Chen Junbin is somewhat happy today, because sought for a about two months of target to walk into a trap, perhaps in Boss there, that can make up for one's faults by good deeds taking this opportunity, attached great importance to again. 陈俊斌今天有些高兴,因为寻找了将近两个月的目标自投罗网了,或许在老板那里,那又可以借着这个机会将功补过,再次受到重视。 35-year-old Chen Junbin is the special troop who retires, the medium stature, the body and spirit is vigorous and healthy, the four limbs are symmetrical and flexible, in his surface is banking department Manager of trading company, secretly is actually a Tang Jingyao subordinate group leader, the income of each Wolmyeong-ri in according to darkness is quite astonishing, as the saying goes thirty years old, he at this time is the high-spirited time. 现年35岁的陈俊斌是退役下来的特种兵,中等个子,体魄健壮,四肢匀称而灵活,他表面上是一家贸易公司的业务部经理,暗地里却是唐敬尧手下的一个小头目,每个月明里按暗里的收入都相当惊人,俗话说三十而立,他此时正是意气风发的时间段。 Worshipped Buddha last year to the temple, Monk of very some magical powers said it is said his also has 18 years big transported, will be problem-free, who knows that this time Tang Jingyao subordinate was lost pair of mother and daughter, he mobilized all strengths to look for a month suddenly not to discover, for serveral days stirred up Tang Jingyao to throw a fit, said that was the United States that side situation is not quite good, he thinks own must be punished incompetently, who knew that woman to deliver unexpectedly automatically, was quite skillful, subordinate discovered her daughter on the street by chance. It seems like that Monk said right, this year passes to give a money for incense and lanterns. 去年到庙里去拜佛,一个据说很有些神通的和尚说他还有十八年的大运,将会一帆风顺,谁知道这次唐敬尧手下走失了一对母女,他发动所有的力量找了一个多月竟然没有发现,这些天来惹得唐敬尧大发脾气,说是美国那边情况不太好,他原本以为自己的无能就要受到惩罚,谁知那个女人竟然自动送上门来,好巧,手下又碰巧在街上发现了她的女儿。看来那和尚说得没错,今年过去要多给点香油钱。 As one of the Tang Jingyao trusted aides, he is knows that this Organization is working, Tang Jingyao and New York and Italy's mafia families have the relation, at present China starts to develop, the drug market potential is huge, these families want to permeate the inland, Tang Jingyao is one of the partners, but they have not dared to be the private investor at present, producing goods into the goods is handles, some special supply everyone juniors, these people can pay money, they also supply the best medicine. Occasionally he will also recall that initially in the pledge that in the army made, once some naive ideas, that was really weak idea Hē, the person must eat meal, the way of the world was black you to compare it to be blacker, thought through this, therefore he was developed. 作为唐敬尧的心腹之一,他是知道这个组织在做什么事的,唐敬尧与纽约和意大利的黑手党家族都有联系,目前中国开始发展,毒品市场潜力巨大,这些家族想要渗入内地,唐敬尧是合伙人之一,只不过他们目前还不敢做散户,出货入货都是自己经手,专门供应一些大家子弟,那些人出得起钱,他们也就供应最好的药。偶尔他也会回想起当初在军队里立下的誓言,曾经一些幼稚的想法,那真是幼稚的想法呵,人总得吃饭,世道黑你就得比它更黑,想通了这点,所以他发达了。 Under when receives telephone that reported good news, he is discussing a big list in company, although he knows that this/should is first attending to that side Tang Jingyao, once but this stretch/open Dan discussed that deducted a percentage, sales commission and so on was also not few. Knows that Boss matter is also busy, certainly must wait till can pass to examine the situation in the evening, he also feels at ease, when the order succeeds in obtaining the weather is late, he turns down invitation that the opposite party please eat meal, calls the Boss secretary, was supposing also has time, then wants to go home to take to select thing to overtake again, the matter was solved in any case, a 1 : 00 pm issue is not slightly big. 接到下面报喜的电话时,他正在公司里谈一个大单,虽然他知道该首先顾着唐敬尧那边,但这张单一旦谈成,提成、回扣之类的也是不少。知道老板事情也忙,肯定要等到晚上才能过去察看情况,他也就安心下来,订单到手之时天色已晚,他婉拒了对方请吃饭的邀约,打了个电话给老板的秘书,估摸着还有一点时间,便想回家拿点东西再赶过去,反正事情解决了,稍微晚上 1 点点问题也不大。 He has money now, can buy small villa outside, goes home to open the door, in the living room a darkness, in the bathroom of 2nd floor corner has the sound of water to spread, wants to come to be the wife is taking a bath. Remembers wife that attractive naked naked body, in his heart smiles badly, the person meets the celebration spirit to be happy, he closes the door quietly, has not actually turned on the light, plans to have an affair, makes the wife feel own to be joyful. 他现在有钱了,也可以在外面买上一栋小别墅,回到家打开门,客厅里一片漆黑,二楼转角的浴室里却有水声传出,想来该是妻子在洗澡。想起妻子那诱人的赤裸胴体,他心中一阵坏笑,人逢喜事精神爽,他悄悄关上门,却没有开灯,打算上去偷香,也让妻子感受一下自己的喜悦。 Goes out two steps, „bang”, the ray of bathroom shot, a body throws from inside, falls down. The Chen Junbin itself is the special troop family background, a hasty under tumbling, wants to use the glass tea table in living room as the shield, simultaneously draws out the suit inside pistol, who knows the body to fall to the ground, front glass tea table „bang” broke to pieces, in the hand a hemp, the spear/gun flew directly, the spear/gun of opposite party, passed through the tea table in the darkness unexpectedly, hit the own pistol accurately, and has not injured itself. 才走出两步,“砰”的一声,浴室的光芒射了出来,一个身体从里面扑出来,倒在地上。陈俊斌本就是特种兵出身,仓促之下一个翻滚,想要利用客厅里的玻璃茶几作为掩护,同时拔出西装内侧的手枪,谁知身体才落地,前方的玻璃茶几“砰”的碎掉了,手上一麻,枪直接飞了出去,对方的一枪,竟然在黑暗中穿过了茶几,准确地打中自己的手枪,而且还没有打伤自己。 How this is the mysterious marksmanship! 这是怎样神奇的枪法！ „Moves, your wife dies.” “动一下,你妻子死。” Ice-cold and hoarse intonation, making Chen Junbin not dare to move, first is a wife, second definitely was, looked toward the 2nd floor staircase corner, under the ray illumination, that was a stature not high man, holds two pistol that installed the silencer, one toward oneself, one toward was stepped on by him in the woman of under foot, the wife the whole body lies in now nakedly underground, obviously was still in taking a bath on is clutched to come out directly. 冰冷而略带沙哑的语调,使得陈俊斌再也不敢动弹一下,第一下是妻子,第二下肯定就是自己了,朝着二楼的楼梯转角处看去,光线照射之下,那是一个身材不高的男人,持着两把装上了消音器的手枪,一把朝着自己,一把则朝着正被他踩在脚下的女人,妻子现在全身赤裸地趴在地下,显然是还在洗澡就被直接揪出来了。 „Turns on the light, inside the sofa arm rest has a button, I urged you to should better not to think pressed down it.” “开灯,沙发扶手内侧有个按钮,我劝你最好不要想着按下它。” In the Chen Junbin heart shakes, in the heart does not dare to have what ghost thoughts, after turning on the light, saw clearly that Dwarf appearance truly, seeming like a 30-year-old middle-aged person, is not only Dwarf, on the face also has knife-scar, such person will not be liked by others together mostly, was easy to turn into...... him to analyze in the heart abnormally, remembers a moment ago that spear/gun, the heart was startled secretly. 陈俊斌心中一震,心中再也不敢动什么鬼心思,开了灯之后才真正看清楚了那侏儒的面貌,看起来已经是个30多岁的中年人,不仅是侏儒,脸上还有一道刀疤,这样的人多半不会受到别人喜欢,容易变成变态……他在心中分析,想起刚才那一枪,就更是暗自心惊。 „On which say/way friend is, even if there is a place that anything offends, the calamity is less than the wife and children, you at least......” see with own eyes that short index reveal ominous light, he swallowed saliva, „at least...... makes my wife wear the clothes......” “朋友是哪条道上的,就算有什么得罪的地方,祸不及妻儿,你至少……”眼见那矮子目露凶光,他咽了一口口水,“至少……让我妻子穿上衣服……” „That must look at your attitude.” The short people remain unmoved, coldly said, „I do not like rubbish, that two people who your Boss finds are happen to protected by me, you must lead me to go to their present positions, otherwise I ensure not only your wife will die in Jianghai City person most places stark naked, but also included...... her couple days ago the embryo who in belly inspects from the hospital.” “那得看你的态度。”矮个子不为所动,冷冷地说道,“我不喜欢废话,你们老板找的那两个人正好由我保护,你必须带我去她们现在的位置,否则我保证不仅你的妻子会一丝不挂地死在江海市人最多的地方,还包括了……她前几天才从医院检查出来的肚子里的胎儿。” „Embryo and embryo!” Chen Junbin stared in a big way the eye, saw with own eyes that bent down the wife humiliation on rug actually to nod shyly, in the heart does not know that was this/should happy or this/should sorrow, actually heard that dwarf saying: „This is I will choose your reason...... Chen Junbin, your ancestor three generations of I have observed clear and distinct, you should better not to think that can play what pattern before me, I give you three seconds to make the decision, one and two......” “胎、胎儿！”陈俊斌瞪大了眼睛,眼见伏在地毯上的妻子屈辱却又羞涩地点了点头,心中也不知道是该喜还是该忧,却听得那矮子说道:“这就是我会选上你的原因……陈俊斌,你的祖上三代我都已经察得清清楚楚,你最好不要以为可以在我面前玩什么花样,我给你三秒做决定,一、二……” ******************************************************** ******************************************************** The curtain of night is profound, the neon is dazzling, the time was 8 : 30 pm, on the Jianghai City main street is still the car dealership such as wove. By the path, various stores and supermarkets are brilliantly illuminated, a black cross country jeep goes along the Airport Road medium speed, in the car(riage) then sits Mr. and Mrs. Chen Junbin and that Dwarf Assassin. 夜幕深邃,霓虹耀眼,时间是晚上 8 点半,江海市的主街道上仍是车行如织。道路两旁,各种商店、超市灯火通明,一辆黑色越野吉普沿着机场路中速行驶,车里便坐着陈俊斌夫妻与那名侏儒杀手。 Chen Junbin is the pilot, Dwarf Assassin sits in the copilot place motionlessly, the view hangs down, resembles is sitting in repose with eyes closed, that just now by person one nakedly from bathroom drawing the beautiful young married woman has worn a bathrobe at this time, sits in the back row of jeep, her both hands both feet was bound by the rope, at this time the whole face is looking at scar surface Dwarf on copilot place panic-stricken. 陈俊斌是驾驶员,侏儒杀手则一动不动地坐在副驾驶座上,眼帘低垂,似在闭目养神,那位方才被人一身赤裸地从浴室拉出来的美丽少妇此时已经穿上了一件浴袍,坐在吉普的后排,她的双手双脚都被绳索绑住,此时正满脸惊恐地望着副驾驶座上的疤面侏儒。 Both hands are grasping the steering wheel tight, the Chen Junbin breathing rapidly, glimpsed Dwarf to close the situation of eyes, he judged for a long time, has the mood of probe, one left the steering wheel the right hand, a spear/gun has arrived instantaneously on his temples: „Without me spoke, both hands cannot leave the steering wheel.” 双手紧张地握着方向盘,陈俊斌呼吸急促,瞥见侏儒闭上了双眼的情况,他判断了许久,带着试探的心情,才一将右手离开方向盘,一把枪已经瞬间抵在了他的太阳穴上:“没有我说话,双手不许离开方向盘。” Grasps the steering wheel, passes the moment, only hears that Dwarf Assassin saying: „Puts with ease, no matter the matter in any aspect I give people a time opportunity, but...... only has one time.” In the Chen Junbin heart is with amazement, because these words are Tang Jingyao consistent pet phrase, this person, actually is what background...... 将方向盘抓紧,过得片刻,只听得那侏儒杀手说道:“放轻松,不管任何方面的事情我都给人一次的机会,不过……只有一次。”陈俊斌心中更是骇然,因为这句话是唐敬尧一贯的口头禅,这个人,倒底是什么来头…… Suddenly remembers previous Boss to ask Peroja to kill that to mother's and daughter's situation, at that time has been inspected after the Peroja person, thinks that only needs a person, can get rid of including that to mother and daughter side bodyguard everyone, oneself here person listened to also has some is not convinced. Really, that night, Peroja Assassin got rid of all bodyguards, finally actually leaked this to mother and daughter, at that time thinks after that Assassin kills the bodyguard the general idea/careless, was opened fire to get rid of by that mafia Eldest Young Lady, now wants to come, was rescued unexpectedly by such a terrifying person? 突然想起上次老板请裴罗嘉来杀那对母女的情形,当时由裴罗嘉的人考察过之后,认为只需要一个人,就可以干掉包括那对母女身边保镖在内的所有人,自己这边的人听了还有些不服气。果然,那一夜,裴罗嘉的杀手干掉了所有的保镖,最后却漏了这对母女,当时以为那杀手干掉保镖之后大意,被那个黑手党的大小姐开枪干掉,现在想来,竟然是被这样一个恐怖的人救走了吗？ Thinks of here, he does not dare to have any crooked thoughts, the jeep goes, the front shines the red light, the front stops is actually a quite precious silver hood race car, man on the driver seat in this summer in the evening still wore a scarf, while red light time, the man climbs up the chairback to do leisurely and carefree, seems looking at the scenery general. The quite individualistic attitude, caused the surrounding several people of directions. 想到这里,他再不敢动什么歪心思,吉普行驶一阵,前方亮起红灯,前方停的却是一辆相当名贵的银色敞篷跑车,驾驶座上的男人在这夏天的晚上仍旧披了一条围巾,趁着红灯的时候,那男人爬上椅背悠闲地做着,似乎在看风景一般。颇为特立独行的作风,引起了周围几人的指点。 If in the past, Chen Junbin will look at several to that silver race car surely, and was fantasizing do for several years to buy it again, but where has the mood in this time. His both eyes gaze front, the mood is in great confusion, has not actually paid attention to that Dwarf Assassin actually to open the eye, is looking at the front race car and man, knits the brows slightly 如果是在往常,陈俊斌必定会对那银色跑车多看几眼,并且幻想着自己再干几年就能买下它,但在此时哪里有心情。他双目注视前方,心情乱成一团,却没有注意那侏儒杀手却睁开了眼睛,望着前方的跑车与男人,微微皱了皱眉 Peroja...... was he comes...... 裴罗嘉……是他来了…… After the moment, the green light shines, the front race car shifted to the right minute of bifurcation, the Chen Junbin scruple instance, Dwarf Assassin had transferred the muzzle slightly, aimed at the young married woman on back seat. 片刻后,绿灯亮起,前方的跑车转向右边的分叉路,陈俊斌微微迟疑的瞬间,侏儒杀手已经调转了枪口,对准后座上的少妇。 „Very essential furcation crossroad, if you also insisted that person in East Changjiang sand Chang, I hit to explode her belly directly.” “很关键的分叉路口,如果你还坚持人在江东沙厂,我就直接打爆她的肚子。” Chen Junbin as if aspirates, later a front revolution, prepared the direct acting the jeep to go with the direction right-turn of silver race car. 陈俊斌似乎吐了口气,随后车头一转,原本准备直行的吉普随着银色跑车的方向右转而去。 „Hugged and was sorry, the person actually...... actually the site of demolished building in second cement plant, please do not harm them, I cannot again......” “抱、抱歉,人其实……其实是在第二水泥厂的废址,请你不要伤害她们,我不会再……” „Does not need to explain with me, direction, you used up the this time opportunity. If similar mistake violates again one time, I ensure you will have very splendid cause of death, now accelerates and pass another vehicle.” “不用跟我解释,方向方面,你用掉了这次机会。类似的错误如果再犯一次,我保证你们会有很精彩的死法,现在加速、超车。” After the moment, jeep places surpassed the front vehicles, including that silver race car, was exceeded by it, the vehicles go, after shifting to the city suburb's second cement plant goes out of business site of demolished building. 片刻后,吉普车一辆辆地超过了前方的车辆,包括那辆银色跑车在内,也被它超越过去,车辆一路行驶,转向城市郊外第二水泥厂倒闭后的的废址。 not long, the vehicles drive a driving scarce crossing, only accommodates two car(riage) parallel crossings, although is smooth, side does not have the street light, in the darkness, is the lonely jeep leaves that the scene of metropolis that gradually is sending the ray, side of path is the mountain wall, another side is not the deep small mountain stream, naturally, if really has the vehicles to turn, that will be awfully, therefore the roadside has many zigzags diminutive cement roadblock, the power will make the guard rail. 不多时,车辆驶上一条行车稀少的岔道,只容两车并行的岔道虽然平整,旁边却没有路灯,黑暗中,是孤单的吉普车渐渐驶离那座发着光芒的大都会的情景,道路的一边是山壁,另一边则是并不算深的小山涧,当然,如果真有车辆翻下去,那还是会要命的,因此路边有着许多锯齿状的矮小水泥墩,权做护栏。 What according to that Assassin is only, the jeep keeps the speed to go in the darkness, occasionally brushed past with a car, crossed one, the rear area has the light to shoot, through the rear view mirror, the vehicles speed that the rear area drives unexpectedly is incomparably rapid, saw with own eyes that then must catch up with the jeep, the Dwarf Assassin sound made a sound: „Acceleration , helping him cross by inside while convenient.” 按照那杀手的只是,吉普车保持着速度行驶在黑暗中,偶尔与一辆小车擦肩而过,过了一阵,后方有灯光射来,通过后视镜,后方驶来的车辆速度竟是无比迅速,眼见便要追上吉普,侏儒杀手的声音又响了起来:“加速,顺便靠里侧让他过。” In such darkness the acceleration has the danger, but Chen Junbin naturally does not dare to say anything, vacates that side the mountain stream path gradually, rear that vehicles howled to flee, went with the jeep abreast in row, was just now that precious silver race car that saw in the urban district, the men's scarf on vehicle raises unexpectedly backward high, raised the hand to here, seemed like „Hi” called one, it seems like that this person was a race car is crazy, just now the jeep surpassed his car(riage), he surpasses now comes back, but must show off under one. 这样的黑暗中加速有危险,但陈俊斌自然不敢说什么,渐渐空出山涧那一边的道路,后方那车辆呼啸一声窜了上来,与吉普并排行驶,竟然是方才在市区见到的那辆名贵银色跑车,车上的男子围巾向后高高扬起,冲着这边举起手,似乎是“嗨”的叫了一声,看来这人是个赛车狂,方才吉普超了他的车,他现在超回来,还要炫耀一下。 If in usually, seeing with own eyes the opposite party can drive such race car, Chen Junbin does not dare to say anything, at this time does not dare to make anything to indicate that also at the same time, the pistol was as good as his temples suddenly, Dwarf Assassin seemed like threw, shouted: „Lets loose the steering wheel!” 若在平时,眼见对方能够驾驶这样的跑车,陈俊斌也不敢说什么,此时就更加不敢做什么表示,也在这同时,手枪陡然抵上了他的太阳穴,侏儒杀手似乎是扑了过来,喊道:“放开方向盘！” The pistol plays very good role, in a flash, both hands of Chen Junbin as if catch fire general letting loose, that Assassin holds the steering wheel, to flank one revolution, then pulls fiercely. 手枪起到了很好的作用,一瞬间,陈俊斌的双手似乎着了火一般的放开,那杀手抓住方向盘,猛地向外侧一转,然后再扳回来。 Of bang, the silver race car was hit under the high-speed travel fiercely, the wheel grinds side small cement roadblock, later, the entire race car together with the man flying up at angle heaven that on the vehicle shows off recklessly, the automobile body is revolving, the light from the sky delimits a beautiful light arc, fell into below mountain stream, the jeep drives out of crooked far, feels a strenuous vibration, the rear race car explodes under the mountain stream, changes into the giant fireball to ascend to heaven, but. 轰的一声,银色跑车在高速行驶下被猛地一撞,车轮碾上旁边的小水泥墩,随后,整辆跑车连同车上肆意炫耀的男人斜飞上天,车身旋转着,灯光在空中划出一道美丽的光弧,掉入了下方的山涧中,吉普歪歪扭扭地驶出好远,才感到一阵剧烈震动,后方的跑车在山涧下爆炸开来,化为巨大的火球升天而起。 „Very good,...... we to continue very powerful......” “很好、很强大……我们继续走……” Takes back the complex line of sight of backward looking, Dwarf Assassin issued the order lightly. 收回向后望去的复杂视线,侏儒杀手淡淡地发出了命令。