The words that Liu Guang spoke were confirmed quickly, sets in academy officially recommended that Zhang Yu was Scholar Selection over the past three days, in the newspaper published several to this Scholars' Discussion candidate's commentary. 柳光说的话很快就被验证了,在学宫正式定下推举张御为士选才过去三天时间,报纸上就刊登了几篇对这次士议人选的评论。 Above first enumerated several people, including that Yao Jinchu is impressively in the row, but could see that this time commented has the obvious deviation, publicized to that person emphatically, the praise, said wantonly as if seems the complete human to be the same. 上面先列举了数人,包括那位姚进初更是赫然在列,不过看得出此番评论有着明显偏向,对其人着重宣扬,大肆赞誉,说得好似其如完人一般。 Then a tip revolution, starts to criticize several other people, and deliberately enlarges these person of shortcomings. 而后笔锋一转,开始批评起其余几人,并刻意放大这些人缺点。 But understood the person of way can see, here most mainly aims is Zhang Yu, several people take several other people, but to appear oneself deliberately does not aim at someone. 但懂得其中门道的人就可以看出,这里最主要针对的就是张御,几人之所以带上其余几人,只是为了显得自己并不是刻意针对某一个人。 The method that here uses regularly is the moral critique, for example in the newspaper spoke of, the Zhang Yu over ten years old go out travel, after for several years, just now go home, claim without justification study away from home, actually abandon the elder not to attend, clearly are an unfilial person. 这里惯常用的手段就是道德批判,譬如报纸上说及,张御十余岁出门游历,数年之后方才归家,妄称游学,却弃长辈于不顾,分明就是一个不孝之人。 But they will not explain, Zhang Yu foster father approves of this matter, then some people finger/refer, they did not fear, because they investigates passed/lived, Zhang Yu foster father has gone out travelled far, no one can show. 可他们自不会说明,张御养父是十分赞同此事的,便是有人指出来,他们也不怕,因为他们早就查过了,张御养父早就出门远游了,没人可以证明。 , From the Zhang Yu knowledge, is self-recommendation admittance firmly holds to him does not put, said that his knowledge accomplishment is insufficient, fearing is a being opportunistic person, otherwise why proper duties in good condition do not cultivate/repair, actually instead goes to the shortcut? 还有一个,就是从张御的学问上下手,对他是自荐入学一事牢牢抓住不放,说他学识素养不够,恐是一个投机取巧的人,不然为何好端端的正业不修,却反而去走捷径？ Naturally, they will not go to talk clearly on own initiative, so-called „shortcut”, actually compared with „proper duties” is difficult times. But the shortcut first impressions are most lasting has made one think that this is a relatively easy path. 当然,他们自不会去主动说清楚,所谓“捷径”,其实比“正业”更是困难许多倍。而捷径已经先入为主让人以为这是一条相对容易的道路。 Moreover article all with „fearing” and „perhaps” and „possible” wait/etc guess phrases, like the real matter that oneself the thing of imagination said is ordinary. 而且通篇全是用“恐”、“或许”、“可能”等等猜测字眼,把自己的想象的东西说的如同真实之事一般。 Similarly, in view of merit that Zhang Yu passing performs, if there are others in the same place, they raise as far as possible, desalinate Zhang Yu, but also comes out to do to contrast with some people, is to think, these matters actually do not need Zhang Yu, actually changed slightly some people of skill to come, same can also complete, but was bumped into by Zhang Yu fortunately. 同样,针对张御过往所立下的功绩,若有其他人在一起的,他们尽量拔高,淡化张御,还拿一些人出来作来对比,就是要让人以为,这些事其实无需张御,其实换了稍稍有些本事的人来,一样也可以做好,只是凑巧被张御碰上罢了。 If Zhang Yu leaves behind killed young salamander alone, saves matter of the ship person, and even behind pursues raids the thousand li (500 km), killed attacks Political Council business government official the different god and other matters, they really do not have the means to cancel, starts to look for a person analysis to critically punctuate. 如张御独自留下斩杀夭螈,拯救一船人之事,乃至后面追袭千里,斩杀袭击都堂事务官吏的异神等事,他们实在没有办法抹去,就开始找人一通分析评点。 Said that what Zhang Yu has not joined Profound Mansion at that time, is not profound cultivator, how possibly to cope with young salamander? Therefore young salamander before „was very been possible” to be hit by the The Great Fortune fire by Zhang Yu killed, suffocated, like this on stand to reason. 说什么张御在那个时候还没有加入玄府,不是玄修,怎么可能对付一个头夭螈？所以夭螈在被张御斩杀前“很可能”已经被大福号的炮火击中,奄奄一息了,这样就合情合理了嘛。 But pursues raids the different god incident, the article believes, „perhaps” at that time different god had been seriously injured under many guard counter-attack in the evacuation, therefore Zhang Yu comes up to pick up a bargain, here they also welcome to the relatives of many yamen guard, say that is they can show, after different god leaves, indeed is injured. 而追袭异神一事,文章认为,“许是”当时异神在撤离的时候已经在众多的护卫反击下受了重伤,所以张御上去只是捡了个便宜,这里他们还请到不少衙署护卫的亲眷,说是他们可以证明,异神离开后的确是受了伤了。 How as to tell these relatives these news on the yamen guard of being annihilated at the scene, that not in their discussion. 至于当场就全军覆没的衙署护卫到底是怎么把这些消息告诉那些亲眷的,那就不在他们的讨论之列了。 These article one rounds are several days, the back person attempts through these opinions, reduced in the past the appraisal of merit to Zhang Yu. 这些文章一发就是几天,背后的人试图通过这些言论,降低对张御以往功绩的评价。 These approaches are not useless, because is elected as the person of Scholar Selection, must undergo „three inquiries”, three inquiries all crosses, can become Scholar, the conclusion that inquired by coming from the folk low level person was drawn, if the person of Scholar Selection were not good because of the public opinion of folk, is not likely able to evaluate finally is the gentleman. 这些作法并不是没有用的,因为被推举为士选之人,要经受“三询”,三询皆过,才能成为“士”,其中一询的结论就是由来自民间底层的人来做出的,要是士选之人在民间的舆论不好,那么很可能最后就无法评选为士。 Zhang Yu also saw these newspapers, this time he had not gone to distinguish anything on own initiative, because of Serenity Survey Corps and some academy early suggestions, asking him anything not to need to manage before Scholars' Discussion, matter all gave them to deal with. 张御也是看到了这些报纸,这一次他并没有去主动分辨什么,因为安巡会和学宫早有暗示,叫他在士议之前什么都不必管,事情一律交给他们来应付。 However he has not thought, these two have not started to catch up, Xiao family first expressed the disaffection. 不过他没有想到,这两家还没有开始发力,肖氏却首先表达了不满。 Xiao family felt, Xiao Qingshu living time, most admires is Zhang Yu, moreover published many articles to promote, but Zhang Yu also wrote the stele text for it personally, in the newspaper so the platoon censured to censure Zhang Yu, that said Xiao Qingshu to have eyes but fail to see, wasn't Xiao family a good judge of character? 肖氏觉得,肖清舒活着的时候,最佩服就是张御,而且发表了许多文章进行鼓吹,而张御还亲自为其书写了碑铭,报纸上这般排贬非议张御,那岂不是说肖清舒有眼无珠,连带肖氏不识人么？ The Xiao family influence is also very big, especially Xiao Qingshu elder brother Xiao Qingzhan now or Household Division Yamen chief, they with Liu Fengquan same establish a faction, did not mix two schools of battles, is a this time voice, many maintained the neutral person is actually stands the traditional faction. 肖氏的影响力同样很大,尤其肖清舒的兄长肖清展如今还是司户衙署的主事,他们是和柳奉全一样的中立派,本来并不掺和两派争斗,可是这一次一发声,连带许多原本保持中立的人却是站到了传统派这边。 Behind the article the person looked the circumstance is not right, restrained several points busily, however their method not only this, again several days later, some people come to visit Zhang Yu one after another, moreover is the rank quite high old man. 文章背后之人一看情势不对,忙是收敛了几分,但是他们的手段不止如此,再有几天之后,就有人陆续上门来拜访张御,而且俱是辈分颇高的老者。 Zhang Yu has heart lake to induce, the thoughts mood to these people looks clearly, nothing more than wants to persuade him to make concessions on own initiative, „oneself” first to fight, he returns young, later also has the opportunity and so on. 张御有着心湖感应,对这些人的心思情绪看得明明白白,不外就是想来劝说他主动退让,不要让“自己人”先斗起来,他还年轻,以后还有机会云云。 However these people have not thought completely, is the battle that who first provokes, moreover in these person of eyes, only then conforms to the oneself personal gain is right, the thing that oneself has settled on does not allow others to bribe. 但是这些人完全没有想过,到底是谁先挑起的争斗,而且在这些人眼中,只有符合自己的私利才是对的,自己早已看中的东西决不允许他人来染指。 Does not pay attention by him, every such visitor, all keeps off in out of the door. 是以他根本不去理会,凡是此等访客,一律挡在门外。 He can also think, these people cannot see him, with the disrespecting elders and superiors, the excuse of disrespecting senior will certainly slander him, but even meeting, these people, so long as cannot serve the purpose, same can change a view to arrange to censure him. 他也能想到,这些人见不到他,就一定会用不敬尊长,不敬前辈的说辞来诋毁他,不过就算了见了面,此辈只要达不到目的,一样可以换种说法来排贬他。 Li Qinghe proposed: „mister, why not we move to Profound Mansion, can this also be quieter?” 李青禾提议道:“先生,我们何不搬到玄府,这样也可清静一些？” Zhang Yu lightly said: „Useless, even if I to Profound Mansion, these people can also hit the pretence that visits by the knowledge comes, if cannot see me, then from may say that I am the knowledge am bad, why otherwise is hiding from them afraid? In brief they can always find the reason to say your.” 张御淡声道:“没有用的,哪怕我到玄府,此辈也可以打着上门品论学问的幌子过来,若见不着我,那自可说我是学问不济,否则为何心虚躲着他们？总之他们总是能找到理由说你的。” Li Qinghe one hear, said indignantly: „mister, was these people this, extremely shameless?” 李青禾一听,不由气愤道:“先生,此辈这样,岂不是太过无耻了么？” The Zhang Yu nod said: „Right that you said that but conflict of interests, always so, if this closes does not pass, what discussed that is Scholar?” 张御点头道:“你说的对,不过利益之争,向来如此,若是连这一关都不过去,又何谈为‘士’呢？” Becoming Scholar Selection, naturally must stand above the keenest struggle, this must a pass/test, he prepare, moreover deals with these matters, is in itself also proves the ability one way. 成为士选,自然就要站在风口浪尖之上,这本就是必过一关,他早就有所准备,而且应付这些事,本身也是证明能力的一种方式。 He does not need to pay attention now completely, how also does not need to aim, because he is not a person, his behind has support of Serenity Survey Corps and academy, all matters have these two to mobilize the strength to deal with. 他现在完全不用去理会,也不用去想如何针对,因为他并不是一个人,他的后面有安巡会和学宫的鼎力支持,所有事自有这两家去发动力量应付。 If the crux of the situation is inadequate, that incessantly is his failure, similarly is also these two failure. 若是事机不成,那不止是他的失败,同样也是这两家的失败。 However he can also look, this fact border is not pure is Yao family was opposing, the back also has many other influences on promote unintentionally. 不过他也看得出来,这件事实际并不是单纯是姚氏在反对,背后还有很多其他势力在有意无意推动着。 But Yao family recent acts repeatedly is also lets defend old faction to be dissatisfied. In their opinion, Zhang Yu is also their member, Yao family jumps the opposition on own initiative, this is completely internal fight, whoever lost whom to win defends the loss of old faction, moreover this matter Yao family clansman out of the oneself personal gain, lacked consideration for the whole completely radically, therefore defended old faction to have the movement immediately. 而姚氏近来的频频动作也是让许多守旧派感到不满。在他们看来,张御也算是他们的一员,姚氏主动跳出来反对,这就完全是内斗了,无论谁输谁赢都是守旧派的损失,而且这件事姚氏族人完全是出于自己的私利,根本不顾大局,于是守旧派内部立刻有了动作。 The Yao family quick discovery, oneself all voice ditch dao's completion died of suffocation, newspaper office that no defends old faction is willing to publish their articles. 姚氏很快发现,自己所有的发声渠道全被堵死,没有一家守旧派的报馆愿意刊登他们的文章。 The Yao family clansman is very unwilling, after internal discussion, under instigations of some people with high aspirations, turns the head to look for other academy newspaper office immediately. 姚氏族人对此很不甘心,内部商议过后,又在一些有心人的怂恿之下,立刻转头去找了其他的学宫的报馆。 Therefore makes one look that laughed at scene to appear, defended of Yao family old faction biggest influences, unexpectedly ran up to the newspaper of opponent to come up in the past the voice, and to defending old faction reviled to accuse. 于是让人看笑话的一幕出现了,守旧派的最大势力之一姚氏,居然跑到以往对手的报纸上去发声,并对守旧派唾骂指责了起来。 Proctor Chi could not tolerate at this time, looked for Study Supervisor Hong, said: „How did Dukedom Yao say?” 迟学监这时候也是看不过去了,把洪学令找了过来,道:“姚公府如何说？” Study Supervisor Hong said: „ Old Dukedom Yao recently in the stupor, Dukedom Yao has accompanied every day in the body side, heard that was the moment does not leave us is not good because of this time goes to trouble him. Moreover, even if we want to go to Yao Residence, perhaps Yao family these clansmen will still stop in every possible way, will not make us see his. „ 洪学令道:“姚老公府近日一直在昏迷之中,姚公府每日陪在身侧,听说是须臾不离我们也不好在这个时候去麻烦他。而且,就算我们想去姚府,恐怕姚氏那些族人也会百般阻拦,不会让我们见到他的。“ Proctor Chi understood what is heard, perhaps has not known outside the matter of Dukedom Yao to the present , the matter becomes this no wonder noisily. 迟学监听明白了,姚公府到现在恐怕还不知道外面发生的事,也难怪事情闹成这样。 Yao family in the Protectorate hundred years, is big in the influence of folk, if continue like this, that indeed will have a troop to follow again. 姚氏在都护府百年时间,在民间的影响力非常大,要是再这么下去,那的确是有一大群会跟着走的。 In his heart was also some anger, cold sound said: „Old Dukedom these unfilial disciple, they think that this can isolate the news? Before I looked after the Yao family face countenance, kept some escape routes to them, since they were not tactful, that also no wonder I.” 他心中也是有些火气了,冷声言道:“老公府这些不肖弟子,他们以为这样就可以隔绝消息了么？之前我照拂姚氏的颜面,给他们留些退路,既然他们不知趣,那也怪不得我了。” His paused, said: Did the scholar who „ that and Guards Commander Yang is on good terms call An Chu'er? 他顿了一下,道:“那个和杨卫尉交好的学子叫安初儿吧？ Study Supervisor Hong said: „Yes, she is also the Teacher Zhang student.” 洪学令道:“是的,她也是张师教的学生。” Proctor Chi said: „Good, you made An Chu'er try a belt/bring news to Guards Commander Yang, how the words specifically said, was considered well by you.” 迟学监道:“好,你让安初儿设法带一个消息给杨卫尉,话具体怎么说,由你斟酌就好。” Study Supervisor Hong serious expression bows with hands clasped, said: „Yes, my arranges.” 洪学令正容一揖,道:“是,我这就去安排。” By the 2nd day, Yang Ying replaced Chief Commander to come to visit Dukedom Yao on the name of by student, although the Yao family clansman knows that she is the Zhang Yu student, may actually have no way to stop, making her successfully see Dukedom Yao, and about comes the matter to inform the latter. 到了第二日,杨璎就以学生的名义代替大都督前来探望姚公府,姚氏族人虽然知道她是张御的学生,可却没法阻拦,让她成功见到了姚公府,并将近来之事告知后者。 After Dukedom Yao learns about this matter, the anger full chest, looks to inquire the clansman immediately, and makes them receive the hand immediately, but these clansmen not only does not listen, even joins up to persuade him together. 姚公府知悉此事后,怒气盈胸,立刻把族人找来问询,并让他们立刻收手,可是那些族人非但不听,甚至联合起来一起劝说他。 Dukedom Yao sees the clansman so, the knowledge is the good words is useless, after cautious decision, he voices in the newspaper the next day, said the opinion that now the Yao family clansman expresses is not he wish, is not the meaning of Old Dukedom, before the opinion was slanders with the word of dishonesty much. 姚公府一见族人如此,知是好言无用,经过慎重决定后,他于次日在报纸上发声,说如今姚氏族人发表的言论并非他之意愿,也非老公府的意思,之前言论多属污蔑和不实之词。 in reality he knows that this is not one is good to choose, the skeleton in closet cannot spread, moreover such a, the Yao family prestige definitely will be affected, later wants to recommend that the later generation is Scholar is impossible, but he actually still did that. 实际上他知道这不是一个好选择,家丑不可外扬,而且这么一来,姚氏的声誉必然会受到影响,以后想推举后辈为“士”也不可能了,可是他却仍然这么做了。 , Yao family truly well known is two Dukedom, to this two, the other person anything is not, therefore his voice, in the Yao family clan is sorrow Hong one piece, outside did not have the sound thoroughly. ,姚氏真正有声望的就是两任公府,离了这两位,余下之人什么都不是,所以他这一发声,姚氏族内是哀鸿一片,外面也是彻底没了声息。 Zhang Yu also sees, after this voice, discussed regarding his wickedness vanished immediately most probably, and situation gradually is still turning for the better. However he knows, now when has not joyfully celebrated the victory, perhaps in early February above Scholars' Discussion, a real contest was waiting for him. 张御也是见到,在这位发声之后,对于他的恶议顿时消失了大半,并且形势还在逐渐转好。不过他知道,现在还不是欢庆胜利之时,待到了二月初士议之上,恐怕还有一场真正的较量在等着他。 ...... …… ...... ……