After thatstrangegamecompetition, Cao Dongfenghas not looked forJiamingto be troublesomeagainon own initiative, butmeetsin the schooloccasionally, Jiaming can always feel that pairfullis the hatelookspinsononeself, suchfeelingmakesJiamingveryuncomfortable.
那场诡异的游戏比赛之后,曹东峰没有再主动地找家明麻烦,只是偶尔在学校遇见,家明总能感到那双满是怨恨的眼神在自己身上打转,这样的感觉让家明很不舒服。InOctober/ten monthsislate autumn, cottonclouds, everywheregolden yellow, when three people came home from schoolwalkon the road, the leaf of Chinese parasol treefalls gentlypiece by piece, insuchseason, Shasha was also as if more peaceful. In fact, recent she not likebeforehandsuchviolenceis arbitrary, if others not likeCao Dongfengsuchannoyher, shealsohas the considerablegentletime, sincesummer vacationinmartial arts contestcompetitioncomes back, shestarts to holdthislove storyto look aroundall day, occasionallysees, thenalsolends the Lingjingshare, gives the euphemistic namemakes the reference in tactictoLingjing.
十月里已是深秋,棉云朵朵,满目金黄,三人放学回家时走在路上,梧桐的树叶片片飘落,这样的季节里,沙沙似乎也安静了许多。事实上,最近的她已经不像以前那样暴力蛮横,旁人如果不像曹东峰那样惹到她,她也有相当文静的时候,自从暑假里的比武大赛回来,她开始整日里捧着本言情小说看来看去,偶尔看见好的,便也借给灵静分享,美其名曰给灵静做战术上的参考。Varioussometwo girlswishful thinkings, have not actually thought,in the Jiaminghearthas giventhemto determine the nature of the lily, threepeople, oftentwogirlsavoidedhimto whispertogether, say the cheeksto gain across the board, Jiamingthought that thistwo girlssentimentwas really good, but, girlthislifeform, was really difficultto understand.两个女孩子各有些小心思,却没想到,家明心中早已给他们定性为了百合,三个人在一起时,每每两个女孩避开他交头接耳,说得脸颊飘红,家明心想这两个女孩子感情真好,不过,女孩子这种生物,也真难理解。
By September of that yearlunar calendar5 th, was on October 28, was the Shashafull15 th birthday, thatbirthdaywasJiamingandLingjingthesetwogood friendsis invited alongas before, Shasha'sfatherevenbecause ofhavingmatter, buthas not come, it is saidrecently the Jianghai Citycriminal syndicateinternecine strifeis very fierce, ifsoughtitsreason, ormustsum uponJiaming, thattimedieddozenspeoplebecause of the fight that the Marilynmother and daughtercaused, evenpoliticalinfluential personTang Jingyaowas killed, was the gunsis the bomb, afterwardthencausedJianghai Cityin historyto the severestattack of criminal syndicate.
到了那年的农历的九月初五,也就是十月28日,是沙沙满15岁的生日,那个生日依旧是家明、灵静这两个好朋友作陪,沙沙的父亲甚至都因为有事而没有过来,据说最近一段时间江海市的黑帮火拼很厉害,若要寻其原因,或者还得归结于家明身上,那次因为玛丽莲母女而引起的战斗死了好几十人,连政界显要唐敬尧都在其中被杀,又是枪支又是炸弹的,后来便引起了江海市有史以来对黑帮的一次最严厉打击。
The time of this timeattackalmostlasts for a halfyear, passed byto the presentwind sound/rumor, eachcriminal syndicateinfluencehas the shrinkage, somesmall gangsendaftertypicaleradication, the airless spacethenbecomes the goal that everyonecompetes, as one of the Jianghai CityThree Big Gangsfactions, Sand Bamboo Gangnaturallycannotfall behind. For serveral daysleft the school gate, Jiaming can always see some gangsters of putting on airsto followaroundShasha's, naturally was also in secret the person who Liu Zhengsentto protect the daughter.这次打击的时间几乎持续半年,到得现在风声过去了,各个黑帮势力都有缩水,有的小帮派作为典型连根拔起之后,真空区便成为了大家争夺的目标,作为江海市三大帮派之一,沙竹帮自然也不能落后。这些天来出了校门,家明总能看见一些装模作样的黑帮分子跟在沙沙的周围,自然也是柳正派来暗中保护女儿的人了。Althoughin the surfacesets the indifferentappearance, butJiamingandLingjingcould see that shesomewhatcares, threepeopleplayfor quite a whileinLiu Familyvillaas usual, afternoontime, is actually LingjingMamatelephones, makingthemgo backto eat meal, while convenienttoShashacelebrationbirthday, passing through the gatetime, thisusuallywas red stubbornlikelylittle girl of boy the eye socket, whentoeating mealtime, Papa YementioningmakesShashausually have the dinnerto consider as finished here, Shasha'stearsonwhishfalling.
虽然表面上做出无所谓的样子,但家明与灵静都看得出她有些在意,三人照例在柳家别墅玩玩闹闹大半天,下午的时候,却是灵静的妈妈打了电话过来,让他们回去吃饭,顺便给沙沙庆祝生日,进门的时候,这位平素倔强得像个男孩子的小女孩就已经红了眼眶,待到吃饭的时候,叶爸爸说起让沙沙平时也在这边吃晚饭算了,沙沙的眼泪就哗的掉了下来。„Uh, didn't Ihavetwochild brides?”
“呃,那我不就有两个童养媳了?”Sees with own eyesShashato cry, Jiaminginterruptedin the one side. ThiswasinYe Familysaidwas used to itjoke, butalwaysperformancesincereJiamingsaidlike this firsttime, Mr. and Mrs.Ye Familyhad the tacit understanding of laughvery much, Lingjingspitsonelightly, is blushingto make an effortto hithim. Shashathenstopped the sobimmediately, jumps down the chairthento pursue, how long the this timeJiamingescapingtimecannotinsist, gathered roundoutsidesmallarenato run about ten, pushed overbyShashaon the ground, punchedruthlesslyfat, butas the matter stands, shecould not attend tocrying.
眼见沙沙哭起来,家明在一旁插嘴道。这是在叶家说习惯了的笑话,但是一向表现厚道的家明这样说出来还是第一次,叶家夫妇很有默契地大笑了起来,灵静却是轻啐一声,红着脸使劲打他。沙沙当即便止住了哭泣,跳下椅子便追过来,这次家明的逃跑功夫没能坚持多久,围着外面的小擂台跑了十圈左右,还是被沙沙按倒在了地上,狠狠地胖揍一顿,不过这样一来,她也就顾不上哭了。Afterward, an eventhas the second dayafterShasha birthday.
随后,一场事件发生在沙沙后的第二天。On that daywas on vacation from school, Lingjingstayed in the schoolto helpTeachermake the classificationtosomematerials, JiamingandShashathenfirstwalksonestep, preparedoutside the school gateto wait forher, outsidetwotalent'sa whileincampusstalladvance parties, twovansflushedsuddenly, encircledtwo peoplein the middle.
那天放学,灵静留在学校帮忙老师给一些资料做分类,家明与沙沙便先走一步,准备到校门外等着她,两人才在校园外的一个小摊前站了一会儿,两辆面包车陡然冲了过来,将两人围在了中间。
The person of two sidesprotectionthen the strategic placecomesin secretimmediately, the van that howeverwas flushedsuddenlybythatblocks, the person who severalare hoodwinking the blackhoodto/clashesgets out, has startedto drawShashato entraintoward the vehicleon.
两边暗中保护的人立刻便要冲过来,然而被那陡然冲来的面包车拦住,几个蒙着黑头罩的人冲下了车,已经开始拉着沙沙往车上拽。Ifactedat this time, canallopen up the stomachthesefellows, however...... the personare too many......
如果这个时候出手,可以把这几个家伙全都开膛破肚,然而……人太多……Purelycompared with the strength, JiamingandShashais jointly impossibleto compareseveralSirs, among the intentionracing, Jiamingis occupied byShasha'stough, later, thenalsothrew into the van.
纯粹比力量,家明与沙沙联手也不可能比过几个大人,心念急转间,家明死拽住沙沙的手,随后,便也被扔进了面包车里。
The vandrives awayrapidly, in a minute, twochildrenwere then boundboth hands, andshut the mouthwithball of cloth, covered the eye, but, inboth handstied uptime, Jiaminghas hidden a bitin the hand, mustloosenis also easy, Jiaminglay downon the vehiclefeels the direction that the vanis goingcarefully, as a result ofbeing afraid, the Shasha'sbodypushedstubbornly, went all outto struggle, in the mouthWūWūis also callingunceasingly.
面包车飞速开走,片刻间,两个孩子便被绑住双手,并且用布团堵住了嘴,罩住了眼睛,不过,就在双手被绑的时间里,家明已经藏了一把刀片在手里,要松开也只是轻而易举,家明躺在车上细心感受着面包车行驶的方向,由于害怕,沙沙的身体死死地挤了过来,拼命挣扎,口中也不断呜呜叫着。„Ido, Brother Fengisexplainsthreepeopleto tie uptogether.”
“我干,峰哥是交待三个人一起绑的吧。”„Howonly thentwocatchthreepeople, otherwisestopsweto catch a childto report on accomplishmentscasually? AnyBrother Feng, the kind of grown-upchild, Ilistens toBrother Hao, whatBrother Haoexplainsstressesone, if notthisboyis toughis not putting, Iwill not catchhim.”Thatpersonis saying, kicked a Jiamingfoot.
“只有两个怎么抓三个人,要不然停车我们随便抓个孩子交差?什么峰哥,半大不小的毛孩子,我就听豪哥的,豪哥交待的是抓一个,要不是这男孩死拽着不放,我也不会抓他。”那人说着,踢了家明一脚。AlsoisCao Dongfeng, suchmentioned, the Cao Familyfathers and sonsmustturn to the tombseato help, orcanstart own party? In the Jiamingheartis thinking. SincebecomesenemiesafterCao Dongfeng, hisalsoprobablyinvestigatedthistofathers' and sons'background, inSand Bamboo Gang, the character of Cao Jinghaocontinuouslythinking oneself infalliblefounderlevel, after somegangs the old persondies, hethenthinks that Sand Bamboo Gangsecond, hasfaintlyto the ambition that firstemulates. Butthisperson of alsotrulysomeabilities, part of relationallinesinvolve the overseasstrength, Jiamingcomes is not serious, secondly is also a person, reallymustinvestigate, is very troublesome big. Whoknowshas not clarifiedtruly, the opposite partyfirstbeganbut actually.
又是曹东峰,这么说来,曹家父子是要投靠陵海帮了,或者是要自立门户?家明心中想着。自从跟曹东峰结下梁子之后,他也大概查过了这对父子的背景,沙竹帮中,曹景豪一直都自以为是元勋级的人物,一些帮里老人死后,他便自认为沙竹帮第二,隐隐有向第一看齐的野心。只不过这人也确实有些能力,一部分关系线牵涉到国外的力量,家明一来没有太当回事,二来也是一个人,真要进行调查,麻烦很大。谁知还没真正弄清楚,对方倒先动起手来了。Regardingthiscity, Jiamingalreadythoroughly cookedin the heart, the position that the vehiclesanchoredfinally, shouldbewestern suburbs an citylumberfactory. After the moment, JiamingandShashawere resistedrespectively, removedplayed blindman's buff the arrange/cloth, inball of cloth in mouth, was really thatlumber processing mill in memory, all aroundpiled up with the lumber, theyat present, was a centralsmallsquare, sidehad a row of Vanuatuawningas well as2 layerssmall building, onegroup of peoplestoodin the near, twochildren who look at the ground, naturally, mainweretoShasha.
对于这座城市,家明早已烂熟于胸,车辆最终停靠的位置,应该是城市西郊的一个木料厂。片刻后,家明与沙沙被人分别抗了下来,去掉了蒙眼布,口中的布团之中,果然是记忆中的那个木材加工厂,四周堆满木料,他们目前所处的,是中央的一个小广场,旁边有一排一层的瓦棚以及一栋两层的小楼,一群人站在近前,看着地上的两个孩子,当然,主要是对着沙沙。„Littleniece, had not seenfor a long time, have you been well lately?”
“小侄女,好久没见了,最近还好吧?”Is the head, is a statureslightly overweightmiddle-aged person, Shashais looking athimindifferently: „Iknowamyou, Cao Jinghao! Youare careful, myPapawill lookimmediately!”
为首的,是一个身材微胖的中年人,沙沙冷眼望着他:“我就知道是你,曹景豪!你当心,我爸爸马上会找来的!”„Ha Ha, isfeared that yourfatherlooks, thereforeIasked the Huaishanieceyouto come the helpto speakseveralwords of praise. Oh, thisyoungboy, seeming like inyourthreepeople of groupthatboys, is calledanythingto come. Right, also hasgirl?”
“哈哈,就是怕你老爸找过来,所以我才请怀沙侄女你过来帮忙说上几句好话啊。喔,这个小男孩,看起来就是你们三人组里面的那个男孩了吧,叫做什么来着。对了,还有个女孩子呢?”Heis askinglike this, standsalsosaidinnearbyCao Dongfeng: „indeed, Ye Lingjing, how haven't youcaughther?”
他这样问着,站在一旁的曹东峰也说道:“是啊,叶灵静呢,你们怎么没把她也抓来?”„Weonlyseethesetwochildrenoutside the school gatein the same place, becauseLiu Huaisha to picture, thereforewebegan.”
“我们在校门外只看到这两个孩子在一起,因为柳怀沙对得上相片,所以我们就动手了。”„Snort, Cao Dongfeng.”Althoughtied upon the ground, Huaisha was still very agile and fierce, „your hasn't toad wants to eat swan fleshlost heart? Has a look at your welldoing, even if the truetoadwill not likeonyou!”
“哼,曹东峰。”虽然被绑在地上,怀沙仍旧很剽悍,“你癞蛤蟆想吃天鹅肉还没死心吗?看看你这副德行,就算真正的癞蛤蟆都不会喜欢上你!”„Yourthiswomanagainhis motherrubbishIto rapeyou.”In the eye of Cao Dongfenglightens an anger: „Icannot be joined toYe Lingjing, myhis motherat leastcomparesthisboyto be good! Ahem, Lingjinghas not come, youcame, good, is also good, cannot killyou, mynotsurnamed Cao!”
“你这女人再他妈废话我就强奸你。”曹东峰的眼中闪出一丝怒火:“我配不上叶灵静,我他妈至少比这个小子好!哼哼,灵静没来,你来了,也好、也好,弄不死你,我就不姓曹!”„Jiamingdo not fear.” The Shashawhole bodyis shivering, hears to be raped those words, at this timeactuallydoes not dareto saytooloudly, could not actually have forgottento giveJiamingto inflate.
“家明你别怕。”沙沙浑身颤抖着,听得要被强奸那句话,此时却也不敢说得太大声,却还忘不了给家明打气。„Um, Ihave not related.”Jiamingnods, a littlelooks all aroundabsent-mindedly, twoperson's shadows in oppositesmallbambooawningbrought tohisattention, whatgrasps the bamboo swordisit seems like50-year-oldJapanOld Man, wearsthatJapanwarriorclothing/taking, anotherisgirl, wears the redspaciouskimonoto siton the ground, it seems likealsomisses the not manyagewithJiamingandLingjing, the whole personlooks likeas ifpowderto carve the porcelain doll that the jadecarves, at this momentsits there is motionless, just like the millenniumsicebergs.
“嗯,我没关系的。”家明点了点头,有点心不在焉地环顾四周,对面一个小竹棚里的两道人影倒引起了他的注意,其中一个手持竹刀的是一个看来50多岁的日本老头,穿着那种日本的武士服,另一个则是一名女孩子,穿着红色的宽大和服坐在地上,看来与家明、灵静也是差不多年纪,整个人看来仿佛一尊粉雕玉琢的瓷娃娃,此刻坐在那里一动也不动,犹如千年的冰山。ThatOld Manwas sayingloudlywhatwords, withouthave been answered, thentook the bamboo swordto hitruthlesslyon the girl, Jiaminglooked, thatwasrealhits, however the girl who used the strengthto be relentless was actually only the bodyshakes, in the surface the expressiondid not have the least bitto change, Yui(only)hadin the vision, flashed through an ache the mark.
那老头大声地说着什么话,没有得到答复,便拿着竹刀狠狠地在女孩身上打了一下,家明看得出来,那是用了力毫不留情的真打,然而那女孩却只是身体微晃,面上表情没有半点改变,唯有目光中,闪过一丝疼痛的印记。What the old menuseisJapanese, others cannot understand, Jiamingactuallylistened, whathesaid: „Gaveyoutwodays of time, has not wantedto say...... well, iftomorrowyouhad not said that snort/hum, do not blamemeto ruinyourfor a lifetime!”
老者用的是日语,旁人听不懂,家明却听了出来,他说的是:“给了你两天时间了,还不想说吗……好,明天你如果还不说,哼,就别怪我毁掉你的一辈子!”Thatgirl...... Jiamingis searchingsimilarfacein the memory, originallyinthatlife, eightyearslater, oneselfhad seengrownher, that is also onlyonetime, thisgirllived for eightyearsnot to treadin a steproomto lacerate the ownwrist/skillinthatit is said that the bloodflowed, dyes an unequalledcherry blossompetal, at that timeshe was also a brightkimono, graceful, butwas neat, visiontranquilonesuch ascoldice.
那个女孩……家明在记忆中搜索着类似的面孔,原来那段生命中,八年之后,自己曾经见过成年的她,那也是唯一的一次,这个女孩在那间据说居住了八年未曾踏出一步的房间里割破了自己的手腕,鲜血流淌,染成一朵硕大无朋的樱花瓣,那时她也是一身鲜艳的和服,优雅而整洁,目光平静一如寒冰。At that timeoneselfwere sighingJapanese was very abnormal, a seeminglyprettyincomparablegirl can actually commit suicidelike thiscalmly, evenby who trainedinnumerably, stillconfessed that cannotmaintainsuchlookwhendying, let alonewas the suicide.
当时自己感叹着日本人果然很变态,一个看起来漂亮无比的女孩竟然能够自杀得这样从容,就算是受过无数训练的自己,也自认不能在死时保持那样的眼神,何况是自杀。Nowwantsto come, eightyears, ifoneselfappearinbutterfly effectnotthen of thisworldis intense, thensheshouldexperience anything initiallyhereright. Recalls that Japanfamily/homeclanTsukichi, meets a verymysteriousNinjutsubranch, Pond Sakura Thousand Illusions.
现在想来,八年,如果自己出现在这个世界的蝴蝶效应还不那么强烈,那么她当初应该是在这里经历了什么事情没错了。回想起来,那个日本的家族姓月池,会一种很神奇的忍术分支,池樱千幻。Hernameis...... Kaoru.
她的名字是……薰。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: Kidnapping
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur