Answered, tick-tock......
答、滴答……Late at night, the sound of instrumentbeatsin the room, doctorwalksafter the hospital ward, the bedsidethenonlyhas the wearto restLittle Mother of skirt, covers with the quiltforhercarefully, Nurseis passing throughfromout of the window.
深夜,仪器的声音在房间里跳动,医生从病房中走出去之后,床边便只剩下了穿着睡裙的小妈,细心地替她盖着被子,护士从窗外走过。„Doctorsaid that youwill wakein the evening, reallywoke up.”
“医生说你晚上就会醒过来,果然醒来了。”„Wú, Little Mother......”
“唔,小妈……”„YourPapawithBritainandUnited Statesthat sidehospitalrelation, a telephonehas been callinga moment agohim, latershouldalsocome.”Saying, thisisherstepmotherin fact is actually similar to the Elder Sisterwomanto sit downin the bedsidein name, „how the presentfeels, hungry? To drink water? Youseem likenowfatsuddenly.”Stretched out the fingertipto poke the swollencheeks, the skinfell a small pit, laterfloatedslowly: „Canbe painful?”
“你爸爸一直在跟英国、美国那边的医院联系,刚才一个电话就把他叫过去了,待会应该也会过来的。”说着,这位名义上是她的继母实际上却如同姐姐的女人在床边坐下,“现在感觉怎么样,饿吗?想喝水吗?你现在看起来像是突然胖了一圈。”伸出指尖戳了戳浮肿的脸颊,皮肤陷进去一个小坑,随后才缓缓地浮上来:“会痛吧?”„No.”Shakes the headon the bedweakly, Yahanshows a smilereluctantly, „and usualfeelingmissesnot many, does not have the strength, a littlebulge......”
“没。”在床上虚弱地摇了摇头,雅涵勉强露出一个笑容,“和平时的感觉差不多,就是没力气,有点胀……”„Becoming ugly.”
“可是变难看喽。”„Casual, no onecomes to see......”Yahanto say with a smileweakly.
“随便啦,又没人来看……”雅涵虚弱地笑道。„Um.”Little Mothershrugs, after the moment, just nowthinks,„whosaidno one, afternoontime the studenthas come to seeyou.”
“嗯哼。”小妈耸了耸肩,片刻后方才想起来,“谁说没人来看,下午的时候你的学生就来看过你。”„Uh?”
“呃?”„ThatnamedGu Jiaming, isyourstudentis of yourJunior Brother, originallyat that timeyouwere still resting, yourPapasaid that does not makehimcome, butImayremember that heis goodwithyourrelations, askedhimto come up, bringingonebunch of carnationsto giveyou, I made one insertin the living room.”
“那个叫顾家明的啊,又是你学生又是你师弟的那个,本来那时候你还在睡,你爸爸说不让他过来,不过我可记得他跟你的关系不错,就叫他上来了,带了一束康乃馨给你,我让人插在客厅里。”„......”Complexionbecomessomewhatsmilescomplex, opens mouth. As ifsuddenlydoes not knowshouldsaywhatare good, „did he...... walk?”
“……”脸色变得有些复杂地笑了笑,张了张嘴。似乎一时间也不知道该说些什么才好,“他……走了?”„Naturallywalked.”Little Mothernods, „chatteda whilewithhim, the childis good, yeah, makingmefeelwhatis fierce, althoughis seemingly not much, whenspoketohimheabsolutelydid not havethatcommonstudentyoungto restrict the feelingyeah, becauseyouplayedwithhimlike thiscome?”
“当然走了。”小妈点了点头,“跟他聊了一会儿,那孩子还不错,哎,让我觉得厉害的是,虽然看起来不怎么样,但跟他说话时他完全没有那种一般学生仔地拘束感觉哎,因为这样你才跟他玩得来的吗?”„Um......”Yahansmiles, saidslowly: „He. Islikespretending to be mature, did the child, whatalwayslikefitting out the appearance of Sir...... he to say?”
“嗯……”雅涵笑了笑,缓缓说道:“他啊。就是喜欢装成熟,小孩子嘛,总喜欢装成大人的样子……他有说些什么吗?”„Uh...... nothing butisasks how yoursituation, whencanbe restored to healththis, said that yougot betterto come to seeyouagain.”
“呃……无非就是问问你的情况怎么样,什么时候能康复这样的,说等你病好再来看你。”„Whengets better......”
“等到病好啊……”„Hehe, Ialsoinquiredwithhim the news of yourboyfriend, finallyheis not clear, but alsothinks that yourelatesuchto be goodin secret, heat leastknows that sometraces, canbeAh? that thischilddid not sayintentionally”
“呵呵,我还跟他打听了你男朋友的消息,结果他也不清楚,还以为你们私下里关系这么好,他至少知道一些蛛丝马迹呢,会不会是这孩子故意不说的啊?”Regardingsuchissue. Yahannaturallyshows the whites of the eyesdid not reply, in the heartactuallycannot help buthundredtastemixedChen, passed the moment, just nowsaidin a soft voice: „Does Little Mother, showmewith the mirror? I want to take a look at the presentappearance......”
对于这样的问题。雅涵自然是翻个白眼不予回答,心中却不由得百味杂陈,过了片刻,方才轻声说道:“小妈,拿镜子给我看看好吗?我想看看自己现在的样子……”„Oh.”Little Mothernods. Puts out the makeup kitto openfromnearbyhandbag, the built-inlenswill attainYahanat present. „Actually, butseems likeveryweak, on the facea littleswells, butbecamemore lovableOh.”
“喔。”小妈点了点头。从一旁的手提袋里拿出化妆盒打开,将内置地镜片拿到雅涵的眼前。“其实,只是看起来很虚弱而已啦,脸上有点肿,但是变得更可爱了哦。”„...... Quiteugly.”Looked ata while, Yahandrew the conclusionto the currentcondition.
“……好丑。”看了一会儿,雅涵对自己目前的状况做了结论。suchuglyappearance. Alsobyhimwas seen...... in the heartwelled uplightlosinganddisappointed. In factin front ofJiaming, wantsthattime of escapingmarriage, after taking a bath , the stark nakedappearancehad been lookedupup. Afterwardstillpushedto hitwithhimin the quilt, buthad the self-confidenceto the appearanceat that time, whatlookedwasalsocalculates that the satisfactoryappearance, did not mindafterwardon the contrary, at presentlooked at the suchuglyappearancebyhim, the moodcannot help butlow.这么丑的样子。也被他看到了呢……心中涌上淡淡的失落与怅然。事实上在家明面前,想要逃婚的那次,洗完澡后一丝不挂的样子都已经被看光光了。后来还在被子里跟他挤来撞去,可那时候自己对样貌有自信,给人看的是自己还算满意的样子,后来反倒不怎么介意,眼下被他看去了这么丑的样子,心情不由得低落了下来。Whengot betterto come...... the hope to be in a big hurry goodagain......
等到病好了再来吗……希望能够快快地好起来吧……Haslike this idea, supported the spiritandLittle Motherchatteda while, whentomustfall asleep, Zhang Jing’anwalkedfrom the door, on the facehas a happy expressionunexpectedly, Little Motherset outto move forward to meet somebody, hisfirst few words are: „Goodnews, that sideNew York to progressfinally......”
带着这样地想法,强撑精神与小妈聊了一会儿,待到又要睡着的时候,张敬安从房门外走了进来,脸上竟带着一丝喜色,小妈起身迎上去时,他的第一句话便是:“好消息,纽约那边终于有进展了……”
......
……
......
……
The plandiscussedwithYahanin this period of timecandidlyonetime, actually something talk clearlyandclarifyarequitegood, but the truthunderstands,actuallyhas not found out the means that anythingsolvesin the heart, said,perhapsownthisplan, isunnecessarily a matter.
原本打算在这段时间里跟雅涵开诚布公地谈一次,有些事情说清楚、弄清楚究竟是比较好,但道理是明白,其实在心中倒也没想出什么解决的办法来,说起来,或许自己的这个打算,才是更加多余地一件事。
The matteremotionallyis unable to be solvedwith the bladewith the spear/gunsimply, to himsomewhatwas throughout troublesome, goestoZhang Family, the Yahandeep sleepto givehimon the contrarytime of cushion, inheartregardingMinamoto Tanoasatsukuinitialspiritless, deeperrealizedonetime.
感情上的事情无法用枪用刀干干脆脆地解决,对他来说始终有些麻烦,去到张家,雅涵地沉睡反倒给了他一个缓冲的时间,心中对于源赖朝创当初的懦弱,又更深地体会了一次。LeavesfromZhang Family, in the followingtime, wholetimeplacedin the hospitalevery day, deliver the foodtoShasha, every dayin have a look atKaoru. Being gunned down, being injuredseriouslyKaorubecause, although the physical qualityis much better, butalways must be ableto recoverafter a period of time.
从张家离开,接下来的时间里,每日大部分的时间放在了医院之中,给沙沙送饭,每日里也去看看薰。身中三枪,受伤严重地薰虽然因为身体素质好得很快,但总也要过一段时间才能痊愈。Lingjingcomesmanycompared withJiaming, as a result of the this timeevent, in the followingtimeSacred Heart Academyhas a vacation, Lingjingdefendsin the hospitalevery day, runsinShasha and Kaorutwohospital wardsback and forth, alwayssilentice-coldKaoruwithLingjingwhensomeactuallymany words saying that together——shewas always entangledbyLingjingis teachingEnglish, but, withJiaming, changed other appearancealonetogether, oftenisJiamingsitsin the bedsidetruncates the applefast, occasionallyspokea few words, relatedUnderworld something that generallyrememberswhile the whim lasts, the topicis indeed bloody, whenbright. The sunlightshines, the scarletfuji appleis skilledinJiaming灵静比家明过来得更多,由于这次地事件,接下来的时间里圣心学院已经放假,灵静每天就守在医院,在沙沙和薰的两间病房来回跑,一贯沉默冰冷地薰跟灵静在一起时倒是有很多话说——一直以来她都被灵静缠着教英语,不过,与家明单独在一起时,就变了另外的一副模样,往往是家明坐在床边飞快地削苹果,偶尔说上一句话,大抵是兴之所至想起的有关黑暗世界的一些事情,话题诚然血腥,不过,当明亮的日光照射进来,大红的富士苹果在家明熟练Nexttruncates a sliver of appleskin, laterkaka kachoppingbecomesfourpetals, fears the lawto guess correctlytwo peoplesaidunexpectedlyis some taboospoken languages.
下削出一长条的苹果皮,随后咔咔咔的剁成四瓣,恐法猜到两人所说的竟然是这样的一些禁忌言语。Itspoke the truth, Jiamingwas interested intruncatingapplemostlya few, oftenwasLingjingtruncateshalfto givehis, inmoretime, iftwo peoplelived alone, thendid not haveanyspoken languageaftersimpleregards, sat togetherlooked atthatrespectivelyor the overcastorbrightweather, lookedto take off the old treebranch of leaf, lookedin the greyish-greenpine tree that in the windrocked, the winterwas deepday after day, inICUbright and clean, the air conditioningtimeis maintainingwarm, outside looked at the scene, actuallyreallyappearedsomedreary.
其实说起来,家明有兴趣削苹果多半还是少数,往往是灵静削了一半递给他的,更多的时间里,若是两人独处,便在一声简单的问候之后没了任何言语,坐在一起各自看那或阴晦或明朗的天色,看脱去了叶子的老树枝桠,看在风中晃动的灰绿色松树,冬日渐深,特护病房中窗明几净,空调时刻保持着温暖,看外面的情景,却实在显得有些萧瑟。Pouringis notJiamingis not willingto speakordisdainsspeakwithKaoru, buteveryonehas the darkbackground, said that the idle talkmadehim feel not meaningful. This was also the habit of many yearshaving formed, said,at the same timeJiamingis dark longer than the time that Jiaming of somebright sideshave, is purer. Sometimesseems likefrom the angle of average person, oneselforare really simple-heartedenough, is not easygetting along with, naturallydoes not dareto have the opinion, —— that butin the heartalsothinksmostlylike thissopondersone, cannot help butlaughs in spite of trying not, LingjingandShashabecamehimseem like a normal personeventuallymore and more.
倒并非家明不愿意跟薰说话或是不屑说话,只是大家都有着黑暗背景,说废话令他感到没什么意义。这也是许多年来养成的习惯了,说起来,黑暗一面地家明比稍带些光明面的家明存在的时间更久,也更加纯粹。有时候以普通人的角度看起来,自己或者真的有够木讷,又不好相处,当然不敢有意见,但心中多半也是这样想的——如此思考一阵,不由得失笑,灵静和沙沙终究是将他变得越来越像是一个正常人了。However. Manyyearslaterspoke ofthispast events, pouringwas onlythesesimpletimes, carvedin the mostdeep place of innermost feelings, that timeshewasbecausecertaindarkreasonswere close to Jiaming, after thattouched, oftenwas that side of Jiamingdarknessandcold blood, afterwardwas hoping forsomeordinarything, becauseJiaming the good and evilhalf-lengthobtainedtooclearly, shedoes not dareto displayto take the postis why not necessary, will be considered as not maturethinginUnderworld, is followinghisstepdiligently. Alsoonly theninsuchtime. ShecanfeelJiamingthatslightlyasside of average person.
不过。许多年后提起这段往事,倒只是这些简简单单的时刻,刻在内心的最深处,那时的她是因为某些黑暗的理由跟家明接近,此后所触碰地,也往往是家明黑暗、冷血的那一面,后来希冀着一些普通的东西,但因为家明将自己善与恶的半身分得太清楚,她也不敢表现出任何不必要、在黑暗世界里会被认为是不成熟的东西,努力跟随着他的步伐。也只有在这样的时刻里。她才能稍稍感受到家明那身为普通人的一面。Manyyearslaterthinks,two peoplerelationsgraduallybecomefromthatpuredarknessnormal, becomescanchatandassociatelike the average person, reallyexperienced the toolongtime and upheaval, experiencedtoomanymatters. The blood and fire, joyful and tears...... thisissomething to be talked about later, temporarilyno longerraises.
只是许多年后想起来,两人的关系从那纯粹的黑暗渐渐变得正常,变得能够像普通人那样聊天、交往,真地经历了太长的时间与变乱,经历了太多的事。血与火、喜悦和眼泪……这是后话,暂不再提。Excepttheseas the life of average person. Secretly, Jiaminghas startedto prepare the tour of soon afterTokyo, the recollectionis once knowing that the relatedPerojainformation, the analysisandinduction, were speculatinghas the possibilityto change. In this periodalsoissuedTename Seihōmanyinformation. Lethecarries certainly ontruly, revision, bullet woundalsoonin this period of time, day-by-daygood.
除去这些作为普通人的生活。暗地里,家明已经开始准备着不久之后的东京之行,回忆曾经知道地有关裴罗嘉的信息,分析、归纳,推测着有可能地变化。期间也将许多的信息发给了天雨正则。让他进行一定的确实、修正,身上的枪伤也就在这段时间里,一天一天地好了起来。Just. As a Tename Seihōside, does not approveat presentactuallyJiaminggoes toTokyoto retaliate, the Perojastrengthis strong, especiallynowhas completed the defensive preparation, even ifTulipfameandstrengthhighMinamoto Tanoasatsuku, was impossibleto select the Perojaheadquartersalso to escapesingle-handedly, regardingTename Seihō, Jiamingtwodrew backMinamoto Tanoasatsuku, cutŌuchi ShochōandMorokami Munen, has shownhispowerfulstrength, especiallythis timeto the relatedPerojainformation that heprovided, wasmakeshimrealize that Jiaminggreat value, was for the benefitto considerstemming from the good intentions,hehopesJiamingcanbe safeat present.
只不过。作为天雨正则一方,目前倒是并不赞成家明去东京进行报复,裴罗嘉的力量强大,特别是现在已经做好了防御准备,哪怕郁金香地名气和实力都高过源赖朝创,也不可能单枪匹马挑了裴罗嘉总部还能逃掉,对于天雨正则来说,家明二退源赖朝创,斩大内长督、诸神无念,已经表现了他强大地实力,特别是这次给他提供的有关裴罗嘉的情报,更是让他认识到了家明地巨大价值,无论是出于善意还是出于利益考虑,他都希望家明目前能够平安。After more than tendays of recreation, the physique was good, the bullet woundalsorecoversgradually, becausedecidedgoes toJapan, in this periodwent toZhang Familyonetime, butYahan is also in the deep sleep, thatLittle Motherreceivedhisone, said that the Yahanconditionhas gotten better, moreoverrecentlywill send toUnited Statesto conduct a more effectivetreatment, Jiamingthoughtsome time, decidedto meetto delaythis timesimplycomes backto saytotwo peoplecompletelyagain.
经过十多天的休养,原本体质便好,枪伤也就渐渐复原,因为决定了去日本,期间又去了张家一次,只是雅涵也正处于沉睡当中,那小妈接待了他一阵,言道雅涵病情已经有好转,而且最近会送去美国进行更有效的治疗,家明想了一段时间,决定干脆将这次见面延迟到两人都完好回来再说。
The subject in any event, only thensword and speartypecomingtowardthingishemostexcels.
无论如何,只有刀枪这种直来直往的东西才是他最擅长的科目。However, severaldayslater, a Tename Seihōtelephone, disruptedhisplanfinally.
不过,几天之后,天雨正则的一个电话,才终于打乱了他的计划。„The matteraboutpreviousMorokami Munen, the Perojaaspectcurrentlyhas the preliminarydisposal plan, theydid not planto do this, but...... heard that yourTeacher Zhang Yahancango toUnited Statesrecently?”
“关于上次诸神无念的事情,裴罗嘉方面目前已经有了初步的处理方案,原本他们也不打算这样做的,但是……听说你那位张雅涵老师最近要去美国?”„Does Wú, whatmattercloseher?”
“唔,关她什么事?”„In recent years, Perojathissectionwithotherbranchalwayssomeenmities, becausedoes not havetoobigconflicts of interestwith the United Statesaspect, theyhave been maintaining the relativelygoodrelationswithNorth AmericanBranchthat sideactually, youalsoknow,North AmericanPerojastrengthmajorityinUnited States, theyanalyzedthataction of Morokami Munen, the preliminarydetermination, youwill definitely thinkthemnoware an enemy, could not relax, happen toalsohadthisinformationto arrivevery muchappropriately, thereforetheydecided...... Uh, mypersonwas the news that todayobtains, immediatelyinvestigatesunderone, thatMiss Yahanseemed likeyesterdayonridingprivate. Did the airplanestart?”
“近些年来,裴罗嘉本部跟其它分部一向都有些嫌隙,不过因为跟美国方面没太大利益冲突,他们跟北美分部那边倒是一直都保持着相对良好的关系,你也知道,北美裴罗嘉的力量大部分都在美国,他们分析了诸神无念的那次行动,初步判定,你现在肯定会将他们认为是敌人,缓和不了,正好又有这个情报很适当地到达,所以他们决定……呃,我的人是今天才得到的消息,立刻调查了一下,那位雅涵小姐似乎是昨天就乘私家飞机启程了?”Bang, Jiaminghung up the telephone. The roomsituated in Tokyo, Tename Seihōlistens to the persistenttone that side the microphoneis transmitting, cannot help butsmiles, in any event, United Statesthat sideperson, even ifbegins, is impossibleto set out the entireOrganizationstrength, deals withthem, compared withrushed to othersheadquartersto go to directlybe safer.
砰的一声,家明挂断了电话。位于东京的房间内,天雨正则听着话筒那边传来的持续单音,不由得笑了笑,无论如何,美国那边的人就算动手,也不可能出动整个组织的力量,应付他们,比起直接冲到人家总部里去要安全多了。„Good luck, Gu-kun, Icoordinateyou here.”
“好运啊,顾君,我在这边配合你。”Thought aloud that spokethese words, hestartsto allocateanothertelephone number, takes upin the past more than ten daysthatmaterial that reorganizesconveniently: „Hey…... Tename Seihō...... calledBossto gather, I had interestingthingto looktoyou, Um, Hehe...... ahead of timeChristmasgift, youwill certainly like.”
自言自语地将这句话说完,他开始拨出另一个电话号码,顺手拿起近十多天来都在整理的那份资料:“喂……天雨正则……叫各位老大们集合吧,我有一份很有趣的东西给你们看,嗯,呵呵……提前的圣诞礼物,你们一定会喜欢的。”
To display comments and comment, click at the button