At this time, Ye XiangandWu Junalsowalked.
这时候,叶想和吴君也都走了进来。„What...... were yousayinga moment ago?”Wu Junquicklyclosely examines: „What do Ihearprobably...... Jiangshi?”
“刚才……你们在说什么?”吴君急忙追问:“我好像听到什么……僵尸?”Ye Xiang is also a doubtexpression: „What's the matter? Ialsohearda moment ago, youmentionedJiangshianything. Was...... Imisunderstoodwas right?”叶想也是一副狐疑的表情:“到底是怎么回事?我刚才也听到了,你们提到僵尸什么的。是……我听错了对不对?”ButLu Zenan that Su Hanactsbelongsobviouslyis the impatient person, heopened the mouthhurriedly: „WhatHong KongOuyang Family have youheard? Probablyonecrowd of swindlercompose, said that anythingcanmanufacture the cleverceramics, but can also...... raiseJiangshi!”
而苏寒扮演的陆泽南显然属于是急性子,他急匆匆地开口了:“你们听说过什么香港的欧阳家族吗?好像是一群神棍组成的,说什么能制作通灵的陶瓷,还能够……豢养僵尸!”„What?”
“什么?”„What's all this about? WhatraisesJiangshi, are yousaying the ghost story?”
“这是怎么回事?什么豢养僵尸,你在说鬼故事吗?”Yu Chensighed, muststartto be detailedsaysOuyang Familyall.于辰叹了口气,只得开始详细得说出欧阳家的一切。„Iamcontinuously the interested partyto the unsolved mysteryandmysteriousphenomenon, had readsimilarworldmysteriousphenomenoncomprehensive workmassively, similarUFO, the Easter Islandstatue, Vampire and Werewolflegend, Icarefullystudyto read. ButHong Kongthisplace, itselfhasa substantial number has the place of being hauntedhearsay. Andquitefamousis the Ouyang FamilyJiangshilegend.”
“我是个一直对未解之谜和神秘现象很感兴趣的人,曾经大量阅读过类似世界神秘现象大全,类似UFO,复活节岛石像,吸血鬼和狼人传说,我都仔细地研究阅读过。而香港这个地方,本身就有着为数不少的有闹鬼传闻的地点。其中比较有名的就是欧阳家族的僵尸传说。”„This...... wehave not heard.”Wu Jungrasps the head, „whatOuyang Family?”
“这……我们都没听说过啊。”吴君抓了抓脑袋,“什么欧阳家族?”„Youdo not know that is also very normal, the inlandwill not publishmassivelyintroducesthing of thiskind of occult and uncanny things. BecauseIam interestedspecially, thereforehas searched the material in thisaspectin the networkspecially. AlthoughOuyang Familyis not the object of mywith emphasisattention, buthas also seenseveralintroductions. The record of Ouyang Familywas earliest to trace the latter Qing dynastyduring the Guangxu years, at that time the big powersinvadedChina, Chinalandsorrowpiaowas vast, people have no means to make a living. It is saidfor this reason, dies with injustice unredressed, butmanydeceasedtherefore the sudden rising, changes intoJiangshito rebel, attacks the living person. ButOuyang Familythenstartsat that time, catchesJiangshithroughvariousmethods, andraisestheseJiangshi. Naturally, thesehearsaymostlymake groundless accusations, the realityis low, Icompletelyamwhen the unofficial historyis looking.”
“你们不知道也很正常啊,内地又不会大量出版介绍这类怪力乱神的东西。我因为对此特别感兴趣,所以在网络上专门查找过这方面的资料。虽然欧阳家族不是我重点关注的对象,不过也看到过几次介绍。欧阳家的记载最早可以追溯到晚清光绪年间,那时候列强侵略中国,华夏大地哀殍遍野,民不聊生。据说因为这个原因,死不瞑目,不少死者因此而尸变,化为僵尸作乱,袭击活人。而欧阳家族便是在那时候开始,通过各种手段捕获僵尸,并且将这些僵尸豢养起来。当然,这些传闻大多捕风捉影,真实度非常低,我完全是当野史在看的。”„Joking? Do theyraiseJiangshito be useful?”
“开玩笑的吧?他们养僵尸有什么用?”„A viewis, Jiangshiseizes the worldgood fortune, is not in Five Elements, does not enterSamsara, thereforeOuyang FamilywantsthroughraisingJiangshi, obtains the blood of Jiangshi, enhancestheirspiritstrength and magical powersstrength. Blood Porcelain that theymanufacture, somepeoplesaid that makeswith the blood of Jiangshi. The 80'stothe 90'sthese days, is an age of Hong Kongvigorous development, the Hong Kongmoviewas especially prosperous, includingmanyJiangshimovies, tookOuyang Familyto conduct shootas the prototype, thereforealsoaroused the interest of manyHong Kongpeople. Therefore the interests of somestrangeprogramgroups, Ihave seenthatmagazine, wasobtainedluck the opportunity of interviewingOuyang Family, shoottoOuyang FamilyBlood Porcelain. I am also becauseseesthatmagazineaccidentally, will recognizethischinawarebelongs toOuyang Family.”
“有一种说法是,僵尸夺天地造化,不在五行之中,不入轮回,所以欧阳家想通过豢养僵尸,来取得僵尸之血,提升他们的灵力和神通力。他们制作的血瓷,也有人说是用僵尸之血所制造。八十年代到九十年代这段时间,也是香港蓬勃发展的一个年代,香港电影尤其繁荣,其中有不少僵尸电影,就是以欧阳家为原型进行拍摄的,所以也引起了不少香港民众的兴趣。所以一些灵异节目制作组的兴趣,我看到过的那本杂志,就是幸运获得了采访欧阳家的机会,拍摄到欧阳家的血瓷。我也是因为偶然看到那本杂志,才会认出这瓷器是属于欧阳家的。”
After Yu Chen said that everyoneisappears the expressionto be very confused.于辰说完以后,大家都是显得表情很迷茫。„Althoughsounds...... Ye Xiangto mutterveryinconceivable”said: „But, Jiangshiwords, canexplain why canbar upitwiththatroom, but alsoneedsthemto deliver the foodtoJiangshi. Is it possible thatundergroundroom, inthatImprisonment Room, seriouslyisJiangshi? Thispossibility , is very indeed difficultto remove. Ifthen, reallyopensthatroomforcefully, emitsthatonlyJiangshi, the consequenceis dreadful!”
“虽然听起来很不可思议……”叶想喃喃说道:“不过,僵尸的话,也能解释为什么可以用那房间将其关住,还需要他们给僵尸送饭去。莫非地下房间,那幽禁之室内,当真是一头僵尸吗?这种可能,的确也很难排除。那么,如果真的将那房间强行打开,放出那只僵尸的话,后果不堪设想!”Ye Xiangdiscovered,hislinesobviouslystartedchange. As ifbecausehisperformanceis outstanding, is startedby the supporting role, risesto the second male leadposition! Let alone, originalsecond male leadHang Qingshu, has died! However, toYe Xiangthisnot necessarilyis the good deed, becausethismeans the danger that hemustsuffercorrespondinglywill also enhance!叶想发现,他的台词明显开始变多了。似乎因为他的表现出众,开始由配角,上升到男二号的地位!何况,原本的男二号杭青书,也已经死了!但是,对叶想而言这未必是好事,因为这意味着他要遭受的危险也会相应提高!„Cracks a joke!”Wu Jun a fistpoundsimmediatelyin the gate, the angerexclaimed: „EvenJiangshipulled! Matter that pulls, do youalsobelieve?”
“开什么玩笑!”吴君顿时一拳砸在门上,怒吼道:“连僵尸都扯出来了!这么扯的事情,你们也相信?”„Ibelieve.”Ye Xiangsaidwith the quitequiettone: „Yesterday eveningall were very difficultto explainwith the common sense.”
“我相信。”叶想用相当沉静的口吻说:“昨天晚上发生的一切都很难用常理解释。”„Do not talk nonsense! You want to say that Hang Qingshuwas killedbyJiangshi?”
“别扯淡了!你是想说杭青书是被一只僵尸杀死的?”Hang Qingshu......, should notsayisHou Tianbai, howhedies, only thenhimselfknows. OrWu Junshouldbeknows that the person who after all must dieyesterdayisheis right!杭青书……不,应该说是侯天白,他是怎么死的,只有他自己知道。或者说,吴君应该是知道的,毕竟原本昨天要死的人是他才对!
The sceneonebecomesstagnates.
场面一下变得凝滞起来。„Ialsostarteda littleto suspect.” The Yu Chenvisionreveals the vacillationexpressionto come, „perhaps...... the Ouyang Familylegendis not a rumor. Indeedhassomejuniorspeople who hearthisfamilywill take a walkincoastal area of mainland Chinacity, the searchcanturn into the Jiangshicorpse. Wecome up with a hypothesis......”
“我也开始有一点怀疑了。”于辰的目光露出动摇的神色来,“也许……欧阳家族的传说并非空穴来风。的确有听说这个家族的子弟有些人会在中国内地沿海城市走动,搜寻能变成僵尸的尸体。我们来做一个假设……”„Supposition, the master in thisroomisOuyang Familysomejuniors, hesuccessfullymade a corpseturn intoJiangshi, anditsblockadehere. ThisonlyJiangshi, manyuncertainties. Therefore, needsour these people, tothisclosevilla, experiments. In other words...... Jiangshibroke throughthatdoorto clashby some chance, dying was also we. Notlosestothem. Jiangshimustabsorb the personblood......”
“假设,这个屋子的主人是欧阳家的某个子弟,他成功让一具死尸变成了僵尸,并将其封锁在这里。这只僵尸,还有很多不确定因素。所以,需要我们这些人,到这个封闭的别墅来,来进行实验。也就是说……万一僵尸突破了那扇门冲出来,死的也是我们。对他们并无损失。要知道,僵尸是要吸取人血的……”„Cracks a joke!” The Wu Junangerexclaimed: „Was Hang Qingshugiven the blood suckingbyJiangshi? Does hehaveby the trace that Jiangshibites?”
“开玩笑!”吴君怒吼道:“杭青书是被僵尸给吸血了?他有被僵尸咬的痕迹吗?”„We is very difficultto judgewith the Jiangshirelated withmatter. Butyesterday evening, youwere moved Room ownfrom the living roombewilderedly, thenappearsbeforeus, thatis notordinaryhuman....... Idid not seem the brainto be a little chaotic, whyifwerethisdoes not killuscompletely......, moreovergatenotdestroyedsign.”
“和僵尸有关的事情我们都很难判断。但昨天晚上,你们莫名其妙地从客厅被移动到了自己的,然后在我们面前出现的,那也不是普通人类。不……我好像脑子有点乱了,如果是这样为什么不把我们全部杀死呢……而且门也没有被破坏的迹象。”At this time, Ye Xiangarrived in front ofYu Chensuddenly, stretched outoneto point at: „, Wedo an experiment.”
这时候,叶想忽然走到于辰面前,伸出一根手指来:“那么,我们做一个实验吧。”„Experiment?”
“实验?”„Lunchtime...... we, treat as the lunchto deliver the raw meat! Has a look, does the opposite partyeat! If Jiangshi...... impossibleonlyeats the cooked meat?”
“午饭的时候……我们,将生肉当做午饭送下去!看看,对方吃不吃!如果是僵尸……不可能只吃熟肉吧?”If before traded, thislineswill not letbe the Zhang Hualecture of Passerby Asupporting roleabsolutely. However the Ye Xiangpositionhas risento the second male leadposition, can therefore offerthisgrade of strategy is not strange.
如果是换了之前,这种台词绝对不会让属于路人甲配角的张华讲出来。然而叶想的地位已经蹿升到男二号的位置,因此能献上这等计策也不奇怪了。„Wonderful!”Su Hanfirstapplauding: „Jiangshitakes the living personblood, whereprobablyalsoneedsto eatto cook the ripemeat! Great idea!”
“妙!”苏寒第一个叫好:“僵尸吸食活人鲜血,哪里可能还需要吃烧熟的肉!好主意啊!”„YouralsoreallyJiangshi did Jiangshipull?”Wu Juneven moreis discontented, „depends onthesechinawares, said that hereis the place that the Ouyang Familypersonlives in?”
“你们就还真僵尸僵尸地扯上了?”吴君却是越发地不满起来,“就凭这些瓷器,就说这里是欧阳家的人住着的地方?”
The finger of Yu Chenis rapping the desktop, suddenlysaid: „Do youstillrememberthatA4paper? The abovewriting...... writeswith the traditional character!”于辰的手指敲击着桌面,忽然说道:“你们还记得那张A4纸吗?上面的文字……是用繁体字写的!”Traditional character!
繁体字!Thismakeseveryonesuddenlyonestartled!
这让大家都猛然一惊!„Right......”
“对哦……”„Upstaterdoes not use the traditional charactergenerally......”
“内地人一般都不用繁体字的……”„Nowprobably is mainly that sideHong Kong , Macao , Taiwan the quitecommonly usedtraditional character.”
“现在好像主要是港澳台那边比较常用繁体字。”Yu Chenboth handsgrasp the chest , to continue saying: „Naturally, somepeopleadvocate the national studiesnow, customwithtraditional character, but, if the opposite partyisHong KongOuyang Family, then the usetraditional characterseemedlogical. Moreover, thisvilladoes not construct the windowcompletely, canbeconsidered that Jiangshiis afraid the sunlight the reason?”于辰双手抱住胸口,继续说道:“当然,现在也有人崇尚国学,习惯用繁体字,不过,如果对方是香港的欧阳家族,那么使用繁体字就更显得顺理成章了。而且,这个别墅完全不修建窗户,会不会就是考虑到僵尸害怕阳光的缘故?”This, the basementis closing the supposition of Jiangshi, seemedhas the persuasive power.
这一下,地下室是关着僵尸的假设,就更加显得有说服力了。„Good!”Yu Chenseems likesets firm resolve, „defers to the view of Zhang Hua...... to probe! The lunch, deliverscompletely the raw meat!”
“好!”于辰看起来是下定了决心,“就按照张华的说法……来试探一下!午饭,全部都是将生肉送下去!”Butat this moment, Liu YingandZhao Xiaoyainvillaanother side.
而此刻,刘莹和赵小雅则是在别墅内另外一侧。„Thatletter/believeshas not replied in writing, it seems likedidn't have the means and opposite partycommunicates?”Liu Yingsighed: „Don't wehave the issuein the expression? Can the opposite partymisunderstandourmeanings?”
“那封信也没有回信,看来是没有办法和对方沟通了吧?”刘莹叹了口气说:“我们在措辞上没有问题吧?对方会不会误会我们的意思?”„Should unable.”Zhao Xiaoyashakes the head: „Thatletter/believesis I am responsible forputting inelevator. Ihave inspected, the content of letter/believes, the words and expressionsconsidernotoomajorproblem.”
“应该不会。”赵小雅摇摇头:“那封信是我负责放入电梯的。我检查过,信的内容,字句斟酌都没有什么太大问题。”„Liu Ying, Zhao Xiaoya!”At this time, Yu Chenand the otherswalkedfrom the corridorcorner, said: „Wediscoveredsomeclue, everyonearrives at the living roomset.”
“刘莹,赵小雅!”这时候,于辰等人从走廊转角走出来,说:“我们发现了一些线索,大家到客厅集合吧。”After a while, gathersafter the living room, the words, Yu ChentoLiu YingandZhao Xiaoyaalsosaid.
过了一会,在客厅内聚集后,刚才的话,于辰对刘莹和赵小雅也都说了一遍。„Jiangshi?”
“僵尸?”„Are youearnest?”
“你是认真的?”Twofemalesshowed the astonishedexpressionone after another, Ye Xiangalsoadmiredtwopeoplein the heart, the performing skillismore and morereach a high degree of proficiency. Thisrookieactor/actress, the qualityisgoodtime.
二女都是相继露出了惊愕的表情,叶想也在心头佩服二人,演技已经是越来越炉火纯青了。这一次的新人演员,素质还是不错的。„The currentsituation, had explainedwith the common sensevery muchdifficultly. We can only do.”
“目前的情况,已经很难用常理解释。我们只能那么做了。”At this time, Zhao Xiaoyaopens the mouth: „If the confirmationisJiangshi, howthenwedo do?”
这时候,赵小雅开口了:“如果确认是僵尸,那么我们怎么做?”„If confirmed that the room in thatbasement, cannotopenabsolutely!”
“如果确认的话,那地下室的房间,就绝对不能打开了!”Zhao Xiaoyacontinuesto ask back: „Does not open the room, could webe saved? Todayandtomorrow, wemusttreattotomorrowin the evening! Then the longtime, what to doweshould?”赵小雅继续反问:“不打开房间,我们就会有救?今天和明天,我们要一直待到明天晚上啊!那么长的时间,我们该怎么办?”Liu Ying is also an anxiety of face: „Yes! What to do should we? Howto have supported the two daystime?”刘莹也是一脸的焦急:“是啊!我们该怎么办?怎么撑过这两天的时间?”tomorrow, it is estimated that is also fourth act of movie, wasfinal act. By that time, howshouldgo on living? Although the surfacecame to seeYe Xiangto havesufficientDeath Redeeming Tickets, but, thiswas not enoughto safeguardhislifeabsolutely! Let alone, hewill not forget,usesCursed Object, has the risk that the curserecoversanytime!明天,估计也就是电影的第四幕,也是最终幕了。到那时候,该怎么活下去?虽然表面来看叶想有了充足的赎死券,但是,这绝对不足以保障他的生命!何况,他也不会忘记,使用诅咒之物,随时都有诅咒复苏的风险!Buthas a plan for the present, only thenfirstallowed nature to take its course. Ye Xiangonlysomethrough the understanding the script, thinks the meansto obtaina slim chance of survivalas far as possible!
但为今之计,只有先顺其自然了。叶想唯有尽可能通过对剧本的了解,来想办法求得一线生机!Thistime, has not naturally prepared the lunch the necessity. Inquick-freeze of refrigerator, hasmanyraw meat.
这一次,自然没有准备午饭的必要了。冰箱的速冻室内,就有着不少生肉。Yu Chenrips open the clear plastic wrap of flesh lump, puts in the microwave ovento defrost. Perhapsafter allifJiangshionlydrankwarmbloodthatnot to eat.于辰将肉块的保鲜膜撕开,放入微波炉内解冻。毕竟万一僵尸只喝温热的血那也许就不会吃了。
After defrosting, takes out the raw meat, placesinthreetrays, then, put in elevator. Subsequently, pressed down the button.
解冻后,将生肉取出,放在三个盘子内,接着,放入了电梯内。继而,按下了按钮。At this moment, everyone is almost a dreariness.
此刻,大家几乎是一片沉寂。Ifwere used to itmodern people who eats the cooked meat, howwants is very difficultto eat birds and animals raw, eatstheseraw meat!
如果是习惯了吃熟肉的现代人,怎么想也很难茹毛饮血,将这些生肉吃下去吧!In the process of waiting, everyonesits downrespectively. Ye Xiangisclosed eye meditation, is rubbing the temples. Finallyhehas naturally knownfrom the script, at this timemustconsider that isnext.
等待的过程中,大家都是分别坐下。叶想则是闭目养神,搓揉着太阳穴。结果他自然早就从剧本上知晓,此时要考虑的,是下一步。Shortly, „ding”, deliveredvegetable/dishelevatorto come up.
不久后,“叮”的一声,送菜电梯上来了。When the elevatorgateopens, everyonegathers in the kitchen, looked.
当电梯门打开,大家都是聚集到厨房,一个个都是看了过去。Sees onlyinside......
只见里面……Allmeat, were eatencleanly! Continuallya wee bitmince meat, has not remained!
所有的肉,被吃得干干净净!连一丁点的肉末,也没有剩下来!„This......” the Yu Chencomplexionalsostartsto change!
“这……”于辰的脸色也开始大变!
The timeis being constrainedminutes and secondsto pass, everyonedid not speak.
时间在压抑中一分一秒地度过,大家都是不怎么说话。Thisconstrains, bysometime, naturallycansurpass the critical point.
这压抑,到了一定的时间,自然会超过临界点。„Bang!”
“砰!”
The Su Hannumerousfistpounds down, the ash-tray on tea tablewas almost poundedto turnin the ground! Hetakeson the lower jawis holding in the mouth a cigarette, saidbitterly: „Jiangshi! ReallyisJiangshi?”苏寒重重一拳砸下,茶几上的烟灰缸都是差点被砸翻在地面!他拿下嘴上叼着的一根香烟,恨恨地说:“僵尸!真的是僵尸?”„Beforewas notyourselfputs forward the Jiangshitheory?”Yu Chenasked back.
“之前不是你自己提出僵尸论的吗?”于辰反问。„But...... Ihave not thought that will really havethismatter! It is not right, Ido not feelright, solelybythiscannotshow that isJiangshi! Perhapswhatbelowis closing is really the spiritualsicknesspatient? Ifeats the raw meat is also nothing unusuallike this...... in brief, if is really Jiangshi, killedHou Tianbai is also Jiangshi......”
“可是……我也没想到会真有这回事啊!不对,我感觉不对劲,单单靠这个也不能证明是僵尸啊!也许下面关着的真是个精神病患者呢?如果是这样吃生肉也不足为奇啊……总之,如果真是僵尸,杀了侯天白的也是僵尸的话……”Yu Chenboth handsare supporting the knee, supports the chin, then, hesaidoneto makeonefeel the incomparableterrifying the lines.于辰双手撑着膝盖,托住下巴,接着,他说出了一句令人感觉到无比恐怖的台词。
To display comments and comment, click at the button