HDD :: Volume #1

#97: Visiting the grave


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 97 visits the grave 第97章拜山 The colorful Yanggao photo, the river water is deep green, the breeze has stroked, the cross-strait vegetation is prosperous. 艳阳高照,江水碧绿,微风拂过,两岸草木欣欣向荣。 A horse, a red clothes, wears a pure white mask, Bai Zhining arrived around Dragon Tiger Mountain. 一匹马,一袭红衣,戴着一张纯白面具,白芷凝来到了龙虎山附近。 Spent ten days of times, Bai Zhining attended to all of Bai, the servants were disbanded, the family property was divided into three, gave the county administration, gave to You , then reorganized the name list, was brought by her on the body. 花费十天的功夫,白芷凝就料理好了白家的一切,仆人都被遣散,家产一分为三,一份送给了县衙,一份送给了游家,还有一份则整理了名录,被她带在了身上。 The fog is indistinct, that feared that has not diverged in the sunny spring day as before, looks at present this partly visible mountain peak, the Bai Zhining mind unexpectedly somewhat is suddenly absent-minded. 云雾飘渺,那怕是在艳阳天里依旧未曾散去,看着眼前这座若隐若现的山峰,白芷凝的心神一时间竟然有些恍惚。 Not long after she once saw the person to harness the cloud flying, gives a calm smile, only thought that light is real, but wants to come now is how laughable. 曾几何时她曾见人驾云飞天,也只是淡然一笑,只觉得平平淡淡才是真,但现在想来是何其可笑。 This world is unhappy, some happy just people who she sees for she builds, others are genial to her, is not because she is good, because she is Miss Bai Jia. 这个世界并不美好,她所看到的美好只不过是有人为她营造的而已,他人对她和善,并不是因为她为人善良,而是因为她是白家大小姐。 This world only has the strength is most real, if some day, I become Dragon Tiger Mountain Lord such to come and go out the azure deep person, then these people will expose the smile to me.” “这个世界唯有力量才是最真实的,如果有朝一日,我成为龙虎山主那样出入青冥的人,那么那些人又会对我展露笑容了吧。” The vision flutters far, under the mask, on the Bai Zhining ugly face reveals the color of several points of ridicule. 目光飘远,面具下,白芷凝丑陋的脸上露出几分讥讽之色。 Safe uncle, I have arrived in Dragon Tiger Mountain safely, you feel relieved.” “平安叔,我已经安全抵达龙虎山了,你放心回去吧。” Takes back the vision, looked to the jungle of not far away, the Bai Zhining opens the mouth. 收回目光,看向不远处的密林,白芷凝开口了。 The vegetation rocks, Bai Ping'an pulled a horse from locate gloomily. 草木晃动,白平安牵着一匹马从阴暗处走了出来。 Young lady, makes the old servant climb mountains with you together.” “小姐,就让老奴跟你一起上山吧。” Looks at Bai Zhining, Bai Ping'an said such words again. 看着白芷凝,白平安再次说出了这样的话。 This line truly such as Bai Zhining said does not have the billows without the wave, no one acts to them, but he worried as before the Bai Zhining future, wants to request the immortal can it be that so is also easy. 这一路行来确实如白芷凝所说的一样无波无澜,没有任何人对他们出手,但他依旧担心白芷凝的未来,想要求仙又岂是那么容易的。 hears word, Bai Zhining shakes the head. 闻言,白芷凝摇了摇头。 Safe uncle, you works hard for Bai Jia your entire life, you do not owe Bai, nowadays Bai does not have, you should also enjoy old age in peace.” “平安叔,你一生为白家操劳,你并不欠白家的,现如今白家没了,你也该安享晚年了。” Your family member also waited for you to go back.” “你的家人还等着你回去了。” Hoarse-voiced, Bai Zhining seems very tranquil. 声音沙哑,白芷凝显得很平静。 Hears this saying, Bai Ping'an also wants anything, but in the mind actually appears unceasingly the spouse, son and grandson's facial features, he hesitated. 听到这话,白平安还想要什么,可脑海中却不断浮现出老伴儿、儿子、孙子的面容,他迟疑了。 Safe uncle, goes back.” “平安叔,回去吧。” The horsewhip in hand wields, left behind a few words again, Bai Zhining entered the Dragon Tiger Mountain boundary truly, but this Bai Ping'an has not followed again, but standing silently in same place, gazed after Bai Zhining to go far away. 手中的马鞭挥下,再次留下一句话,白芷凝真正进入了龙虎山的地界,而这一次白平安没有再跟随,只是默默的站在原地,目送白芷凝远去。 Dragon Tiger Mountain foot, receiving a guest pavilion. 龙虎山脚,迎客亭。 After handing over invitation card , indicating own purpose in coming, Bai Zhining moved toward situated in the mountaineering intersection asks one's conscience. 递上拜帖之后,表明了自己的来意,白芷凝走向了位于登山路口处的问心阵。 Dragon Tiger Mountain open wide the mountain gate, recruits the disciple, but the process is tedious, moreover at the Bai Zhining age, obviously is substandard, therefore she can only take another road. 龙虎山大开山门,招收弟子,但过程繁琐,而且以白芷凝的年龄来看,显然是不符合标准的,所以她只能走另外一条路。 Regarding the immortal cultivation aptitude, Bai Zhining was not worried, perhaps is not splendid, but has certainly, because her father asked somebody to examine for her. 对于修仙资质,白芷凝并不担心,或许并不出色,但一定拥有,因为她的父亲曾经托人为她检测过。 She had had the opportunity of stepping immortal road, because is not willing to leave the family member, therefore she gave up, even also therefore with her father cold war after a period of time. 她曾经有过踏上仙路的机会,但因为不愿离别家人,所以她自己放弃了,甚至还因此和她的父亲冷战过一段时间。 The person's of guarding permission, Bai Zhining was entered asked one's conscience. 得到看守之人的许可,白芷凝走进了问心阵。 All sorts of ghosts appear, the Bai Zhining mind was seized, in this process, she saw that once worshipped, face that nowadays loathes. 种种幻像浮现,白芷凝的心神被夺,在这个过程中,她又看到了那张曾经崇拜,现如今厌恶的脸庞。 One day I will arrive at your front finally, asked that your you can once have the regret?” “终有一日我会走到你的面前,问你一句你可曾有悔?” In the heart the hatred bursts out, Bai Zhining will gradually concise to become Gang. 心中恨意迸发,白芷凝的意志逐渐凝练成钢。 But at this moment, on Dragon Tiger Mountain, listening to the report of Zhang Zhong, Zhang Chunyi to read the list that Bai Zhining is sending. 而此时此刻,龙虎山上,听完张忠的汇报,张纯一翻看着白芷凝送来的清单。 What in this list records being Bai ten several years saves the half of wealth, most precious should be cold iron mineral lode that 15% share, 100 spirit stones and a three product Ziwen spirit mushroom, in addition was some incomplete practicing ancient books, including several home remedies. 这份清单上记载的是白家十数年来积蓄的一半财富,其中最珍贵的应该是寒铁矿脉那15%的份额,100块灵石和一株三品紫纹灵芝,除此之外就是一些残缺的修行典籍了,包括几张丹方。 These thing Bai Zhining cannot preserve in any event, regardless of she does deliver Dragon Tiger Mountain to take, especially cold iron ore that 15% share, but is delivered on own initiative by her appears is more justifiable. 这些东西无论如何白芷凝都是保不住的,无论她送不送龙虎山都能拿到手,特别是寒铁矿那15%的份额,只不过由她主动送过来显得更加名正言顺一些。 „Does she really want to do obeisance into Dragon Tiger Mountain?” “她真的想拜入龙虎山?” Put down the ancient book in hand, Zhang Chunyi asks one. 放下手中的典籍,张纯一开口问了一句。 Gives up, gives up, has the shed to have, these two characters said simply, how many people can have to achieve? In present this moment, Bai Zhining can neat delivers entire Bai Jia, regardless of other first, the disposition is at least good, exceeded most people. 舍得,舍得,有舍才有得,这两个字说起来简单,可又有几人能够做到?在现在这个关头,白芷凝能够干脆利落的将整个白家送出去,其他先不论,心性最起码是不错的,超越了大部分人。 hears word, Zhang Zhong nods. 闻言,张忠点了点头。 Young master, some of her truly this plans, have intruded at present have asked one's conscience.” “少爷,她确实有这个打算,目前已经闯入了问心阵。” Saying a word, Zhang Zhong handed over a black envelope, above records the Bai Zhining entire life. 言语着,张忠将一个黑色信封递了过去,上面记载着白芷凝的生平。 After Bai Jia has an accident, although Zhang Chunyi has not said anything, but Zhang Zhong has had the attention, but as direct descendant of Bai only survival, Miss Bai Jia the Bai Zhining relevant information is most important that he pays attention. 白家出事之后,张纯一虽然没有说什么,但张忠一直有关注,而作为白家唯一存活的嫡系,白家大小姐白芷凝的相关情报更是他关注的重中之重。 Received, sizes up, the Zhang Chunyi brow selected. 接过,打量了一下,张纯一眉头微挑。 By the love, was been first half of life worry-free, is people's heart good, is temperate, this may not be symmetric with resolute some that she displays now.” “备受宠爱,前半生无忧无虑,为人心地善良,性格温和,这可和她现在表现出的果决有些不相称啊。” Therefore the misery urges a good medicine of person fast growth, naturally, the premise is you are defeated.” “所以说苦难才是促使一个人快速成长的良药,当然,前提是你不被打垮。” If she sought the immortal is because hated, then somewhat was troublesome.” “不过如果她求仙是因为仇恨的话,那么就有些麻烦了。” Contrasted a Bai Zhining past and present change, Zhang Chunyi roughly guessed correctly why she requested the immortal. 对比了一下白芷凝过去与现在的变化,张纯一大致猜到了她为何要求仙。 Put down the information in hand, in the Zhang Chunyi heart had the decision. 放下手中的情报,张纯一心中有了决定。 If she crossed asked one's conscience, then brought to climb mountains her.” “如果她过了问心阵,那么就将她带上山吧。” The custom is the custom, the opportunity of asking one's conscience being Zhang Chunyi is these does not conform to the person who visiting the grave condition leaves behind, if Bai Zhining really can through asking one's conscience, Zhang Chunyi did not mind that she does obeisance into Dragon Tiger Mountain, if just she cannot display the control hatred the ability, then she life-long is also a outer gate disciple. 规矩就是规矩,问心阵是张纯一为那些不符合拜山条件的人留下的一线机会,如果白芷凝真的能通过问心阵,张纯一也不介意她拜入龙虎山,只不过若她不能表现出驾驭仇恨的能力,那么她终生也就是一个外门弟子而已。 Also was at this time, three clear dings resounded at the foot of the hill, reverberate in the ravine. 也就是这个时候,三声清脆的钟声自山脚下响起,回荡在山间。 It seems like Dragon Tiger Mountain must have the second disciple.” “看来龙虎山要有第二位弟子了。” Hears the ding, under Choubouzan, in the eye of Zhang Chunyi flashes through color of the accident/surprise. 听到钟声,眺望山下,张纯一的眼中闪过一丝意外之色。 At the foot of the hill, from asking one's conscience rushes out, killing intent in Bai Zhining eye pupil has not dissipated completely, making one not dare to approach. 山脚下,从问心阵闯出,白芷凝眼眸中的杀意尚未完全消散,让人不敢靠近。 Tick-tock and tick-tock, the viscous blood drops unceasingly, the clothing of Bai Zhining left arm was been blood-stained, above is scratch one after another, this is she uses the dagger to delimit, for did not confuse by oneself for the illusion with the aid of the ache. 滴答、滴答,粘稠的鲜血不断滴落,白芷凝左臂的衣衫被鲜血染红,上面是一道又一道的划痕,这是她自己用匕首划出来的,为的是借助疼痛让自己不为幻境所迷。 Also because of so, her can such quick rushes out asks one's conscience. 也正是因为如此,她才能这么快的闯出问心阵。 Miss white, you processes the wound quickly.” “白小姐,你还是赶快处理一下伤口吧。” Looks at such scene, hesitant, the guard who defends the mountain opened the mouth. 看着这样的景象,犹豫了一下,一个守山的护卫开口了。 hears word, Bai Zhining shakes the head, vision stubbornly is staring at the mountain road. 闻言,白芷凝摇了摇头,目光死死的盯着山道。 Soon , the Zhang Zhong form came from the mountain. 不久之后,张忠的身影从山上而来。 Bai Zhining, you may be willing to do obeisance into Dragon Tiger Mountain, becomes the Dragon Tiger Mountain outer gate disciple?” 白芷凝,你可愿意拜入龙虎山,成为龙虎山外门弟子?” The vision stayed on the left arm of Bai Zhining dripping with blood flickered, the complexion was faint, Zhang Zhong opens the mouth. 目光在白芷凝鲜血淋漓的左臂上停留了一瞬,面色淡漠,张忠开口了。 hears word, the big stone in heart falls to the ground, Bai Zhining kneels down. 闻言,心中的大石落地,白芷凝跪倒在地。 Disciple wants.” “弟子愿意。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button