HA :: Volume #3

#298: Women

LNMTL needs user funding to survive Read More

Your Japanese friend's cheating thousand in our gambling house, what to do you said... 你那个日本人朋友在我们赌局上出千,你说怎么办… Two people stood in the entrance, the expression say severely, Jiaming then looked Yahan of deep sleep on the bed, according to the forehead, somewhat was later helpless. 两人站在门口,言辞严厉地说起来,家明回头望了望在床上沉睡的雅涵,随后按了按额头,有些无奈。 „Uh...... your did such lose quickly?” “呃……你们这么快就输完了吗？” „You said anything!” “你说什么呢！” „Gu Jiaming your anything meaning!” “顾家明你什么意思！” Approximately was the Jiaming those words really punctures the afraid place, two people in the response of that flash, somewhat were really big, a person will point at directly, another as if must put out a hand to grasp Jiaming or pushes him. Although the person like Jiaming usually will not receive anything to bully, actually does not represent some people afraid him, in Huang Family, more perhaps feels him to be senseless, is disinclined to respond. 大约是家明的那句话实实在在地刺到了令人心虚的地方,两人在那一瞬间的反应,委实有些大,一个人直接将手指了过来,另一个则似乎要伸手过来抓家明或是推他。虽然像家明这样的人平日里不会受到什么欺负,却不代表有人害怕他,在黄家,更多的或许是觉得他无趣,懒得搭理而已。 A Jiaming brow wrinkle, making one push down no relations, but the gate opens again greatly, they see Yahan on bed inevitably, although two people can also be „frankly” sister and brother relations, but was seen is not eventually good by these not familiar person, in the future will draw back, gate Pā fastens before two people. 家明眉头一皱,让人推下没什么关系,但门再打开大一点,他们就必然看到床上的雅涵,虽然两人也算得上“光明磊落”的姐弟关系,但被这些不熟悉的人看见终究不好,往后一退,门啪的一声关紧在两人面前。 „This matter has anything saying that according to the custom, whose cheating thousand, drags to beat savagely paused whom......” “这种事有什么好说的,按规矩,谁出千,把谁拖出去暴打一顿了……” The door was hammered several by two people, two people shout outside: „Gu Jiaming you remember to me!” If everyone is 11 or 12-year-old, it is estimated that they must pound the gate to force one's way into, but now is big, will fight this matter easily not to make eventually, hearing the sound of footsteps to walk away, Jiaming shakes the head. 房门被两人锤了几下,两人在外面喊道:“顾家明你给我记住！”假如大家还是十一二岁,估计他们已经要砸门打进来,但现在毕竟大了,打架这种事情终究还不会轻易闹起来,听得脚步声走远,家明摇了摇头。 If Tename Seihō wants cheating thousand, how to go so far as to looked by these rookies, looked mostly others come no background from the foreign country. Losing money to find an excuse to repudiate a debt. If they really must drag to hit Tename Seihō, that must have a look actually, but who was beaten savagely finally is said difficultly, sits down in the bedside, was planning that with another new cartoon, hesitated suddenly. 天雨正则如果要出千,何至于被这些菜鸟看出来,多半看人家从外国来没什么背景。输了钱想找个借口赖账吧。假如他们真的要把天雨正则拖出去打,那倒是要出去看看,只是最后被暴打地是谁就难说了,在床边坐下,正打算拿另一本新漫画,忽然又迟疑了一下。 Not is too right, although these fellows like cheating thousand velveting, but is also not necessarily able not to this degree, although now Huang Family is difficult for a while. But eventually is the wealthy and powerful family, these just the grown young people put out several thousand or over ten thousand come no issue, Tename Seihō bets the technique not compared with the average person, if looks from the victory and loss. After Huang Jianpeng this bludger loses money, should detect fierce of opposite party, although this fellow the reputation is not good, most people know him to be able cheating thousand, but if lost each time implicated falsely others to repudiate a debt. Now where might open bet the plate, according to this logic, their such implicated falsely the opposite party hurriedly, had other matter...... 不太对啊,这些家伙虽然喜欢出千赢钱,但也未必会没品到这种程度,现在黄家虽然一时困难。但终究是大户,这些刚成年的年轻人拿出几千块或者上万块来还是没什么问题的,天雨正则赌术不比一般人,如果只是从输赢上看。黄建鹏这种小混混输了钱后也应该察觉出对方的厉害,这家伙虽然口碑不行,大多数人都知道他会出千,但如果每次输了都诬赖别人赖账。现在哪有可能开得了赌盘,这样说来,他们这么急匆匆地诬赖对方,就是有别的事情了…… Thought a while. He for Yahan of deep sleep on the bed draws the quilt, closes the window curtains, later pushes the door. Went to the reception room to watch the fun. 想了一会儿。他替在床上沉睡的雅涵拉好被子,关上窗帘,随后推门而出。去会客室看热闹去了。 ************************************ ************************************ Huang Family villa is very big. Main Residence reception room. Also, manages today of funeral rite incessantly. And was also regarded the rest amusement room that the young people gathered. A group of teenage boys and girls in or stands or sits, hits the fart to boast delighted, here agglomeration, mostly with the young people who under 30 years old Huang Family cannot separate, therefore pours other not like places to fill the gloomy depressing aura, at this time has the person to be serious, some people faces are mystical, is somewhat in high spirits, the saliva scatters, a being noisy scene. 黄家别墅很大。主宅的会客室。也不止一个,办丧礼的今天。其中一个也就被当成了年轻人聚集的休息娱乐室。一大群少男少女在其中或站或坐,打屁吹牛不亦乐乎,这边聚集地,多半都是与黄家分不开的30岁以下的年轻人,因此倒不像其他地方弥漫着阴沉压抑的气息,此时有地人一脸严肃,有的人一脸神秘,也有些神采飞扬,唾沫四溅,一片闹哄哄的场面。 Although in their most people ordinary day was used to the playboy, but under the comparison some aspirations, were actually used to eventually problem-free, less was smoothed by grinding the edges and corners by the reality, at this time Huang Family encountered such matter, these people are naturally also using each one imagination, was discussing possibly pulled Huang Family in the water and fire, held the building in Jiangqing plan. As for had realized that the society is difficult, the reality, was then summoning everyone wants the concentric same strength after that proved that even if Huang Bingxiang dropped down, the Huang Family future in their hands, still has the hope. 他们大多数人平日里虽然习惯了纨绔,但比较之下却终究有些抱负,一帆风顺惯了,也就更少地被现实磨平棱角,此时黄家遭遇这样的事情,这些人自然也在发挥着各自地想象力,商量着一个又一个可能挽黄家于水火,扶大厦于将倾的计划。至于已经体会到社会艰难,现实一点的,便号召着大家此后要同心同力,证明哪怕黄炳翔倒下了,黄家的未来在他们手里,仍旧有着希望。 A two ferventness, said warmly, although majority superficial empty talk, but the atmosphere is also considered as after all good. Also in the atmosphere, two ten 7-8 young girl faces are flushing like this pleasantly surprised from out of the door, said anything to the companion, when Jiaming comes, visible is the teenage boys and girls from another rimland entrance to the mourning hall that side lawn, does not know that came anything to make them be interested the great person. 一个两个慷慨激昂,说得热烈,尽管大多数都不过泛泛空谈,但气氛毕竟还算得上好。也就是在这样地气氛中,两个十七八少女一脸惊喜地从门外冲进来,跟同伴说了些什么,家明过来时,看见的便是一个个少男少女从另一边地门口去往灵堂那边地草坪,也不知道是来了什么令她们感兴趣地大人物。 This all of a sudden, in the crowded reception room empty half, Jiaming also looked very much easily, before a main hall corner long table, just now shouted that he two cousin Huang Jianpeng and the others is quarrelling impressively, Tename Seihō of white casual gym suit resigned-looking sits there, but at this time stands side him, unexpectedly is Huang Family Elder Female Cousin that two often do not see, one big, one small, is knocking the table and Huang Jianpeng is confronting. 这一下子,拥挤的会客厅内空荡了一半,家明也就很容易地看出来,在厅堂一角一张长桌前,方才去喊他地两名堂哥一记黄建鹏等人赫然都在与人争吵着,一身白色休闲运动服的天雨正则一脸无奈地坐在那儿,而此时站在他身边的,居然是两名不常见到的黄家表姐,一大一小,敲着桌子与黄建鹏对峙着。 Usually Jiaming not lives in villa, occasionally the patriarchal clan got together 1-2 times met, Jiaming also only knows that the ranks of these two women were his Elder Female Cousin, even greeted has not hit, but he always had the ability of photographic memory, poured also knows, at this time put on the black one-piece dress age slightly young woman to call 平日家明就不怎么在别墅里住,偶尔宗族聚会了才见1-2面,家明也只知道这两个女人的辈分是他的表姐,却是连招呼都没打,不过他向来有过目不忘的本领,倒也知道,此时穿黑色连衣裙年龄稍小的女人叫 , In being close to city goes to college, calling Huang Ruoxin that another 25-26 division white-collars dress up, had started the work, at present is a financial executive in Huang Group subsidiary company. ,正在邻近的城市里上大学,另一名大约有25-26司白领打扮的叫黄若馨,已经参加了工作,目前是黄氏集团一家分公司中的财务主管。 Although the person in reception room walked near half, near but this lively many people were still surrounding, looks at the situation, is two Young Lady unites Tename Seihō verbal battle Huang Jianpeng and other Tename Seihō to be bored to death probably at this time cuts the nail, no words saying , turned into two pairs of seven situations. But said quarrels but actually, is impossible to hit the situation of person in this, the female then always has the advantage, that Huang Feifei usually in the temper is not cunningly and unreasonably, at this time is actually staring Huang Jianpeng angrily, Huang Ruoxin is actually a face sneers, is calm and composed even in press of work is dealing with Huang Jianpeng and the others the big voices. 虽然会客厅中的人走了将近一半,但这边的热闹仍然有好些人围观着,看形势,大概是两个MM联合天雨正则舌战黄建鹏等七个过天雨正则此时正在百无聊赖地剪指甲,没什么话说,也就变成了二对七的情形。但说倒吵架,在这样不可能打人的场合,女性便向来有优势,那黄菲菲平日里性子算不上刁蛮,此时却是恼怒地瞪着黄建鹏,黄若馨却是一脸冷笑,好整以暇地应付着黄建鹏等人的大嗓门。 Huang Ruoxin has worked for a long time person, the ability is approved, managed one group of people, Yahan that at this time the office lady appearance of silk stockings beautiful leg and high heels earring but actually and usually treated with courtesy outside is somewhat similar, but she comes out from the Huang Family collateral branch, struggles to fight after not few obtains the family to approve, although the makings also appear elegantly beautiful arrogant, actually somewhat such as the ice punctures the general incisiveness unavoidably, not like after Yahan that the regular aristocrat educates, although usually also gave arrogantly the feeling that is difficult to be near, that sense of distance is actually gentle indifferent to fame or gain, often then can make people feel in the frown and smile discretion that she maintains, actually not. Will offend somebody excessively. However, some Huang Ruoxin that belt/bring sharp cold proud, actually suppressed Huang Jianpeng and the others at this time obviously powerfully the arrogance, put out as if with the stance that the person negotiated, the female not slow is urgently not speaking, left hand slender finger gracefully and struck on the desktop calmly, gives the opposite party by the psychological pressure. 黄若馨已经是工作了许久的人,能力得到认可,又管了一群人,此时丝袜美腿、高跟耳环的OL打扮倒与平素在外应酬的雅涵有些相似,只是她是从黄家旁系出来,一路经过不少挣扎打拼才得到家族认可,气质虽然也显得冷艳孤傲,却难免有几分如冰刺一般的尖锐,不像经过正规贵族教育的雅涵,虽然平素也给人以高傲难近的感觉,那距离感却是平和恬淡,往往在一颦一笑间便能让人感觉到她所保持的分寸,却并不会过分伤人。不过,黄若馨那带些尖锐的冷傲,此时却显然强而有力地压制了黄建鹏等人的气焰,拿出了仿佛与人谈判的架势,女子一面不急不缓地说着话,左手纤长的手指一面在桌面上优雅而冷静地敲打,给予对方以心理上的压力。 „...... A speech not logic, cannot produce the evidence, Huang Jianpeng, in the family/home who does not know that you meet cheating thousand that person? Others come is a guest, you implicate falsely others cheating thousand without any logic and evidence, today such day, I really do not want to curse at people, you best also pay attention to restrain to me!” “……说话没有一点逻辑,又拿不出证据,黄建鹏,家里谁不知道你才是会出千的那个人？人家远来是客,你在没有任何逻辑和证据的情况下就诬赖别人出千,今天这样的日子,我真的不想骂人,你最好也给我注意收敛！” „What...... anything does not have the logic, I can cheating thousand, I have thousand also to lose to him! Consecutively 11, every just can truncation my sign, have such coincidence?” “什么……什么没有逻辑,我会出千,我出了千还会输给他！连续十一把,每一把都刚刚截我的牌,能有这样的巧合吗？” „Huang Jianpeng I told you, I went to Macao to play cards, looks continually has opened 50 big gambling houses, you must say person cheating thousand, best produce the evidence. If cannot lose, do not worry, is the whole family, Elder Sister here rich, you want me to sign the check to you......” “黄建鹏我告诉你,我去澳门玩牌的时候,看过连开五十把大的赌局,你要说人出千,最好拿出证据来。如果输不起,别担心,都是一家人,姐姐这里有钱,你要我签支票给你吗……” „Huang Ruoxin you......” “黄若馨你……” The Huang Ruoxin expression is sharp, is placed Huang Jianpeng in without the ability directly, in share of living by pimping, because is the woman, in addition some Huang Ruoxin at home position, are not good to curse, cannot start, opposite man rises immediately reddens all over the face, immediately is repeating „continually the truncation my 11, obviously is cheating thousand, intentional......” and so on words, 67 people backed up in side, actually fell on unexpectedly leeward, one group of people looked are disdain greatly. However, Jiaming first notices is actually the silver ring on Huang Ruoxin left hand index finger, with striking of finger, is also rocking above the desktop. 黄若馨言辞犀利,直接将黄建鹏摆在没能力,吃软饭的份上,因为是女人,再加上黄若馨在家里也有些地位,不好乱骂,也不能开打,对面的男子当即涨得满脸通红,随即又重复着“连截我十一把,明显是出千,故意的……”之类的话语,六七个人在旁边帮腔,却居然落在了下风,一群人看了都大是不屑。不过,家明第一时间注意到的却是黄若馨左手食指上的银色戒指,随着手指的敲打,也在桌面之上晃动着。 The international convention, on the index finger wears the meaning of ring often to only have one: Waiting love. 国际惯例,食指上戴戒指的含义往往只有一个:等待爱情。 Stands understands clearly in the entrance smiles, but detected that the arrival of Jiaming, Tename Seihō actually also leaning the leaning head, the vision glanced toward the rear area unintentionally, when quarrelled to both sides probably had some free times, actually stood with a smile: „This, but is a misunderstanding, plays, why such takes seriously, since Brother yellow do not feel fairly, more than 20,000 take, regards anything not to happen......” 站在门口了然一笑,而察觉到家明的到来,天雨正则却也是有意无意地偏了偏头,目光往后方一瞥,待到双方大概吵得有了些空闲,却是笑着站了起来:“这样吧这样吧,不过是个误会,玩玩而已,何必这么当真呢,既然黄兄弟觉得不公平,这两万多块就拿回去,当成什么事都没有发生过……” „I do not want your money!” The Huang Jianpeng loud protest, Huang Ruoxin quarrelled the half of the day with Huang Jianpeng, at this time sees male treachery, said: „You do not need to give him the face.” Huang Feifei is echoing in the one side. Tename Seihō said two pleasantries, is one „on like this” the appearance, pushes the chair, turns around to walk, Jiaming has actually arrived at the vicinity, the finger had referred to his two, disdain curls the lip: „Japan devil...... cheating thousand.” “我不要你的钱！”黄建鹏大声抗议,黄若馨跟黄建鹏吵了半天,此时见身边的男子倒戈,却也是说道:“你不用给他面子。”黄菲菲在一旁附和着。天雨正则笑着说了两句客套话,已经是一副“就这样了”的样子,拉开椅子,才转身要走,家明却已经到了近处,手指指了他两下,不屑地撇了撇嘴:“日本鬼子……出千。” „What opinion has?” “有什么意见么？” Tename Seihō shrugs with a smile, a Jiaming indifferent appearance: „Also with saying? Cheats......” his shrugs, naturally, „naturally first drags to hit, later saw your one time one time......” 天雨正则笑着耸了耸肩,家明一副淡然的模样:“还用说吗？出老千……”他摊摊手,理所当然,“当然是先拖出去打一顿,以后见你一次你一次了……” Two people this time dialogues, regarding having the secret status opposite party, naturally is the jokes that teased, but actually could not look in others , not, when Tename Seihō replied, Huang Ruoxin was pounding on the table at the same time: „Gu Jiaming, here your matter, haven't you joined in the fun! Go away!” At once, elegantly beautiful like ice 两人此时的对话,对于有着秘密身份的对方来说,自然都是调侃的笑话,但在旁人却看不出来,还未待天雨正则回答,黄若馨在一边拍了拍桌子:“顾家明,这里没你的事,你来凑什么热闹！走开！”一时之间,冷艳如冰 Opposite, the Jiaming booth began staring, on the face revealed the interest pleasure the smile, Tename Seihō opened the vision, looked to one side underground stool foot, pinched the bridge of the nose with the finger with a smile. Women...... 对面,家明摊着手愣了愣,脸上露出兴味的笑容,天雨正则则是偏开了目光,望向一侧地下的凳脚,笑着用手指捏了捏鼻梁。女人啊……
To display comments and comment, click at the button