Year 384 of the Grand Profound Calendarfifteenth day of the fifth month, inchime, variousCourt Managercameabovebright qi river, startedthis month's court deliberation.大玄历三百八十四年五月十五,磬声之中,诸廷执在光气长河之上现身,开始了这一月的廷议。this time, Court Manager Chongalsocomes, but by chief manager Court Manager Lin, who has not appeared the last several times, this time arrives with all the others.这一次,崇廷执也是现身,不过首执那一处,几次不曾露面的林廷执,这回也是一并到来。courtfirstdiscussed the important matterin accordance with the practice, after various matters have all been dealt with appropriately, chief daoistsaid: „Court Managers, ifhasproposal, cansay.”廷上依例先议要事,待诸务皆处理妥当之后,首座道人才言道:“诸位廷执若有呈议,可以一言了。”Daoist Zhonghas been waiting forthisand other times, heknocksjade chimestonewithjade pestle, thenstands up saying: „ chief manager, Court Managers, myCelestial Xiaestablishesfour great administrative continentsbesidethirteen continents, nowisoneyear, originallyallmatteris smooth, the crux of the situation is also methodical.钟道人一直等着这等时候,他拿玉槌一敲玉磬,而后站起言道:“首执,诸位廷执,我天夏在一十三洲之外立下四大府洲,如今已是一载过去,本来各方事顺,事机也是进行的有条不紊。Thenrecently, ZhongreceivesChanghe Administrative ContinentProfound Leader Cenreport, said that wasEastern Court Administrative Continenthad/leftgrand play, making the property of the common peopleabandonthree continents, allwenttowardEastern Court.
然则前些时日,钟某收到一封昌合府洲岑玄首的呈书,说是东庭府洲出了一幕盛剧,使得民物弃舍三洲,皆往东庭而去。Now the circumstance, isEastern Courtenriches, butthreegovernment officesare void, thisis altogether incompatiblewith the plan of myCelestial Xiafour directionslifting, but alsolooks atchief managerandCourt Managersinferred. ”
如今情势,乃是东庭充实而三府空虚,这与我天夏四方共举之策不符,还望首执和诸位廷执察知。”The people listen to him speak then all turn their gazes towards Chao Huan.众人听他说话,都是把目光偏移向晁焕处。Chao Huanreallynot lets people down, has the sound said: „Court Manager Zhong, thismatterwhy notright?”晁焕果然不负众望,出声道:“钟廷执,这事有何不对?”Daoist Zhongknowsearlyhewill have the opinion, saidslowly: „Thismatter and Profound Courtimportant matterdoes not gather, four directions' administrative continents, each guarding a direction, nowstrongoneweakthree, top-heavy, is actually contrary to what expects. ThisthenhinderedProfound Court's arrangement, shouldn't the naturedoubtby the responsibility?”钟道人早知道他会有意见,缓缓道:“这事与玄廷大计不合,四方府洲,各镇一方,如今强一弱三,头重脚轻,却是事与愿违。这便妨碍了玄廷布划,难道不该质以责疑么?”Chao Huansneers, said: „ Court Manager Zhong, youmade a mistake a matter, Profound Court's arrangementhad the fate, butbeyondfate, thenallwasstems from the Celestial Xiapeopleandvarious cultivatorswas voluntary, did youdepending onwhatcontrol?晁焕冷笑一声,道:“钟廷执,你弄错了一件事,玄廷布划自有定数,而在定数之外,则皆是出自天夏子民和诸修自愿了,你凭何去管束?For a long time, Ihave been staring atvarious continents and constellationsguardProfound Leader, if we speak of being attentive to affairs, Order Defender Zhang has continuously ranked first, to be honest, otherthreeadministrative continentare inferior toEastern Court, notbecause ofthis grand play, because matters of thesethreeProfound Leaderto the inner continentdid not inquire.
长久以来,我一直盯着各洲宿的守镇玄首,若说用心于事的,张守正一直位列在先,说实话,其他三府洲之所以不如东庭,不是因为这一幕盛剧,而是因为这三位玄首对洲内之事并不如何过问。Investigates carefully, thisistheirbeing deficient in carrying out one's responsibility, is it possible thatalsomakesProfound Courtmake up the oversightto be inadequateforthem?
细究起来,这本就是他们的失责,莫非还让玄廷替他们补上疏漏不成?You disregard the root and actually blame the Eastern Court Administrative Continent, actuallyconfuses right and wrong, askedinthisworld, how can there be any justification for people diligently attending to affairs being treated harshly and people uncaring about affairs instead receiving benefits?你不问根本,却去怪东庭府洲,却是颠倒是非,试问这世上,岂有用心做事之人受到苛待,无心于事之人反得好处的道理?It seems to me, not onlycannotdothis, but must awardEastern Court, reprimandedotherthreeadministrative continent, making them learn their lesson properly! ”
照我看,不但不能如此做,还要褒奖东庭,斥责其余三府洲,让他们好好长长记性!”
His spoken languagesaid,in the placemanyCourt Managerare the secretnod, these words, althoughis not of pleasant to hear, butsaidindeedreally hascertaintruth.
他这一番言语说下来,座上许多廷执都是暗暗点头,这番话虽然不好听,但讲的确实有一定的道理。Court Manager Linthinks,holds the malletto knockjade chimestone, said: „Court Manager Chao's words are not excessive, the Order Defender Zhangconductisin the power and responsibility, Eastern Court Administrative Continenthaving merit and without fault, butotherthreegovernment officeshave not made the any mistake, theyaccording to conventionline, is not no need saying that anythingsubjected to a penaltyto award, madevariouscontinentsdispatcha group ofmanpowerto gotowardthree continentsagain, tofillvacancy.”林廷执想了想,执槌一敲玉磬,道:“晁廷执此言并不为过,张守正行事乃在权责之内,东庭府洲有功无过,但其余三府也未曾做错什么,他们只是按例而行罢了,也就不必说什么受罚褒奖了,就让各洲再调遣一批人手往三洲去,以填补虚缺吧。”Chao Huanlooks, discontentedsay/way: „Court Manager LinthissayingIactuallydo not approve, Profound Courthas the fateinmansion-expanding matterearly, presentlyaugments the volumesuddenly, your does not truncatevariousSuperior Continentadvantages, makes uplacking of threeadministrative continent? How does thismakevariousSuperior Continentbe convinced?”晁焕看过来,不满道:“林廷执这话我却不赞同了,玄廷于扩府一事早有定数,现又忽添增额,你这不是削各上洲的利,去补三府洲的缺么?这让诸上洲如何心服?”Court Manager Linis not angrybut actually, says with a smile: „How does thatdepend on the meaning of Court Manager Chao to do?”林廷执倒也不生气,笑道:“那依晁廷执之意要如何做呢?”Daoist Fengknockedjade chimestoneat this time, whenvariouspeoplelook like, hisstood up, bowed, has the sound said: „ chief manager, Court Managers, that grand playIalsolooked, inthisactuallydiscovers a matter, that is Eastern Courthasmassivelynative that sends herefrom the inlanddeep placenow.风道人这时敲了一下玉磬,待诸人看来,他站了起来,打一个稽首,出声道:“首执,诸位廷执,那一幕盛剧我也是看了,此中却是发现一桩事,那便是东廷如今有着大量从内陆深处迁来的土著。Thesenativeare unruly, has the complicatedrelationswithdifferent god, the populationare really many, the meaning of Feng, might as wellsend tothreeadministrative continentplacesthesepeople, socanenrich the three continentspopulation, cancut offthemanddifferent godinvolvement, it may be said thatkills two birds with one stone. ”
这些土著桀骜不驯,与异神有着千丝万缕的关系,人数着实不少,风某之意,不如将这些人送去三府洲处,这般既能充实三洲的人口,也能断绝他们与异神的牵连,可谓一举两得。”Court Manager Zhongknits the brows: „Thesenativenotknowignorantly, delivers tothreeadministrative continent, but must handle the personto take care in addition, is actually Daoist Fengthis actthisdeals withoradds to the chaos?”钟廷执皱眉道:“这些土著无知无识,送到三府洲,还得另行遣人看顾,风道人此举这究竟是支应还是添乱?”
The Chao Huansquintcasts asidehim, said: „Court Manager Zhong, these natives haven't caused chaos in the Eastern Court, can it be that after being sent to the other three administrative continents they will cause chaos? If that is right, Imustaskbut actually, thatseveral can up to the task of the office of Profound Leader?”晁焕斜眼一撇他,道:“钟廷执,这些土著在东庭乱不了,去了其他三府洲就乱了不成?若是如此,我倒要问一问,那几位到底能不能胜任玄首之职了?”Court Manager Chenthis momentoneknocksjade chimestone, lookstoward the upper extreme, sinkingsound said: „chief manager, Ithought that Court Manager Feng said that might also as wellbe means that thesenativeenlightened, canbecomemyCelestial Xiapeople, howto enlighten, makingvariousgovernment officesfromtry to find the solution, ifthismattercould not even complete, thatindeedhad no needto treatagainin the position.”陈廷执此刻一敲玉磬,朝上端看去,沉声道:“首执,我觉得风廷执所言,也未尝不是一个办法,这些土著教化好了,也能成为我天夏子民,如何教化,让各府自去想办法,若连这事也做不好,那的确用不着再待在位置上了。”Hecan look, thismatteralsodoes not have anyat the worst, sinceis short of manpower, thatgives the personand that's the end, in any casenativealsosameis a person. To be honest, having no need forProfound Leaderacting, so long asunderProfound Mansioncultivatoris willingto strive, thatenlightensseriouslyis not difficult.
他看得出来,这事也没有什么大不了的,既然缺人,那给人就是了,反正土著也一样是人。说实话,用不着玄首出面,只要底下的玄府修士愿意出力,那教化起来当真是一点都不难。Ifthisstrengthis not willingto cause, could not completedo not complain, Profound Courtnot possibleto solveallmattersforthem.
若连这点力气也不肯使,做不好也就别抱怨了,玄廷也不可能替他们解决所有事。Court Manager Weifollows close onwas saying: „Thislawis actually good, fromEastern Courtpassing, thesenativeenlightened, also can be people of my Celestial Xia, instigatesnowtothree continents, calculates that dealt withthree continents, three continentsshould nothave the complaintagain.”韦廷执紧跟着言道:“此法倒是不错,从东庭之过往来看,那些土著教化好了,亦能为我天夏之民,如今调拨给三洲,也算支应三洲了,三洲不该再有怨言。”chief daoistnodded, looksto, said: „Ifno onehas the objection, thatthenhandles affairsaccording to this.”首座道人点了下头,看向下方,道:“若无人有异议,那便照此行事。”Daoist Zhongthinks, does not haveto continueto pesterinthisissueagain.钟道人想了想,也没有再在这个问题上继续纠缠。Actuallyhedoes not care aboutthismatterresult, butwantsto draw out the followingtopic, at presentsees the timeisappropriate, thenalsosaid:
其实他不怎么在乎这件事的成功与否,只是想借此引出后面一个话题,眼下见时机已是合适,便又言道:
„ chief manager, Court Managers, thisdiscussedmealsoto agree, butZhongwantsto sayanotherincident, the matter of this time, seemed like that wasfour great administrative continentseach othercompetes, but the originactuallyfellabovegrand play that inthatClear View Sealreflected.
“首执,诸位廷执,此议我亦同意,只是钟某想说另一事,此番之事,看似是四大府洲彼此相竞,可根由却是落在那明观之印所映的盛剧之上。Thissealaffectssuchmanysuchbroadwill of the people, the reality cannot expectbeforehand, ifcanbefore then the preparation, is insufficientto make upafterward.
此印牵动如此之多如此之广的人心,实是事先未能预料,要是能在此之前有一个准备,也就不至于事后再去弥补。Zhongthinks,to the bureau of present, the Teaching Heaven Dao Chapter is no longer the Dao Chapter of Order Defender Zhang alone, but the Dao Chapter of Celesstial Xia, will have the changefrom now on, cannottake responsibilitybyOrder Defender Zhangonepersonagain, deserving to considerbyProfound Court, thendecideswhetherfalls. ”钟某以为,到了如今之局,那训天道章已非张守正一人之道章,而是天夏之道章了,今后再有变化,不可再由张守正一人作主,该当需由玄廷来审议,而后再定是否落下。”Chao Huandisdainsto smile, said: „Teaching Heaven Dao ChapterisOrder Defender Zhangdao techniquedevelops, andis willingto useforCelestial Xia, previously determined laws already regulate all conduct inside the Dao Chapter, butyouormadeOrder Defender Zhangchangetowardthis, that is setting limits on a Profound Venerable's own dao technique, Order Defender Zhanghas not made the mistake, did youdepending ondoreallythis? Ifsupposedseriously, whetherthat can also useitinyourmybody?”晁焕不屑一笑,道:“训天道章乃是张守正道法所演,并愿为天夏所用,先前所定律条,已然是规束了道章之内诸行,但你要不令张守正往此有所变化,那就是对玄尊自身之道法设限了,张守正又未犯有过错,你凭甚如此做?若是当真设下了,那是否也可以用之于你我身上呢?”Daoist Zhongshakes the head saying: „Court Manager Chao, thiswastwo matters, Zhongalso said that Order Defender ZhangthatTeaching Heaven Dao ChapterfactisinvolvesCelestial Xiahigh and low, howI can othersturn a blind eye? If by some chancethere is a mistake, feared that is the consequenceis difficult to predict.”钟道人摇头道:“晁廷执,这是两回事,钟某也说了,张守正那训天道章事实已是牵扯到天夏上下,我等又怎能视若不见呢?万一有所过错,怕是后果难料。”Chao Huanlooks athisseveraleyes, saidsuddenly: „Alsoyes, estimateswith the thoughts of Court Manager Zhong, certainlythis matterbad risk.”晁焕看他几眼,恍然道:“也是,以钟廷执之心思来料算,确然此事凶险的很呐。”Daoist Chongsinkingsound said: „Court Manager Chao, considers the matter and of itself, fellow daoist Zhonghas not spoken incorrectly. This matterinvolvesnon-isoneperson, butis the worldall living things, Iand others can not carelessly.”崇道人沉声道:“晁廷执,就事论事,钟道友并未说错。此事涉及的非是一人,而是天下众生,我等不得不慎。”Chao Huanscoffed atone, said: „The emergence of your care for all the world's living things is truly timely - when you need it it's there, when you don't it's not.”晁焕嗤了一声,道:“两位对天下众生之关心来得还真是及时,需要的时候就有关心了,不需时候就不关心。”Daoist Chong actually seems not to have heard his ridicule.崇道人却对他嘲讽之言仿若未闻。Court Manager Wuat this timeslowlyopens the mouth and says: „Just nowCourt Manager Chaoonespokeright, Order Defender Zhang has made no mistake, according to Celestial Xia's rule and order we cannot limit his dao technique for no reason, this matterwas unprecedented.”武廷执这时缓缓开口道:“方才晁廷执有一言说得对,张守正无过,按天夏规序,我们不能凭空限他道法,此事并无先例。”Daoist Zhongsaid: „Court Manager Wu, this matterwas differentfrom the past, was unprecedented, Iand othersmight as welldiscussedthis matter.”钟道人道:“武廷执,此事不同于以往,既无先例,那我等不妨议一议此事。”Daoist Yu Susneers, hisextends a finger and flicks a jade chimestone, waits for the soundto send out, hepresentsto send the sound said: „ everyonemustforgetnot, myCelestial Xiafor a long time, holds the good tacticsis‚let the world have its own changes and teach the dao by observation’, the change in world, goes by worldis, Iand othersonlyneeded the fateinfirst, guaranteeslasting of Celestial Xiato be able.玉素道人冷笑一声,他伸指一弹玉磬,等着声音发出,他在座上发声道:“诸位莫要忘了,我天夏长久以来,所执之长策乃是‘世任其变、道以观教’,世间之变化,由得世间去为,我等只需运道在先,确保天夏之存续便可。PerhapsseveralCourt Managerdo not know, perhaps was also intendsto neglect, nowOrder Defender Zhangestablished seal, is never forces others to accept, when anybodyhad the choice, even ifwerecommondisciplecanresistoutside, nowten thousandnumerousalladmit , indicating that the will of the peopleapproached. ”
有几位廷执或许是不知,也或许是有意忽略了,如今张守正所立之印,从来不是强迫他人去接受的,任何人都有选择之余地,哪怕是一个寻常弟子都可以拒之在外,如今万众皆是接纳,足见人心之所向了。”Daoist Chongsinkingsound said: „Butcommon peopleignorant and easily deceived. The choice of the world's people is not necessarily the correct choice.”崇道人沉声道:“可是下民愚昧易欺。世人之选,未必见得是正选。”Court Manager Chaoselects the eyebrow, said: „Court Manager Chong, Ialsotoldyou, Order Defender Zhangestablished seal, Ialsobroughtto integrateDao Chapter, Ifeltverygood, how, something has been done deliberately were youright? I are others the foolis inadequate?”晁廷执一挑眉,道:“崇廷执,我还就告诉你,张守正所立之印,我也拿来纳入道章了,我觉得很不错,怎么,偏生你对?我等都是蠢人不成?”Dai Gonghanpresentsnot to voice, his timehesitationmoment, knocksjade chimestonewithjade pestle, is on the rise the sound said: „ Daisaidone.戴恭瀚在座上一直没发声,他此时沉吟片刻,拿玉槌一敲玉磬,抬头出声道:“戴某说一句吧。NowOrder Defender Zhangestablished seal, but alsohas not arrived atCourt Manager Zhongto say the situation, butwebuthas a mindto become aware, allmayset upseal on, ifsets a limitnow, thatiswesets up an sealevery time, is restricted? Daispoke frankly, ifthis act the line, limitingis notOrder Defender Zhang, butcurrentprofound techniques. ”
如今张守正所立之印,还远未到钟廷执所言之地步,而我辈但有心悟,皆可在上立印,若今立限,那是否是我辈每立一印,都要受限呢?恕戴某直言,此举若行,限得不是张守正,而是当下之玄法了。”
His sayingone, the peopleareponder,sometimes, onProfound Courtsomeactions, notonly the action itself, but alsotransmittedsomemeaning, thismattertrulymustbe extremely careful.
他这话一出,众人都是思考起来,有的时候,玄廷上一些举动,可不仅仅是举动本身,还传递出了某种意思,这事情确实要慎之又慎。Court Manager Zhongknits the brows, has not thoughtactuallybeforehand,so manypeopledo not agree withhisopinion, moreover...... helooks up, seesChaotic Chaptercultivatoralmostto stand , in standpoint that supportsZhang Yu, at this moment, hehad seen the appearance of Profound Dao and Chaotic Daoconfluencefaintly.钟廷执皱眉,倒是事先未曾想到,这么多人不同意他的意见,而且……他抬头看去,见浑章修道人几乎都是站在了支持张御的立场上,此时此刻,他已是隐隐看到了玄浑二道合流的模样。Helookstowardriverabove, hereonly thenlooked how chief managerconsidered.
他往长河上方看去,这里只有看首执如何思量了。chief daoistlooksat this timeto the Wu Qingxuplace, said: „Court Manager Wu, did not discusshismatter, ifonly the wordsupposed the law, whetherwas feasible?”首座道人此时看向武倾墟处,道:“武廷执,不谈他事,若只言设律,是否可行?”Wu Qingxupondered, said: „ Order Defender Zhang has made no mistakes, if we must set up this law then it cannot be for him alone, but must similarly set up limits for all Profound Venerables, this matterWudoes not thinkfeasible.武倾墟思索了一下,道:“张守正无过,若要设律,则不可独对他一人,需对众玄尊同样设限,此事武某认为不可行。AndnowIandShangchen Heavenwar not finished, Order Defender is actually not limited by later-added common laws, only if we remove his position, butthiswantedonto reportdirectors. ”
且如今我与上宸天战事未绝,守正却不受后补之常律所限,除非是去其位,但这就要上禀诸位执摄了。”BecauseOrder Defenderneedsto fightwith the enemy, undertakesis opposing the enemy the heavy responsibility, this alwaysfirstcriticalmatter, therefore the laws of somereplacementslimithimto be abletemporarilynot, after needingand other warsto end, said.守正因为需要与敌交手,承担着对敌重任,这总是第一紧要之事,所以一些后补的律限他可以暂时不受,需等战事结束后再言。If notwantshimto accept, also a means, picks off the position of Order Defendertemporarily, through such a operation, canmakeitsadmission.
若非要其接受,还有一个办法,就是暂时拿掉守正之位,通过这么一番运作,就可以令其接纳。But here alsoissue, Zhang Yu the position of Order Defenderispermanent appointment, Profound Courtdid not have the meansto walkthis step, to continue, reportedon the need to the five directorsplace, judged by the five directors.
可这里还有一个问题,张御的守正之位乃是常摄,玄廷就没办法走这一步了,要想继续,就需要上禀至五位执摄处,由五位执摄来处断了。chief daoistnodded, looked that saidtoCourt Manager Zhong: „Court Manager Zhong, nipping in the bud, but cannot find fault in the absence of errors, butyou, ifhasalsohasto doubtto see, canraiseagain.”首座道人点了下头,看向钟廷执道:“钟廷执,防微杜渐是要,但不能无过指摘,不过你若有还有疑见,可以再提。”
The Court Manager Zhongsilentmoment, has not made noiseagain, bowed, satslowly.钟廷执沉默片刻,没有再是出声,打一个稽首,缓缓坐了下去。
......
……
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #141: Potential rising difficult to move lightly