HA :: Volume #2

#146: Concern

LNMTL needs user funding to survive Read More

50 million. ” 五千万。” The significance of pure number who can understand with ease, if changes into money, its component presses many people not to gasp for breath sufficiently, is the value 10 million necklaces, because the spiteful ingredient was lifted to 30 million high prices, later suddenly jumps a 50 million such digit, suddenly also many people think unavoidably misunderstood. 纯粹数字的意义谁都能轻松明白,然而如果化为金钱,其份量就足以压得许多人都喘不过气来,原本就已经是价值一千万的项链,因为赌气的成分被抬到三千万的高价,随后突然蹦出五千万这样的一个数字,一时间也就难免有很多人以为是听错了。 In surrounding talking in whispers, Fang Yusi looks dumbfoundedly to nearby Marilyn, Joseph is also the similarly astonished expression, by the Marilyn background, cannot put out 50 million Renminbi, the but this type high-profile attitude usually is really widely divergent with her. Her real then likes this necklace, but...... , if not the jewelry that the man delivers, oneself buy the also has anything significance. 周围的窃窃私语中,方雨思目瞪口呆地望向旁边的玛丽莲,约瑟夫也是同样惊愕的表情,以玛丽莲的背景,不是拿不出五千万人民币,但这样高调的态度委实跟她平时大相径庭。她真的那么喜欢这条项链吗,但是……如果不是男人送的首饰,自己买下来还有什么意义。 The intention transfers slightly, he has started to worry that Marilyn is angry because of his flinching, the price that pays intentionally. Pursues the Marilyn so many year, since Tang Jingyao dies, as if let loose golden-haired female that the moods and others contacted to be no longer inaccessible like before, participated in the family enterprise of part, started with him becomes merry, he felt later oneself had the opportunity probably. 心念稍转,他已经开始担心玛丽莲是不是因为他的退缩而生起气来,故意出的这个价格。追求玛丽莲这么多年,自唐敬尧死后,似乎放开了心情与旁人接触的金发女子不再像以前那样难以接近,参与了部分的家族事业,与他也开始变得有说有笑,他随后觉得自己大概是有机会了。 Since the two years in the time, Marilyn has been his assistant, each other can be called is constantly together, as smile of Marilyn are getting more and more, each other coordination is also getting more and more harmonious, he has the reason to believe, oneself should be in everyone most special that also therefore, at this moment he suddenly on some worries, if Marilyn exceptionally is really interested in this necklace, oneself retreat when 17 million. Can be regarded as does not have the performance of breadth of spirit. 这两年多以来的时间里,玛丽莲担任他的助理,彼此可以称得上是朝夕相处,随着玛丽莲对人的笑容越来越多,彼此的配合也越来越融洽,他有理由相信,自己应该是所有人中最为特殊的那个,也因此,此刻他忽然就有些担心,假如玛丽莲对这条项链真的异常感兴趣,自己在一千七百万时地退却。会不会被看成没有气魄的表现。 But notices the Joseph facial expression, Marilyn shrugs lightly, smiles gently, in the past two people teamed up, Joseph innumerable had seen her expression, that is often representing „doesn't matter, handled”. Places here, really made one be puzzling. 而注意到约瑟夫的神情,玛丽莲只是淡淡地耸了耸肩,轻柔一笑,以往两人搭档,约瑟夫曾经无数次的见过她的这种表情,那往往代表着“没关系,搞定了”。放在这里,委实令人百思不得其解。 Regardless how Joseph goes to think. It is not naturally able to think, feeling in this moment Marilyn heart is likes merely, is similar to her maternal love to the Heidi, was similar to her once regarding the Tang Jingyao crazy love. 而无论约瑟夫如何去想。自然都无法想到,此刻玛丽莲心中的感觉仅仅是喜欢而已,类似于她对海蒂的母爱,也类似于她曾经对于唐敬尧的痴爱。 Regarding Jiaming this child sentiment, she is unable it analysis and classification, he seems like child — — now to be a youngster. But in any event, two people have insurmountable age gap — — eventually look like but maturer than anybody, as if can know all thing, achieves all inconceivable things, he has saved her, but she once pledged and promised to him, the subsequent life will deliver to pass by, they have had the relations on body, but distinguishes between the simple carnal desire. She even somewhat fondly remembered initially exposing and contact of that no barrier. Are but this all the loves? Is the dark desire? Is hard to talk clearly, in the final analysis. Perhaps also likes this word being quite realistic. 对于家明这个孩子地感情,她无法将之分析和归类,他看起来像个孩子——现在是少年。但无论如何,两人终究有着不可逾越的年龄差距——但看来却比任何人都要成熟,仿佛能够知晓一切东西,做到一切不可思议的事情,他救过她,而她曾经向他发誓和许诺,将自己此后的一生交付过去,他们发生过身体上的关系,但又区别于简单的肉欲。她甚至有些怀念当初地那种毫无隔阂的展露与接触。但这一切是爱吗？抑或是黑暗的欲望？都难以说得清楚,归根结底。或许还只是喜欢这个词比较切合实际。 However sums up perhaps complex, in the actual level is quite simple. She was the person of this boy, do not put to trouble to him. Listens to his words, making him happy, needs to do is so pure. 然而归纳起来或许复杂,实际层面上却相当简单。她是这个男孩子的人了,不要给他添麻烦。听他的话,让他开心,需要做的就是如此单纯。 When Heidi has passed on the speech of Jiaming, she indeed by this number frightening, in the sane level she is how regardless of not to put out a so many money Laimai necklace, 50 million Renminbi, 6 million dollars, even if the family said to the outside is mafia. Robs, deals in narcotics and buys and sells the population do nothing which is not, but by having wealth. In any event is impossible to compare favorably with Jianghai City several Big Family, 50 million must take, without a doubt, she will also feel to have enough to do. Naturally, from the beginning, she then regarded oneself to take out money this matter naturally. 当海蒂传过家明的说话时,她的确是被这个数字给吓到了,理智层面上她是无论如何也不会拿出这么多的钱来买一条项链的,五千万人民币,六百万美金,纵然家庭对外说是黑手党。抢劫、贩毒、买卖人口无所不作,但论起财富来。无论如何不可能比得上江海市地几个大家族,五千万要拿出来,毫无疑问,她也会觉得很吃力。当然,从一开始,她便理所当然将这件事当成了自己掏钱。 However changes mind slightly, all became did not matter, since he wanted to deliberately create trouble, but oneself had the capital that accompanied him to deliberately create trouble, then importantly naturally was makes him feel happy, in any case Hē, died after Tang Jing, after that is a new student|life, own only goal, not. 然而稍一转念,一切也就变得无所谓了,既然他想要胡闹,而自己有陪着他胡闹的资本,那么最重要地自然是让他感到开心,反正呵,从唐敬死后,那便是新生后自己的唯一目地了,不是么。 The numberplate that holds up lightly, the exclamation of people, in the golden-haired female modest smile, as if no one realized, was once attaching to Tang Jingyao something resembling silk of survival, in having strongly external, no longer after hidden bitterness self-closing, change that its essence has no as before, even the hunger and thirst are demanding the strength from the token of her energetic attachment. 淡淡举起的号码牌,众人的惊叹,金发女子温和的微笑中,似乎并没有人意识到,曾经依附着唐敬尧而生存的丝子,在拥有了坚强外在,不再幽怨自闭之后,其本质依旧没有任何的改变,甚至更加饥渴地从她精神依附的象征物中索取着力量。 Although is somewhat abnormal, his flowers actually so beautiful. 尽管有些畸形,其花朵却如此的美丽。 ********************************************************** ********************************************************** The necklace price was lifted to 30 million, regardless of it is estimated that fatty nouveau riche and Lu Guangyi already somewhat hesitant, when Marilyn with 50 million price participation competitive tenders, both sides on starting to make concessions logically, no longer shouted high the price. 项链地价格被抬到三千万,估计无论那胖子暴发户和吕广义都已经有些犹豫,当玛丽莲以五千万的价格参与竞标,双方就开始顺理成章地退让开去,不再喊出更高地价格。 After three mallets, this transaction decided that the auction continues, however after that is actually some fine magnificent value actually not high small commodities, often some people look toward Marilyn, Fang Yusi naturally is one of them. Marilyn talked occasionally several with Heidi and Jiaming. About when 11 points, the auction is close to the end. When Marilyn, Joseph and other people with the staff pays money to the rear area with thing, suddenly heard a cry of person: „Jiaming, you here?” 三槌之后,这笔交易定了下来,拍卖继续下去,然而其后却都是一些精美华丽价值却并不高的小商品,不时有人朝着玛丽莲这边望过来,方雨思自然便是其中之一。玛丽莲偶尔与海蒂、家明交谈几句。将近十一点时,拍卖会进入尾声。玛丽莲、约瑟夫等四人随着工作人员去往后方付钱拿东西时,忽然传来了一个人的叫声:“家明,你怎么也在这里？” Then, in the rear area pulls beauty to come, is Huang Family playboy young master Huang Bingwen, at this time the hand of Jiaming was being held by Heidi, immediately nods, says with a smile: „Fifth Uncle.” 回头,在后方挽着一位美女过来的,正是黄家的花花公子黄柄文,此时家明的手正被海蒂牵着,当下点了点头,笑道:“五叔。” „Hehe, these are your friend?” “呵呵,这几位是你的朋友？” „Um, is they invites me the auction, this is Heidi, this is Marilyn, Heidi Mama, also has this Big Uncle, Uh......” “嗯,就是她们邀请我来拍卖会的,这位是海蒂,这是玛丽莲,海蒂的妈妈,还有这位大叔,呃……” „Hello, I called Joseph.” Sees Jiaming unable to call his name, Joseph goes forward with a smile, puts out a hand. “你好,我叫约瑟夫。”见家明叫不出他的名字,约瑟夫笑着上前,伸出了手。 „Oh? Is United States Salo Corporation Mr. Joseph? Ha Ha, had heard so much about you and had heard so much about you, heard that your this time comes the Jianghai inspection prospects for development......” “哦？是美国萨洛公司的约瑟夫先生吗？哈哈,久仰大名、久仰大名了,听说你们这次来江海考察发展前景……” Although was said is playboy young master, but also stems from the Huang Family such Big Family person after all, immediately then wraps nearly to come with Joseph, immediately is time not short exchanging greetings, stands in the Joseph rear area, Marilyn felt suddenly 虽然被人说是花花公子,但毕竟也是出自黄家那样大家族的人,当下便与约瑟夫套起近乎来,当下又是一阵时间不短的寒暄,站在约瑟夫的后方,玛丽莲忽然感到 Static, lowers the head looked, was actually Jiaming opened the zipper of her handbag gently, the good card put. 静,低头一看,却是家明轻轻打开了她手袋的拉链,行卡放了进去。 „Um?” “嗯？” „The Bank of Switzerland, the password is in 12345 has 10 million dollars, remembers that asked them to give change.” Was attached to the ear of Marilyn saying that which also has cotton candy Jiaming also chirp mentioned to sell with Heidi, explained the producuction process and scientific principle of cotton candy while convenient, the dollar 10 million, as if also compared one string of cotton candies to come in his eyes interesting. “瑞士银行,密码是12345里面有一千万美金,记得叫他们找零。”附在玛丽莲的耳边说完,家明又跟海蒂叽叽喳喳地说起哪儿还有棉花糖卖,顺便讲解棉花糖的制作过程及科学原理,美金一千万,在他眼中似乎还比不过一串棉花糖来得有趣。 Opens the lips lightly, a moment later, her likely little girl flat duck, smiled. 轻启双唇,片刻之后,她像个小女孩似的扁了扁嘴,笑了起来。 **************************************************** **************************************************** Lay down on the seat lazy for a long time, when could walk, the staff started to clean up the aftermath, Fang Yusi sway go out of the bidding block, the man who in this period wore the suit asked that she does need to help, she lowered the brim, expressed the rejection. 在座位上慵懒地躺了许久,待到人都走得光了,工作人员开始收拾残局,方雨思才摇摇晃晃地走出拍卖会场,期间有一位穿西装的男人过来问她需不需要帮助,她压低帽沿,表示了拒绝。 Here is 15 th of hotel. 这里是酒店的第十五层。 The outside winding corridor was sealed up by the giant glass, can see the neon of city clearly, even if the outside is the light rain, in the wind power by 15 building was actually also blown has meaning of hysterical/frenzy, bound tightly the clothes, she feels somewhat coldly. 靠外侧的回廊被巨大的玻璃所封闭,可以清晰地看见城市的霓虹,外间纵然是小雨,却也被十五层楼上的风力吹得有一丝狂乱的意味,裹紧了衣服,她觉得有些冷。 When that feeling of being drunk comes one like landslide, nowhere not painful, was not from top to bottom depressing, after going, as if pulls out to empty the body immediately, was only left over void that can see and be able to feel. Sobriety of this time. Rather comes early. 那醉意来时一如山崩,浑身上下无处不痛、不压抑,去后便就仿佛掏空了身子,只剩下可以看得见、摸得着的空虚。只是这次的清醒。未免来得太早。 Others happiness will often make one remember own to be unfortunate, she is not necessarily unfortunate, but in front of that 50 million, she feels an own likely beggar. She begged the beforehand boyfriend to write the song for her, begging the performance company to make her become famous, makes an affectation of begs the audience to buy the special edition. Who is she? Superstar Fang Yusi, seeming like the Fang Yusi three characters is a gold-lettered signboard, only then she knows herself frailly. Once the performance company refrigerates her, possibility that she has not raised one's head, her throat is not very actually good, when the boyfriend bids good-bye with her, she knows that suits own, to be able by oneself to have feeling song such to be difficult to look, she makes a long and wearisome journey Jianghai City to look for appropriately the tunesmith. But the opposite party threatened unexpectedly must block her. 别人地幸福往往会令人想起自己的不幸,她未必是不幸的,但在那五千万面前,她觉得自己像个乞丐。她乞求着以前的男友为她写歌,乞求着演艺公司让她出名,惺惺作态地乞求着听众花钱买专辑。她是谁？大明星方雨思,看起来方雨思三个字就是金字招牌,可是只有她知道自己有多脆弱。一旦演艺公司冷藏她,她就没有出头的可能,她的嗓子其实不算特别好,当男友跟她分手,她才知道一首适合自己的、能够让自己有感觉的歌这么难找,她长途跋涉到江海市来找合适地作曲者。可对方居然扬言要封杀她。 Naturally without the boyfriend, without here person helps her write the song, she can also find is willing greatly to the person who she writes the song, if sang was these mediocre songs, perhaps before long, she will then forget, forever was squeezed out the position of A-lister. But laborious such several years, gains can make her steadfast, thinks to think that warm 10 million, before will think that this is the astronomical figures, but after succeeding in obtaining . She knows oneself want, but she understands indistinctly. Perhaps oneself will not have then shoots 50 million conveniently is only to buy a that day of necklace. 当然没有男友,没有这边这人帮她写歌,她还可以找到大把愿意给她写歌的人,可是如果唱的是那些平庸的歌曲,过不了多久,她恐怕便会被人忘记了,永远被挤出一线女星的位置。而辛辛苦苦了这么几年,赚到了可以让她踏实的、想想都觉得温暖地一千万,以前会觉得这是天文数字,可是到手之后。她才知道自己想要更多,但她隐约明白。自己恐怕是不会有随手便掷出五千万仅为买一条项链的那一天了。 However...... that male student was actually that sang „ only-you who? On that day looked at the Dongfang brother and sister attitude, the Zhang Jingfeng attitude. As if expressed that his status is not quite simple, this time he with buying that woman incomparably affectionate appearance of necklace. 不过……那个唱“only-you的男生倒底是什么人呢？那天看东方兄妹的态度,张竞峰的态度。似乎都表示他的身份不太简单,这次他又跟买项链的那个女人无比亲昵的样子。 Good to envy...... 50 million...... the rich man...... a good pain...... 好羡慕……五千万……有钱人……头好痛…… ******************************************************* ******************************************************* 1 : 00 am, hotel room Room 1602, Joseph sounded the door, in a minute, puts on rests Marilyn of skirt to open the door pure white, inside as before is a bustling scene. 凌晨 1 点,酒店房间1602室,约瑟夫敲响了房门,片刻,穿着洁白睡裙的玛丽莲将房门打开,里面依旧是一片热火朝天的景象。 „Kills him! Kills him! Kills him......” “打死他！打死他！打死他……” Various types of between-meal snack pile up with place, on big television front rug. Heidi is playing the game excitedly, in the mouth is shouting wildly the slogan. By her, is that strangely youngster. 各种零食堆满一地,大电视前方地地毯上。海蒂一面兴奋地玩着游戏,口中一面狂喊着口号。在她旁边的,是那名陌生地少年。 „Does Joseph, have the matter?” “约瑟夫,有事吗？” „Hē, no, but said sound good night, that...... Gu Jiaming? Will he also rest here?” “呵,没什么,只是过来说声晚安,那个……顾家明？他也会在这里休息吗？” Then visits before two people who the television fight bravely, Marilyn is smiling turned the head around: „He had not said that but I had opened a room to the hotel.” 回头望望在电视前奋战的两人,玛丽莲笑着回过了头:“他没说,不过我已经向酒店多开了一间房。” „He...... Uh, is he Heidi friend? I meant how you knew......” shows the smile, selects the word discretely, although with the conversation of Huang Bingwen during he had known the Jiaming status probably, however regarding the Marilyn mother and daughter previous time the experience in China, he has very heavy curiosity as before, but, can massacre Tang Jingyao and other large crowd, naturally is not the present youngster. “他……呃,他是海蒂地朋友？我是说,你们怎么认识……”一面露出笑容,一面谨慎地择词,尽管与黄柄文的交谈之中他已经大概知道了家明的身份,然而对于玛丽莲母女上次在中国的经历,他依旧有着很重的好奇心,不过,能够杀掉唐敬尧等一大批人的,当然不会是眼前的这个少年。 „Is Heidi previous time when comes to China friend who junction.” Marilyn smiles, „I guess that she will not like some people of such caring about her private affair.” “是海蒂上次来中国时交的朋友。”玛丽莲一笑,“不过我猜她不会喜欢有人这么关心她地私事。” „Uh, sorry, I think......” “呃,抱歉,我只是想……” „Good night. Relax, he will not have the issue.” “晚安。放心,他不会有问题。” „Uh, I think......” “呃,我想……” In the surface showed the sweet smile, Marilyn closes the door gently, the hand raised in in the air, Joseph sighed gently, put out that 10 million dollars about her when paying money, he felt the incomparable fishy as before, this 10 million, where actually came out...... 面上露出嫣然的笑容,玛丽莲轻轻关上了房门,手扬起在空中,约瑟夫轻轻地叹了口气,关于她在付钱时拿出地那一千万美金,他依旧觉得无比蹊跷,这一千万,倒底是从哪里出来的……
To display comments and comment, click at the button