报复,这番劝告的反作用或者也起了很大的推动了说不定。 His finger from the sky is shaking, the curse pledged some little time, just now responds from the fear: „Cell phone, the cell phone...... my cell phone, a moment ago where the cell phone was at! Anyone of you have the cell phone to bring to me a bit faster!” 他的手指在空中晃着,诅咒发誓好一会儿,方才从恐惧中反应过来:“手机呢,手机呢……我的手机,刚才手机在哪！你们谁有手机快点给我拿过来！” Has snatched with raw hate on an agent the cell phone, is pressing the number, agent looked toward the rear area suddenly, the branch road junction of distant place, that black Santana in the chaotic stream of vehicles by the high-speed drifting, the tire and path rubs, brings the billowing dust and light smoke, later is alternating in the stream of vehicles, pursues high-speed. The Ying Zifeng cell phone falls on the seat, he takes immediately, the rapid digit dialing, loudly exclaimed toward the front later: „Walks Ah! this lunatic quickly...... this lunatic...... that edge joint telephone Ah!” 凶狠地抢过其中一名特工身上地手机,正在按动着号码,身边的特工陡然朝后方望了过去,远处的岔道口,那辆黑色桑塔纳就在混乱的车流中以高速漂移而出,轮胎与道路摩擦,带起滚滚的尘埃与青烟,随后在车流中穿插着,高速追来。应子丰的手机掉在座位上,他立刻拿起来,迅速拨号,随后朝前方大吼道:“快走啊！这个疯子……这个疯子……那边接电话啊！” Has not been the rush hour, this piece of city street seems spacious, therefore often does not have the situation of trafficking jams, but in any event, on the but this type of stream of vehicles restless city main road car race is also a technology lives absolutely, is good is not bad because of the technologies of these agents, three cars go through rapidly, in the left waves, right shakes situation, Ying Zifeng made several phone calls difficultly, the rear area had not been pursued is too many by Jiaming unexpectedly. Except for hitting including Police Bureau in some inland understanding security department heads, but also hit to Jianghai City other received the advantage Boss, generally was makes them ask simultaneous/uniform everyone to come out to cut the frame quickly and so on, these Boss „did not have issue” repeatedly, complied full of enthusiasm. 还未到下班时间,这片城市街道又显得宽敞,因此倒不常发生堵车的情况,但无论如何,但这种车流不息的城市主干道上飙车也绝对是一件技术活,好在这些特工们的技术也不差,三辆小车飞速穿行,左摇右晃的情况下,应子丰艰难地打了好几个电话,后方居然没有被家明追上来太多。除了打给包括警察局在内地一些认识地安全部门负责人,还一个个打给了江海市其他受过好处的老大,大抵是让他们赶快叫齐所有人出来砍架之类地,那些老大们连声“没问题”,兴致勃勃地答应了。 Because knows lots of police are catching up, under the Ying Zifeng heart decides slightly. Four car(riage)s are pursuing, broke through the front intersection, after one minute, before next intersection, impressively is...... the red light that they face. 由于知道了大量警察正在赶过来,应子丰心下稍定。四辆车追逐着,冲过前方一个十字路口,一分多钟之后,在下一个十字路口前,他们面临的赫然是……红灯。 The stream of vehicles of running amuck just like the great wall to keep off in the front of Ying Zifeng these three car(riage)s generally, but drove out of several police vehicles that by a sub-bureau, at this time stopped impressively in the opposite of intersection, was getting more and more near from the crossroad, but the second of number also has twenty seconds of red light, the agents in car(riage) decided in the short conversations: „Spelled.” 横行的车流犹如巨墙一般挡在了应子丰这三辆车的前方,而由一个分局驶出的几辆警车,此时赫然停在了十字路口的对面,距离路口越来越近,而红灯的秒数还有二十几秒,车内的特工们在短暂的交谈间决定下来:“拼了。” The first sedan decelerates, the sitat side, rear two follow to prepare to start suddenly to make a turn. Flash that the vehicle door opens, in that side stream of vehicles went rapidly in the car glass that came to extend a hand, Pā, the bullet unexpectedly in the condition of this high-speed travel, blew out blaze in the vehicle door of opening accurately, and two and three...... the person in car(riage) frightened to draw the vehicle door. 第一辆轿车减速,陡然打横,后方的两辆跟着准备开始转弯。车门打开的一瞬间,那边车流中疾驶而来的小车车窗中伸出了一只手,啪的一下,子弹竟然在这种高速行驶的状态下,准确地在张开的车门边爆出了火光,一下、两下、三下……车内的人吓得将车门又拉了上去。 Side of Santana, with the Jiaming parallel car(riage) , the vehicle owner hears the indistinct sound, looked at one toward the side at will, then looked that looks at one again, only listens to „squeak corner — —” a brakes sound, that vehicle as a result of the radical curve, runs out of the parapet toward side suddenly, in direct wind sidewalk. 桑塔纳的旁边,一辆与家明并行的车内,车主听见隐约的响声,朝侧面随意地看了一眼,接着又看一眼、再看一眼,只听“吱棱——”一声刹车响,那车子由于剧烈的转弯,陡然朝着旁边冲出栏杆,直接飙上人行道。 At the same time, the stream of vehicles of intersection interrupts unexpectedly suddenly, that side police responded fast, unexpectedly thought the means to make the control room make into the red light the two sides directly, although the green light transferred red, suddenly presented the short flurry, but intersection successful was cleaned up. However at this time, three sedans of complete decelerations were impossible to proceed to overrun again. The crossroad opposite police vehicle is just about to start, here Santana, a Jiaming spear/gun destroyed the windshield, later, the red light of rocket projectile launched toward the front loudly. 在此同时,十字路口的车流居然陡然间断开来,那边警察反应快速,居然想办法让控制室将两边都直接打成了红灯,虽然绿灯转红,一时间出现了短暂的慌乱,但十字路口成功的被清理开来。不过这个时候,三辆完全减速的轿车也不可能再往前冲过去。路口对面的警车正要开动,这边的桑塔纳中,家明一枪打碎了挡风玻璃,随后,火箭弹的红光朝着前方轰然发射了出去。 Direct impact of that light beam from the chaotic streams of vehicles, in an instant, had passed through the yellow line of stop, passed through the pedestrian crossing, breaks in the square vehicles in intersection of attention, on the transportation column in central that small flower-bed, explodes loudly. 那光柱从混乱的车流之间直冲而过,霎那间,穿过了停止的黄线,穿过了人行横道,冲入四方车辆都在瞩目的十字路口,在中心那小花坛中的交通柱上,轰然爆开。 This is a root diameter surpasses one meter hollow iron pole, it stands lofty in the crossroad center of gravity, reaches as high as more than 20 meters, the above has the red green traffic light, the cable-manufacturing technology that extends in all directions, most above is hitting the steel frame, was the both sides giant billboard, side only wears the underpants to propagandize Brother Haire of electric appliance, side put on a bra propaganda to model sexy beauty that the body lost weight. 这是一根直径超过一米的空心铁柱,它在路口的重心巍然矗立,高达二十余米,上方有红绿的交通灯,四面八方延伸过来的电线电缆,最上方打着钢架,是两面巨型的广告牌,一边是只穿了裤衩宣传电器的海尔兄弟,一边是多穿了一只xiong罩宣传塑身减肥的性感美女。 The explosive sound caused around this intersection everyone's attention, later, with „squeak” several sounds, that thing like a giant bat, is drawing electric wire in all directions, starts to get down toward the side slowly but actually. 爆炸声引起了这十字路口周围所有人的注意,之后,随着“吱呀”的几声响,那东西就像一只巨大的拍子,拉动着四面八方的电线,开始朝侧边缓缓倒下去。 The corner, the crowd makes the sound of scream, looks that bat collapses toward here building, starts to escape crazily. 街角,人群发出尖叫的声音,看着那拍子朝这边的大楼倒塌过来,开始疯狂逃跑。 Ying Zifeng looks dumbfoundedly: „Insane...... he insane......” he had sat in the second sedan, rear also has blocks, the rocket projectile cannot project on him, has not thought, he dares to make the present matter in such prosperous urban district unexpectedly. 应子丰看得目瞪口呆:“疯了……他已经疯了……”他坐在第二辆轿车里,后方还有一辆挡住,火箭弹打不到他,却怎么也没想到,他居然敢在这样的繁荣市区里做出眼前的事情来。 The sound of bo bo, these cable-manufacturing technologies were tightened by drawing, some thin points electric wires are cut off one after another, from the sky emitted blue charged flash, the part tightened electric cable draws is inlaid another side of the path inlays the part on building wall, for fixed the rivet, iron bar and iron stand bang bang bang came out from cement, just like snake that female bent down to change the body, cuns (2.5 cm) walking on the wall surface, blew out the dust one after another. Below person scatters in all directions to avoid, more people look at this to be just like one of the Hollywood blockbuster dumbfoundedly. 噼噼啵啵的声音,那些电线电缆被拉得绷紧了,一些细一点的电线相继断掉,在空中放出蓝色的带电光火,部分被绷紧的电缆拉动了被嵌在道路另一边嵌在大楼墙上的部分,用于固定的铆钉、铁条、铁架被砰砰砰的从水泥里拉出来,犹如雌伏的蛇儿翻动了身体,在墙面上一寸寸的走,陆续爆出灰尘。下方的人四散躲开,更多的人目瞪口呆地看着这俨如好莱坞大片的一幕。 Afterward, the traffic light on that pillar exploded, falls to inundate the smallpox fire. 随后,那柱子上的交通灯爆炸了,落下漫天花火。 Giant billboard, bang a building that happened to obtain somebody's favor the corner, incites in the icy loud sound, that smooth magnificent glass wall starts to explode, the innumerable fragments are just like by the blade has blown the scale, flakes toward the street unceasingly...... 巨大的广告牌,轰的一声靠上了街角的大楼,滋凌凌的巨响之中,那平整华丽的玻璃外墙开始爆开,无数碎片俨如被刀刮过的鱼鳞,朝着街道不断剥落…… Ying Zifeng has turned head, in the heart wells up a difficult word the fear and despair, when the analogy in villa is attacked suddenly fierce hundred times, this flash, he understood the present situation suddenly fearful. That black Santana howled was passing through the stream of vehicles, one made a turn fiercely, has not decelerated to hit toward him...... 应子丰回过头,心中涌上一股难言的恐惧和绝望,甚至比方才别墅中陡然受袭时还是剧烈百倍,这一瞬间,他忽然明白了眼前的事态到底有多可怕。那辆黑色的桑塔纳呼啸着穿过了车流,猛地一下转弯,没有丝毫减速地朝着他这边直撞而来…… He almost can see in the car(riage) pilot that but decidedly cold clear look...... 他几乎可以看见车内驾驶员那决然而冷澈的眼神……
To display comments and comment, click at the button