landChenshakes the headwith a smile, said: „Spiritwoodhas not matured, cut off unable to changeseveralspirit stones, was actually a pity. Ok, makesitherelonger the date and time.”
陆尘笑着摇了摇头,道:“灵木还未成才,砍掉也换不了几块灵石,却是可惜了。算了,就让它在这里多长些时日吧。”Hongchuanslightlyis surprised, after looking athisoneeyes, nods.
洪川略感意外,看了他一眼后,点了点头。
After two peoplerested, thenstartsto probeis looking for the outlethere, did not crasha moment agocarefullyfrom the cliff, at this momentlooks at more than 20zhang (3.33 m) of thiscave entranceonat leastfrom the cliff, the middle was almost the dike, crawling is very difficultto crawl, after two peoplewaited and sawone, thenmustthenexamineinthiscavern.
随后两人又休息了一阵后,便开始试探着在这里找寻出路,刚才从悬崖上不小心坠落下来,此刻看这洞口距离悬崖上至少有二十多丈,中间几乎都是岩壁,爬是很难爬上去了,两人观望一阵后,便只得回头在这洞穴中查看。Also under let alone, thislooks, unexpectedlydiscovered that thisseems like not bigcavernunexpectedlyjoy after sorrowhas a dwelling place of Buddhist immortals.
还别说,这一看之下,居然发现这看似不大的洞穴居然柳暗花明的别有一番洞天。landChenchecrossedseveralmountainwoodto ignitewith the torch, two peoplethenwalkedtoward the holewithHongchuan, after bypassingseveralrocks, at present a trackis curving, unexpectedlyextendedforwardin the mountain massif.
陆尘扯过几根山木用火折子点着了,与洪川两人便向洞中走去,绕过几块岩石后,眼前一条小道弯弯曲曲,居然是在山体中向前延伸过去。Two peoplelookedone, after passing the moment, landChendao: „Walks, otherwisealsowaits for deathhere.”
两人对望了一眼,过了片刻后,陆尘道:“走吧,不然在这里也是等死。”Hongchuancomplies withone, two peoplethenstand forth.
洪川答应一声,两人便向前走去。Withtheirthorough, thiscaverndeep placefell into a darknessquickly, the flareilluminatednearbystone wall, canseesharpstonecorner and clod, proceededagain, thenhad the waterdropto startfromstone wallto dropto seep out, someplacesgrewto have the moss, accidentallyin the flame can also see that somebugsclimbed over.
随着他们的深入,这洞穴深处很快就陷入了一片黑暗,火把照亮了附近的石壁,可以看到许多尖锐的石棱和岩块,再往前走,便有水滴开始从石壁上滴落渗出,有些地方生长有青苔,偶然在火光中还能看到一些小虫爬过。
The surroundingsare very peaceful, almostdoes not have anysound, andis quick, thischannelonlystrictscanallow that a personwalked.
周围很是安静,几乎没有任何声音,并且很快的,这个通道变窄得只能容许一个人行走了。landChenlooked atall aroundone, tofollowingto say after behindHongchuan: „Hereseemsno oneto come.”
陆尘看了四周一眼,对跟在身后的洪川道:“这里好像没人来过。”Hongchuannods, in the eyesomewhatworries about the color, said: „Does not know that canwalk?”
洪川点点头,眼中有些担忧之色,道:“不知道能不能走出去啊?”landChendao: „Looks at the luck.”Then, hethenturns aroundto continuestand forth, perhapsin the meantime, makestwo peoplemore relaxedfor the activeatmosphere, heis also saying with a smile: „Irememberedbeforehandin childhood, oftenlistened to the storytellerto tell the storyinsometeahousewineshops, speaking ofthisdangeroustime, the unprincipled personwas often hapless, the good personwill then turn bad luck into goodisas forturning misfortune into a blessing, for examplesawwhatdeitycave mansionsuddenly, resulted in any peerlesschance, haha.”
陆尘道:“看运气吧。”说完,他便转身继续向前走去,同时,或许是为了活跃气氛让两人更轻松些,他还笑着道:“我记得以前小时候,常常在一些茶馆酒肆中听说书人讲故事,每每说到这种危难时候,坏人就要倒霉,好人便会逢凶化吉乃至于因祸得福,比如突然看到什么神仙洞府,得了什么绝世机缘的,哈哈。”Hongchuanis the whole facewas serious, butlistened tothese words, actuallycannot bearlaugh in spite of trying not, shakes the headto smile, says with a smile: „By your suchsaying, probablyalso was really so.” After onenext, healsosaid with a smile: „Does not know that weare the good personor the unprincipled person?”
洪川本来是满脸严肃凝重,但是听了这一番话,却也是忍不住失笑,摇头莞尔,笑道:“被你这么一说,好像还真是如此。”顿了一下后,他又笑道:“就是不知道咱们两个人是好人还是坏人啊?”landChenis saying with a smile: „Yes, whoknows.”
陆尘笑着道:“是啊,谁知道呢。”During one's lifetime, the good personunprincipled personis sayingdexterously, actuallynotcertainly is so also easyto differentiateand that's the end, butat this momentin the sinkholecavern in thiswilderness, onlyfromluck, landChenandHongchuantwopeople„quality” does not seem to demonstratedvery muchclearly.
人生在世,好人坏人说着轻巧,其实也并非一定就那么容易区分就是了,而此刻在这荒郊野外的天坑洞穴里,单从运气上来说,陆尘和洪川两个人的“好坏”似乎也并没有很清晰地显示出来。Theytook a verylongsection of road, felt that inthisstrangeandwasin the naturalmid-hillalleyhas walkedwas very long, buthas not come to the endunexpectedly.
他们走了很长的一段路,感觉在这条奇异而且是天然的山腹小路中已经走了很久,但居然还是没有走到尽头。Inthisprocess, theyveryluckyhas not come acrosswhataccident/surprise, butsimilarly, andhas no deitycave mansion, the peerlessmagic arts, the magical powerssecretsand a powerfulchancekind of goodthingto drop from the cloudssuddenlybeforethem.
在这过程中,他们挺幸运的是没有遇到什么意外,但是同样的,也并没有什么神仙洞府、绝世道法、神通秘笈、强大机缘一类的好东西突然从天而降掉在他们面前。Fromthis point, as ifthesetwopeople...... mediocre?
从这一点上,似乎这两个人……不好不坏?„Ithought that Iam a good person.”Walksis somewhat laboriousandbringsinbehindHongchuanto pant for breathsaid,was very longinthisdarknessnarrowmountain road, hethoughtwas somewhat tired . Moreover the surroundingsare too blackare too static, alwaysmakespeoplethink that somewhatis at heart strange, thereforewantsto speakwith the landdust: „Youlooked that was so long, our matterdoes not have, thereforewas certainly all right.”
“我觉得我是好人。”走在后头的洪川有些辛苦、带着喘息地说道,在这种黑暗狭窄的山道中走了很久,他还是觉得有些累了,而且周围太黑太静,总让人觉得心里头有些怪异,所以就想跟陆尘说说话:“你看走了这么久,我们一点事都没有,所以一定是没事了。”Flare on landChen the handis aboutto burning out, hesomewhatworried that looked at the flame of thatlastcombustion, simultaneouslymouthmiddle course: „Isthis? The words saying that the good personunprincipled personcannotdecide, you before in the Kunlun MountainsFaction, how your same sidefellow apprenticessawyour, said that youwere the good personor the unprincipled person?”
陆尘手上的火把已经快烧尽了,他有些担忧地看了看那最后一点燃烧的火光,同时口中道:“是这样吗?话说好人坏人也不能自己说了算啊,你以前在昆仑派里的时候,你的那些同门师兄弟怎么看你的,说你是好人还是坏人呢?”Hongchuanthinks,sometoodo not affirm the said/tunnel: „Before...... probably, reallyno onehas said that for better or for worse. Whowas all right saying that otherswere the good personunprincipled people.”
洪川想了想,有些不太肯定地道:“呃……好像以前还真没人这么说过,不管好坏。谁没事去说别人是好人坏人嘛。”landChensaid with a smile: „People who even/includingYisaid?”
陆尘笑道:“难道连一个说的人都没有?”Hongchuanshakes the head saying: „No.”
洪川摇头道:“没有啊。”landChendao: „Inyourheart, has thoughtwhatis a good person, whatis an unprincipled person?”
陆尘道:“那你心中,有没有想过什么叫好人,什么叫坏人?”Hongchuanwas startled, said: „Ithink that...... shouldbeinourcorrect path the personcultivates the immortalto sayhostjustice, is the good person;Demonoutlet that thesedishonest waysslaughter innocents, is the unprincipled people.”
洪川怔了一下,道:“我想……应该是咱们正道中人修炼仙道主持公义的,是好人;那些歪门邪道滥杀无辜的邪魔外道,都是坏人吧。”landChen the body, as ifwantedto sayanything, butdoes not know why starts to speak but hesitates.
陆尘的身子顿了一下,似乎想要说些什么,但不知为何欲言又止。Hongchuanfollowsinhisbehind, looked that hestopsalsoto stopsubconsciouslyinhisbehind, said: „Landbrother, how?”
洪川跟在他的身后,看他停下来也下意识地停在他的身后,道:“陆兄,怎么了?”landChenhas turned round, looked atHongchuanone, opened the mouthas ifjust to sayanythingtime, suddenly, twopeopleat presentfiercelyoneblack, thatflareactuallyburns the end, at present a finalignitionlightalsoextinguishes.
陆尘回过身来,看了洪川一眼,开口似乎正想说些什么的时候,突然,两个人眼前猛地一黑,那只火把却是烧到了尽头,眼下最后的一点火光也熄灭了。
During thismid-hillcavern, fell intoonepieceto be jet blacksuddenly, bothpeoplewere silent, the darkflashthenfromwelled upin all directions.
这个山腹洞穴里,猛然间陷入了一片漆黑之中,两个人都沉默了下去,黑暗一瞬间便从四面八方涌来。
A piecesilent......
四下里一片寂静……Does not know when fromstarts, as ifcanhearin the silence of heartbeat, suddenlybroadcast the landdusttranquilsound, said: „Wecontinue.”
不知道从什么时候开始,仿佛能听到心跳的寂静中,忽然传来了陆尘平静的声音,道:“我们继续走吧。”Hongchuanis startled, becausehealmostcould not have seen clearly the landdustform before bodyatthis time, not to mentioncontinuesto walk, cannot bearthenasks: „Is so black, can yousee the road? If the flarewere good.”
洪川吃了一惊,因为在这个时候他几乎已经看不清身前的陆尘身影了,更不用说继续走路,忍不住便问道:“这么黑,你看得见路吗?要是还有火把就好了。”landChenturns aroundslowly, stand forth, said: „Walks.”
陆尘慢慢转身,向前走去,道:“走吧。”Hongchuanhesitated, is trying to find outslowlywith, butthere isthatsuddenly, heas ifsaw the frontfuzzyshadowin the darknesssuddenly, seems landChen the back, what is strange, hesawlandChenwalks, thatposturestillandoriginal is the same, his handwas still holding the flare, looked likestillhad the lightindirectinghimis going forward.
洪川迟疑了一下,还是摸索着慢慢跟上去,但是有那么一刹那间,他似乎忽然在黑暗中看到了前方一个模糊的影子,似乎就是陆尘的背影,奇怪的是,他看到了陆尘行走的时候,那姿势依然和原先的一样,他的一只手仍然举着火把,就像是仍有光明在指引着他前进。Butclearlyisdim, withoutluminous of least bit.
可是四下里分明是一片昏暗,没有半点的光亮。Thatfuzzyform, is still still walkingforward, hishandis still lifting, reallyhas the flameto burnprobably.
那个模糊的身影,依然还在向前走着,他的手依然举着,就好像真的是有火光燃烧着。Burnssilent, even the flame seems the black, blackflame.
沉默地燃烧,连火光仿佛都是黑色的,黑焰。
When legendstory, onarriving atthispositionoftenwill then have the important matterto happen, or the fortuitous encounter, or the chance, ormeets the recluseperson of high skill, eitherseeswhatonce in a thousand yearsefficacious medicinetreasure. In brief, tested a personreallyto have the bigdestinyto become the critical moment of destinylead.
传说故事里,每遇到这种境地时往往便会有大事发生,或奇遇、或机缘,或遇见隐士高人,或看到什么千载难逢的灵药珍宝。总之,考验一个人到底是不是真有大气运成为命运主角的关键时刻到了。Ineveningof this day, inthisgloomynarrowmid-hillcavern, landChen and Hongchuantwopeopleseems likedoes not havethatluck, theywalkin the mid-hillwalk, walkwalk, walked the less than halfdouble-hourcurvingly, thendiscoveredlike this frontreveals a slit, drillsto lookoutward, discoveryunexpectedlyalreadyin the back side of the mountainhalfway up the mountainside of Chashan.
只是在这一天的傍晚,在这个阴暗狭窄的山腹洞穴里,陆尘与洪川二人看起来似乎都没有那个运气,他们在山腹之中走啊走,走啊走,弯弯曲曲走了小半个时辰,然后就这样发现了前方露出一道缝隙,往外钻出来一看,发现居然已是在茶山的后山半山腰了。Tonightin addition!
今晚加更!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25: Good person unprincipled person
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur