Last month went to Hong Kong, therefore not in Jianghai, several days ago hurried back to you to know that naturally for that matter...... ” 上个月去了一趟香港,所以不在江海,几天前才赶回你知道的,当然是为了那件事……” „Cid Group investment representative?” “席德集团的投资代表？” The jubilation melody of birthday feast passes in the hall, the Dongfang Wan side, Ying Zifeng and Lei Qing were also saying topic of being interested, another side, Lei Qing that group of packs of scoundrels have also depended. Although in the heart somewhat disdains to befriend with this group of people, but Dongfang Wan is not good to leave suddenly, thing that furthermore, these two said that also indeed was in the Jianghai rich and powerful people circle recently one of the most popular topics. 寿宴的喜庆旋律在大厅中流转,东方婉的身边,应子丰与雷庆也在说着感兴趣的话题,另一侧,雷庆的那帮狐朋狗友也已经靠了过来。心中虽然有些不屑与这帮人为伍,但东方婉一时间也不好离开,再者,这两人说的东西,也的确是江海富豪圈中最近最为热门的话题之一。 As the world's oldest finance family, Cid Group under Rothschild name will soon enter Jianghai, conducts a series of development and investment plans, in such situation, perhaps who is expecting and Cid Group representative makes contact with the line, the present benefit still in next, the most important thing is draws to relate the later prospect with Rothschild Family this world finance jumbo, will develop the Chinese market, or enters Europe and United States market to have the enormous convenience, that absolutely will be the seduction that any merchant is unable to resist. 作为世界上最大的金融家族,罗斯切尔德名下的席德集团即将进入江海,进行一系列的发展和投资项目,在这样的情形下,无论是谁恐怕都在期望与席德集团的代表搭上线,眼前的利益还在其次,最重要的是与罗斯切尔德家族这个世界金融巨无霸拉上关系之后的前景,开拓中国市场、或者进军欧洲、美国市场都会有极大的便利,那绝对是任何商人都无法抗拒的诱惑。 Under such situation, almost one month ago, spread Fang Zhitian to be near again Jianghai, with the matter that the Cid Group representative met, Lei Family and Ying Family will not naturally let up the this time opportunity personally, the Ying Zifeng ray is always covered by elder brother Ying Zilan, this time went back for a month, to convince father makes him be responsible for the present matter. The playboys work as indeed well, but must on one step, probably incomparably prove itself eventually diligently. Once can make a connection with Rothschild the relational line, anyone in this group of playboy, the sale price will certainly multiply, at this time heard Ying Zifeng to mention. Also chatted. 这样的局势下,几乎在一个多月以前,就传出了方之天将会再临江海,亲自与席德集团的代表碰面的事情,雷家、应家自然也不会放过这次的机会,应子丰的光芒一向被兄长应子岚所掩盖,这次回去一个月,想必就是为了说服父亲让他来负责眼前的事情。纨绔子弟诚然好当,但要更上一步,终究还得无比努力地证明自己。而一旦能够打通罗斯切尔德的这条关系线,无论是这群纨绔中的谁,身价都必将倍增,这时候听到应子丰谈起。也就你一言我一语地聊了起来。 „Cid Group, actually his this time investment representative is, cannot check.” “席德集团啊,他这次的投资代表究竟是谁,一直都没能查出来啊。” „, The this time matter also rather was too firmly mystical, thinks they will do on a grand scale. Who knows that maintains this low key from start to the present, our family/home in some European also friends. However the matter about this time, actually a news cannot check.” “地确,这次的事情也未免太神秘了,原本以为他们会大张旗鼓地做。谁知道从开始到现在都保持这低调,我们家在欧洲也有些朋友。但是关于这次的事情,却一点消息都查不到。” „In any event, this is also Cid Corporation enters a stride of China after all, should send a competent person to...... to be President Alphonso comes directly?” “无论如何,这毕竟也是席德公司进入中国的一大步,应该会派个有实力的人才对……会不会是总裁阿方索直接过来？” „Recently heard Cid Corporation has greatly the personnel changes that side United States, US Branch head Brandon may yield it is said that you must know. This Brandon is a talent of trade development, his 94 years of plan that red wine business becomes the classics...... you to think that sufficiently can be makes him develop the Chinese market?” “最近听说席德公司在美国那边有很大地人事变动,美国分部负责人布兰登据说有可能让位,你们要知道。这位布兰登可是一名贸易拓展的天才,他九四年策划地那次红酒企划案足以成为经典……你们觉得有没有可能是让他来拓展中国市场？” Although had spread the news. But Cid Group recently the action low key, the status of this inspection and investment representative also became the crucial question that everyone suspected, Lei Qing and Ying Zifeng is chatting these, suddenly has not come bothersome Dongfang Wan, but looked occasionally to the Dongfang Wan vision is somewhat self-satisfied. Perhaps the matter of this level, he also has certain qualifications participation, but the position in the family sets by Dongfang Wan at present. That miserably small toy factory, actually obviously is not the good place. 虽然已经传出了消息。但席德集团最近行动低调,这位考察和投资代表的身份也就成了大家猜疑的中心问题,雷庆与应子丰聊着这些,一时间倒没有来烦东方婉,只是偶尔望向东方婉的目光中有些得意。这种层次的事情,他或许也有一定的资格参与其中,但以东方婉目前在家族里地位置。那小得可怜的玩具厂,却显然是不行地。 Bored then, Dongfang Wan saw Jiaming and the others finally, Gu Jiaming, Ye Lingjing, Liu Huaisha and Zhang Yahan four people just came from the entrance, Teacher Zhang waves to run to call other guests, Gu Jiaming and Ye Lingjing and Liu Huaisha stand is speaking, later as if also saw her here, the Lingjing area of concealment waved to greet, then, Jiaming also looked. 无聊的回头间,东方婉终于看到了家明等人,顾家明、叶灵静、柳怀沙与张雅涵四人刚从门口进来,张老师挥了挥手跑去招呼其他宾客了,顾家明与叶灵静、柳怀沙站在一起说着话,随后似乎也看到了她在这边,灵静隐蔽地挥手打了个招呼,接着,家明也望了过来。 On the face seemed like the cramp to move generally several, hinted Jiaming to come, but the fellow was only the vision has swept, fitted out completely had not seen. Afterward, that three people of groups as if had some differences, in said same place, Shasha pushed Jiaming, sweeps on his buttocks, Jiaming shrugs toward here comes. Dongfang Wan is covering mouth „throws” smiles, really beforehand has greeted with Liu Huaisha and Ye Lingjing is the best choice. 脸上像是抽筋一般动了几下,示意家明过来,不过那家伙只是目光扫过,完全装成了没有看到。随后,那三人组似乎发生了一些分歧,在原地说了一阵,沙沙推了家明一把,一脚扫在他屁股上,家明才耸了耸肩朝这边过来。东方婉捂着嘴“扑哧”一笑,果然事先跟柳怀沙、叶灵静打过招呼才是最好的选择。 Her appearance naturally cannot compare the Kaoru such inborn beauty, but can also be called absolutely is character beauty, the temper can cause Lei Qing this confessing to have the conquering desire of ability man arrogantly especially, suspended the half-day ice piece face to smile suddenly, was saying incessantly Cid Group matter Lei Qing also gawked, noticed Jiaming that walked. Smiles lightly, Jiaming extends the right hand to embrace directly toward the Dongfang Wan waist on, extends half, was grasped by Dongfang Wan both hands, the tofu has not eaten, the young girl timid young girl inspiring tenderness depended, looks like in Jiaming, this indeed is very disgusting performing skill. 她的样貌自然比不上薰那样天生的美丽,但也绝对称得上是性格美女,高傲地性子格外能引起雷庆这种自认有能力男人的征服欲,摆了半天的冰块脸突然笑出来,正在滔滔不绝说着席德集团事情地雷庆也愣了一下,注意到了正走过来的家明。淡淡地一笑,家明伸出右手直接往东方婉腰上揽去,才伸到一半,却被东方婉双手一把抱住,豆腐没吃到,少女小鸟依人般地靠了过来,在家明看来,这的确是很恶心的演技。 The iceberg defrosts, Dongfang Wan smiles brightly: „You, how came for a long time at this time.” 冰山解冻,东方婉笑得灿烂:“等你好久了,怎么这个时候才来啊。” „Sorry, a little matter delayed, everyone's good.” He and Lei Qing could also be the acquaintance but actually, waved to greet with a smile, on the face of Lei Qing the expression was somewhat complex, later introduced with a smile: „Right, I introduced, this is Ying Zifeng, he is......” “抱歉,有点事情耽误了,大家好。”他与雷庆倒也算得上熟人了,笑着挥手打了个招呼,雷庆的脸上表情有些复杂,随后却是笑着介绍:“对了,我来介绍,这位是应子丰,他是……” „I know, Gu Jiaming.” Has not waited for Lei Qing to introduce, Ying Zifeng actually smiled, „the Teacher Yahan good friend, Xu Mo has told me, listened to be inferior many, hello/you good, I was Ying Zifeng.” “我知道,顾家明嘛。”没等雷庆介绍完,应子丰却是笑了起来,“雅涵老师的好朋友,许默跟我说过,听过很多次了,你好,我是应子丰。” „Hello.” Both hands grasped then to let loose, that Ying Zifeng smiled frank, Jiaming actually felt that indistinctly deeply hid one under that smile despises, if were the introduction of Xu Mo, this sentiment could also be but actually normally, but light smiled, spoke pleasantries: „What did everyone chat?” “你好。”双手握了握便又放开,那应子丰笑得爽朗,家明却隐约感觉到深藏在那笑容下的一丝鄙夷,如果是许默的介绍,这种感情倒也算得上正常,只是淡淡一笑,说句客套话:“大家聊什么呢？” „Cid Group matter.” Dongfang Wan is holding his hand, replied with a smile. “席德集团的事情。”东方婉挽着他的手,笑着回答。 „Cid...... the group......” Jiaming blinks, „Wow, what that is, Cid Mer's pirate?” “席德……集团……”家明眨了眨眼睛,“哇喔,那是什么,席德梅尔的海盗？” Listens to his irrelevant dealing, on the Dongfang Wan face one black, others gawked gawked, later on the face of Lei Qing that group of friends also revealed sneering of taunt, Lei Qing was actually smiles brightly: „cannot, Jiaming don't you know the Cid Group matter? Although Huang Family now...... Uh, met the little small difficulty, but Huang Group also is always one of big groups Jianghai City ranks among the best, the investment of this time Cid Group, will you definitely also slice?” 听他牛头不对马嘴的应对,东方婉脸上一黑,其余人愣了一愣,随后雷庆那群朋友的脸上也露出了嘲讽的冷笑,雷庆却是笑得更加灿烂了:“不会吧,家明你不知道席德集团的事情？黄家现在虽然……呃,遇上了一点点的小困难,但黄氏集团也一向是江海市数一数二的大集团之一,这次席德集团的投资,你们肯定也会分一杯羹吧？” These words seemingly flattered actually satirize, if Huang Family were really that type well-composed, root system deep Big Family, this time the leeway of matter also has participation, after what a pity Huang Bingxiang left certainly office, the so-called Five Big Families position also scattered on such as the floating clouds, present Huang Family also struggles in big pile of debts and difficult positions, where had the strength related to the development. Furthermore Jiaming in Huang Family basically is also nothing position. In these people, many are understands that the Jiaming status place, smiled at the scene. Dongfang Wan is gloomy the face to explain at the same time. 这段话看似吹捧实为讽刺,黄家如果真的是那种结构严谨、根系深厚的大家族,这次的事情当然还有参与的余地,可惜黄炳翔下台之后,所谓的五大家族的地位也就如浮云飘散,如今的黄家还在一大堆债务与困境中挣扎,哪里有力量涉及发展。再者家明在黄家基本上也是没有任何地位。这些人中,许多都是明白家明身份地,当场就笑了起来。东方婉阴沉着脸在一边解释。 „ Cid Group is one under of Rothschild name enterprises “席德集团是罗斯切尔德名下的企业之一 Sent to represent the Jianghai inspection investment...... ” 派了代表来江海考察投资……” „Oh...... Rothschild......” Jiaming opened the eye, a being suddenly enlighted expression. „You said early, Rothschild Family representative. I knew certainly that but also is very ripe with her......” “喔……罗斯切尔德……”家明睁大了眼睛,一副恍然大悟的表情。“你早说嘛,罗斯切尔德家族的代表。我当然认识啊,还跟她很熟呢……” „You little covered, Gu Jiaming, whom Cid Group now will send to come not to announce where you know what is whose place?” Before speaking this person, knows Jiaming, at that time did not care. Now naturally does not need show due respect for the feelings, to listen to his reckless Gai. Smiled directly, interrupts his words. “你少盖了,顾家明,席德集团现在会派谁过来都没有公布,你从哪里知道来的是谁地？”说话这人以前也算是认识家明的,那时候不怎么在意。现在当然也没必要给面子,听他胡盖。直接就笑了出来,打断他地话。 „But......” Jiaming shrugged naturally, „I, since is very ripe with her, naturally will know.” “可是……”家明理所当然地摊了摊手,“我既然跟她很熟,当然会知道啊。” Dongfang Wan looks at one side, a little despairs about this shameless fellow. 东方婉将目光转向一边,对这无耻的家伙有点绝望。 „. What you mentioned was who?” “切。那你说来的是谁？” „I, since is very ripe with her, she must keep secret me naturally unable saying that she arrived in any case. You also knew.” “我既然跟她很熟,她要保密我当然就不能说出去了,反正她到了。你们也就认识了啊。” „Listens to you to blow......” “听你吹……” That crowd of person faces disdaining of Lei Qing, many to almost wants Pū Pū pū to fall. Ying Zifeng said with a smile: „such mentioned, regarding the cooperation capital spending plan of this time, by Jiaming your relations, Huang Family has won?” 跟着雷庆的那群人一脸的不屑,多到几乎都要噗噗噗掉下来。应子丰却是笑道:“这么说来,对于这次的合作投资计划,以家明你地关系,黄家已经是志在必得了吧？” „Regarding the families and business these things, I do not participate.” “对于家族、生意这些事情,我不参与。” Lei Qing also smiles: „then Jiaming you definitely know the person who this time comes what interest does have? Might as well disclosed that making us deal with the time also to be easier Ah? him” 雷庆也是笑:“那么家明你一定知道这次来的人有什么兴趣爱好吧？不妨透露一点,让我们跟他打交道地时候也可以容易一些啊？” „She is a homosexuality.” As if all lies to talk into the person of custom general, the reply of Jiaming is quite simple, during one group of people are dumbfounded, continued, „was also strict regarding the choice of companion, she had the spiritual clean ringworm, although a person time, some of her indeed chaotic 7-8 were also bad, but that was only in the surface, moreover she also liked naively chastely the young boy, but spoke an honest remark, if you wanted to be close to her, in age...... Uh, perhaps big a point......” “她是个同性恋。”仿佛所有说谎说成习惯的人一般,家明的回答相当干脆,在一群人目瞪口呆之中,继续说下去,“不过对于伴侣的选择也非常严格,她有精神上的洁癣,虽然一个人地时候,她也的确有些乱七八糟,但那都只是表面上的,另外她也喜欢天真纯洁地小男孩,不过说句实在话,你们如果想要接近她,年纪上……呃,恐怕都大了一点……” Front one crowd of person expressions are strange, some are sneering, similar Ying Zifeng this wish maintains the demeanor, then some do not know that should with what expression come facing the feeling of Jiaming, Lei Qing to cover the forehead to look to the ceiling, as if thought that should not speak to the lunatic. After the moment, poured his first to find the topic: „Hehe, was too exaggerating, I did not believe this, this, Gu Jiaming, we made a bet, looked that who can first become the friend of that investment representative how? I think that certainly is not you, bets 100,000.” 面前一群人表情古怪,有的在冷笑,类似应子丰这种想要保持风度的,则有些不知道该用什么表情来面对家明的感觉,雷庆捂着额头望向天花板,似乎觉得不该跟疯子说话。片刻后,倒还是他第一个找到了话题:“呵呵,太夸张了吧,我可不信这个,这样吧,顾家明,我们来打个赌,看谁能首先成为那位投资代表的朋友怎么样？我想那一定不是你,赌十万。” „Makes a bet? I also come!” “打赌吗？我也来！” „I press Lei Qing, 200,000.” “我压雷庆这边,二十万。” Heard Lei Qing to say such words, rear one group of people followed to create a disturbance, in any event, the investment representative to this enterprise, at least had by the Lei Qing family background with the qualifications that the opposite party contacted, as for Jiaming, that was does not even think about it, Ying Zifeng said with a smile: „If Jiaming wants to play, that was inferior that I am a notary public?” 听得雷庆说出了那样的话,后方一群人跟着起哄,无论如何,对上这种企业的投资代表,以雷庆的家世至少有跟对方接触的资格,至于家明,那是想都不要想,应子丰笑道:“如果家明想玩,那不如我做个公证人？” These everyone juniors usually in make a bet for something are not rare, matter develops this degree, Dongfang Wan criticizes Jiaming really somewhat to act unreasonably at the same time, on the one hand coldly is looking at this creating a disturbance fellows, is wanting to look to give a pretext a pull people to leave, Jiaming actually shrugs: „I have not related, but 100,000 were too few, everyone such was rich, 100 million dollars how?” 这些大家子弟平日里为某件事情打赌并不算少见,事情发展到这种程度,东方婉一方面暗骂家明实在有些乱来,一方面又冷冷地望着这帮起哄的家伙,正想要找个借口拉人离开,家明却是耸了耸肩:“我没关系啊,不过十万太少了吧,大家都这么有钱,一亿美金怎么样？” „100 million...... Hē......” Lei Qing is looking at him, cannot help but smiled, does not know that is sneered or air/Qi, Ying Zifeng is also the shaking the head chuckle, even in family/home rich, has not seen the person to hit a small gambling with 100 million dollars, doesn't have the vengefulness for father's murder? Let alone by his status, clarified radically with the so many money. The people recognized Jiaming does not will make a bet, talked nonsense intentionally a number, this time did not have with the mood that he spoke continually, sneered being disinclined to manage him. Dongfang Wan waves, says with a smile: „Cracks a joke, our also has matter, first walked.” drawing Jiaming fled to the wilderness, to the crowd, just now let loose his hand. “一亿……呵……”雷庆望着他,不由得笑了出来,也不知是冷笑还是被气的,应子丰也是摇头轻笑,就算家里有钱,也没见过人拿一亿美金打个小赌的,又不是有杀父之仇？何况以他的身份,根本摆明了拿不出来这么多的钱。众人都认定了家明是不敢打赌,故意胡说一个数字,这次连跟他说话的心情都没有了,冷笑着懒得理他。东方婉挥了挥手,笑道:“开玩笑的,我们还有事,先走了。”拉了家明落荒而逃,到了人群之中,方才放开他的手。 „Does your show tease? Makes me lose face intentionally? I am make you cope with Lei Qing, does not make you give the person to smile!” “你秀逗啦？故意让我出丑是不是？我是让你来对付雷庆的,又不是让你来给人笑的！” „Lei Qing has not annoyed you, what I said is the truth.” Jiaming said with a smile, „did not deceive you, the fellow was really the homosexuality.” “雷庆不是还没惹你,我说的是实话而已。”家明笑道,“不骗你,那家伙真的是同性恋。” „Loves your head!” panting for breath stared his one eyes, „right, where Lingjing Papa did Mama sit? Had told them matter that we act in a play?” “恋你个头！”气呼呼地瞪了他一眼,“对了,灵静的爸爸妈妈坐在哪里？已经跟他们说了我们演戏的事情了吧？” „Lingjing is warm-hearted, had greeted, you do not need to fear that was seen through an affair.” Jiaming referred to close to the round table of window toward the hall edge, sits also to stand to wave to that side Shasha, sits in their side, naturally is arrives at soon Father Ye Mother Ye, Dongfang Wan nods: „I first sit with you to that table, then...... I checked several to have no dealer of relations with that group of playboys probably, if you noticed that Lei Qing was tired of me, prepared to help.” She is saying, took the lead to walk to Father Ye Mother Ye, on the face stacked the smile, prepared to greet. “灵静热心,早就打过招呼了,你不用怕被拆穿。”家明向着大厅边缘靠近窗户的一张圆桌指了指,坐到那边的沙沙也站起来挥了挥手,在她们身边坐着的,自然便是到达不久的叶爸叶妈,东方婉点了点头:“那我先跟你坐到那一桌去,然后……我大概查了几个跟那帮纨绔子弟没什么关系的经销商,你如果看到雷庆过来烦我,就准备帮忙好了。”她说着,率先向叶爸叶妈那边走了过去,脸上堆起笑容,准备打招呼。 Another side of banquet hall, when leaves to Jiaming and Dongfang Wan, one group of people expressed after disdaining and despises, Lei Qing and Ying Zifeng is speaking, leisurely strolls the line, occasionally greeted. 宴会厅另一边,待到家明与东方婉离开,一群人表示了不屑和鄙夷之后,雷庆与应子丰一面说着话,一面信步而行,偶尔与人打个招呼。 „Perhaps that Gu Jiaming, is Dongfang Wan looks air/Qi your, does not need to care.” Ying Zifeng is smiling, hits. “那个顾家明,或许是东方婉找过来气你的,不用太在意。”应子丰笑着,一语中的。 „I know.” Lei Qing is black a face, „I do not like that boy.” “我知道。”雷庆黑着一张脸,“不过我不喜欢那小子。” „I do not like, but...... was right, the Cid investment representative, you really does not know that false doesn't know?” “我也不喜欢,不过……对了,席德的投资代表,你到底是真不知道还是假不知道？” „I heard certainly, what follows not to know and have to distinguish, did that woman call...... Kelly Fonimo? this time Cid delegate?” “我当然听说了,不过跟不知道又有什么区别,那个女人叫……凯莉•佛尼姆吧？这次席德的全权代表？” „In Um, she is not Cid Group establishes the person, the information that only obtains, British Westminster Duke adopted daughter is Natalie Annis with her the good friend, then...... she really has the mental clean ringworm homosexuality?” Ying Zifeng said with a smile. “嗯,她不是席德集团编制内的人,唯一得到的情报,英国威斯敏斯特公爵的养女纳塔丽•安妮丝跟她是好朋友,那么……她真的是有精神洁癣同性恋？”应子丰笑道。 „Hē, how possibly.” Lei Qing also smiled, later shakes the head, „, but, very difficult office, before this woman, has not heard completely, is the Duke adopted daughter's friend, therefore very possible depends on the relationship through female relatives high-rank, then really must mention the capital spending plan, a large part grasps in her likes and dislikes, there is a possibility not to come according to the economic strength, Zifeng, I look at the best way, you soak her.” “呵,怎么可能。”雷庆也笑了起来,随后又摇了摇头,“不过,很难办啊,这个女人以前完全没有听说过,是公爵养女的朋友,所以很可能是靠着裙带关系上位,那么真要说起投资计划,很大一部分都掌握在她的好恶当中,有可能根本不按经济实力来,子丰,我看最好的办法,你去泡她吧。” „If her looks is attractive enough, can consider.” Afterward, two people laughed happily. “如果她长得够漂亮,可以考虑。”随后,两人开心地大笑了起来。