But incline below heavy rain, as that dark clouds sprinkle to the land of Germany. 倾斜而下的大雨,随着那黑云洒向德意志的土地。 A carriage is marching forward in this heavy rain in a hurry. 一辆马车匆匆在这大雨中行进着。 Here, is Brandenburg. 这里,是德国勃兰登堡。 This is fertile lands, but these lands, are the same person. 这是一片肥沃的土地,而这些土地,都属于同一个人。 The carriage, anchors before a castle under. Before palatial castle, many servants have waited in this. 马车,在一座城堡前停靠而下。巍峨的城堡前,众多仆人已经等候在这。 Comes out after the vehicle, two people go hand in hand, under the servant instructs, walked into the castle. 从车上出来后,两个人结伴而行,在仆人指导下,走入了城堡内。 That two people are the male, quite old, in the hand takes a cross, wears a thick leather clothing, but another is quite younger, he low, does not dare to lift. 那两个人都是男性,其中一个较为年长,手中拿着一个十字架,穿着一身厚实的皮衣,而另外一个比较年轻一些,他将头低下,一直都不怎么敢抬起。 „Ersch, sets foot on the land of Germany is so long, you should learned custom here.” That quite old person said: „Do not forget that we come this's goal.” “艾尔什,踏上德意志的土地那么久,你该学会习惯这里。”那个较为年长的人说:“别忘记我们来此的目的。” „Yes, I know, Sir Fahr.” “是,我知道,法尔大人。” After entering the castle, two people quick under the servant instructs, arrived at top level of the castle, room that the master is. 进入城堡后,二人很快就在仆人指导下,来到了城堡顶层,主人所在的房间。 „Sir Count Duran, Sir Fahr bishop and his accompanying from Roman Church.” “杜兰伯爵大人,来自罗马教廷的法尔主教大人和他的随从到了。” To the servant, a Ersch such unimportant person abbreviated the name simply. 对仆人而言,艾尔什这样一个小人物索性连名字都省略了。 „Makes them come.” “让他们进来。” Named Count Duran, is a seemingly 50-60 years old middle-aged man, he stood up at this moment in a hurry, arrived at the entrance, is greeting two people. 名为杜兰伯爵的,是一个看起来五六十岁的中年男人,他此刻匆匆站起,来到了门口,迎接着二人。 „Count Duran,” Fahr walks into the room, said respectfully: „Thank the lord, finally saw you!” “杜兰伯爵,”法尔一走入房间内,就非常恭敬地说道:“感谢主,终于见到你了！” „Welcome to Germany!” “欢迎来到德意志！” Now, was in the 16 th century. Germany be at condition of being split up. Since Roman Church starts to sell the making reparations ticket in Germany to the believer( and Death Redeeming Tickets has no relations). Caused to be plundered the great wealth by Roman Church from Germany, because of this. Causes this country to become the religious reform source area. In 1517, Martin Luther's «Die 95 Thesen» becomes the prologue of religious reform, the critique making reparations ticket purely is the Church amassing money tool, challenged Roman Church authority, and in a short time affected the entire Europe. Therefore, they go to Germany in this sensitive period, took certain risk. 现在,是16世纪。德意志处于四分五裂的状态。而自从罗马教廷在德国开始对教徒售出赎罪券(和赎死券没有任何关系)。导致被罗马教廷从德意志掠夺了大量财富,也正因为如此。导致这个国家成为了宗教改革的起源地。1517年,马丁路德的《九十五条论纲》成为了宗教改革的序幕,批判赎罪券纯粹是教廷的敛财工具,挑战了罗马教廷权威,并在很短的时间内影响到了整个欧洲。所以,他们在这种敏感时期来到德意志,也是冒了一定风险的。 It is well known, Count Duran and Northfield family relationship is close. But Count Duran oneself am also Catholic. He once in the own territory, helping Church carry out to the release of making reparations ticket. Because also Northfield family's personal connection in Roman Church, therefore, naturally also has similar Fahr this to be prompt with the character of Count Duran relation exists. 众所周知,杜兰伯爵和诺斯菲尔德家族关系非常密切。而杜兰伯爵本人也是天主教徒。他曾经在自己的领地内,帮助教廷推行对赎罪券的发行。也因为诺斯菲尔德家族在罗马教廷内的人脉,所以,自然也有类似法尔这样会及时和杜兰伯爵联系的人物存在。 „Exempted.” Count Duran simply does not have the thoughts and their many idle talk, after making the servants draw back next, asked directly: „Situation how?” “免了。”杜兰伯爵根本没有心思和他们多废话,让仆人们退下后,就直接问道:“情况怎样了？” „Very oh no.” Fahr wiped by the forehead of rainwater percolation, said: „Northfield family. Had been decided to send into exile by Church comprehensively, even this/should family has many people, entered the inquisition, even some industries in family, start to be received by Church.” “很糟糕。”法尔抹了抹被雨水浸透的额头,说:“诺斯菲尔德家族。已经被教廷决定全面放逐,甚至该家族有不少人,都进入了异端裁判所,甚至家族内的一些产业,都开始被教廷接收。” „Cracks a joke!” Count Duran is in Germany, the situation understanding of Italy is limited. This time he is unbelievable: „What is Church this must make? Asimerson navigation is, the Northfield family's responsibility?” “开什么玩笑！”杜兰伯爵身在德国,对意大利的情况了解有限。此时的他难以置信:“教廷这是要做什么？阿斯弥森号航海事件,难道是诺斯菲尔德家族的责任吗？” „My also not very clear. However this Church high and low person feels, was the big deal absolutely. Pope once talked for one day and one night with Sir Enmuir, then, the decision sends into exile the Northfield family. And orders this/should family most people, exiles to the land of Italian border region! I and others are also comes specially Count notification you. Hopes you are mentally prepared, Church might also affect your here!” “我也不太清楚。但是这一次教廷上下的人都感觉到,绝对是出了大事。教皇本人曾经和恩缪尔大人交谈了一天一夜的时间,然后,就决定将诺斯菲尔德家族进行放逐。并限令将该家族绝大多数人,流放至意大利边陲的土地！我等也是来特意通知伯爵你。希望你做好心理准备,教廷也有可能会波及到你这里！” Even because of religious reform, but causes the Church prestige to be damaged, is, in the middle ages, Church has sufficiently and imperial authority mention on equal terms authority as before, was defined by Church as the heresy, the Northfield family loses power inevitably comprehensively! 即使因为宗教改革,而导致教廷威信受损,可是,在中世纪,教廷依旧是拥有着足以和皇权相提并论的权威,被教廷定义为异端,诺斯菲尔德家族必然全面失势！ „Actually couldn't find out to have what?” “查不出究竟发生了什么吗？” „Is a little certain...... cardinal Nightliar, was eliminated all duties by Church, and announces it for the biggest heresy, this point soon circular various countries!” “有一点可以肯定……枢机主教尼特莱尔,被教廷剥夺了其所有职务,并将其宣布为最大异端,这一点即将通告各国！” „What?” “什么？” Roman Cardinal Church Nightliar, does he also become the heresy unexpectedly? 罗马教廷枢机主教尼特莱尔,他居然也成为了异端？ This matter influence big, has been hard to weigh! 此事影响力会有多大,已经难以衡量！ At night, Count Duran stands in the window of castle. 夜晚,杜兰伯爵独自一人站在城堡的窗台。 He started to recall initially, in Italy last time with the situation that Enmuir Northfield met. Then he, but could also not see any unusual form. To him, this is an ordinary doing missionary work navigation. 他开始回忆起当初,在意大利最后一次和恩缪尔.诺斯菲尔德见面的情形。当时的他,还根本看不出任何异状。对他而言,这本就是一次普通的传教航海。 But, this navigation, forms the so drastic effect unexpectedly. To Roman Church, starts to the Northfield family, absolutely is not a minor matter. The Northfield family once opposed that in the past the Church release making reparations ticket, has not received Church to scold even so excessively. This is mainly because this family is extremely special, since the middle ages, had just liked the myth to be the same. 可是,这次航海,竟然形成如此巨大的影响。对罗马教廷而言,对诺斯菲尔德家族下手,绝对不是一件小事。要知道,当年诺斯菲尔德家族曾经反对教廷发行赎罪券,即使如此都没有受到教廷过分责难。这主要是因为这个家族太过特殊,从中世纪以来,就犹如神话一般。 The Northfield family, was called God's Servant Family. Although this family from the East, but starting from the middle ages, showed to be as good as the Church miracle unceasingly. They believe in the god, but will not persecute does not believe god, does not develop the political forces, is aloof, continuously hidden in Roman Church secret. Moreover, Europe starts the Renaissance " when gaochao " , the Northfield family also and representative of Renaissance relates really sincerely. For example, " Mona Lisa » prototype character, is a Northfield family's member, but this is a secret, the Northfield family requests Da Vinci this matter do not make public. But Raphael, Michelangelo and the others, similarly once was the Northfield family's guest guest. 诺斯菲尔德家族,被称之为神之眷属一族。这个家族虽然来自东方,但是从中世纪开始,不断展现出不亚于教廷的奇迹。他们信奉神,但并不会去迫害不信神者,也并不发展政治势力,非常超然,一直隐于罗马教廷的幕后。而且,欧洲掀起文艺复兴的"gaochao"时,诺斯菲尔德家族也和文艺复兴的代表人物关系甚笃。譬如说,《蒙娜丽莎》的原型人物,就是诺斯菲尔德家族的一位成员,只不过这一直是一个秘密,诺斯菲尔德家族要求达芬奇不要将此事公诸于世。而拉斐尔,米开朗琪罗等人,也同样都曾经是诺斯菲尔德家族的座上宾客。 They believe that existence of god, they request the own behavior strictly, family's everyone read «Holy Bible» completely industriously, restrained the self- behavior strictly. So long as they do not depart from the god, the god has existed to their family members. Because their shows the miracle repeatedly, in addition this/should family may richly the property of enemy, even if Roman Church is unable to disregard this family's influence. 他们坚信神的存在,他们严格要求自己的行为,家族的所有人全部都勤读《圣经》,严格约束自我的行为。只要他们不背离神,神对他们的眷属就将一直存在。因为他们的屡屡展现神迹,加上该家族富可敌国的财产,哪怕是罗马教廷也无法无视这一家族的势力。 But announced that Nightliar is the heresy, is inconceivable. 而宣布尼特莱尔为异端,更是不可思议。 The 16 th century period, the religious reform that was led after Martin Luther and the others launches. Established to have the foundation for the future protestantism sect, the authority of Catholic Church also therefore came under the influence. Wrote off the humane free thought to have the impact regarding the asceticism of church. The ideological trend of freedom and democracy starts to produce. But to then Catholic Church, then starts to conduct internal cleanup, on the one hand cleans up the Church internal corruption, then at the same time is the strengthened inquisition hunts for the deviationist. 16世纪时期,由马丁路德等人所主导的宗教改革展开后。为日后的新教教派建立产生了基础,天主教的权威也因此受到了影响。对于教会的禁欲主义等抹杀人性自由的思想产生了冲击。自由民主的思潮开始产生。而对当时的天主教会来说,则开始进行内部的清整,一方面清理教廷内部的腐败,一方面则是强化异端裁判所捕猎异端分子。 But Nightliar is an member. 而尼特莱尔就是其中一份子。 When he was only 18 years old, he decided that the remaining years of life as clergy, offered the own soul for the lord. The irreverence of Nightliar, in then Roman Church, was extremely famous. He is the faithful follower of Catholic Church. However, he can become the cardinal, devout no doubt is the important reason, but more knowledge " qingren " is very clear, he and was close as the Church maximum fund supporter's Northfield family relationship at that time, is the most fundamental reason. 在他年仅18岁的时候,他就决定余生作为一名神职人员,为主奉献自己的灵魂。尼特莱尔的虔诚,在当时的罗马教廷内部,都是极为有名的。他是天主教的忠实信徒。但是,他之所以可以成为枢机主教,虔诚固然是重要原因,但更多的知"qingren"很清楚,他和作为当时教廷最大的资金援助者的诺斯菲尔德家族关系密切,是最根本的原因。 Regarding Nightliar this person, the impression of Count Duran is he regarding the irreverence of God. He frequently «Holy Bible» belt/bring on body. Moreover spoke time, often quoted «Holy Bible» the content. But, Count Duran always feels, he is quite dreary, as if has been bearing the pain. 对于尼特莱尔这个人,杜兰伯爵的印象就是他对于天主的虔诚。他时时刻刻将《圣经》带在身上。而且说话的时候,时常引用《圣经》中的内容。可是,杜兰伯爵总是觉得,他极为阴郁,似乎一直在承受着痛苦。 Suddenly, Count Duran felt anything. Turns head rapidly. 忽然,杜兰伯爵感觉到了什么。迅速回过头去。 In dark room, not a soul in sight. 黑暗的房间内,空无一人。 But Count Duran starts to realize anything...... 但杜兰伯爵开始意识到什么…… „Who is? Comes the person, comes the person!” “是谁？来人,来人啊！” However unmanned reply. 但是无人应答。 After he runs out of the room, actually sees panic-strickenly, all servants. Was burnt the burned black corpse! They fall down, the dead shape is frigid. Is almost impossible to identify. 他冲出房间后,却是惊骇地看到,所有仆人。都被焚烧成了焦黑的尸体！他们一个个都倒在地上,死状惨烈。几乎无法辨认。 In the big castle, turned into the deathly stillness world. 偌大的城堡内,变成了死寂的世界。 The Count started to feel the true terrifying. 伯爵开始感觉到了真正的恐怖。 At that time, he thought that was just in full bloom Black Mandara flower field that in the castle garden. Because of him and Northfield family's relations, therefore had the opportunity to obtain the seed of Black Mandara. 那时候,他想到了,在城堡庭院内刚盛开的黑曼陀罗花田。正是因为他和诺斯菲尔德家族的关系,所以才有机会得到了黑曼陀罗的种子。 He is dashing about wildly, felt the breath rapidly. 他一路狂奔着,感觉到呼吸都急促了起来。 „Does not want...... me do not die...... I do not die!” “不要……我不要死……我不要死！” At this time, he fell from the staircase in castle suddenly! 在这时候,他忽然从城堡的楼梯上摔了下去！ How long after does not know, he opens the eye. Gave blood to blur the line of sight, in the air, the bloody and burnt smell is filling the air unceasingly. 不知道多久后,他才睁开眼睛。献血模糊了视线,空气中,血腥和焦糊的气味不断弥漫着。 After he opens the eye strongly, actually suddenly discovered a dreadful matter. 他竭力睁开眼睛后,却是忽然发现了一件可怕的事情。 He, merely other head. 他,仅仅余下了一颗头颅。 His head was inserted in a silver wine glass. 他的头颅被被插在了一只银酒杯上。 This wine glass...... 这只酒杯…… The Count thought suddenly. 伯爵忽然想了起来。 Initially, he saw Nightliar time, he once donated as the gift this silver wine glass to him. As gift that the cardinal presents as a gift, he collected certainly very much seriously. 当初,他见到尼特莱尔的时候,他曾经将这只银酒杯作为礼物赠送给他。作为枢机主教所赠的礼物,他当然是很郑重收藏了起来。 Is this...... what's the matter? 这是……怎么回事？ Finally, in that wine glass, sprinkled the blood. That blood, even starts to overflow the wine glass finally. 最后,那只酒杯内,洒满了鲜血。那鲜血,最后甚至开始溢出酒杯。 Count Duran had been frightened to be insane. 杜兰伯爵已经被吓得要疯了。 Heresy...... 异端…… Really, Nightliar, is the true heresy! 果然,尼特莱尔,是真正的异端！ Then, he saw the glimmer that the candlelight sends out is shining the wall. Then, a shadow of hand appeared on the wall, the wine glass, held up high. 然后,他看到烛火发出的微光照耀着墙壁。然后,一只手的影子出现在了墙壁上,将酒杯,高高举起。 That is...... 那是…… Who? 谁？ Who? 谁？ Marquis opened the eye. 侯爵睁开了眼睛。 At present, is a cup that thinks of the blood. But side him, is Sara. 眼前,是一只装着鲜血的杯子。而他身边,则是纱罗。 „Stopped.” Sara shakes the head: „The memory of the Li Weisi blood reading, at present only then these. Does not know, Count Duran's Wine Glass whereabouts.” “到此为止了。”纱罗摇了摇头:“从李唯思血液中读取到的记忆,目前只有这些了。还是不知道,杜兰伯爵的酒杯的下落。” „Without how much time.” Marquis can have a premonition, with the Fallen Star Faction final decisive battle, quick must arrive. “没有多少时间了。”侯爵能够预感到,和堕星阵营最终的决战,很快就要到来了。 Nightliar nine big Cursed Object, are not Fallen Star grasps at present in the hand, but also only has Count Duran's Wine Glass, Asimerson Figurehead, as well as Eye of Lucifer! 尼特莱尔九大诅咒之物,目前还不为堕星掌握在手的,还只有杜兰伯爵的酒杯,阿斯弥森号船首像,以及路西法之眼！ What can determine, the medieval period, Nightliar caused the Northfield family to be cursed, but was sent into exile by Roman Church, even limited them only to be able place life in together the border region. However, the rise of Fallen Star Order, making Roman Church feel that the terrifying, later, has to start the ignores Northfield family. However, over time, Black Mandara was destroyed unceasingly, but nine big Cursed Object, have lost in this world...... 可以确定的是,中世纪时期,尼特莱尔导致了诺斯菲尔德家族受到诅咒,而被罗马教廷放逐,甚至限制他们只能在一块边陲之地生活。但是,堕星教团的崛起,让罗马教廷感觉到了恐怖,随后,不得不开始放任诺斯菲尔德家族。但是,随着时间流逝,黑曼陀罗被不断摧毁,而九大诅咒之物,一直失落在这世间…… Nightliar will also return...... 尼特莱尔还会重新归来…… PS: 《Nightliar Family》 is my attempt to a Gothic terrifying style, the Gothic death style of West liked in some of our country many people, I want to give a try oneself can write the Gothic style horror story that made everyone like. Naturally this is my primary attempt, if writes not well, wanting everyone to point out mistakes, moreover welcome everyone to provide the material about medieval Church aspect for me. PS:《尼特莱尔家族》是我对哥特恐怖风格的一个尝试,西方的哥特死亡风格在我国还是有很多人喜欢的,我想试试看自己能不能写出让大家喜欢的哥特风格恐怖故事。当然这是我的初次尝试,假如说写得不好,希望大家指正,另外欢迎大家为我提供一些关于中世纪教廷方面的资料。