The starsare radiant. Milky Wayjust like the tissuegeneralspreadsin the horizon, moonlightlikeboat, underclear and brightnighttime sky. The hillsriverfluctuatesto extendon the length and breadthland. The Easthasvastly the sea, in the mountain and river. ***Variegatedcitydistributedin. Varioustypes of modernizedpathsconnectthesecities, such ascheckerboardandlikespider web. Train, automobileandwheelboatand evenairplane. Is united as one bodythe whole world,
星辰璀璨浩渺。银河犹如薄纱一般的在天际蔓延,月色如舟,清朗的夜空下方。群山大河在广袤地陆地上起伏延绵。东方有着浩瀚地海洋,山与河之中。一座座***斑斓的城市分布其中。各种现代化地通路将这些城市连接起来,如棋盘、如蛛网。火车、汽车、轮舟乃至飞机。将整个世界连成一体,„WhyIcanachievethisstep. Becausewehave the brain!”
“我为什么可以做到这一步。因为我们有脑子!”Both sidesare the rice paddy and mountain ridge in darkness. Occasionallyhas the ray of village. The street lightextendsto go through. ByXinningtoward a Jianghairoadon. 80%New Territoriesbusesare goingsteadily. Sits the man who feelsaftersomepositionthatverydevilsis speakingtonearbypersonin the compartment.
两旁是黑暗中的稻田与山岭。偶尔有村落的光芒。路灯延绵穿行。由新宁往江海地一条公路上。一辆八成新地大巴正在平稳地行驶着。坐在车厢靠中后位置那名很有些凶神恶煞感觉的男人正在跟旁边的人说话。„Noweveryonecomes outto mixformoney, killsto be useful, saidfights, initiallyIwas atthat side the old townto snatchdomaintimeoneto hitmore than tenwithBoss Gao. Again, butis a goon. Afterwardtheir more than 20stopped upmyone, Iescaped, in the body more than tenblades, Ihad good luck ever afterfortunately. Ifyoumeetthattype of weaponry, Tch Tch...... Boss Gao, youknow that at that timeinold townthatpiece of calling the wind and summoning the rain, was rampant is like anything. Mythattimedoes not die. Naturallyhedied. IunitedsurroundingseveralBig Brotherto stop uphimto hew the meat saucesecretlyto throwriverinsidedirectly, next daytheirfactioncollapsed. What is this? The strategic maneuvering of Qin Shi Huang, Iknewat that time, workscannotdepending on the strength. if notthinks, Icannot achievenowthispositionabsolutely.”
“现在大家出来混都是为了钱嘛,打打杀杀有什么用,说打架,当初我在老城那边跟高老大抢地盘地时候一个打十几个。又怎么样,不过是个打手。后来他们二十多个堵我一个,我逃掉了,身上中了十多刀,亏得我命大。要是你们遇上那种阵仗,啧啧……高老大嘛,你们知道的,那时候在老城那一片呼风唤雨,嚣张得跟什么一样。我那次不死。当然他就死了。我暗地里联合了周围好几个大哥直接堵住他砍成肉酱扔江里,第二天他们帮派就垮台。这是什么?秦始皇的合纵连横,那时候我就知道了,做事不能光凭力气。要不是动脑子,我绝对做不到现在这个位置。”Just likesin the criminal syndicatemoviecommonly usedviewsuch, comes outto mixwithopening one of the brain. Shows off a passingHerodeedsas usual. Onegroup of Little Brotherworshipin the vision, hewavedto say.
犹如黑帮电影里常用的论调那样,出来混用脑子的开头一出。照例是炫耀一番过往地英雄事迹。一帮小弟崇拜地目光之中,他挥挥手说下去。„Whythis timemustpassfirstto negotiate...... Sand Bamboo Gangto depend the relationswiththemnowisveryunreasonable, to be honestyoushouldalsoknow. Liu Zhengreigns the timenot to havesuchto rule by force, nowJianghaithispiecesaysunexpectedlycannottransport/fortune the narcotics, thatLiu Zhengdaughternames, shethinks that sheisLin Zexu...... the presenteveryoneis bigtoherfire, Xinning Gangbasically must make warwiththemcomprehensively......”
“为什么这次要过去跟他们先谈判……沙竹帮现在仗着有关系是非常不讲道理的了,老实说你们应该也知道。柳正在位地时候都没有这么霸道过,现在江海这一片居然说不许运毒品,那柳正地女儿叫什么名字来着,她以为她是林则徐啊……现在所有人对她都火大,新宁帮基本上也要跟他们全面开战了……”„Before......, byourfactionstrengthto be honest. Mustdevelop the also hascertainlydisparitytowardJianghai. Butis now different, is the time, Sand Bamboo Gang, oncewere defeated. EntireJianghaimustundergo the bigchange. Ourthis timenegotiatedin the past, it is estimated thatjust like others, Sand Bamboo Gangwill not giveus any goodanswer, but. Hehe, thiswaswewith the turning point that Xinning Gangcooperated. When the time comes the Jianghaiinfluence, wecandivideonone, youwaitto look that...... thisthinks the matterwith the brain, do not shoutall dayhitsdirectlydoesthisto dothatplacedirectly. Youwork asareJet Li...... well......”
“……以前以我们帮派地实力老实说。要往江海发展还有一定地差距。但现在不同了,正是时候,沙竹帮一旦被打垮。整个江海都要经历大的变化。我们这次过去谈判,估计跟其他人一样,沙竹帮不会给我们什么好的答复,但是。呵呵,这就是我们跟新宁帮合作的契机了。到时候江海的势力,我们就能够分上一份,你们等着看吧……这就是用脑子想事情,不要整天喊着直接打啊直接干这干那地。你当自己是李连杰啊……咦……”
The sound that inhisslightlysomedoubtssounds, the automobileblows a whistlealsomade a sound. The speedas if there is sign of slow-down, one side offrontdozensmetersplacetypicalroads. A blacksedan caris stopping there, a personstandsin the pathsis waving. The headlighthits. Cannot see clearlythisperson of placelook. Looks atthathand signal, as ifsomewhatis arrogant and weary.
他微有些疑惑地声音中,汽车鸣笛的声音也响了起来。速度似乎有减慢的迹象,前方几十米处地道路一侧。一辆黑色小轿车正停在那儿,一个人站在道路中间挥着手。车前灯打过去。看不清这人地相貌。只是看那手势,似乎有些傲慢与惫懒。„His motherplace. Thatpersonmisfiredfound the personto help...... Little Li. Does not needto managehim!”
“他妈地。那人汽车抛锚了找人帮忙……小李。不用管他!”Little Lirefers tothatworking asLittle Brother of driver. After thissayinghas said that. Heturns head to continueto teachwithLittle Brother, the sound that the automobileblows a whistlemade a soundin the frontrapidly, does not deceleratemustletthatperson of make way. Howeverafterseveralseconds, thatLittle Listepped on the brake, the busstopped, the intenselightilluminationin the past, before the automobileblocked the car(riage)personbodynot to differhalfmeterdistancewith that rearBossknits the brows. Afterwardshakes the headsmiles: „Stupid, mustcome under attack. Little Litemperament not good......”小李是指那当司机的小弟。这话说过之后。他扭头想要继续跟小弟们讲课,汽车鸣笛的声音在前方急促地响了起来,毫不减速地要让那人闪开。然而在几秒钟之后,那小李还是踩下了刹车,大巴停下来,强烈的灯光照射过去,汽车前端与那拦车人地身体相差不过半米的距离,后方地老大皱了皱眉。随后摇头一笑:“那傻逼,要挨打了。小李地脾气也不好……”As he expected. Thissayinghas not said,in the frontdrivermouthscoldedonebitterly, latershoved opendriver seatnearbyside gateto jumpdirectly, 32stepsapproachedblockedcar(riage)thatperson: „you motherfuckerhas the problem! Doesn't wantto live? Nearby you......”arrive. Saw with own eyes that unexpectedlyislooks likeless than20years old of appearance is also the human and animalsharmlessyoung fellow, cannot help butgawkedgawked. Afterward, the opposite partylooked at the frontcar license. Smilesactually: „Youfor a long time. Ilook foryourBoss.”
果然不出他所料。这话还没说完,前方司机地口中恨恨地骂了一句,随后直接推开驾驶座旁边的侧门跳了下去,三两步逼近了拦车那人:“你他妈地有毛病啊!不想活啦?你……”走到跟前。眼见居然是个看来不到二十岁样貌也是人畜无害的少年人,不由得愣了一愣。随后,对方看了看前方车牌。倒是笑了笑:“等你好久了。我找你们老大。”ThesepeoplecomeJianghai to negotiate. But the organized crimenegotiationsalsohad the internecine strifedangerto be one of them. AlthoughthatBoss said that will not hit. But the peoplenervehas tied tight. At this timesaidthiswordsthisyoungster, thatLittle Lireached the back the handsuddenly. Extractedonechopperon the youngsterneck: „You***whatperson?”
这些人过来江海本身就是为了谈判。而黑社会地谈判本来也就有火拼地危险在其中。虽然那老大说了不会打起来。但众人地神经早已紧绷。此时将这少年说出这种话,那小李陡然将手伸向了背后。抽出一把砍刀架在了少年地脖子上:“你***什么人?”As ifhad not feltthatbladehasmanythreat, the youngsterhas turned headto look athim. The intonationsomewhatis slightly hoarse.
仿佛没有感觉到那刀有多少的威胁,少年扭过头望着他。语调微微有些沙哑。„Nightwalkinggod......”
“夜游神……”
The nextquarter, „Ah——” a pitiful yell, resoundedin the vehiclesfront. Arm that Little Liholds the blade. Inbone scrapssound. Was twisted the bread twistconveniently.
下一刻,“啊——”地一声惨叫,响起在了车辆前方。小李持刀的手臂。在骨碎声中。被人顺手拧成了麻花。
When the pitiful yellsoundtears the nighttime skyhysteric. The car(riage)upstatersquickly grasped the meaning of somethingsuddenly, looked. Thatperson on copilotplaceshouldbeseesclearly. At this timehad stood upsuddenly the body, invehiclesfrontthatpiece***dazzlinglyinfuzzyfield of vision. Thisflash. The body of Little Lijust like the big dragonto fishtailto be brandishedto flygenerallyinin the air. Immediately. Vehiclesfrontthatleaf of giantwindshieldmakeswith a crash a sound, innumerablefragmenteverywherelasing.
歇斯底里地惨叫声撕裂夜空时。车内地人们才陡然一个激灵,望了过来。副驾驶座上的那人应该算是看得最清楚地。此时已经陡然站起了身子,就在车辆前方那片***耀眼地模糊视野中。这一瞬间。小李的身体犹如大龙摆尾一般被人抡得飞起在了空中。随即。车辆前方那扇巨型的挡风玻璃发出砰然一声响,无数碎片漫天激射。ThatLittle Lilooked like the brokengunnysackto be brandishedgenerally, flewto poundin the compartment. Hiton a metal railbehind the driver seatsidetransfersto approach. Was just now pitifulincomparablyfallsfallsin the compartmentcorridor, in the copilotplacethatpersonjust nowstands. Thenwasputs out a handto protect the facial countenanceto sit. Meanwhile. Thatperson's shadowjumpedfrom the frontglassdirectlyshatter.
那小李就像是破麻袋一般被人抡了一圈,飞砸回车厢内。撞在驾驶座侧后方地一根铁栏杆上转了个向。方才凄惨无比地摔落在了车厢过道中,副驾驶座上那人才刚站起来。便又是伸手护住头脸坐了回去。与此同时。那道人影直接从破碎地前方车窗跳了进来。Cancompletelyunderstandthispersonnot manyimmediately. Howevereveryoneisexperiences the person who the cutting edgehas licked the bloodday, the accidentlives, the not fewpersonhad stoodsuddenly. Draws out the bodyon the surfaceweapon. In the copilotplacethatpersonfirstthrewtoward the opposite party, then. Hitsat willin an opposite partyelbow, inhisbodywindowfrom one sidewas hitto fly.
能够在第一时间完全理解这一幕的人不多。但是大家都是经历过刀口舔血日子的人,变故乎生,不少人已经陡然站了起来。拔出身上地武器。副驾驶座上那人第一时间朝对方扑了过去,然后。在对方一记随意地肘撞下,他地身体从侧面的窗户中被撞飞了出去。
A chopperchopsto cutto comefrom the front, the hand of youngsteralsomoves forward to meet somebodysuddenly. Afterward. The bloodlightbloomssuddenlyinin the air. Thatchoppercutsin the halfwaydoes not know how to trade the hand. Insteadchops a bloodstainto the ribitsmastershoulderdirectly. Anotherpersonwas kicked. In the short12seconds of placetime, the youngsterwent forwardtwosteps, both handsbrandished. Nearbyfivepeoplejust nowstood upsuchprojectin the vehiclesseat, severalwastedchopperinin the airexuded the impact noisewith the compartment. Has not fallen to the ground. A frontpersonhas drawn out the pistol.
一把砍刀从前方劈斩而来,少年的一只手也陡然迎了上去。随后。血光陡然绽放在空中。那砍刀砍在半途也不知怎么地换了手。反将它主人地肩膀向肋下直接劈出一道血痕。另一个人被一脚踢飞了出去。短短一两秒地时间内,少年前进了两步,双手挥舞间。旁边的五个人方才站起就那样被打到在了车辆地座位上,几把被打飞的砍刀在空中与车厢发出了撞击声。还未落地。更前方地一人已经拔出了手枪。
The steel knifeis producing an inverted image the light, brushescut!
钢刀倒映着灯光,刷的斩了下去!Armsimultaneous/uniformelbowbreaks. The bloodlighthas not spouted, bang a gunshotshakesemptiesall night, the pistol that finishes a jobhad arrived in the youngsterhand. Andtouched off the trigger.
一条手臂齐肘而断。血光还未喷出,砰的一声枪响震彻夜空,那断手上的手枪已经到了少年地手中。并且扣动了扳机。SidefrontBossanotherdrawing a pistolwas wastedby the bullet.
前方老大身边的另一名拔枪者被子弹打飞了出去。Twoseconds of manytime. Withthisgunshot, in the compartment the peoplestopped the movementfinally, in any event, rarelycontactsgunChinain the ordinary day, even if the desperado, has a subconsciousnessto dreadtothissound. ThatBossexpressionstiffinin the air. Movesdoes not dareto move, on the suchshortmoment, in the compartment the personlying this way and thathas becomeonepiecebut actually. The bloodinundatesto sprinkle. Hemaynot seesuchcruel and mercilessAssassin.
两秒多种地时间。随着这声枪响,车厢里地众人终于又停止了动作,无论如何,在平日里很少接触枪支地中国,哪怕是亡命之徒,对这种声音都有一种下意识地畏惧。那老大地表情僵在空中。动也不敢动,就这么短短片刻,车厢里地人已经横七竖八倒成一片。鲜血漫洒。他可从没见过这么心狠手辣地杀手。Shrugs, Jiaminglays down the spear/gun, the visionis somewhat taking a look at the surroundingpeoplebored.
耸了耸肩,家明放下枪,目光有些无聊地打量着周围众人。„Elder Brother——”
“哥——”
After responding . A soundalsoresounded after behind. Had not just now projected on the manto tumblebyhimat this timecrossed the seat. Plungesthatin the driver who the unconsciousnessspits blood, the windshield of vehiclesafter the strengthening. Even if the average peopleare fully impossibleto makewhatsound. Lethisbodycrack-upJiamingalmostalso the glassto actdirectlyfull power. Thisthrows the greatness of strength, it can be imagined. At this timehelay down there, the whole bodyskeletondoes not know that broke to piecesmany, died is a problemexactly. Jiamingturns head, thatshouted that the manalsolifted the headsuddenly, a pair of blood redeyepupilfills with the hatredto starehim.
反应过来之后。一个声音也响起在了身后。一名方才未被他打到地男子此时连滚带爬地翻过了座位。扑向那名正在无意识地吐血的司机,车辆的挡风玻璃都经过强化。一般人就算全力都不可能打出什么动静来。让他地身体直接将玻璃撞碎家明几乎也是全力施为。这一掷地力量之巨,可想而知。这时他躺在那儿,全身骨骼不知道碎了多少,是死是活都成问题。家明回过头去,那大喊地男子也陡然抬起了头,一双血红的眼眸满怀仇恨地瞪着他。„Youkillmeeithertoday. Either......”
“你要么今天杀了我。要么……”„Bang——”
“砰——”Notslightlyhesitant. Jiaminglifted the hand, the sound of gunfiremade a soundagain. The bulletacross the men'sforehead, hisbodyknocks downdirectly. Suddenly. In the compartmentis peacefulslightly the sound, the Jiamingwearyhas not blinked, the visionhas sweptall around. towardsthatBosswalks.
没有丝毫犹豫。家明抬起手,枪声再次响了起来。子弹穿过男子地额头,将他地身体直接打翻在地。一时间。车厢里安静得没有丝毫动静,家明惫懒地眨了眨眼睛,目光扫过四周。朝那老大走过去。Saw with own eyes that hisformis getting more and more near, thatBosswhole bodysatweakfalls on the seat.
眼见他地身影越来越近,那老大浑身无力地坐倒在了座位上。Arrived athisside, Jiamingstoppeda while. Deeplyinspires, will speak. Alsoas ifdetectedanythingresembleswithdrewonestep, turned headto look at the pasttowardside. Sidethatheightprobablyonemeter about ninegrandiosemanbooks is a hatredvisionare looking athimunyieldingly, at this timesawJiamingto look. Almostlifted the chinsubconsciously, seesthislook. Jiamingsomewhatnarrowed the eyereluctantly.
走到他的身边,家明停了一会儿。深吸一口气,正要说话。又仿佛察觉到什么似的退后了一步,扭头往旁边看过去。旁边那身高大概一米九左右地壮硕男子本就是一副仇恨不屈地目光望着他,这时候见家明看过来。几乎是下意识地抬了抬下巴,看见这眼神。家明有些无奈地眯起了眼睛。„Your does suchvisitmeto do? Has the opiniontome?”
“你这么看着我干什么?对我有意见啊?”Hadjust now the precedent of thatmen's. Thispersonnaturallydoes not dareto speakagain. The visionis still tenacious. FrontBossopens the mouthsubconsciously: „He......”
有了方才那男子的先例。这人自然不敢再说话。只是目光依然顽强。前方老大下意识地开了口:“他……”„Bang——”
“砰——”Alsois a gunshot, the bloodspoutstoward the rear area. Side the automobile the windowpaneis loudly broken, youngsterdanglingpistol. A faceBeyler'sexpressionseemed likemet the entireclass of issuestudent, helplessTeacher. Hearrived atopposite ofthatBossto sit: „That...... do youwantto speaka moment ago?”
又是一声枪响,鲜血朝后方喷出。汽车侧面地窗玻璃轰然而碎,少年垂下手枪。一脸惫赖的表情看起来像是遇见了整班问题学生地无奈老师。他走到那老大对面坐了下来:“那个……你刚才想说话?”„I...... I...... Iam only...... not, no......”
“我……我……我只是……没、没什么……”„A naturepoint, friendly...... do not look likethatpersonthento be ominous , should not be too cautious. Exchangesyouto discover that I......”Jiamingput out a handto pathisshouldervery muchamiably. Becauseextendsinthathandalsoto take a pistol, making the shoulder of thisBossshakesuddenly, „asked that yourissue, a suchbigvehiclepersondoes wantto goto do?”
“自然一点、友好一点嘛……不要像那个人那么凶,也不要太拘谨。交流一下你会发现我这个人很随和地……”家明伸手拍了拍他地肩膀。由于伸地那只手上还拿着一把手枪,使得这老大的肩膀陡然抖了一下,“问你个问题,这么一大车子人要去干嘛呢?”„Goes...... to urge to go faster...... to go toJianghai......”
“去……去去去……去江海……”Finishing barely the words. Jiaminglifts gun is a palm of the handwielded, onthatBossforeheadthensaw the bloodimmediately, hereceivesto reach behind the back. The visionis very depressed.
话音未落。家明举着枪便是一巴掌挥了过去,那老大地额头上顿时便见了血,他收回手。目光很是郁闷。„Youhave not paid attentionto listen tomyspeech...... to consider as finished, Iwas also disinclinedto pullthento be manywithyou. Goes toJianghaiwith the Sand Bamboo Gangnegotiationsplace?”
“你没注意听我的说话……算了,我也懒得跟你扯那么多了。去江海跟沙竹帮谈判地?”„Is...... is......”
“是……是……”„Do youwantto deal in narcotics?”
“你想贩毒啊?”„It is not......”wordsexits. Suddenlyis a palm of the hand. Hitshimimmediatelyto change a statement. Goes all outto nod, „ is...... is
“不是……”话才出口。陡然又是一巴掌。打得他立即改了口。拼命点头,“是……是是是是„Cultivates the behaviorto want...... thisanythingworldhonestly. The suchmattersaidsuchto be loudbadly. Youmakemeverymovedyouto know that...... that aboutdealing in narcoticsthismatter, Ithought...... Ifeel......”
“做人要诚实……这什么世界啊。这么坏地事情都说得这么大声。你让我很伤感你知道吗……那个,关于贩毒这种事情呢,我觉得吧……我觉得……”Hesomewhatthoughtfor quite a whileawkwardly. Puts out a handto touch the hair. „Aboutnarcotics, that...... narcoticsnotwell. Didn't the narcoticsto the place, the narcotics...... youunderstand?”
他有些为难地想了半天。伸手摸了摸头发。“关于贩毒,那个……贩毒是不好地。贩毒是不对地,贩毒……你明白了?”„Bright, understands...... IandIare not dry......”
“明、明白了……我、我不干了……”„also has?? Most importantly?”
“还有呢?最重要的呢?”„Whatis?”
“是、是什么?”Pāwas a palm of the handmade a sound, Jiamingaggravated the tone: „Thinksagain!”啪的又是一巴掌响了起来,家明加重了语气:“再想想啊!”„I...... I......”thatBossthoughtfor quite a while, finallylifted the head, „Idid not go toJianghai, mydidn’t go......”
“我……我……”那老大想了半天,终于抬起了头,“我不去江海了,我不去了……”
The returngiveshimissmile, Jiamingputs out a handkerchiefsmilinglyto wipe the spear/gunon the surfacefingerprint a brightly. Afterwardtakes up the Bosshand, forces in the pistolhishand, patted the face of thatdevilskindly: „Youlooked,youunderstood. Iam really affected.”
回报给他的是一个灿烂地笑容,家明拿出一块手帕笑眯眯地揩掉枪上地指纹。随后拿起老大地手,将手枪塞进他手里,亲切地拍了拍那张凶神恶煞的脸:“你看,你明白了。我真感动。”Goes outseveralsteps, heturned the head around, thatBossis thinking that probablyshouldopen firefrom the back, at this timehad a scaresuddenly. The pistolalmostcannot assert with confidence: „Right. Youlook atthiscar(riage)chaotic7-8badly. Youknow that shouldhave no relationswithme?”
走出几步,他又回过了头,那老大大概是在想该不该从背后开枪,这时陡然被吓了一跳。手枪差点拿不稳:“对了。你看这一车乱七八糟地。你知道的,应该跟我没什么关系吧?”„AndHas not related. Iswe not careful......”
“没、没关系。都是我们自己不小心……”„ToOh, such is not how careful......, even ifeveryonemixes the organized crimeplace, cannotsuchact unreasonably, howthen...... does the corpseprocessknows?”
“对哦,怎么这么不小心呢……就算大家是混黑社会地,也不能这么乱来嘛,那么……尸体怎么处理知道吧?”„Knowsandknows......”
“知、知道……”„Thatdid not disturbBoss.”
“那就不打扰各位老大了。”Smilinglybows. The youngsterget outfrom the front. The form of thatterrifyingwavesto say goodbyewiththemon the path, in a minute, the sedan carstarts. Toward the Xinningplacetodriving. Only then, the entirebusstillimmersedinalarmed and afraidatmosphere, no onedaresto move......
笑眯眯地鞠了一个躬。少年从前方下车。那恐怖的身影在道路上跟他们挥手道别,片刻,小轿车发动起来。朝着新宁地方向驶去。直到此时,整辆大巴仍然沉浸在一片惊惧地气氛当中,无人敢动……
The vehiclesspeed away, the cold windfromopening wide the glasshowlsto pour into, the street lightis backing upbehindfield of visionChina , North Koreafast, heextends a handto feelnightice-cold. Inmindwildwithmoving restlessly, becausejust nowthatslaughters, butis slightly tranquil.
车辆疾驰,冷风从敞开地车窗里呼啸灌入,路灯在视野中朝后方飞快地倒退着,他伸出一只手感受着夜晚的冰冷。脑海中地狂暴与躁动因为方才地那场杀戮而稍稍平静下来。Suddenly. The telephone bellrang, isYahanhits.
忽然间。电话铃响了,是雅涵打过来的。
To display comments and comment, click at the button