actuallyiswhodoes! Checkstome, Icould not forgivehim! ”倒底是谁干的!给我查出来,我饶不了他!”AsLí Familyvilla of Yongsheng Gangbase, Lí Yongshengis flying into a rage.
作为永盛帮基地的黎家别墅之中,黎永盛正在大发雷霆。
The timeisin the evening, such as the setting sun of bloodshinesfrom the window, in the buildingtransmits the noisefaintly the music, the news on televisionwas broadcasting that last night happened atSacred Heart Academynearbyhomicide, forthismatter, Lí Yongshenglostefficientsubordinate, lostvaluehundreds of thousands ofbulldozerhalf.
时间已是傍晚,如血的夕阳从窗户之中照射进来,楼上隐隐传来喧嚣的音乐,电视上的新闻正在播出昨晚发生在圣心学院附近的凶杀案,为了这件事,黎永盛失去了一名得力的手下,损失了价值数十万的铲车半辆。Alsohisvitality/angrywill becomethisno wonder, bulldozeractuallynext. SinceA’Zhithisforeign studentjoinshiscompany, since twoyearshad planned the plans of severalgreat writersforhim, not onlygainedmore than ten millionin the real estateforhim, in the battle of underworld gang, Yongsheng Gangalsosuppressed the Sand Bamboo Gangarrogancetemporarily, have at least occupiedcompletely the winning sideat presenton the surface, verysomefeelings of feeling proud and elated.
也难怪他会生气成这样,铲车倒是其次。自从阿智这个留学生加入他的公司,两年以来已经为他策划了好几次大手笔的计划,不光是在房地产上为他赚了上千万,在黑道的争斗中,永盛帮也暂时压制住了沙竹帮的气焰,至少目前在表面上已经占尽上风,很有些扬眉吐气的感觉。Butnow, hediedlike thisbewilderedly.
但现在,他就这样莫名其妙地死掉了。At this moment, the presentallmakehimfeelannoyed, the highclearlargepicture on tea table, gangLittle Brother of oppositelowering the head, the news in televisionisin the loud noise of musicas for the building, madetheselargepicturesto roar, hecalmed downslowly: „Said that whatresulthas?”
此刻,眼前的一切都令他感到心烦,茶几上的高清晰大幅照片,对面低着头的帮会小弟,电视机里的新闻乃至于楼上音乐的喧闹声,拍着那些大幅照片吼了一阵,他才慢慢静下来:“说吧,有什么结果?”„Uh, Boss, that side the policehas no progress.”Andsubordinatesaid.
“呃,老板,警方那边没有任何进展。”其中一名手下说道。„this timewewantto purchasethatplace, actuallyreceives very bigrepel, it is estimated thatiswho on thatstreetbears a grudgeto do, but...... this was also too intense a point.”
“这次我们想要收购那块地方,其实受到很大的排斥,估计就是那条街上的谁怀恨在心干的,不过……这也太激烈了一点。”„Intense...... the repel...... the mattermakessuchto be anxious, whoknows that theywill repel! Wepurchaseothers'place, whichtimeistranquilhandled!”Lí Yongshengpounded on the tableto roar, „knewthiseven, youalsomadethemdoanythingto investigate! Whowants the low priceto purchasemyhouse, Iwill also cut the person! You...... thensaid!”
“激烈……排斥……事情弄得这么急,谁都知道他们会排斥了!我们收购别人的地方,哪一次是平平静静的就搞定了的!”黎永盛拍着桌子又吼了起来,“可是就算知道这样,你们还让他们两个人去搞什么调查!谁想要低价收购我的房子,我也会去砍人啦!你们……接着说!”„Related the person who mayhandlethismatter, actuallyBrother Zhihas arranged in order a list, usuallyhad the badrecordonthatstreet, mayvigorously the person of oppositionvery much. AndhasnamedA’Shui, it is saidbeforemixed the casinoinVietnam, afterwardkilledseveralpeopleto come back, otherin the smallrole that Jianghai Citymixes, weestimated,countsheis the biggest suspect, happeningat that time, wenoticed that heis standingin the crowd.”
“有关有可能做这件事情的人,其实智哥早就列了个名单,是在那条街上平素就有不良记录,很有可能大力反对的人。其中有个叫阿水的,据说以前在越南混赌场,后来杀了几个人回来,其余都是在江海市混的小角色,我们估计,就数他的嫌疑最大,不过案发的当时,我们看到他正站在人群中。”„...... Thosehave the suspicion, teachestomeentirely, whomustfind outthatpersonis! Hero, the plan of developmentcannotstop, youcontinuetome, sinceA’Zhidied, defers toyourmeansto do.”Silent, Lí Yongshengorderswith clenched jaws, inthis time, the resoundingsound of leather shoesmade a soundfrom the rearrotary systemstaircase, Lí Yongshengturns head, sees onlyoneto wear the whitesuit, wearsgold-edgedglassesforeignmanto takeoneglass of red wines, frombuilding.
“……凡是有嫌疑的,统统给我教训一遍,一定要查出那个人是谁!英雄,开发的计划不能停,你们给我继续,阿智既然死了,就按照你们的办法去做吧。”沉默一阵,黎永盛咬牙切齿地下了命令,也在此时,皮鞋的脆响声从后方的旋转式楼梯上响了起来,黎永盛回过头去,只见一名穿着白色西装,戴金边眼镜的外国男人拿着一杯红酒,从楼上走了下来。„Oh, sorry, becauseaboveis too noisy, did Ithinkto ventilate, disturbMr. Líto admonish?”
“哦,抱歉,因为上面太吵,我想下来透透气,打搅到黎先生训话了吗?”FillsUnited StatescavityChinese, althoughis somewhat strange, butalsosolidnameonsmooth. Thisis the friend who Lí YongshengsonLí Minginvited, namedJames.
充满美国腔的汉语,虽然有些怪异,但也实在称的上流畅。这是黎永盛的儿子黎鸣请来的朋友,名叫詹姆斯。Mentionedhisson, reallysomedid not make every effort to succeed. Onesuch aseach after person who mixes the underworld gangis developed, wantswhitewashing, Lí Yongshengafter the factionforms the scalestarts the constructiondevelopment company, toleave a sonrelativelypurenet worth, onmattermakes the sonmeddleto handleoutwardly, thing on underworld gangdoes not makehimcontactas far as possible. HelplessLí Minghas no interestindoing business, all day is yearning forcalling people friends readily, the life of being accompanied by a retinue, becausea while agoalso something almostoffendedDongfang FamilyEldest Young Lady. Nowrefusehimto participate in the faction, hethenlooks for a pack of scoundrels of a group ofignoring a proper occupationinground floor of Jianghai Cityupper circles of society, all dayinplaysdining togetherandrevelry, makingLí Yongshengworry.
说起他的这个儿子,委实有些不争气。一如每个混黑道的人发达之后都想要洗白,黎永盛在帮派形成规模之后开办建筑开发公司,也是为了留给儿子一个相对清白的身家,明面上的事情让儿子插手打理,黑道上的东西则尽量不让他去接触。无奈黎鸣对于经商没有兴趣,整日里向往着呼朋唤友,前呼后拥的生活,前段时间还因为一些事情差点得罪了东方家的大小姐。如今自己严禁他参与到帮派之中,他便在江海市上流社会的底层找来一大群不务正业的狐朋狗友,整日里玩聚餐、狂欢,令得黎永盛操尽了心。However, regardingthenewfriendJames that hehands over, Lí Yongshengfeelsverygood, not only the words and deedsare well-mannered, seems like the wisdomto have the demeanor, it is saidUnited StatesDr.Biogenetics, the researcher of Renrenownedresearch institute, in a stationtowardLí Mingthatgroup of friends, thenliking a crane among chickensfeelingshighlightspresentlyimmediately.
不过,对于他交的这个新朋友詹姆斯,黎永盛还是觉得很不错,不仅言行举止得体,看起来睿智而有风度,据说还是美国的生物遗传学博士,现任某个著名研究所的研究员,往黎鸣的那群朋友之中一站,立即便有一种鹤立鸡群的感觉凸显了出来。
Since A’Zhi, he one typelikedregarding the foreign studentandforeignerwith the kindfeeling, let alonethisperson of doctorandresearcher, feelto wonderhimat presentover the two days, why such a outstandingperson, meets the accident of sortsbecame the friendunexpectedlywithhisgood-for-nothingson. At this momentsaw,onhisfacestacked the temperatesmileimmediately: „Withoutnot, no, butchatted the things of somecompanies, Mr.Jamesdid not usepolitely, regardedownto be goodhere, definitelydoes not needto restrict.”
自从阿智之后,对于留学生、外国人他都有了一种喜欢与亲切的感觉,何况眼前这人还是博士、研究员,这两天连他都觉得纳闷,为什么这样出色的一个人,竟然会机缘巧合的与他那个不成器的儿子成了朋友。此刻见到,他的脸上立即堆起了温和的笑容:“没有没有,没什么,只是闲聊一些公司的事情,詹姆斯先生不用客气,将这里当成自己的家就行了,完全不必拘束。”„Ilike the politeness of Chinese.”Jamesnodssmiles, oppositeseveralLittle Brothersaw with own eyes that had arrived the time of dodging the person, wantsto receive the scenepicture on tea tablehastily, actuallysaw the Jamesvisionto decide there, knit the browsslightly: „Oh, goodattractivetechnique. Mr. Lí, can Ihave a look?”
“我喜欢中国人的礼貌。”詹姆斯点头一笑,对面的几个小弟眼见已经到了闪人的时候,连忙想要收起茶几上的现场照片,却见詹姆斯的目光已经定在了那里,微微皱眉:“喔,好漂亮的手法啊。黎先生,我可以看看吗?”„Uh.” The Lí Yongshengscruplemoment, waves, „...... naturally, pleaselook.”
“呃。”黎永盛迟疑片刻,挥了挥手,“……当然,请看。”„Thanks.”Arrives at the near, thatJamestook uptwopicturesto look atone, laterput downone, on the faceshows the gracefulsmile, „Um, sorry, I above, heardsomething that yousaida moment ago, something, Ido not know , said does not work asto say.”
“谢谢。”走到近前,那詹姆斯拿起两张照片看了一眼,随后放下一张,脸上露出优雅的微笑,“嗯,抱歉,我刚才在上面,听见了你们说的一些东西,有些事情,我不知道当讲不当讲。”„Pleaseadvise.”Nearbyseveralpeoplelookedone, the Lí Yongshengnodsaid.
“请指教。”旁边的几人对望了一眼,黎永盛点头说道。
„ Hehe, Ihad also heardpreviously
“呵呵,我先前也曾经听说过Is purchasingland, has saying that the Mr. Límethodwas somewhat crudecaused the counter-attack, butyouwantto ask the localresidentto revengenow. I want to say that ifinthispicturephotographs is a dead, youractions are quite without doubt stupid. ” Slightlysomewhatput on a high and mighty actcritical tone, notmadesideseveralfacediscolorationsresult inimmediatelyis natural, Jamesshowed a faint smile: „Oh, sorry, Iam a scientific worker, the definition and terminologymustbe clear, likely the somewhatill-flavoredplace, pleaseexcuse me.”
在收购一块土地,不得不说,黎先生的手段有些粗暴乎引起了反击,而你们现在是想找当地的居民报仇。我想说,假如这张照片里拍摄的便是死者,你们的行动无疑相当愚蠢。”略有些趾高气昂的批评语气,当即令得旁边的几人脸色变得不太自然,詹姆斯微微一笑:“哦,抱歉,我是一名科学工作者,定义与术语必须清晰,很可能有些令人反感的地方,请见谅。”„Uh, no.”Lí Yongshengsmiles, „Mr.Jameshaswhatview, pleasesayfreely.”
“呃,没什么。”黎永盛笑了笑,“詹姆斯先生有什么看法,请尽管说。”„Thisbladeis very attractive.”
“这一刀很漂亮。”„Um?”
“嗯?”„Hehe, Iam a scientist of researchgenetics, generally speaking, wecontact the domain of doctor, naturallymore approximateExaminerin, bystatus, shouldbe ableto see that thisbladeis quick, from the lower jawpunctureon, enters the brain, is killed violentlyinstantaneously.”Heimitates the hand signal that a bladeis puncturing, the surroundingseveralpeopleare nodding, thesepeoplecut the personto be manywith the blade, naturally can also see the might of thatblade.
“呵呵,我是一名研究遗传学的科学家,一般来说,我们接触医生的领域,当然更近似于法医,以各位的身份,应该可以看出这一刀很快,从下颚穿刺而上,直入大脑,瞬间毙命。”他模仿着一刀刺上的手势,周围几人都在点着头,这些人用刀砍人多了,当然也能看出那一刀的威力。„But, as ifwe should also lookin light of the general situationsituationtogether,youreadthisbigchart, thing before deadbody, the scattereddocument paper, penandcell phone, also hasthis, does everyone has the discovery, the clothes of hischesthad split a point, butdoes not have the wound.”Takes the picture, Jamesis speaking with confidence, „paperdripped wetby the rain, but was still not difficultto see,theycut in half, the fountain pensucceeds in giving uptwosections, whatis clearestis the cell phone of thisbreak, from the outer coveringto the components, is a neatsection, conceivable?”
“不过,似乎我们也该结合大局的情况一块看,你们看这张大图,死者身前的东西,散落的文件纸、笔、手机,还有这张,各位有没有发现,他胸口的衣服已经裂开了一点,但没有伤口。”拿着照片,詹姆斯侃侃而谈,“纸张被雨淋湿了,但仍旧不难看出,它们被切成了两半,钢笔断成两截,最清楚的是这个断裂的手机,从外壳到零件,是一片整齐的切面,各位可以想象吗?”
, Heraises the handslightlyinin the air: „When the deadoverruns, an opposite partybladecuts, the blade edgetears the briefcase that the deadheld upin the flash, together with a fountain pen, a cell phone, thisabsolute demandconsiderably largestrength, the blade edgefellon the chest of deadlater, cutto crack the clothes, but why woundedto meetin the lower jaw? Because the murdererchanged the strength of handinthisflash, ‚V’ the transition of glyph, the blade edgepastes the flesh of deadto walk, thencreates the mortal wound.”
微微一顿,他将手举起在空中:“当死者冲过去的时候,对方一刀斩下,刀锋在一瞬间撕裂了死者举起的公文包,连同一只钢笔,一个手机,这绝对需要相当大的力量,随后刀锋落在了死者的胸膛,斩裂了衣服,但为什么创口会是在下颚?因为凶手在这一瞬间改变了手劲,一个‘V’字形的转折,刀锋贴着死者的肌肤而走,然后造成致命伤。”„Imagines, can a bladecut the crackfountain pen and cell phoneneeds the bigstrength, althoughIbelieve that youcanachieve, whensuchstrengthsurmounted the barrier, stopsin the chest of deadsuddenly, the transitionis upward, needshowaccurateacting bashful, tore the clothescompletely, does not injure and flesh. The blade in thisindividualhand, has almost becomepart of hisbody, heevencanfeel that through the blade edge the skin of dead, pastes the skinto walkactuallydoes not leave behindanyscar. ThereforeIsaid that thisbladeis very attractive, is onlythroughthesepictures, Ialmostcanfeel the ray that flashsends out...... was really bright......”
“想象一下,能够一刀斩裂钢笔与手机需要多大的力量,虽然我相信你们都能做到,但是当这样的力量突破了障碍,在死者的胸口陡然停住,转折向上,需要多么准确的拿捏,完全撕裂了衣服,不伤及肌肤。这个人手中的刀,几乎已经成为了他身体的一部分,他甚至可以通过刀锋感觉到死者的皮肤,贴着皮肤而走却不留下任何的伤痕。所以我说这一刀很漂亮,只是通过这几张照片,我几乎都可以感觉到那一瞬间发出的光芒……实在是太灿烂了……”Hetakesthatseveralpicturesto shake the headto sigh, at this momentjust likehad an appearance of scientificmadman, Lí Yongshengas well asonegroup of subordinatearedumbfounded, suchtechnique, in the person who theyknow, no one can achieve.
他拿着那几张照片摇头感叹着,此刻俨然有了一种科学狂人的模样,黎永盛以及一帮手下则已是目瞪口呆,这样的手法,在他们认识的人中,没有人可以做得到。Passes the moment, Jamessmiles: „Naturally, thisis onlyIobtains the limit of inferencethrough the picture, nowthisworldis the world of spear/gun, the bladeusesagainmagnificently, cannot stand off a bullet, butcanusethis degree ofperson the blade, believes that is also extremelysplendidAssassinor the soldier, does not needto go to the scene, because ofsuchpersoncommitting a crime, there iscover of rainwater, nowwill not findanyclue.”
过得片刻,詹姆斯一笑:“当然,这只是我通过照片得出推理的极限,现在这个世界已经是枪的天下,刀用得再华丽,也敌不过一颗子弹,不过能够将刀用到这种程度的人,相信也已经是极为出色的杀手或战士,没必要去现场了,因为这样的人作案,又有雨水的掩盖,现在已经不会找到任何的线索。”Inspeaking voice, nearbyseveralpeopleshakes the head, whiletriedto reappearthenscene, conceivedto createsuchconsequenceactuallynotthendifficult means that butin any event, musttearthing in entirehandbag, usedwasonechopsto cutsurely, however the mortal wound of dead was actually the thornstrikes, nearbyseveralpeopleare discussing, a persontook upbehindcushionto suspendseveraldirections, the radiantraywas suddenly dazzling, but!
说话声中,旁边的几人一边摇头,一边试图重现当时的情景,设想着造成这样后果却不那么艰难的办法,但无论如何,要撕裂整个皮包里的东西,用的必定是一下劈斩,然而死者的致命伤却是刺击,旁边的几人商量着,一人拿起身后的坐垫摆了几个方向,陡然间,璀璨的光芒炫目而起!Whish——
哗——In an instant, in the roomcalms down, the white cotton wadding in cushionfrom the skydeflects, suspends that person of suit of postureto be tornby the bladelighttogether withinsideshirtdirectly, the sharpscalpelarrivedsteadilyonhislower jaw, but the hilt, graspedin the Jamesslenderfairright hand.
刹那间,房间里静下来,坐垫中的白絮在空中飞散,摆着姿势的那人的西装连同里面的衬衣被刀光直接撕裂,锋利的手术刀稳稳地抵在了他的下颚上,而刀柄,正是握在詹姆斯纤长白皙的右手之中。
The clothesseparate, reveal the flesh of chestandlower abdomen, does not have anyscar. Just nowat that moment, Jamesreappearedmurderone in rainy night!
衣服分开,露出胸膛与小腹的肌肤,没有任何伤痕。方才那一刻,詹姆斯重现了雨夜中的杀人一幕!Drankred winelightly, hesmiled: „Regardingdeliberateme, thisblademakes a move is not a problem, but the opposite partyistemporary the blade, does not know that in the packagesomeactuallyany thing, acting bashful of strength, will affect the finalresult...... heto be very strong every minute. Mr. Lí, annoyssuchperson, youmustprepareearly.”
淡淡地喝了一口红酒,他笑了起来:“对于有预谋的我来说,这一刀的出手不成问题,但对方是临时出刀,又不知道包里倒底有些什么东西,每一分力量的拿捏,都会影响最后的结果……他很强。黎先生,惹上这样的人,你得早做准备了。”Calmly, Lí Yongshengand the othersstood, is looking athimby the vision of alert, was resistedthatpersonto move under by the blade edgedoes not dareto move, goodlong time, Lí Yongshengjust nowasked: „Who are you? Whatgoalhas?”
静静地,黎永盛等人都站了起来,以戒备的目光望着他,被刀锋抵住下的那人则是一动也不敢动,好半晌,黎永盛方才问道:“你是谁?有什么目的?”„Hehe.”Took back the scalpel, Jamesput out a name cardfrom the clothes, handed overpolitely, „James Cook, the United StatesPennsylvaniaAliceBiogenetics Research Institutefirst-levelresearcher, pleaseadvise.”
“呵呵。”收回了手术刀,詹姆斯从衣服里拿出一张名片,礼貌地递了过去,“詹姆斯。库克,美国宾夕法尼亚州爱丽丝生物遗传学研究所一级研究员,请多指教。”
To display comments and comment, click at the button