HWBS :: Volume #1

#9: Great grandfather's tears


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the evening, roughly is around 6 : 00. 傍晚,约莫是六点多。 Bai Xiao returned to the village finally. This time he, only wears the small shorts and shoes, in the hand takes the wet clothes and bamboo strip, some whole body inexplicable inflammations, the hair is being here one builds there one lump, in confusion. 白消终于回到了村口。此时的他,只穿着小短裤与鞋子,手里拿着湿湿的衣服和竹条,浑身莫名有些的红肿,头发更是这里一撘那里一坨,狼藉的很。 Bai Xiao converges the home position the bamboo strip first, making him continue to carry out oneself responsibility originally, latter laying aside the textbook takes, then, is to go home to eat meal. 白消先是把竹条归为原位,让其继续履行自己原本的职责,后是把藏起的教科书拿出来,再后才是回家吃饭。 The Bai Xiao family|home is not very big, two story of buildings, in addition small courtyard. When Bai Xiao went home, the kitchen has sent out the intermittent attractive meat fragrance, dashes to the Bai Xiao heart. 白消的家不算很大,就一栋二层楼房,外加个小院子。当白消回到家时,厨房已发出阵阵诱人的肉香味,直扑白消心扉。 Bai Xiao empty grasps the fragrance, the saliva secretion increases, shows a faint smile, the step speeds up. 白消手虚抓下香气,口水分泌大增,微微一笑,步伐加快。 Great grandfather, I came back! Really fragrant! Really fragrant!” Bai Xiao throws the clothes and textbook toward own room, pouring water crazy cleaning body after bathroom, then directly soars the kitchen, the great grandfather who to been busy at work calls said. “太爷爷,我回来了!真香!真香!”白消把衣服和课本往自己房间一扔,在浴室内倒水狂擦拭身体后,便直奔厨房,向正忙活的太爷爷唤道。 Comes back? Happen, just completed the barbecue, may while boiling hot eat. Washes the hands quickly!” Great grandfather hears word turning head cheerful say|way. “回来啦?正好,刚做好烤肉,可趁着滚烫吃。快去洗手!”太爷爷闻言回头乐呵呵道。 Un!” Bai Xiao like the full clever child, being obedient swung some laundering on the bucket starting. “嗯!”白消就像个十足的乖孩子,听话的在水桶上摇了些水洗了下手。 On dining table, Bai Xiao in gulps is eating the fragrant spicy tasty barbecue, is eating the bone soup stock straight, the perspiration under. 饭桌上,白消大口大口的吃着香辣爽口的烤肉,喝着骨头高汤,汗流直下。 The great grandfather eats many, is not chewing leisurely, with the eye of his pollution looks that loudly shouted Bai Xiao that satisfied a craving, was very happy. 太爷爷吃的不多,慢悠悠的咀嚼着,用他浑浊的眼睛看着大呼过瘾的白消,很是高兴。 „Is Bai Xiao, on you so how red?” The Bai Xiao skin color is very black, this inflamed unusual form great grandfather until now noticed. 白消,你身上怎么这么红?”白消的肤色很黑,这红肿的异状太爷爷直到现在才留意到。 „, This! All right, today but plays too, insolation was very long.” The Bai Xiao Yang-yang arm, a face does not care to say. “哦,这啊!没事,只是今天玩的太嗨,暴晒了很久。”白消扬扬手臂,一脸不在意道。 The great grandfather nods, does not doubt him. 太爷爷点点头,不疑有他。 Was right, the great grandfather, I must say a matter with you.” When Bai Xiao treats the dining table is basically clean, to the great grandfather said. “对了,太爷爷,我要和您说个事。”白消待饭桌基本干净时,对太爷爷道。 What matter, is tomorrow wants to go to the mountain to play?” The great grandfather a Chinese rhubarb tooth was saying with a smile. “什么事呢,难道又是明天想去山上玩?”太爷爷咧着一口大黄牙笑道。 „It is not.” Bai Xiao shakes the head saying that teacher gave me the privilege, later I cannot go to the school good.” “不是。”白消摇摇头道,“老师给我特权了,以后我去不去学堂都行的了。” „? Why?” Great grandfather very intent outlet. “哦?为什么?”太爷爷很意外道。 Because my study progress is too quick, the school teaches unable to follow me, is keeping in the school, will only delay me, without many profits. Therefore Class Teacher after thinking, decides to give me a privilege, making me be possible to study higher grades at home freely the knowledge, was not implicated by the progress of school.” Bai Xiao said lie that early composed with a smile. “由于我的学习进度过快,学堂所教跟不上我,留着学堂里,也只会耽误我罢了,没有多少益处。故班主任经过深思熟虑,决定给我一个特权,让我可在家里自由学习更高年级的知识,不被学堂的进度拖累。”白消笑着说出早编好的谎话。 Really?” The great grandfather has been shocked, cannot believe to say. “真的?”太爷爷震惊了,不可置信道。 Naturally, I am the talent! Does not believe that you may also ask my Class Teacher and Conan they.” Bai Xiao proud say|way. “当然是真的了,我是天才嘛!不信,您也可问问我班主任柯南他们。”白消骄傲道。 After multiple confirmation, the great grandfather confirmed he has not misunderstood, finally has believed the Bai Xiao nonsense. 经过多次确认后,太爷爷确认了自己没听错,终于相信了白消的鬼话。 Has not thought that my posterity left the talent! In the clan manifested a spirit!” The great grandfather holds the shoulder of Bai Xiao, the shivering tunnel, he knows that his great-grandson is very intelligent, will not actually think intelligently to this degree. “没想到啊,我的后人出天才了!族上显灵了啊!”太爷爷抓住白消的肩膀,颤抖地道,他知道自己的曾孙很聪明,却不想会聪明到这种程度。 Bai Xiao is looking at the excited great grandfather, smiles does not speak, heart has deceived finally. 白消望着激动的太爷爷,笑笑不说话,心道终于骗过了。 This night, the great grandfather was very happy that tastes including wine pot Kaifeng that very long has not bumped, but also teaches the small age Bai Xiao to drink. 这夜里,太爷爷很高兴,连很久没碰的酒坛都开封尝了点,还教小小年纪的白消喝酒。 Old, the alcohol capacity also missed, drinks the less than half cup liquor, the great grandfather somewhat has smoked, Bai Xiao then held him to go to the room to rest. 年纪大了,酒量也差,喝了小半杯酒,太爷爷就有些熏熏了,白消便扶他回房间休息。 Bai Xiao lightens the oil lamp, looks great grandfather who aches all over, said: Great grandfather, I have picked a fruit today, is very delicious.” 白消点亮油灯,看着浑身酸痛的太爷爷,道:“太爷爷,今天我采了颗果实,很好吃的。” Then, Bai Xiao has pulled out in the pocket, has pulled out such as the red fruit of small tomato. 说罢,白消在衣兜里掏了下,掏出了颗如小番茄的红色果实。 „Isn't this tomato? Silly child.” The great grandfather looked at the eye, smiles to say with a smile. “这不是番茄吗?傻孩子。”太爷爷看了眼,笑笑道。 You eat up to have a look, I pick for you specially, what a pity when picks the discovery tree withered dead, later did not have.” Bai Xiao does intentionally a face depressed say|way. “您吃下看看,我特意为您去采的,可惜采摘时发现树已经枯萎死掉了,以后就没了。”白消故作一脸沮丧道。 Well good, I eat! I eat!” The great grandfather comforts to laugh saying that „ a tomato tree, I will lead you to go to the tomato garden tomorrow, “好好好,我吃!我吃!”太爷爷宽慰大笑道,“一株番茄树罢了,明天我带你去番茄园里, Let you eat all the way! ” This is not the tomato!” Bai Xiao looks that great grandfather swallows tomato, mysterious say|way. 让你吃个够!”“这可不是番茄哦!”白消看着太爷爷一口吞下‘番茄’,神秘道。 „Isn't your this child, what the tomato is? Is same including the flavor. Un great grandfather words just said that had discovered oneself was more relaxed, many years of old problem has not violated, not You Dengda eyes. “你这孩子,不是番茄是什么?连味道都一样的。呃嗯”太爷爷话刚说完,就发现了自己轻松了很多,多年的老毛病也没犯了,不尤瞪大眼睛。 What is this?” The great grandfather changed past washing one's hands to shake the foot, fast has traced on the body. “这是什么?”太爷爷一改以往的抖手抖脚,快速的在身上摸了个遍。 Did not have, did not have, was really good!” The great grandfather is pinching his thigh meat, cannot believe that puzzled a oneself many years of problem to vanish. “没有了,都没有了,真的好了!”太爷爷捏着自己的大腿肉,不敢相信困扰自己多年的毛病都消失了。 Is that tomato? What is this?” The great grandfather said. “难道是那枚番茄?这到底是什么?”太爷爷道。 Tomato!” Bai Xiao does not leave accident saying with a smile of instead. “番茄啊!”白消不出意外的反笑道。 Is the tomato! The tomato I ate, was what I have not understood?” The great grandfather stares saying that gets sick eliminates, this person was energetic. “是个屁番茄!番茄我吃多了,是什么样的我还不懂?”太爷爷一瞪眼道,病一除,这个人都精神了。 Now knows that I so was why intelligent! Hee hee!” Bai Xiao is smiling to say. “现在知道我为什么这么聪明了吧!嘻嘻!”白消嬉皮笑脸道。 So that's how it is!” The great grandfather one understood as one pleases, UU reads “原来如此!”太爷爷一听便懂了,UU看书 www.uukanshu.com www.uukanshu.com „Different fruit of world production! No wonder I thought that your some do not suit, is precocious radically like the adult, originally is this.” “是天地生成的异果啊!难怪我觉得你有些不对劲,早熟得根本就像个成年人,原来是这样。” Right? He He......” the Bai Xiao cold sweat flowed at the scene, the performing skill that , half a lifetime trained hard deceived radically has practiced more than 100 years of eyes. “是吗?呵呵……”白消当场冷汗就流了下来,果然,半生苦练的演技根本骗不过练了100多年的眼睛。 Oh! Blames me to talk too much, what a pity this different fruit, such was spoiled by me, you should keep itself to eat.” The excited cooling of great grandfather's after resuming health, suddenly very rebukes oneself to say annoyingly that I was quick such as the person of earth, ate this different fruit to waste radically!” “唉!都怪我多嘴,可惜这异果了,就这么被我糟蹋了,你应该留自己吃的。”太爷爷从恢复健康的兴奋冷却后,忽然十分懊恼自责道,“我都是快如土的人了,吃这异果根本就是浪费!” Do not say that you will not die! Will certainly live by your good fortune more than 200, now passed half a lifetime.” The Bai Xiao anxious comfort said. “别这么说,您才不会死呢!以您的福气一定会活到200多的,现在才度过半生罢了。”白消急安慰道。 Your this child!” The great grandfather ridicules one, the innermost feelings consoles greatly, may actually rebuke oneself. Such good child, should enjoy this different fruit! “你这孩子!”太爷爷笑骂一句,内心大慰,可却更自责了。这么好的孩子,才更应该享用这异果啊! Good, do not rebuke oneself, I speak the truth, actually I am hope that you have gone on living, every day cooks a meal to wash clothes to take care of me to me, if otherwise your which day suddenly walked, what to do should I?” Bai Xiao transforms the language front steep. “好吧,您别自责了,我说实话,其实我是希望您一直活下去,每天都给我煮饭洗衣照顾我,不然若您哪天忽然走了,我该怎么办?”白消陡地转变语锋。 Also is, I have not been able dead, I have your this small burden to look after!” The great grandfather listened to a Bai Xiao such saying, not only did not have a sad instead moral nature width, the smiling face reappeared gradually. “也是,我还不能死呢,我还有你这个小累赘要照顾呢!”太爷爷听白消这么一说,不但没有伤心反而心底一宽,笑容渐渐浮现。 This is right! Smiles attractive, look at me to be happy, you must drag me the small burden to go on living!” Bai Xiao partly chatted half earnest say|way. “这就对嘛!笑的多好看,看得我都开心了,你一定要拖着我着小累赘活下去哦!”白消半说笑半认真道。 Ha! Well good! When you as long as big burden, I same will tow you to walk, when I become your burden, I can die!” The great grandfather has gone bad happily, the tears on own initiative do not flow out. “哈哈哈!好好好!待你长到大累赘时,我一样会拖着你走,直到我成为你的累赘时,我才能死!”太爷爷高兴坏了,眼泪都不自觉地流出。 Implored the great grandfather not to know to shame! Has cried!” “吁太爷爷不知羞!哭了哭了!” Well good! Doesn't cry!” “好好好!不哭不哭!” ............ …………
To display comments and comment, click at the button