ThatChief Minister of the Leftnodswith a smile, said: „Such ashoping of honored guest.”Heliftshandonemove, flewdragon pythonflying carriagefromimmortal mountainbeside, a birdharnessed, whenfelltotwo people, hebowed with hands clasped the ritual saying: „Alsoinviteddragoncarriage on honored guest.”
那位左丞笑着一点首,道:“如尊客之愿。”他抬手一招,自仙山之外飞来了一辆龙蟒飞车,一辆雀驾,待落至两人近前,他揖礼道:“还请尊客上的龙辇。”Zhang Yulooked atone, sees the dragon pythonlongbodyto bend downlowly, carries the camberto assumesoft couch, thentreadsis hanging the stepgoodstepon, sat wellto the coton, Zhi Pingzhang is also onbirdharnesses, holds on the anchorage cable, a bellsound, Dragon Birdsoarsrespectivelyverticalspreads, leapingemptyandgood.张御看了一眼,见龙蟒长躯低伏,背上拱呈软榻,便踏着垂阶行步而上,到了榻上坐定,智平章也是上的雀驾,拉住系索,一声铃响,龙雀各自腾空纵驰,跃虚而行。
the Zhang Yulooks atfrontraycoversimmortal mountain, in the pupil the divine lighttwinkle, in the heartto the cognition of here is also even morepure brightness.张御看着前方光芒笼罩在内的仙山,眸中神光闪烁,心中对此处之认知也是愈发清明。Previouslyheonceguessed, thisso-calledimmortal dynasty, shouldwithfinallythatdao seal, isthatGrand Dao Seal of correspondenceis relatedwith„idea seal”.
此前他曾猜测,这个所谓仙朝,应该和最后那一枚道印,也即是与“意印”对应的那枚大道之印有关。idea is mind, will, and spirit. Mayfor the sustenance of wish powerheartscenery.“意”者,为心;为愿;亦为神。可为愿力心景之寄托。immortal dynastyby right shouldis the glow at sunset of pure spirit placeupper layerstrength, thatmanymystical placewill be able be said asin the world the fragment of cultivatorfuture. Butalsothereforesees, the life above landhad the cognition of immortal dynastyimmediately.仙朝本当是纯灵之所上层力量之落照,那诸多秘境可说是世上修道人未来之片段。可也是因此所见,地陆之上的生灵便就有了仙朝之认知。Howeverhasthisconcept, was not necessarily equal to that canseeimmortal dynasty, because during immortal dynastyexistedinthemimagines the past. Andinquires after that the immortal dynastyprocessin the cultivatorinnumerableworlds, discoveries of one after anothermanymystical place, construction of immortal dynastycontinuallywas also being improvedto alternatebythem.
然而有此概念,未必等于就能见到仙朝,因为仙朝只是存在于他们想象之中的过去。且在此后修道人无数世探询仙朝的过程中,诸多秘境的陆续发现,仙朝的构筑亦是在被他们不断完善更迭着。Originalcultivatorsbelieves,„immortal dynasty”is onlygreat faction of a earlytimedestructiononland, behindactuallygraduallyevolvedthisisimperial dynasty that included the inside and outsidewildspaces, andAfterLuanshigot upselected for promotiontobeyond heaven.
原先众修认为,“仙朝”只是一个古早时候覆灭在地陆上大派,后面却是逐渐演变成了此是一个囊括内外荒宇的帝朝,并于乱势起后拔升去往天外。Undernormalsituation, the influence that eventothis step, thisstill only oneimpracticalevenfictionalized, can never happen togetherwiththem.
正常情形之下,即便到了这一步,这也仅只一个虚浮甚或虚构的势力,永远不会与他们有所交集。Afterthenthisworldhadidea seal, thatallbecomedifferent.
然则当此世有了意印之后,那一切就都变得不同了。Whenworld-wideallcultivatoradmires greatlyimmortal dynasty, recallsimmortal dynasty, andnaturalthinks that immortal dynastyreallyexists, andalso when is situated inbeyond heaven, thenentireimmortal dynastycanholdto appearseriously.
当举世所有修道人的都渴慕仙朝,追思仙朝,并理所当然的认为仙朝真的存在,并且还立于天外之时,那么整个仙朝的就当真可以托现出来。Butpresentimmortal dynasty, does not haverealto be complete, becauseimmortal dynastyhas the realupper layerstrengthnaturally.
但如今的仙朝,并没有真正的完整,因为仙朝理所当然是具备真正的上层力量的。Butthisworld territoryhas not achievedthat step, therefore after itappears, strength that candisplay , can only be the biggeststrengthlevel that thisworldcanarrive atlimits.
可是这个世域还没有达到那一步,故其出现之后所能展现的力量,也只能是此世所能到达的最大的力量层限罢了。Onsuch asthisimmortal mountain, looks atsograndvastat presentnot, but if saidmystical place that onlandhasis onlysomefragment, was onecontinuesis longer, connotationmorefragments.
就如眼前这座仙山,莫看这般宏伟广大,可若说地陆上存在的秘境只是某个片段,那么就不过是一个延续更久、内涵更多的片段了。Itmaycan be callediscursory, butcould not have said that savesto be stationedfor a long time.
其可称得上是浮光掠影,但还称不上长久存驻。Therefore before Lu Bie, inquiredwhy when does not turn on the heaven and earthmountain passheoverrulesthis act, ifreallymadethis matter, thenentireimmortal dynastyperhapsthenrealchange unreal into real.
所以陆别之前询问为何不打开天地关隘时他否决此举,要是真做了此事,那么整个仙朝或许便真的化虚为实了。During the thinking, dragon carriagehad been close toimmortal mountain, looks at from downward, seesthisimmortal mountainincomparablevast, byclose and convenientis the feelingis sincerer, like the land, toward the past, can only seeat this momentwith the voidcuttingedge, butcould not see the concreteoutline.
思索之间,龙车已然接近了仙山,自上往下观览,见这仙山无比广大,越是靠近便越是感觉厚重无垠,如同大地,此刻远往过去,只能见与虚空切割的边缘,而望不见具体轮廓了。Lightonlythisimmortal mountain, was bigger thanunderUnrestrained Worldentireland, this was also inUnrestrained World the certaincognition of cultivatortoimmortal dynasty, immortal dynastyitsbacking the part.
光只这一座仙山,便是大过了底下自在界的整个地陆,这也是自在界中修士对仙朝的某些认知,仙朝得其依托了部分。Butimmortal dynastynot only depends on the Unrestrained Worldthinkingintentto hold requirement, hasGrand Chaos, Origin Xia, Celestial Xia, pure spirit placewait/etcshonemixed together.
但仙朝不仅仅是只靠着自在界的思意扶托,更有大混沌,元夏、天夏、纯灵之所等等映照杂糅其中。Thismixing togetheris not the purerepetition, buttakeseachsourceas the basis, extends the developmentupwardly, probablyflowsfromeachdifferentbranch, andgathersasone.
这种杂糅不是单纯的重复,而是以各个源头为根本,向上延伸发展,好像自各个不同的支流流淌过来,并汇聚为一体。Therefore when hecomes, somelooks atthingsgivehimfeeling of being familiar, butsomewhatis also specious, was thistruth.
所以他一路过来时,看着有些东西给他一种熟悉之感,但又有些似是而非,便是这个道理了。dragon carriagehas previously been climbingtoward the high place, at this timekisses the groundslightly, actuallyalongfluctuatingsuch as the mountain ridge of dragon ridge/spine the line, onbeamdistributes the numerouspavilionsobviously, the finemagnificent, majesticatmosphere, allhaspink cloudsrosy lightto reflectto assume, spirit birdimmortalaccompanying. Seesflying carriageto come, thesepeopleareground-to-airbow with hands clasped the ritual.龙车先前一直在往高处爬升,此时微微伏地,却是沿着起伏如龙脊的山梁而行,可见梁上分布重重楼阁,精美华丽,堂皇大气,皆有彩云霞光映呈,灵禽仙人相伴。见飞车过来,这些人都是对空揖礼。Againfor a long time, thenseespalace gatepresentsat present, bythisgate, seespalatialpalace, butextendsfrom the gatepalace, obviouslyabove the middle axlehas the gorgeouspalace that one after anotherarranges, neatstraight.
再行许久,便见一座宫门呈现眼前,透过此门,见到一座巍峨宫阙,而从门宫延伸出去,可见中轴之上有一座座排列出去的华美殿宇,齐整笔直。But the entirepalacecommunity the abovehanging from abovestep, about the flyingporchis the involvement, onedisplayslayer upon layer, to , the palacebureaupalacepavilionare more, but when allpalacejoin together, thenpresented a circlearchedconstruction.
而整个宫殿群落又以上下悬阶,左右飞廊为勾连,一层层罗列下去,越至下方,宫署殿阁越多,而所有宫阙合在一起时,便呈现出了一个圆穹形制。Zhang Yuopens the mouth and says: „Such asdaystretch/open did Gai, youand otherscompare oneself to othersfor the day?”张御开口道:“如天张盖,你等是自比为天么?”Zhi Pingzhangsaid with a smile: „honored guestspoke incorrectly, mySagely Virtue Immortal Dynastysuppressing evil and executing demons, holdsto save the common people, kindnessheaven and earth, non-compares oneself to othersfor the day, butisheaven and earthmatterImmortal Sovereignsuch as the parents.”智平章笑道:“尊客说错了,我圣德仙朝镇邪诛魔,扶救苍生,恩惠此方天地,非是自比为天,而是天地事仙皇如父母也。”Zhang Yusaid: “Oh?? ”张御道:“哦?是么?”
The Zhi Pingzhangsmilesaid: „Your excellencyhas not had been tomyimmortal dynasty, thereforehasthisquestion, waits forhonored guestto knowme, whenclear(ly)was not concocted below thishalf a point.”智平章微笑道:“尊驾未曾到过我仙朝,故才有此疑问,等得尊客知我,当明在下此并无半分虚饰。”Saying, himis then startingto tell that immortal dynastypassingall sorts ofgreat achievements, butpassed by a quarter, then under explains in detail the assortedsightscenery, once for a whilewill also sayseveralbackliterary referenceorigins.
说着,他便开始讲述仙朝过往种种丰功伟绩,而路过一处所在,便详解下方各色风光景物,时不时还会说几句背后的典故来源。Zhang Yuhas a lookindifferently, does not makeanyappraisal, Zhi Pingzhangdoes not feel the slightest but snubbed, was still jokepeaceful/latepeaceful/late, twocar(riage)speeding alongillness/quickplundered, before arrivingquicklythatwas located insummit of immortal mountainpalace gate, obviouslyhereboth sidesare arrangingimmortal soldiers grasping dagger-axes.张御只是淡然看看,不作任何评价,智平章丝毫不觉被冷落,仍是笑语晏晏,两车飞驰疾掠,很快来到了那位于仙山之巅的宫门之前,可见这里两旁排列着一尊尊持斧拿戈的仙兵。Zhi Pingzhangsaid: „Honored guestarrives, according tomyimmortal dynastyrules and regulations, has the insigniaaccording to logic, hasto welcome the ritual, having the songis happy, your majestyknowshonored guestiscultivator, perhapsunhappythisand other matters of noise, thereforeremovedthese, honored guestlooks, wasquiet?”智平章道:“贵客到来,按我仙朝规制,照理是有仪仗,有迎礼,有歌乐的,陛下知晓尊客乃是修道人,许是不喜这等喧闹之事,故是将这些都撤了,尊客一看,是不是清静了许多?”Zhang Yulightly said: „Very quiet, but is not very quiet.”张御淡声道:“是很清静,但还不够清静。”Zhi Pingzhangsmiles, said: „honored guestinvited. Your majestyshouldinwe.”智平章笑了笑,道:“尊客请吧。陛下应该在等我们了。”Thesepalaceslook liketo uniteoutside, buteach otheris distancedactuallyremote, between the palace and palace, areremote of starsfully, mustgo tomain hall, stillneededpass througharray gate.
这些殿宇在外看来座座相联,但实则彼此相距极遥,殿与殿之间,足有星辰之遥,要去正殿,尚需要穿渡阵门。Zhang YufollowsZhi Pingzhangto pass throughpalaceerror, penetratesarray gate, as the rayingraduallydispersesat present, thensawwalks into a pile of gold/metalto build the jadein the main hall.张御跟随智平章走过殿阙,穿入阵门,随着光芒在眼前逐渐散开,便见是走入了一座堆金砌玉的大殿之中。Aboveimperial throne, sitsoneto wear the royal crown, wears the youngman of starsginseng/partakeYuanemperorrobe, itseye of freshdouble pupils, the earlobeto the shoulder, bodypurple qifullfilled/surplus, sun and moonis corresponding. Sits there, hasto recuperateyin-yang, dialsto move the potential of heaven and earth.帝座之上,坐着一个头戴冠冕,身着诸星参元帝袍的年轻男子,其目生重瞳,耳垂至肩,身上紫炁满盈,日月相应。坐在那里,有调理阴阳,拨挪天地之势。Butinhisunderhead, is standsoneimmortal official that bringsgold and copper mask, gold-whiteimmortal robe, oncecame tolandimmortal dynastyGreat Assistanton the same day.
而在其下首,则是站有一个带着金铜面具的仙官,一身金白色仙袍,乃是当日曾经现身地陆的仙朝大辅。Zhi Pingzhangsaid: „InplaceisSagely Virtue Immortal Emperoryour majesty, butnextstep that isItoward the Great Assistantherdtabooimmortalhidden.”智平章道:“座上乃是圣德仙帝陛下,而下阶那位,乃我朝大辅牧讳仙隐。”At this timeGreat Assistantis sideways, saidtowardZhang Yu that walkedto the palace: „newcomerseesmySagely Virtueyour majesty, hasn't saluted?”
这时大辅侧过身来,朝着向殿上走来的张御言道:“来者见我圣德陛下,还不行礼?”Sagely Virtue Immortal Emperorbrightsound said: „Great Assistant, this is not court, does not have the rulers and ministerstoday, comesto be the guest, does not needline of set of tediousetiquette, the oppositesuch as the methodto be possible.”圣德仙帝朗声道:“大辅,此非在朝堂之上,今日没有君臣,远来即为客,不必行套繁琐礼仪,对面如常便可。”Great Assistantshifts to the place, bows, said: „Yes, your majesty.”大辅转向座上,一个躬身,道:“是,陛下。”Zhi Pingzhangbeforesalutes, after resulting inhinted, toGreat Assistantoppositethatis hangingemptyto invite, said: „Alsoaskedhonored guestto take a seat.”智平章到前行礼,得了示意之后,又是对着大辅对面那悬位虚虚一请,道:“还请尊客入座。”Zhang Yusteps the stair, comestonearbydangerousplaceabove, a sleeveshow/unfolds, is sits well.张御踏上台阶,来至一旁的悬座之上,把袖一展,便是坐定下来。Sagely Virtue Immortal Emperorasked: „Should your excellencybeCelestial Xiacultivator?”圣德仙帝问道:“尊驾应是天夏修士么?”Zhang Yusaidlightly: „This poor Daoist came from Celestial Xia.”张御淡淡道:“贫道正是自天夏而来。”Great Assistantsaid: „ Your majesty, the official under the emperorhad askedabove the landvarious factionssurvivor, itswordhasbeyond heavencultivatorto havestruggle of Origin Xia and Origin Xia, allwantsto makemy worldto lead toitsworld大辅言道:“陛下,臣下在界陆之上已问过诸派遗民,其言有天外修士有元夏、元夏之争,俱是想令我界通向其世HelookstoZhang Yu, „thisHigh Perfected Zhangthis timetothis, thinkstomake a connection withheaven and earth gate, did not makeherebe heldto takebyOrigin Xia.”
他看向张御,“这位张上真此回到此,想为了打通天地关门,不令我们这里被元夏所执拿。”Sagely Virtue Immortal Emperorsaid: „honored guestcomesfor this reason, thisOrigin Xiaand do Celestial Xiahavewhatdifference?”圣德仙帝道:“尊客是为此来,这元夏、天夏有何区别?”Great Assistantsaid: „reportingyour majesty, whathas nothingto distinguish, inofficial under the emperoropinion, these twonothing butwantsto occupythisdomain, thenthis worldisSagely Virtue Immortal Dynastyjurisdiction area, isyour majestyterritory, howcanallow that the potential of beyond heavendoes struggleto take away?”大辅道:“回禀陛下,无有什么区别,在臣下看来,这两者无非都是想占据这一界域,然则此界乃是圣德仙朝辖界,乃是陛下之疆土,怎能容许天外之势争来夺去?”Sagely Virtue Immortal Emperorsaid: „Great Assistantthisword, myimmortal dynastyvirtuecalledmistakenlyimmeasurably, liberalmagnanimous, butalsogracious favorinheaven and earth, canconfer a favor outside nation.”圣德仙帝道:“大辅此言错了,我仙朝德称无量,宽宏大度,既可恩泽于天地,也能赐惠于外邦。”Ritual of Great Assistant to the place, said: „Your majestyis generous.”大辅对座上一礼,道:“陛下宽仁。”Sagely Virtue Immortal Emperorsaid: „Comeswithgolden book.”圣德仙帝道:“拿金册来。”Slightlyin a minute, thenimmortal functionaryheldgolden boxto come up, after opening, insiderevealstwogoldenannals, aboutsame, was divided into„Origin Xia”and„Celestial Xia”twobooks.
稍事片刻,便有一名仙吏捧了一只金匣上来,打开之后,里面露出两本金色册书,平列左右,分为“元夏”、“天夏”两书。Thatimmortal functionaryfirstholds the book of Celestial Xia, hit, thenread outCelestial Xiaall sorts, mentionedCelestial Xiaemphaticallyis the pattern of Profound Court govern the profound, Jade Capital govern the worldly.
那仙吏先是捧起天夏之书,打了开来,便宣读起了天夏种种,其中着重言及天夏为玄廷治玄,玉京治凡之格局。Whenthisread, suspended, takes up the book of Celestial Xia, similarlyread outaccording to the text, whatheresaidwasOrigin Xiaall things, upper and lower halls, thirty three ways of the world, allexplains.
待此读罢,摆了下来,又是拿起天夏之书,同样照本宣读,这里说的是元夏诸事,把上下两殿,三十三世道,皆是说得明白。Zhang Yuis onlyfacial expressiontranquilsitting.张御只是神情平静的坐着。
After Sagely Virtue Immortal Emperorhear, thatGreat Assistantwaves a sleeve, immortal functionarytoabovedeeplyis executing a ritual, drew backimmediately.圣德仙帝听罢之后,那大辅一挥袖,仙吏对着上方深施一礼,便就退了下去。Sagely Virtue Immortal EmperorlookstoZhang Yu, saidbenignly: „Origin XiaandCelestial Xiaallare the beyond heaveninfluences, butIactuallyknowCelestial Xiato be kind, Origin Xiais biased, does not have the toobigdifferenceinIopinionactually.”圣德仙帝看向张御,和颜悦色道:“元夏、天夏皆是天外势力,可是寡人却知天夏偏仁,元夏偏执,实则在寡人看来也无太大区别。”ThatGreat Assistanthad/left the sound saidat this time: „ Myimmortal dynasty golds does not go bad, suppressesvarioussideevil spirits, fearlessforeign enemyexternal disturbance, is onlyyour majestybenevolentis friendly, is willingto tiesideWeihao, communicatesHeavenly Gate, toconsolecommon people. Celestial XiaandOrigin Xia, both can only selectitsone, is onlyCelestial XiacanforpermitsItowardwhat, canteachmetowardselectingCelestial Xia?
那大辅这时出声道:“我仙朝性不坏,平靖诸方邪祟,无惧外敌外扰,只是陛下仁善,愿结一方为好,沟通天门,以慰苍生。天夏、元夏,两者只能择其一,只是天夏能为许我朝何物,能教我朝择选天夏呢?Hereimplied meaning, ifCelestial Xiawithdoes not sell the Sagely Virtue Immortal Dynastysatisfactorycondition, thendoes not hinderthemto consider that copes withCelestial XiawithOrigin Xiatogether.
这里言下之意,若是天夏拿不出让圣德仙朝满意的条件,那么也不妨碍他们考虑与元夏一同对付天夏。Zhang Yulightly said: „Youthink that Ido not know, youand otherstaking advantage ofmymouth, taking advantage ofmyview, taking advantage ofmythinking, taking advantage ofCelestial Xia, acknowledgedyouforImmortal Emperor, acknowledgedyoudo exist foreverinthis? When Icomeis seen the palaceair-to-air, phantomnumerous, so-calledimmortal dynasty, is a empty shell.”张御淡声道:“你以为我不知,你等是借我之口,借我之观,借我之思,借天夏之器,承认你为仙帝,承认你长存于此么?我来时见诸殿空空,虚影重重,所谓仙朝,也不过是一个空壳罢了。”Why does thismeethisto only haveImmortal Emperor, Great AssistantandChief Minister of the Right? Becausethis world's peoplethinksinintentfills is completely these, thereforethese peoplehasthatconsciousness, the othergovernment officialsthendisplayentire hall, isone after anotherdoes not have the sentimentwill, insidecompletely emptybody.
今次见他之面为何只有仙帝、大辅、右丞?因为此世之人思意之中填补最为完整的就是这几位,所以此辈才有那智识,余下之官吏便是罗列满殿,也不过是一个个没有情志,内里空空如也的躯壳。
When resemblessuch astheseto enterUnrestrained Worldlandimmortal officialimmortal general, the sidesandvariouspeoplesee, one after another is indifferentexceptionally, butvariouspeoplewere familiarafterits, contaminated the mortal worldwish, thisbecomesbrightlyis vivid.
似如那些进入自在界地陆的仙官仙将,方与诸人见时,一个个便是冷漠异常,但是诸人与其等熟悉之后,沾染了人世间的意愿,这才变得鲜活生动起来。Zhang Yusaid: „Unnecessarywordswere needless saying that so-calledimmortal dynastywas cursory, assumedtaking advantage of the air/Qi of requestGrand Dao, iflasted, wasvariousmachines the chaoticsource, advising politelyyouto collect, ifnotSagely Virtue Immortal Emperor that was willing......”himto look atsits wellupwards, lightly said: „This poor Daoistmaydraw a swordto helpit!”张御言道:“多余的话就不用说了,所谓仙朝不过浮光掠影,借大道之气托呈,若存续下去,也不过是诸机之乱源,奉劝贵方自敛,若是不愿……”他看向上方端坐的圣德仙帝,淡声道:“贫道可拔剑助之!”
......
……
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #374: Floats the vast domain to enter seal real