HA :: Volume #2

#119: Following

LNMTL needs user funding to survive Read More

For „concept” the small orchestra starts to be lucky in Jianghai City gradually, at beginning. Actually said that was lucky also not necessarily really became red-hot popular half the sky, in the named Blue Bird bar, every Saturday routine performance, soon had young group of quite fixed fans. 为“概念”的小乐队开始在江海市内渐渐走红,是在始的时候。其实说走红也未必真的红透了半边天,在名为蓝鸟的酒吧里,每周六一次的例行表演,很快地有了一小群比较固定的歌迷。 In the singsong house does not allow the photograph and photography, the orchestra not to publish the special edition, the member sometimes is one male and two female, sometimes is one male and three female, wears to cover the attractive mask of half face, it is said the student of some high school, will have one of the band members sometimes is the rumor of some overseas returned students comes out, where as for comes back, naturally is Vienna and so on place, because the orchestra will also sing some foreign songs occasionally, the pronunciation is very pure. 歌厅里不允许拍照、摄影,乐队也不出专辑,成员有时是一男两女,有时是一男三女,都戴着能遮盖住半张脸的漂亮面具,据说还是某高中的学生,有时也会有乐队成员之一是某海外归国留学生的传言出来,至于是从哪儿回来的,自然是维也纳之类的地方,因为乐队偶尔也会唱起一些外国歌曲,发音很纯正。 „Concept” orchestra transmits perhaps is certain new concepts in music, the reputation has not really obtained the propaganda of media, however the reputation in specialized music world has actually disseminated fast, every week sends a new song time, in the bar will come some specialized singers and inventors, wants to obtain certain inspirations, or buys the new song, that «Dong Feng Po» that because recently presented it is said that then stems from the writing skill of this orchestra, the sources of all these news, stem from the song world to have several song and poem authors of position very much, has the considerable authority. “概念”乐队所传达的也的确是音乐上的某些新概念,名声或许没有得到媒体的宣传,然而在专业的音乐界中的名声却已经快速传播开来,每周发一首新歌的时候,酒吧里都会来一些专业的歌手、创作人,希望得到某些灵感,或是买下新的歌曲,因为据说最近出现的那首«Dong Feng Po»">《东风破》,便是出自这个乐队的手笔,这一切消息的源头,出自歌坛上很有地位的几位词曲作者,有着相当的权威性。 In 3-4 moon/month drizzle such as crisp, in the persuasive clear cry of oriole awakened the Jianghai City spring. From the beginning of the year, the influence of Asian financial crisis gradually deepens, the political economy big crisis of Indonesia, continuing of Yen exchange rate slides, the news that in this year, follows the lay-off tide and enterprise that comes to go bankrupt to be not rare. In the curtain of rain, the pedestrian and automobile in city street are in a hurry, rushes about for the respective life. 三四月里细雨如酥,黄鹂儿的婉转清鸣中唤醒了江海市的春天。从年初开始,亚洲金融风暴的影响逐渐加深,印尼的政治经济大危机,日元汇率的持续下滑,这一年间,伴随而来的下岗潮、企业破产的新闻已经不算少见。雨幕之中,城市街头的行人、汽车都是匆匆而过,为各自的生活而奔忙。 Urban center the temperary parking lot of before stadium, a Bus 407 slows the tempo to drive near, when the vehicle door opens, resounded the delightful station of arrival prompt, after the Chinese, is the repetition of English, in the crowded getting on and off crowd, a young girl pushed strenuously, later opens the cream-colored umbrella in hand. 城市中心的体育馆前的停车点,一辆407路公交车放慢了速度驶近,车门打开时,响起了悦耳的到站提示,中文之后是英文的重复,拥挤的上下车人群中,一名少女吃力地挤了出来,随后撑开手中的米黄色雨伞。 The young girls look like only the 16 or 17-year-old ages, the upper body is the light-green fresh coat, the lower part of the body wear embellishes the half-length wool skirt of thin yellow little flower, sticks to the calf line short the maintaining warmth trousers, the black with the leather shoes, a head water blue color skull cap, the shiny black long hair soft such as the water waterfall pastes along in the back, seems like the fashion actually not to show off, is full of the fresh pretty feeling, is lifting the umbrella, she leaves the public bus platform, runs to the stadium front door of not far away. 少女看来只是十六七岁的年纪,上身是浅绿色的清新外衣,下身穿着点缀细黄小花的半身羊毛裙,紧贴小腿线条的保暖长裤,黑色矮跟皮鞋,头上一顶水蓝色小帽,黑亮的长发柔软如水瀑地贴顺在背后,看起来时尚却不炫耀,充满清新靓丽的感觉,举着雨伞,她离开公车站台,向不远处的体育馆大门跑去。 Arrived a 2nd floor platoon hall, pushes the door to go in all the way, in location a charming girl who is gripping ponytail before the net jumps high, bang, volleyball but simply buckled agily, the score, the surroundings blow out cheers immediately. 一路上到二楼的一个排球馆,推门进去,场地之中一个扎着马尾的帅气女孩正在球网前高高跃起,砰的一声,将排球干脆而利落地扣了过去,得分,周围顿时爆出一阵欢呼声。 This is intermediary heat's second of Jianghai City university Women's Volleyball Match, by the Sacred Heart high school team to the city No. 2 Middle school team, just now smashes score female student ponytail to be elegant, the appearance seems like but actually somewhat is in favor of the neutrality, is actually very worth looking at that aesthetic sense, the expression it seems like strengthens to have the opinion absolutely, smiles feeling good and fit, although the semblance is not mild-mannered, belongs compared with mild-mannered girl can cause the type that masculine conquering wants. Wiped the beads of sweat on forehead, she first saw that young girl of coming, at present one bright, in the smile has the inquiry. 这是江海市高校女子排球赛的复赛第二场,由圣心高中代表队对市二中代表队,方才扣球得分的女生一头马尾飘逸,样貌看起来倒有些偏于中性,却绝对是很耐看的那种美感,表情看来坚定而有主见,笑起来清爽怡人,虽然外表并不柔顺,却属于比许多柔顺的女孩子更能引起男性的征服欲的类型。擦了擦额头上的汗珠,她第一时间看到了进来的那位少女,眼前一亮,笑容之中带着些询问。 I come back, here waits for you, later said again. Expressed with the movement with a smile these meanings, the fresh young girl selected the onlooking auditorium, later both hands gathered together in the mouth called one: „Come on! Shasha!” 我回来啦,在这里等你,待会再说。笑着用动作表示了这些意思,清新少女点了点旁观的观众席,随后双手拢在嘴边叫了一声:“加油！沙沙！” „Does well, Liu Huaisha.” “干得不错,柳怀沙。” „Plays attractively, continue, Shasha.” “打得漂亮,继续,沙沙。” Several teammates of coming patted the shoulder of young girl conveniently, later, the offensive of next round starts, Shasha jumps to leap , to continue opposite party cunning serve...... 过来的几名队友顺手拍了拍少女的肩膀,随后,下一轮的攻势开始,沙沙纵身一跃,将对方刁钻的发球承接起来…… The whistling sound of conclusion sounded, Sacred Heart Academy gained the victory, came out in the changing room, Shasha was still reorganizing the knot on upper body clothes: „Lingjing, did not say that tonight will come back, how to arrive now?” 结束的哨声吹响的时候,圣心学院取得了胜利,在更衣室里出来,沙沙仍旧整理着上身衣服上的扣子:“灵静,不是说今天晚上才会回来吗,怎么现在就到了？” „Comes back not to welcome early?” Stands Lingjing before big glass window helps her reorganize on inside shirt not to have the slick collar conveniently, seeing only Shasha today the upper body is the optional blue jacket, the lower part of the body is the straight women pants, if not the chest, looks seems like a charming delicate boy but actually, cannot help but smiles, „Hehe, doesn't your appearance, want is not at while me and Jiaming, which girl runs to entice?” “早回来不欢迎吗？”站在大玻璃窗前的灵静顺手帮她整理着里面衬衫上没有弄整齐的衣领,只见沙沙今天上身是随意的蓝色外套,下身则是笔直的女式西裤,如果不是胸部,看起来倒真像是个帅气纤弱的男孩子,不由得一笑,“呵呵,你这个样子,不会是想趁着我和家明不在,跑出来勾引哪个女孩子吧？” „Where had......” provoked ponytail after lower part of the body charming, says the hello with several girl that came out from the changing room, Shasha had said with a smile, „I have Lingjing you, how to also like outside these common fat vulgar powders, how Lingjing you can suspect my loyalty like this.” “哪有……”帅气地拨弄了一下身后的马尾,与从更衣室里出来的几名女孩子打过了招呼,沙沙笑着说道,“我已经有了灵静你了,怎么还会去喜欢外面那些庸脂俗粉呢,灵静你怎么能这样怀疑我的忠贞。” Shasha is saying, took over the waist of Lingjing, two people created a disturbance, Lingjing said with a smile: „Good, offered a sacrifice to the ancestor yesterday, this morning happen to have the car(riage), I hurried back quickly, then immediately comes to look for you, sufficed well...... Hehe to you, I was feared that I and Jiaming left am too long, because you life cannot take care of oneself to starve to death, Ha Ha, good, other Hē I was itchy, I surrendered...... was right, you enrolled then to be long in the volleyball team, was this first time you went on stage probably?” 沙沙说着,一把揽住了灵静的腰肢,两人一阵打闹,灵静笑着说道:“好啦,昨天祭完祖,今天早上正好有车,我就赶快赶回来了,然后立刻过来找你,对你够好了吧……呵呵,我是怕我和家明离开太久,你会因为生活不能自理而饿死掉,哈哈,好了好了,别呵我痒,我投降了……对了,你在排球队里挂名那么久,这好像还是你第一次上场吧？” „ Um, because yesterday was pure brightness, today team also has several people ask for leave, temporarily the notice makes me go on stage. Originally I not “嗯,因为昨天是清明,今天球队还有几个人请假,临时通知让我上场。本来我也不 , But is also instead bored in the school, right, you came back to be ahead of time ahead of time Ah? compared with the estimate ” ,但是反正在学校也无聊,对了,你比预计提前回来会不会提前啊？” Holds Shasha's, Lingjing is making a face hidden bitterness the appearance: „The Jiaming native place is quite far, should also probably tomorrow, having me is insufficient? I know, you only have Jiaming, simply does not have others, Hehe, good, does not come......” to feel to place that hand on waist to start to make an effort, Lingjing begs for mercy hastily. 挽着沙沙的手,灵静做出一脸幽怨的样子:“家明老家比较远,应该还得明天啦,有我还不够吗？我就知道,你心里就只有家明,根本没有人家嘛,呵呵,好了好了,不来了……”感受到放在腰上的那只手开始用力,灵静连忙求饶。 „But, first going on stage, you do not need to hit such to be excited even, bang bang bang falls toward the ground, be careful pounds the place that Jiaming likes falls Oh flatly.” “不过,就算是第一次上场,你也不用打得这么兴奋吧,砰砰砰的往地上摔,当心把家明喜欢的地方砸扁掉哦。” „You also know that Tan Suyan of that third grade is afraid me to snatch her in the crest of wave of volleyball team, therefore did not make me go on stage, since wanting, naturally must to her demonstration of authority, Um, also has that always give Dongfang Wan that Jiaming puts to trouble also in the field, how I can show weakness.” “你也知道啦,那个三年级的谭素妍害怕我抢掉她在排球队的风头,所以一直不让我上场,既然要上,当然得给她个下马威,嗯,还有那个老是给家明添麻烦的东方婉也在球场上,我怎么能示弱呢。” Two young girls like lover general pushing under umbrella, along long street stand forths of drizzle numerous raising, follows several female schoolmates, in the rear area comes out are looking at the front form, gossips with a smile: „Sister Suyan, you look at the appearance of Liu Huaisha and Liu Huaisha liangs person, won't they be...... that?” 两名少女如同情侣一般的挤在雨伞下,沿着细雨纷扬的长街向前走去,跟在后方出来的几名女同学望着前方的身影,笑着八卦起来:“素妍姐,你看柳怀沙个人的样子,她们不会是……那个吧？” „Uh? no way?” Person looks is attractive, movement also very fierce Tan Suyan frowns slightly, „said that in the school, they pour also indeed in the together appearance, heard that they also live in the same place......” “呃？不是吧？”人长得既漂亮,运动也很厉害的谭素妍微微皱起了眉头,“不过说起来,在学校里的时候,她们倒也的确在一起的样子,听说她们还住在一块吧……” „With their not common boys? Outside seemed some hearsay saying that Liu Huaisha is associating with that boy.” “可是跟着她们的不常有个男孩子么？外面好像有传闻说柳怀沙跟那个男孩子在交往啊。” „But that boy is not outstanding, heard that boy also lives with them in together...... Hey Hey, you guess that can be this, their two, are really that relations, therefore they discover that boy to work as shield, but also stays together intentionally, makes after the atmosphere is ambiguous, we did not suspect that aspect?” Thinks knew significant, the stature somewhat fat female student looks at Dongfang Wan of rearward slightly, „does Junior Sister Dongfang, hear you with a that boy class not? That indeed is an ordinary boy, although the basketball plays it is said well, but the temperament is also as if poor, no friend......” “但那个男孩子一点都不出色的,听说那个男孩子也跟她们住在一块儿呢……喂喂,你们猜会不会是这样,她们两个,真的是那种关系,所以她们才找出那个男孩子来当挡箭牌,还故意住在一起,把气氛弄得暧昧以后,我们就怀疑不到那方面去了？”自以为得知了重大的,身材微微有些胖的女生望向后方的东方婉,“东方学妹,听说你跟那个男孩子一个班不是吗？那的确是个平凡的男孩子吧,虽然据说篮球打得不错,但脾气似乎也不怎么好,没什么朋友的……” „Um, is not indeed likable, that Gu Jiaming...... in the character is very eccentric.” Knits the brows, Dongfang Wan replied. “嗯,的确不讨人喜欢,那个顾家明……性格上很孤僻。”皱了皱眉,东方婉回答道。 „Yes, Liu Huaisha was very splendid in the school, Ye Lingjing is fiercer, how they like on such a boy, but also causes the matter that lives together to come, heard that they are the green plum embroider the horse the good friend, therefore certainly is intentionally, certainly is......” “是啦是啦,柳怀沙在学校里就很出色了,叶灵静更厉害,她们两个怎么会喜欢上那样的一个男孩子,还弄出同居的事情来,听说他们是青梅绣马的好朋友,所以一定是故意的,一定是……” The female students the minute in chirp the Eight Trigrams (gossip) advocated shu, Dongfang Wan keep the god to this Eight Trigrams (gossip) actually, held the umbrella to follow secretly after two people, saw only the front two people once for a while affectionate merriment, certain behaviors that makes unexpectedly really with lover not different, some moment, that Ye Lingjing also really honk the mouth came to kiss unexpectedly to Liu Huaisha, later was one creates a disturbance. Is it possible that they are really the lover relate, how that should Gu Jiaming calculate? 女生们在叽叽喳喳的八卦中分道扬鏣,东方婉倒是对这番八卦留上了神,撑着雨伞偷偷跟在了两人身后,只见前方的两人时不时的亲昵笑闹,所做出的某些行为竟真的与情侣无异,某一刻,那个叶灵静竟然还真的嘟起嘴来向柳怀沙亲过去,随后又是一阵打打闹闹。莫非她们真的是情侣关系,那顾家明又该怎么算？ Before long, several people have transferred a street, enters a shopping mall, Dongfang Wan with too, with losing a small little while, when to discovers two people again, sees only two girls to stand before a special counter that sells the health product, while looks at some type of thing with a smile. 不一会儿,几人转过一条街,进入一家大型商场,东方婉跟得太远,跟丢了一小会儿,待到再次发现两人,只见两个女孩子正站在一个卖保健用品的专柜前,一边笑着一边看某样东西。 Is anything...... 是什么呢…… Pokes head in covertly, enters the view, impressively is an electric massage stick. Dongfang Wan naturally knows that this thing use, in the family/home the grandfather massages the leg and foot on commonly used this type of massage stick, this is one of the uses, as for another use, can contact many knowledge and curiosity extremely strong Dongfang Wan since childhood also is very by chance familiar, she even illuminates the plots on certain video recording to use...... Uh, naturally, this is unimportant. 偷偷摸摸地探出头来,进入眼帘的,赫然是一只电动按摩棒。东方婉自然知道这东西的用途,家里爷爷就常用这这种按摩棒来按摩腿脚,这是用途之一,至于另一种用途,从小就能接触到许多知识且好奇心极强的东方婉碰巧也很熟悉,她甚至照着某些录像上的情节用过……呃,当然,这个不重要。 Remembers that evil use, Dongfang Wan the cheeks boiling hot, blushes suddenly, has a look at two girl's affectionate appearances again, right, right, if old person buys for the family/home, they are not the whole families, why only buys one, their two young blood, where also there is to need to use — — naturally only then that feeling ashamed matter...... 想起那邪恶的用途,东方婉一时间脸颊滚烫、发红,再看看两个女孩亲昵的样子,没错的、没错的,如果是给家里的老人买,她们又不是一家人,为什么只买一个,她们两个青春活力的,又有什么地方需要用到——当然只有那种羞人的事情了…… Elder Brother the mood is depressed as of late, occasionally also complained Gu Jiaming to fall between two stools, originally at all was not the Gu Jiaming matter, Elder Brother elects mistakenly the opponent from the beginning, that Gu Jiaming...... he has displayed the appearance of this two girls protector, originally was the friendship of friend, initially with the Martial Arts Society mountain ridge was because others injured Ye Lingjing that took his friend, reason that participated in other Society also to respecting with the Liu Huaisha friendship, but the performance at that Christmas Eve banquet was not he in being jealous the demonstration, but was to defend the sentiment between good two girls...... 哥哥最近这段时间来心情沮丧,偶尔还埋怨顾家明一脚踏两船,原来根本不是顾家明的事情,哥哥从一开始就选错了对手,那个顾家明……他一直表现出这两个女孩子护花使者的样子,原来只是出于朋友之谊吗,当初与武术社的梁子是因为别人伤害了作为他朋友的叶灵静,之所以参与到其它社团也是为了顾全跟柳怀沙的友谊,而在那次平安夜宴会上的表演原来不是他在吃醋示威,而是为了维护好两个女孩子间的感情…… Pitiful Elder Brother...... 可怜的哥哥…… In the heart speculated like this, hated Gu Jiaming of semester regarding that subconsciousness, felt that on as if also had an unusual change, originally he does not spare a glance to others,...... can actually arrive at this degree of Hē regarding the friend with every effort, was really...... is too hateful...... 心中这样子推测,对于那下意识地怨恨了一个学期的顾家明,感觉上似乎也有了一丝异样的变化,原来他对旁人不屑一顾,对于朋友……却是可以尽力到这种程度的呵,真是……太可恨了……
To display comments and comment, click at the button