Thatcultivatorafterlooking at the Gan Baicommenthas crossed, for a whilestares dumbfounded, does not know that shouldcry to smile, hethinks,thenseeksLiang Yi, considered a sentence, saiddiscretely: „fellow daoist Liang, apparently that senior Tao Shi has a different view regarding this dao writing.”
那修士在看过甘柏的批语过之后,一时瞠目结舌,不知该哭还是该笑,他想了想,回头寻到梁屹,斟酌了一下语句,谨慎言道:“梁道友,似乎那位桃实前辈对此道书有不同之见。”Liang Yisinkingsound said: „How does thisseniorappraisethisdao writing?”梁屹沉声道:“这位前辈是如何评议这道书的?”Thatcultivatormade excuses: „Did not say, fellow daoist Lianghad a liking forlooksapparent.”
那修士支吾道:“不好说,梁道友去看上一看便知。”Liang Yihear of hesaid,knowsthatTao Shicertainly is not hightothisbookappraisal, hesought„Tao Shi”again above the tally seal, the thoughtnotefell, light screenslaunchedin the front.梁屹听他这么说,就知那位桃实定然对此书评价不高,他再次寻到了“桃实”的符印,意念注落其上,就有一片光幕在面前展开。Helooks up, seesthatdao writingfullarticleto fallonthere, butbelowhas a comment, the aboveunnecessarywordsdo not have, as ifthat persondao writingcannot have a liking forvery much, disdainsto set at a wordradically.
他抬头一看,见那道书满篇都是落在那里,而下面只得一句批语,上面一句多余的话都没有,似乎其人这本道书很看不上,根本不屑多置一词。
After hehas looked, pourshas not given birth towhatfeeling of anger, butwaspondered overunderthesecommentsearnestly, the thing that recombinationhe justwent into seriously, closed the eyes, satthinks deeply there.
他看过之后,倒也没有生出什么恼意,而是去认真琢磨了下那些批语,再结合他方才深究的东西,不由闭上双眼,坐在那里深思起来。For a long timelater. Heopens the eyeagain, laterheseeksjust nowthatperson of same belief, the sinkingsound said: „Thisseniorsaidright, althoughthisdao writingprofoundmysterious, butwealsolookedunqualified, if in mustseeto investigate, thatwill only be deeper and deeper, insteaddeviated the correct path.”
许久之后。他再是睁开眼睛,随后他寻到方才那位同道,沉声道:“这位前辈说得对,这道书虽然精深玄妙,可我辈还不够资格去看,若是非要看出个究里来,那只会越陷越深,反而偏离了正道。”Thatcultivatorlooks athisattitude, somewhatsaidpuzzled: „fellow daoist Liang, mylooks atthisdao writingindeedissometruth......”
那名修士看他态度,却是有些不解道:“梁道友,我看着这道书的确是有些道理的啊……”Liang Yisaid: „Truth must lookiswhattruth, the truthcanuseforme, mentionedtomejust nowwas the truth, ifhigh and vastwere extremely remote, thenwithmynottoobiguse, in any casemypresenthindrance, thereforeinthatdao writing said that fellow daoisthad a lookthenwell, does not needto care.”梁屹道:“道理也要看是什么道理,道理能为我用,对我说来说方才是道理,若是太过高渺遥远,那与我并无太大用处,反正我眼下之妨碍,所以那道书之中所言,道友看看便好,不必过于放在心上。”Some of hisa few wordshad not said that if this writing purely investigated dao technique then that actually wouldn't matter, after may a language pointed out that nowhowto see that seems like makes one loseintentionally.
他还有一句话没说,此书若是单纯探讨道法,那倒罢了,可被一语点明后,现在怎么看都像是故意引人迷失其中。Howeverthisis only a subtlefeeling, henottangibleevidence. Alsoisfrom this, he is also manynow a suspiciontoYan Ruijiang.
不过这只是一种微妙的感觉,他并没有切实的证据。也是由此,他如今对颜瑞江也是多了一丝怀疑。Thatcultivatorthinks,said: „fellow daoist Liangsaid the truthalsosomewhat.”
那修士想了想,道:“梁道友说得也有几分道理。”Liang Yiknows that hedoes not wantto quarrelwithoneself, thereforesaidfollowingoneself,actuallyhas not lost heart.梁屹知道他只是不想和自己吵,所以顺着自己说,其实并没有死心。Buthe can also understand,oneselfwasn'tfalls? looks atGrand Daohighest good at present, how manypeoplealsothere are ableto give up? Thenwas referred tocame outdeficiency, doesn't try is resigned?
但他也能理解,自己不也是陷进去了么?看着大道至理就在眼前,又有几人能够放弃呢?便是被人指了出来其中不妥之处,可不去试一试又怎是甘心呢?Thisissue can only tryto be solvedfrom the root, hethinks,drew backfromGrand Dao Chapter, withdefendingvaluedisciple confessed that had/leftProfound Mansionimmediately.
这个问题只能从根源之上设法解决,他想了想,从大道之章中退了出来,和守值弟子交代了一声,便就出了玄府。Howeveralthoughhedeparts, inTeaching Heaven Dao Chapter is not tranquil.
不过他虽离去,训天道章之内却是未曾平静下来。Gan Bainow is also a celebrity, hisevery action and every movementwill attractmanypeopleto focus attention on, butheplacedindao writing entire tally seal, naturallyalso many peoplecansee.甘柏如今也算是一个名人,他的一举一动都是会引来不少人注目的,而他将道书全篇放在了符印之中,自然也不少有人得以看到。Thisdao writingtrulyrelated tomanymysterioustruth, and smartnessis, alwaysgivesyoua kind of 'if I deeply study then I can find the true answer' misconception, on the Liang Yisofoundationdeeppersonfell intofrom the beginning, the average persondid not have the eyesightto make the correctjudgmentseriously.
这篇道书确实是涉及不少玄妙道理的,并且高明之处就在于,总给你一种自己若是深研下去,便能找到真正答案的错觉,就连梁屹这般根基深厚之人上一开始陷入了进去,一般人还当真没眼力做出正确的判断。Therefore after ismanypeoplelooked, actuallydoes not agree with the opinion of Gan Bai.
故是许多人看过后,却不同意甘柏的见解。They believe that in this insidesaidobviouslymanytruth, quitegives the inspiration, howdisparagedworthless? Thesepeoplequestioned the judgment of Gan Baidirectly.
他们都认为,这里面明明这里面说了很多道理,颇是给人以启发,怎么就被贬低的一文不值了?这些人直接质疑甘柏的评判。Butalso some peopleapprove the judgment of Gan Bai, said that senior Tao Shioftenwords have substance, nevertalked nonsense, ifhe said that certainlyreasonable, andalso the really some people of being clear-headedare looking at the commentthento lookagain,reallythoughtthisbooksaidissomeuselesstruth.
但也有一些人认可甘柏的判断,都说桃实前辈每每言之有物,从不胡言乱语,他若这么说,定然是有道理的,并且还真有一些头脑清醒之人在看过批语回头再去看,果然觉得此书说得就是些无用的道理。
The two sidespeoplerefuse to acceptrespectively, quarrelled below, butthinksgraduallythisbookusefulpersonaccounted formajority, refuted itself the wordto keepunder the tally sealdirectly, as the personwere so getting more and more, the sound of rebuttal was also isbigger.
两边人各自不服,都是在下面争吵了起来,但是渐渐认为这本书有用的人占了大多数,还有直接把自身反驳之言留在了符印下面,而且随着这般人越来越多,反驳的声音也是越是越大。Gan Baifacingcoming in wavesto refute, is actually the smallfaceraises high, does not spare a glance, not onlywill refute the dao writingtruthto write down, but also every people also a comment.甘柏面对如潮而来驳斥,却是小脸高扬,不屑一顾,不仅将反驳道书的道理写下来,还每一人都还一句批语。Andseems like the person of good intention, does intentionallyto be the fairstandpoint, makinghimnot wantconduct following one's nature, hethrows a wordimmediatelyin the past: „Charactercharacterartificialdo, the salivaare but actually more than ink”;
其中有一个看似好心人,故作持公正立场的,让他不要随性而为,他立刻扔一言过去:“字字矫情句句作,口水倒比墨水多”;Alsosomepeopledisregard the truth that in front ofhimarranges in order, insteadquestioned that hetorefuteto refute, hewithstood/toponedirectly: „Holdsis installingclearlymuddled, is notcomesstupidisbad, urgingyouto go backto look atone, came outwhetherguarded a doorto bring”.
还有人无视他面前列出来的道理,反而质疑他是为驳斥而驳斥,他直接顶了一句:“揣着明白装糊涂,不是蠢来就是坏,劝你回去看一眼,出来是否把门带”。each line of his comments is ridicule, the charactercharacterstimulates, reallylooks at the personflame of angerto get up.他批语句句嘲讽,字字戳心,看得人着实无名火起。Becausehesaidindeedis also reasonable, some people cultivation baseare insufficient, does not refute, evenwentto ask the true cultivatorperson of same beliefto come, triedto argue downhim, but a Gan Baipersonconfrontedeveryone, was actually not weakleeward, thissound was also bigger and bigger.
因为他说得也的确有道理,有些人修为不够,反驳不得,甚至去请了真修同道过来,试图将他驳倒,可甘柏一个人对阵所有人,却是丝毫不弱下风,这动静也是越来越大。Yan Ruijiangalsonoticed the liveliness in Teaching Heaven Dao Chapterat this time, sawarguedforthatdao writing, hepours is not strange, whengives the thing, hewill expectthisthingto be delivered todifferentiateTao who Teaching Heaven Dao Chaptercame upeventually.颜瑞江这时也是注意到了训天道章之中的热闹,看到了是为那篇道书而争论,他倒也不怎么奇怪,在把东西送出去的时候,他就料到了这东西终究会被送到训天道章上来的辨讨的。Howeverheactuallydid not worry, becausethatdao writing, if not fortoldhimto have the issuebeforehand, evenhisoneself was also felt that thisbookmaydirectoneselfenter the dao, whothereforehedid not feelbesidesProfound Venerablecanlearn. Arrivedcertainboundaryprofound cultivatorwas understanding that thisbookwill unable to bearreadfrom now on, only ifProfound Venerableactedto banthis.
不过他却一点也不担心,因为那道书若不是事先告诉他有问题,连他自己也是感觉此书可指引自己入道,所以他不觉得除了玄尊之外有谁能看明白。到了一定境界的玄修在了解此书过后都会忍不住去翻看的,除非玄尊出面将此禁了。Butbannedwas better, he can also disseminatein private, suchlooked at the personto be instead more.
可是禁了更好,他还可以私下传播,那样看得人反而更多。Actuallythe person who entrusted to him this dao writing, besidesdelivers todao writing, but alsotoldhis something, hereincludes, ifwere questioned, how should also refute.
其实交托给他这本道书之人,除了把道书送到之外,还告诉了他一些东西,这里包括若遭人质疑,又该如何反驳。At this momentseesthesecomments that Gan Baileaves behind, hesmiledseveral, decidesto poke, the photowrites booksteaches, hethatset of thingwriting, endoneselflooked , is quite the satisfactorynod.
此刻见到甘柏留下的这些批语,他笑了几声,决定上去添一把火,照着书中所教,他把那一套东西给写了上去,末了自己看了看,颇是满意的点头。However when are many, hada few wordsto deliver to his, thereforemetwith a smile, maylook atone, was actually the complexiononestiff, saw onlyaboveto write:
不过多时,就有一句话送到了他这处,于是笑着接来,可看了一眼,却是脸色一僵,只见上面写着:„Cleartruthsuspendsat present, something has been done deliberatelypretends unable to see!”
“清楚道理摆眼前,偏生装作看不见!”„Moves inmakesto live the right and wrong, actuallydoes not dareto declarehigh.”
“搬来弄去生是非,却又不敢高声言。”„At heartwithoutghosthowso? Visitsyouto look like the traitor within!”
“心里没鬼岂如此?看你就像是内奸!”
After Yan Ruijiangtreatshas looked, unconsciouslyin the heartgets angry, the fingertrembles.颜瑞江待看过之后,不觉心中冒火,手指发颤。Buthewhileair/Qiandangry, simultaneouslyfear, although the surfacelooked that Gan Baicriticizedoneat will, maymakeinhisheartfeel weak. He is also darkangry, thisgroundless, why saying that heis a traitor within?
可他在又气又恼的同时,同时又有一丝害怕,虽然表面看去甘柏只是随意指摘了一句,可却令他心中发虚。他也是暗恼不已,这无凭无据的,凭什么说他是内奸?Butthistwo sidesquarrelcontinuoustimes, actuallysomepeopledelivered toDaoist Wan Mingthisconsultingthislanguage.
而这两边争吵不休的时候,却是有人将此语送到了万明道人这处请教。Daoist Wan Mingoriginallyinexplain the dao, thereforehas not cometo pay attention tothis matter, nowactuallysees a personto makehimappraisethisdao writingincessantly, hethenpays attention, seeks the Gan Baitally seal, after having looked, hecommentscritical: „ Above these things do not touch heaven, below they do not connect to earth, completelyuselessincultivation. Althoughthisfellow daoist Tao Shi the spoken languageis intense, butsaidis right.万明道人原先是在讲道,所以没来理会此事,现在却见不止一个人让他评价此道书,他这才留意起来,寻到甘柏的符印,待看过之后,他中肯评价道:“这些东西上不沾天,下不接地,全然无益于修行。这位桃实道友虽然言语激烈,但说得是对的。
His appraises, regardingwaited forhim saying that thisdao writinggoodpersonnot less than basinpocketcold water, butholds the denialattitudepersonto rouseunconsciously.
他这一评价出来,对于本来等着他说这道书好的人不啻于一盆兜头凉水,而持否定态度的人不觉大为振奋。Ifsaid that othersmaysay a wordcarelessly, butDaoist Wan MingisProfound Venerable, in additionheinhas explaineddao techniqueinTeaching Heaven Dao Chapternow, is the simpleprincipledoes not evade, many cultivators regard him as a teacher, thereforehesaid that the wordsnaturallyare convincing easier.
若说别人或许会胡乱言语,可万明道人本身乃是玄尊,再加上如今他在一直在训天道章之中讲解道法,便是浅显之理也不避讳,许多修道人都视他为师长,故他所说之话自然更易令人信服。Butthisargumentalsosubsidesfrom this.
而这场争论也是由此平息下来。Yan Ruijiangoriginally thoughtthisconflictwill continueto be very long, dao writing will therefore also disseminate, has not thoughtProfound Venerableis outpersonally, somewhatis for a while unexpected.颜瑞江本以为此场争端会持续很久,道书也会因此传播出去,可没想到玄尊亲自下场,一时也有些猝不及防。Also is very at heart discontented, the secretly thoughtyouareProfound Venerable, this/shouldkeeps aloof, how doesn't a pointcare about the oneselfstatus?
心里也很是不满,暗道你可是玄尊啊,就该是高高在上,怎么一点都不在意自己的身份?Hethinks,whatis goodbecause ofrefuteis onlydao writing, hewill get downto takevariousdao writingunceasingly, actually does not believe that each time he will encounter a Profound Venerable.
他想了想,好在被驳斥的只是一篇道书罢了,他下来会不断将各种道书拿了出来的,却不信次次都会撞上玄尊。Hewas previously pokedonebyGan Bai, exceptionallyfeels weakat heart, does not dareto takeagainanxiously, buthehas not stopped the petty action.
只是他先前被甘柏戳了一句,心里异常发虚,不敢再急着拿出来,可他并没有停下小动作。Hewrotesecret letter of fullcode word.
他写了一封满篇暗语的秘信。Thislettercontentisto makeonetriesinTeaching Heaven Dao Chapterto disseminate the news, said that the factnot necessarilysuch asProfound Venerable Wan Ming said that butthisdao writingwasstemming fromtrue cultivator, althoughProfound Venerable Wan Mingwas the advocatelooks atdao writing, butmanywereprofound cultivatorhave reorganized, ifProfound Venerable Wan Mingstemming fromsectarianism, had the prejudicealsoto have the possibilitytocertainbooks, cultivatormusthave the judgment of oneself, waswantsoneselfto lookusefullyhas known.
这书信内容是叫人设法去训天道章中散播消息,说事实未必如万明玄尊所言,只是这道书乃是是出于真修,万明玄尊虽是提倡看道书,可多数都是玄修整理过的,万明玄尊若是出于门户之见,对某些书存有偏见也是有可能的,修道人要有自己的判断,到底是不是有用要自己看过才是知道。
After writing, he uses a method to send this secret letter, thenwithdrew fromTeaching Heaven Dao Chapter, a personsat in meditation.
写罢之后,他将此秘书运法送了出去,而后退出了训天道章,一个人打坐去了。Aftertwodays, when heis observing the book, has a sleep/feltsuddenly, walkedfromhigh stage, seesLiang Yito standabove the outsidestair, underhisheartslightlyonestartled, in the surfaceshows the smile, said: „fellow daoist Liang, did youcome? Howto sayonebeforehand?”
两日过后,他正观书之时,忽有所觉,自高台内走了出来,见梁屹正站在外面台阶之上,他心下微微一惊,面上则露出微笑,道:“梁道友,你怎来了?怎不事先说一声?”Liang Yisinkingsound said: „Happen tolooks atdao writing, thissubmits toespecially.”梁屹沉声道:“正好看罢道书,今次特来归还。”Yan Ruijiangoh, said: „Thisbooklooksslowly is, there is no need to return so urgently, fellow daoist Liang, inrequests personally.”颜瑞江唉了一声,道:“这书慢慢看便是,何必如此急着归还,梁道友,里面请。”Liang Yinodded, along withhimwalked.梁屹点了下头,随他走了进来。Arrivedstage, two peopledivided the guests and hoststo sit well.
到了台内,两人分宾主坐定。Liang Yitakes outdao writing, placed on the table, said: „fellow daoist, Itoask for advicedao techniquebefore, showedaboveTeaching Heaven Dao Chapterdao writingobserve, was actually attractsmanypeopleto watch, here I must apologize to fellow daoist.”梁屹将道书取出,摆在案上,道:“道友,我之前为讨教道法,将道书在训天道章之上示以人观,却是引来不少人观看,这里要向道友致个歉。”Yan Ruijiangsmiles, said: „What matterI said that thiswas considered asanything, the dao writingitself/Benwasbringsto give the personto look, I was also the puzzledmeaning. fellow daoistbringsto givefellow daoistto look,makingeveryoneseektogethertruth, mywherewill blamefellow daoistfor this reason?”颜瑞江笑了笑,道:“我道何事,这算得什么,道书本就是拿来给人看的,我也是不解其中之意。道友拿来给更多道友看,让诸位一同寻找其中道理,我哪里会为此怪责道友?”Liang Yinods, said: „Is onlyImustconsultfellow daoistone, does not know that thisdao writingdoes comefrom where?”梁屹点点头,道:“只是我要请教道友一句,不知这道书从何而来?”Yan Ruijiangsaid with a smile: „Ipreviouslysaidwithfellow daoist , is predestined friendscomes, did not sayspecifically.”颜瑞江笑道:“我先前与道友说了,也是有缘得来,具体却不好说。”Liang Yisinkingsound said: „fellow daoistgivesmeand othersto observedao writing, wantsseriouslywithmydiscuss the dao?”梁屹沉声道:“道友给我等观道书,当真是想要与我论道么?”Yan Ruijianglooked athim, is astonished saying: „fellow daoistwhatthisword?”颜瑞江看了看他,讶道:“道友何出此言?”Liang Yiputs outa letterfrom the sleeve, placed on the table, the fingerpressesto pushslowlyforward, the visionlifts, staressaidtohim: „this letter, does fellow daoistremember?”梁屹从袖中拿出一封书信,摆在案上,手指按着缓缓向前推过去,目光抬起,盯向他道:“这一封书信,道友可是记得么?”
......
……
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: discuss the dao to principle struggle