.
。Chapter 019Shui Mengchan(Last Part)
第019章水梦婵(下)Ningxuecuriously asked: „Elder Brother, what did Big Brother Longmake?”凝雪好奇的问道:“哥哥,龙大哥去做什么了?”„Looks forSeductress.”Ye Wuchensaid with a slight smile.
“去找一红颜祸水。”叶无辰微笑着说道。„Seductress, whatthing is that?” The Ningxueleaning backfaceasked.
“红颜祸水,那是什么东西呀?”凝雪仰着脸问道。„Isonetypecancause the frigidwarinfrown and smile, canmake a steelmanturn into the mud the fearfulthing. Butregarding a man, ifheis not very formidable, thenthisthingwill bring invariousdisastersforhim, ifheis formidableenough, thenSeductressonlywill becomecollection that appointedhewill enjoy.”Looks at„Dream Smoke House” the sign, the Ye Wuchencorners of the mouthbring backwipelight smile, does not know that heis thinkinganything.
“是一种能于一颦一笑间引发惨烈战争,能举手投足间让一个钢铁般的男人变成烂泥的可怕东西。但对于一个男人来说,如果他不够强大,那么这个东西会为他引来各种灾难,如果他足够强大,那么红颜祸水只会成为任他赏玩的收藏。”看着“梦烟楼”的牌子,叶无辰嘴角勾起一抹淡笑,不知他在想着什么。
The crowd of coming and goingis continuous, the Ningxuewhite haircapturedmost people'sattention, butsees the appearance/portrait of thisyoung girl, theirvisionsuch as the avoidanceplagueputs asideimmediately, andreveals the color of obviousloathing. Ye Wuchenhas sweptindifferentlyaround, hugsgentlyher, by, inownbosom, asked: „Xue'er, most people of common customjudges people solely on appearance, thereforemanypeoplebecause ofyourface, butdislikesyou, are youafraid?”
来来往往的人群川流不息,凝雪的白发吸引了大部分人的目光,但看到这个少女的真容,他们的目光立即如躲避瘟疫般移开,并露出明显的厌恶之色。叶无辰冷眼扫了一下四周,将她轻轻抱起,靠在自己怀中,问道:“雪儿,世俗之人大都以貌取人,所以很多人都会因为你的脸而讨厌你,你害怕吗?”Ningxueshook the head, is hugginghisnecktenderly said: „So long asElder Brotherdoes not dislikeme, does not throw downme, Iwill not care aboutothersdislikeme.”凝雪摇了摇头,搂着他的脖子娇声道:“只要哥哥不讨厌我,不丢下我,我才不会在意别人是不是讨厌我呢。”
The Ye Wuchencorners of the mouthbring backwipelight smile: „Ido not wantmylife, will not wantXue'er, will not dislikeXue'er, certainlywill not dislikeElder BrotherlikeXue'er, right?”叶无辰嘴角勾起一抹淡笑:“就算我不要自己的命,也不会不要雪儿的,更不会讨厌雪儿,就像雪儿一定不会讨厌哥哥的,对吗?”Ningxuemakes an effortto nod, the eyebrowbends, veryearnestlyveryearnestsaying: „Xue'erwill never dislikeElder Brother!”凝雪用力点头,眉毛弯起,很认真很认真的说道:“雪儿永远都不会讨厌哥哥!”Ye Wuchennodded with a smile, the visionunknowinglyhas swept the passingcrowd, actuallysuddenlyandtogethersharpvisioncollisionon.叶无辰微笑的点头,目光不经意的扫了一下过往的人群,却忽然与一道锐利至极的目光碰撞而上。Thatis a 16andseven -year-old high and lowyoungster, the attireis simple, the statureis fine-looking, the hairsomewhatis also disorderly, buthiscomplexionis very coldis very stiff, thenhislooksharplikecold blade, Ye Wuchenlooked atonebyhim, feltonetypeunexpectedlyby the feeling of visioncutting. Thatlookclearlyhides the hatred, indifferentandvigilant, as ifunder the heavenshecannot the person of trust.
那是一个16、七岁上下的少年,衣着朴素,身材英挺,头发也有些凌乱,但他的脸色很冷很僵,而那他的眼神锐利如冷刃,叶无辰被他看了一眼,竟感受到了一种被目光切割的感觉。那眼神分明掩藏着仇恨、冷漠与警惕,似乎全天下没有他可以信任之人。Butheis supporting by the arm the middle-aged woman who a stepis limpingto lead the wayat this timegradually. Sheshouldbe only40 years old, buthairalreadygraymost, seemsunexpectedlyonoldten years old compared with the physical agecontinue. The youngsterare supporting by the armhercarefully. Ye Wuchencocks the earsto listen, fainthearsthatmiddle-aged womankeepingwas always talking: „...... Heavenly Dragon City...... 20years, Ireturned toHeavenly Dragon Cityfinally......”
而他此时正搀扶着一个步履蹒跚的中年妇女缓步前行。她应该只有40岁,但头发已经花白大半,看上去竟要比实际年龄老上十岁不止。少年小心的搀扶着她。叶无辰侧耳听去,隐隐的听到那个中年妇女在不停的叨念着:“……天龙城……20年了,我终于又回到天龙城了……”
The vision of youngsterhas sweptfromYe Wuchen and Ye Ningxueface, has not had the little whileto stay, so long asorpresents the personinhisline of sightcannot escapehisvision, thisis a timeis maintaining the highlyvigilantyoungster.
少年的目光从叶无辰和叶凝雪脸上扫过,未有半刻停留,或者说只要是出现在他视线中的人都逃不过他的目光,这是一个时刻保持着高度警惕的少年。Looks the back that hedeparts, Ye Wuchenlooking pensive, in a low voicesaid: „Thiscanbe an this onewolf, is a goshawk.”
看着他离去的背影,叶无辰若有所思,低声道:“这会是一只孤狼,还是一只苍鹰呢。”
The Dream Smoke Houseattic, Long Zhengyangcarriessatfragrancehazyprivate room, the sideis a circleseveral, severalononecup of scented teabrave the steam, before the body, ispinktranslucentthin silk screen. Heresound-insulatedeffectextraordinarygood, cannot hearclamoring on avenuecompletely. Inlike thispeaceful, Long Zhengyangsomewhatis slightly uneasy whether sitting or standing, has not actually made the sound, lesthas alarmedanything.梦烟楼的顶楼,龙正阳端坐在一件香气朦朦的雅间,身旁是一圆几,几上一杯香茶冒着热气,身前则是一张粉色的半透明纱帐。这里的隔音效果出奇的好,完全听不到大街上的喧哗。在这样的安静中,龙正阳微微有些坐立不安,却没有发出声响,唯恐惊动了什么。Finally, pinkbehind the thin silk screenresounds the litheaffablesound of footsteps, a slenderfemaleformreflectsabovethin silk screen, walkssuch as the windto suspend the willow, gracefulincomparable, althoughdoes not see the appearance/portrait, butonlydepends on the form, thensufficientlymakes the normalmanbe absentminded.
终于,粉色的纱帐之后响起轻盈舒缓的脚步声,一个窈窕的女子身影映在纱帐之上,行走间如风摆杨柳,曼妙无比,虽不见真容,但仅凭身影,便足以让正常男人失魂落魄。
The breath of Long Zhengyangis cramped, althoughoneyearhad not seen, butthisformalmostappearsinhisdreamevery night, howhewill fade from the memory. Hecarriesthatcup of scented teasmall feastoneto relaxoneselfmood, thenstands upgentlesaying: „Miss Mengchan...... Alsoisoneyearhas not seen, you...... Youfortunately?”龙正阳的呼吸局促起来,虽然已经一年未见,但这个身影几乎每晚都在他梦中出现,他又岂会淡忘。他端起那杯香茶小饮一口来缓和自己的情绪,然后站起身来平和的说道:“梦婵姑娘……又是一年未见,你……你还好吗?”
The gracefulformsits downinbehind the thin silk screen, supple, if the sound of light breezespreads: „Mengchanallwell, many thanksHis Royal Highness the Crown Princemisses. His Royal Highness the Crown Princethisreturnis shelterless, thinks that fiveyearsrefine the heartdeadlinealready, from now oncancalmHeavenly Dragon.”
曼妙的身影在纱帐后坐下,一个柔若轻风的声音传出:“梦婵一切安好,多谢太子殿下挂念。太子殿下此次归来并无遮掩,想必五年炼心期限已至,今后可以定心天龙。”
The Long Zhengyangcorners of the mouthrevealbitter and astringentsmiling: „Miss Mengchan, youcalledmeYoung Master Longto be good, wewere acquaintedare so long, the title of Crown Prince...... Reallywasextremelyestranged.”龙正阳嘴角露出苦涩的笑:“梦婵姑娘,你叫我龙公子就好,我们已经相识这么久,太子之称号……实在是太过生分了。”„Mengchanis only an ordinaryfemale, howmaydisrespecttoHis Royal Highness the Crown Prince.”Shui Mengchansoundquiet and beautifulsaying, the curlingimmortalsoundsuch as the cool breezeblows, making the will of the peopleswing.
“梦婵只是一平凡女子,岂可对太子殿下不敬。”水梦婵声音清幽的说道,袅袅仙音如清风拂面,让人心为之荡。Ordinaryfemale...... Ifyouare ordinary, how could it not beon that daynextwithinotherfemaleswere the dead twigs and withered leaves. Long Zhengyangthinkssilently, hecrazylooks atbehind the thin silk screenthatimmortalshadow: „Miss Mengchan, sinceknows that mythisnotanyreturn of covering up, certainlyiswhenIstep intoHeavenly Dragon Citythenhas discoveredme. WhetherMiss Mengchanalsosamehassamemissingwithme.”
平凡女子吗……你若平凡,那天下间的其他女子岂不都是枯枝败叶。龙正阳默然想到,他痴痴的看着纱帐后的那个仙影:“梦婵姑娘既然知道我这次没有任何遮掩的归来,一定是在我踏入天龙城的时候便已经发现了我。梦婵姑娘是否也同我一样有着相同的挂念。”
The shortsilence, Shui Mengchanexudesoneto be helpless, resembles the disconsolatesigh: „His Royal Highness the Crown Princeexpensiveis a crown prince, hasto decide the will of National Securitynationon the time, should notstumblefor the bustling place, Mengchandoes not dareto becomethatwill harmCrown Prince, will harm the worldbustling place. His Royal Highness the Crown Prince, thisgrade of love affairnon-your highnessshould the place of stay, your highnessbe ableto seeMengchan, the Mengchanintentionis grateful, His Royal Highness the Crown Princepleasereturn.”
短暂的沉默,水梦婵发出一声似无奈,似惆怅的叹息:“太子殿下贵为储君,应时刻胸怀定国安邦之志,不应为红尘所绊,梦婵不敢成为那会害了太子,更会害了天下的红尘。太子殿下,这等风月之所非殿下所应停留之地,殿下能来看望梦婵,梦婵心怀感激,太子殿下还是请回吧。”ThisisShui MengchanfirsttimesostraightforwardrejectionLong Zhengyang, isfirsttimesuchearlypointing to the door, oncedid not endure, during fiveyearsrefine the heart, cannot, butnow, shedoes not hopeagaintohim an expectation. Long Zhengyangwas similar toby the overheadis knocked a staggering blow, the complexionindistinctlysomewhatpalely, hisstanding upslowly, sounddesolately said: „Such being the case, the right noon timesaid goodbye...... Miss Mengchan, sawfrom the past years, passed for more than fiveyears, canmakemewitness the dayface of Miss Mengchanagain.”
这是水梦婵第一次如此直白的拒绝龙正阳,也是第一次这么早的下逐客令,曾经不忍,五年炼心期间不能,而如今,她不愿再给他一丝的奢望。龙正阳如同被当头敲了一记闷棍,脸色隐约有些苍白,他缓缓的站起身来,声音落寞的说道:“既然如此,正阳告辞……梦婵姑娘,自当年一见,已经过去了五年多,可不可以让我再目睹一下梦婵姑娘的天颜。”„Mengchanis involuntary, the heartalsoas one pleases, His Royal Highness the Crown Princepleasedo not return, do not makeyourfriendwaitingtoolong.”Shui Mengchansoundfaintly said. The friend who sherefers tonaturally refers to Ye WuchenandYe Ningxue.
“梦婵身不由己,心亦不由己,太子殿下请回吧,不要让你的朋友等待太久。”水梦婵声音幽幽的说道。她所指的朋友自然是指叶无辰与叶凝雪。Long Zhengyangstayed the long time, finallyhas turned around, desolatedeparture.龙正阳呆了半晌,终于转过身去,落寞的离开。Goes out ofprivate room, herelies on gate, mirthless smile: „Crown Prince...... IamanyCrown Prince, howriches and honorscan, howto the highauthoritycan, the surface of femaleactuallyseesoneselfonlyaffection unable...... Why is only she, why is only herAh!!”
走出雅间,他倚在门上,惨笑一声:“太子……我算什么太子,荣华富贵又能如何,至高权力又能如何,却连见自己唯一喜爱的女子的面都不能……为什么惟独是她,为什么惟独是她啊!!”Long Zhengyangignorantgoing outDream Smoke House, beforeacts like a different personhigh-spirited. Ye Wuchenhas pattedhisshoulder, tranquilsaying: „Drinks?”龙正阳浑浑噩噩的走出梦烟楼,和之前的意气风发判若两人。叶无辰拍了拍他的肩膀,平静的说道:“去喝酒吗?”„Drinks?”Long Zhengyangnodded, the corners of the mouthpulled, howactually unable to smile. Hepulls upYe Wuchen, moved toward the oppositerestaurant.
“喝酒?”龙正阳点了点头,嘴角扯动了一下,却怎么都笑不出来。他拉起叶无辰,走向了对面的酒楼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: Shui Mengchan (Last Part)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur