„Three, thisis the lodgingregion. Youcanchoose the roomfreely. Hereroomdoes not have the key, a person can only designate a room, designated, opens the doorto walk. Byroom that youdesignateonly thenyourselfcanenter. The furniture that insidedaily lifeneedhas it all, the water and electricityis24hoursnotsuppliesinterrupted, and has had the hot water supply. In the roomhas the bell, wheneightpointstime, goes to the restaurantto use the dinnerwithustogether. Naturally, ifin the time differencewantsto rest a meeting, wecanhelpyoukeepfood.”
“三位,这就是住宿区域。你们可以自由选择房间。这里的房间是没有钥匙的,一个人只能选定一个房间,选定后就打开门走进去。被你选定的房间就只有你自己才能进入。里面各种日常生活所需的家具一应俱全,水电是二十四小时无间断供应的,而且一直有热水供应。房间里面有钟,等到八点的时候,跟着我们一起去餐厅用晚饭。当然,如果时差上倒不过来想多睡一会,我们可以帮你们留一点饭。”This13th Dimension Cinema, altogetheris divided intofour story building. Butthislodgingregion, in the highest4th Layerbuilding. But the patternfeeling and hotel of roomare similar, the groundis spreading the rug, on the corridoris a leaf of thenleaf of door. Butineachdoorsis away from more than 20metersdistances.
这个第十三度电影院,一共分为四层楼。而这住宿区域,就在最高的第四层楼。而房间的格局感觉和酒店差不多,地面铺着地毯,走廊上是一扇接着一扇的房门。而每个房门之间都隔着二十余米的距离。Listens toMo Qiushito explain, looked atthissurroundingroom. Saidhonestly,enterssuchHell´s Cinema, the innermost feelingsdo not hateareimpossible. However, the hatedoes not help matters, nowdoes not haveothermeans. Theyare incapablewith the (Hell´s) Cinemaresistance, onlyhas the obedience, finding the wayto sufficiently collect10,000Death Redeeming Tickets, leavesthis(Hell´s) Cinema.
听莫秋实讲解完毕,看了看这周围的房间。坦白说,进入这样一个地狱电影院,内心不怨恨是不可能的。但是,怨恨也无济于事,现在没有别的办法。他们无力和电影院对抗,那么,唯有服从,想办法凑足一万张的赎死券,离开这个电影院。Yu Chenaddedin the one side: „The issue of time differenceis not difficult to solve, onecanin reverse. Heremealcan passvery much, went to such a placeto comein any case, tastedheremeal. Also, has the room that the personlived , the sign of entrance, will appear the name of personinlives. Without the personal name, canelect. Iam redundant, the room that somepeoplelive inyou cannot go, moreover a person can only choose a room. This.”于辰则是在一旁补充道:“时差的问题不难解决,一会就可以倒过来了。这里的饭菜还是很过得去的,反正都到这么一个地方来了,还是尝一尝这里的饭菜吧。还有,已经有了人住的房间,门口的这块牌子,就会显现出里面住的人的名字。没有人名的,就是可以选的。我再重复一遍,有人住的房间你们是进不去的,而且一个人只能选一个房间。就这样。”„Thankseveryone.”Ye Xiangnodslayer on layer/heavily.
“谢谢各位。”叶想重重点了点头。Zhu Dingjunyeshahais also smiling, fishes outonepacket of smokefrom the pocket, said: „Brothers, everyoneis predestined friends the segregationin the same place, comes, everyonesmokes.”朱定钧也是哈哈笑着,从口袋内摸出一包烟来,说:“兄弟,大家有缘分聚在一起,来来来,大家抽根烟。”Actuallythissmokebelongs to„Zhang Nianzhou”. Healsooffered borrowed flowers to Buddha, took.
其实这烟是属于“张念周”的。他也是借花献佛,拿了出来。"Cannot"Yu Chenactuallybeckons with the hand, said: „Ido not smoke. Su Hantheirseveralpull outactually, waitsto meetyouto taketothem. Ifnothing, Ifirstwalked. Also, actuallyeachroomis similar, if unsatisfiedabout Room own, be not thinkingandotherschange the room, elected unable to tradeagain.”“不了。”于辰却是摆摆手,说:“我不抽烟。苏寒他们几个倒是都抽的,等会你拿给他们吧。如果没什么事情,我就先走了。还有,其实每个房间都差不多,如果对自己的不满意,也别想着和别人换房间,选好了就不能再换了。”
After saying, Yu Chen was andMo Qiushileaves.
说完后,于辰便是和莫秋实离开了。Whenon the corridor, is only left overthesethreepeople of times, Zhu Dingjuntakes out the cigarette, lightswith the cigarette lighter, deeplyattractsone, took the cigarette caseto shakeshakingtoYe Xiang, asked: „Doesn't Brother Ye, smoke? ActuallyIbring the smokeis better, usuallybringsto bribethathelp/gangbigboss, the leaders of bureau of industry and commerce, thissmokealsothis.”
等到走廊上,只剩下这三人的时候,朱定钧取出香烟来,用打火机点燃,深吸一口,拿着烟盒对叶想晃了晃,问:“叶兄弟,抽根烟不?其实我本来带着的烟更好,都是平时拿来贿赂那帮大老板,工商局的头头的,这烟也就这样吧。”„,”Ye Xiangturned down saying: „Ido not smoke.”
“不了,”叶想婉拒道:“我也不抽烟。”„, Smokingto haveanything is not good,”Zhu Dingjunis smoking like a chimneyeasely, „do not look that saidanythingsmokes the harmhealth, the countrybytobaccotaxincomehow muchmoney, wesmokesevery yearthatishelps the countryincrease the tax revenue! Youalsoreallythink the smokinginjurious to health in thiscigarette caseabovesealis the sincerity? Also, mysurroundingseveralbrotherswhichdid not smoke, has not seenseveral is not unhealthy. Lifefirst, charthappy!”
“切,抽烟有什么不好的,”朱定钧悠然地吞云吐雾着,“别看说什么抽烟危害健康,国家每年靠烟草税进账多少钱,咱们抽烟那是帮国家增加税收嘛!你还真以为这烟盒上面印的吸烟有害健康是真心的啊?再说了,我周围几个兄弟哪个不抽烟,也没见几个不健康了。人生一世,图个痛快而已!”Ye Xiangsmiles, said: „Youare optional, Mr. Zhu.”叶想笑了笑,说:“你随意吧,朱先生。”„Forget it. Arrivedthisplace, but alsocalledwhatmister, did not shut outcallsmeBig Brother Zhu.”Zhu Dingjunholds the cigarette on hand , to continue saying: „Does not shut out, calledBig Brother ZhuorBrother Zhuis good. Like our peddling, usuallybustles about, oftenprayed the godsBodhisattva, howdoes not enlarge ones vision, madethisplaceto comeme! Moreover, Ialso27, makemedeveloponejustto graduatethis yearunexpectedly the shortly afteruniversity student!”
“得了吧。到了这种地方,还叫什么先生,不嫌弃就叫我一声朱大哥吧。”朱定钧衔着手上的香烟,继续说道:“不嫌弃,就叫一声朱大哥或者朱兄弟都行。像我们这种跑生意的,平时东奔西走,也是经常祈祷个神明菩萨的,咋就这么不开眼,把我弄进这地方来了!而且,我今年也二十七了,居然让我去演一个刚毕业没多久的大学生!”Ye Xiang is also quitesaidreluctantly: „Thisdoes not have the matter of means. Howeverlooks attheseactor/actressappearances, althoughheredanger, butto can also havemanymaintaining lifemethodsafterward. Everyonediligently, alwayshas the meansto leavethisplacetogether.”叶想也是颇为无奈地说道:“这也是没有办法的事情。不过看那些演员的样子,这里虽然危险,但到后来也是能有诸多保命手段的。大家一起努力,总有办法离开这个地方。”Speaking ofthis, hisvisiongoes toWen Yufan, said: „Right, Miss Wen. Thank you before...... you, reallyhelp, particularlyfinally...... thaturges the soulsymbolisyouhelpspaste?”
说到这,他的目光投向温羽凡,说道:“对了,温小姐。谢谢你……你之前真是帮了我很多忙,尤其是最后……那张催魂符是你帮忙贴上去的吧?”„Un!”Zhu Dingjunwasto also be too busyat this timesaid: „Miss Wen, that...... was really thank you! At that time, becauseIranslowly, Zhang DekunandJiang Yiarrived in front ofme. Butafterward, just before the end ofmovie, Iwas bewilderedbydrawinginthatbus. Youusethatcharmfinally......, Ionlyfear that must go toKing Yamathatreport.”
“嗯!”朱定钧这时候也是忙不迭地说:“温小姐,那个……真是谢谢你了!那时候,我因为跑得慢,张德坤和江毅走到了我前面。但后来,电影快结束的时候,我就莫名其妙被拉到了那巴士里面去。要不是你最后用那张符咒……啧啧,我现在只怕是要去阎王爷那报道了。”Zhu Dingjunthispersonfar and widehas done business, the manneralsopays great attention to the favorvery much, inhishearthas taken downWen Yufanthisfavor, after only thinking, ifcertainlywants the meansrepayment.朱定钧这个人一直走南闯北地做生意,为人也很是注重人情,他心里面已经记下了温羽凡这个人情,只想着以后一定要想办法报答。„Convenient, butforit.”Wen Yufanreplied: „AlsoIhaveenoughDeath Redeeming Ticketsfortunately. Althoughhas been bucklednowsimilarly, butlower parthorror moviefinds the wayto gainagain.”
“顺手而为之罢了。”温羽凡却是这么回答:“也还好我有足够赎死券。虽然现在已经被扣得差不多了,但是下部恐怖片再想办法赚回来吧。”„Un.”Ye Xiangsaidsubsequently: „Wait a minute, has the dinnertime, mustbecome friends with thesepeople, particularlythispersonnamedFang Leng, heshouldtake seriously the companionvery much. Compares the desolatepersonlikeCheng Xuesong, samemustbecome friends with, has the goodreason, whenthenlatercouldsend the biguse.”
“嗯。”叶想继而说道:“等一会,吃晚饭的时候,还是要和这些人多结交结交,尤其是这个叫方冷的人,他应该很重视同伴。像成雪松这样比较性格冷淡的人,也一样要多结交,结下善缘,那么以后什么时候就说不定能派上大用处。”In the behavior and conductaspect, Ye Xiangbe stronger than is too manyWen Yufan. Wen Yufanthispersonbecause offamily'sreason, did not understandhowto associate, causing the character is quite afterward eccentric. Nowalthoughhas startedto draw the lesson, but if the characterlikeCheng Xuesong, shewill not goto become friends withon own initiative.
在为人处世方面,叶想要比温羽凡强出太多。温羽凡这个人因为家庭的缘故,一直不懂得怎么和人交往,导致后来性格较为孤僻。现在虽然已经开始吸取教训,但是如果是像成雪松那样的性格,她也不会去主动结交。ButZhu Dingjunwas different, hispastspecialized middle schoolgraduated, came outto rush to the societyearly, fromjuststartedto go into the fishing villageto purchase the seafoodto transportto the cityinsells, tohas achievedbecomesShenzhenseveralhotels'seafoodsuppliersnow, hedoes not knowhas had to dowith many personof all forms, thisline of competitionswere fierce, the interpersonal relationshipdid wellisveryimportant, youmusthave the sufficientalcohol capacity, the societiesandthesebigbossestreated with courtesy, the people who someextremepointevenlocal areacollected the protection moneymustarrangeunderone. Heiswhatpersonhas contacted, from the local ruffian, to the bureau of industry and commercechieffood service leader, whichhishas not had to do. If notfor many yearsranto arrange, hiswherecanachievenowthissituation the seafoodbusiness. Metwiththeseactor/actressa moment ago, although he wordswere not many, buthas been observing, whichpeoplehadbigright to speak, whichpeopleseemed like the relations is quite good, whichperson of characterswere easyto be intimate with.
而朱定钧就不一样了,他当年中专毕业,早早出来闯社会,从刚开始跑到渔村去收购海鲜运输到城里卖,到一直做到现在成为深圳好几家大酒店的海鲜供应商,他是不知道和多少形形色色的人打过交道,这一行竞争激烈,人际关系搞好是非常重要的,你要有足够的酒量,学会和这些大老板应酬,极端一点甚至一些当地收保护费的人都要打点一下。他是什么样的人都接触过,小到地痞流氓,大到工商局局长餐饮业龙头,他哪个没有打过交道。若非多年来奔走打点,他哪里能够把海鲜生意做到现在这个地步。刚才和那些演员见面,他虽然话不多,但是一直在观察,哪些人有较大的话语权,哪些人看起来关系比较好,哪些人性格容易亲近。„No matter what, firstchooses the room. Now the actualtimeisaround 4 : 00 pm, everyonewas also tired, rests a meeting, woke upalsoalmostcanhave the dinner. Haswhatwords, let's talk about it later.”
“不管怎样,先选房间吧。现在实际的时间是下午 4 点多,大家也累了,睡上一会,醒来也差不多可以去吃晚饭了。有什么话,到时候再说吧。”
After saying, Ye Xiangalsosaid: „Miss Wen, youfirstelect.”
说完后,叶想又说道:“温小姐,你先选吧。”Wen Yufanpulled up a hair of earbank, looked at the surroundings, said: „Doesn't matter. Youelect. Iwas casualwhen the time comeschooseoneto be OKagain, Mr. Yualsosaida moment ago, the roomwas similar.”温羽凡撩了一下耳畔的头发,看了看周围,说道:“没关系。你们选吧。我到时候随便再选一个就可以了,刚才于先生也说了,房间都差不多。”Then, threepeoplechose the roomone after another. But the room of Ye Xiangchoice, after walking, discovered that the room in layoutandordinaryhoteldiffers not in a big way. Insideis the single bed, the bed and quiltspreadsveryneatly. On the tableis the thermos bottle, the cup, andis placing a pen container. In the drawer, placedmanyfirst-aid appliances. In the roomalsohas a closet, insideplaced the clothes of variousseasons, the underwear and coathas it all.
接着,三人相继选择好了房间。而叶想选择的房间,走进去后,发现布局和普通酒店的房间相差不大。里面都是单人床,床铺和被子都铺得很整齐。桌子上是热水瓶,杯子,并摆放着一个笔筒。抽屉里面,摆放了不少的急救用品。房间内还有着一个衣柜,里面摆放了各种季节的衣服,内衣和外衣都是一应俱全。„It is not the roomis the casualchoices? Howhappen to placeis the clothes of man? Moreover...... the size of clothes......”
“不是房间都是随便选择的吗?怎么正好摆放的都是男人的衣服?而且……衣服的尺寸……”Takes a coat, comparedwithoneselfon, Ye Xiangtried onimmediately, seemed likedefers to the clothes that hismeasurementssizemadeunexpectedlycompletely!
拿着一件外套,和自己身上比对了一下,叶想立即试穿了一下,竟然似乎是完全按照他的三围尺寸来做的衣服!„What's all this about?”Ye Xiangfeelsinconceivable.
“这是怎么回事?”叶想不禁感觉到不可思议。Then, hearrived in the bathroom. Insideis a shower room, side of flush toiletispulls out the paper and trash can. Before washstand, is placing the toothpaste, the toothbrush and drinking glass. Towelfoldwellplacesside, has the soap, shampooandgel. Hefaucet of washstandwill open, had the water currentimmediately. Butin the shower roomalsohas the adjustment of cold waterandhot water, Ye Xiangtried, adjusted the hot water, the temperaturewas suitable, wantsto come, iftakes a bath should is very satisfiedhere.
接着,他又来到了卫生间内。里面是一个淋浴间,抽水马桶的旁边是抽纸和垃圾桶。盥洗台前摆放着牙膏,牙刷和水杯。毛巾一条条都好好地叠放在旁边,也有着肥皂,洗发水和沐浴露。他将盥洗台的水龙头打开,也立即有水流了出来。而淋浴间内也有着冷水和热水的调节,叶想又试了一下,调到了热水,温度非常适宜,想来如果在这里洗澡应该会很惬意。It seems like that board and lodgingis elegant, the aspectsconsideredforthem. Does not absolutely needto thinkas forherewater and electricitysuppliesorigin,candeliverthemincluding a realhorror movieworld, thenthisappearedverysimplyis instead ordinary. ThisHell´s Cinema, obviouslywantsthemto eatto drink, goodrest up, to actcharacter in eachhorror movie.
看来,食宿方面都还算考究,方方面面都为他们考虑到了。至于这里的水电供给来源根本没必要去想,连一个真实的恐怖片世界都能把他们送进去,那么这反而显得很简单普通了。这个地狱电影院,显然是要他们吃好喝好,好养足精神,扮演每一部恐怖片中的角色。
When Ye Xiangenters the 《Terror Bus》terrifyingworld, is8 : 00 pm. Now, then the eyelidhad sunkvery much, is onlyexperiencetoomanydangers and stimulation, thereforewas strandedintentto be constrained. Now, is peaceful, the feeling of wearinessraidsagain. Hecloses the lamp, takes off the coat, inbedtop headgoodquilt, fell on the pillow. After past more than tenminutes, thenfell asleep.叶想进入《恐怖巴士》的恐怖世界时,已经是过了晚上 8 点。现在,则是已经眼皮很沉了,只是经历太多危险和刺激,所以困意被压抑住了。现在,安静下来,倦意再次袭来。他将灯关上,脱去外衣,在床上盖好了被子,倒在了枕头上。过去十多分钟后,便是睡着了。In the dream, hediscovered that oneselfreturned to thatTerror Bus. Butdriver who thatdied, the whole bodyis the bloodwalkstowardoneself, Miss Mu, Jiang Yiand the others, is the dripping with bloodwalkstowardhim......
在梦中,他发现自己又回到了那恐怖巴士中。而那死去的司机,浑身是血地朝着自己走来,身后,穆小姐,江毅等人,也是鲜血淋漓地朝他走来……„Does not want, do not come, does not want!”
“不要,不要过来,不要!”Finally, heawakensin the dreamswiftly!
终于,他在梦中倏然惊醒!He who in the darkness, justwoke up, evenoncehad the misconception, but alsofelt that oneselfisrestsat homeon the surfacebed.
黑暗中,刚醒来的他,甚至一度产生错觉,还感觉自己是睡在家里面的床上。After a while, heclearlyrealized,here...... isHell´s Cinema. He...... could not go back.
过了一会,他清醒地意识到,这里……是地狱电影院。他……回不去了。Thinksoneselfhas been missing for severaldays, the parentsanxiousare definitely insane. However, howtheylookagain, impossiblefoundoneself! Hiscompany, does not have the camerain the corridor, thereforetheywill not notice that oneselfpicks the strangescene that horror moviepostervanishes, this is also makesYe Xiangfeelunfortunatelucky.
一想到自己已经失踪了几天,父母肯定是已经急疯了。然而,他们再怎么找,也不可能找到自己!他的公司,在楼道内是没有摄像头的,所以他们也不会看到自己捡到一张恐怖片海报消失的诡异场景,这也是让叶想感觉到不幸中的万幸。„Father...... mother......”
“爸……妈……”Ye Xianghas had the deepestattachment and concernto the family member. Is good is very healthybecause of the parentalbody, otherwisesuchattackwas too fatal. However, heimaginesas beforeobtains, after oneselfis missing, the parentswill crysurely, is seeking foroneselfunceasingly. Continuously for a long time hence, howdoes not knowto be able......叶想对家人一直有着最深的眷恋和关怀。好在父母身体都很健康,否则这样的打击太致命了。但是,他依旧想象得出,自己失踪后,父母必定会以泪洗面,不断寻找着自己。长此以往,不知道会怎么样……He can only in the heartblesssecretly, canlet the parentalwellhealth, whenheaccumulatesfootDeath Redeeming Tickets, returns to the real world, reuniteswiththemagain!
他只能心中暗暗保佑,能够让父母安好健康,等到他攒足赎死券,回到现实世界去,和他们再度团圆!But, starting today...... Ye Xiangin the terrifyinglife of thisHell´s Cinema, formallystarted.
而,从今天开始……叶想在这地狱电影院的恐怖生活,也正式开始了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #21: The life of hell, starts