Turns over toashamedashamed, butJonnot, thereforegives uphelpingGreenDevoe'sidea.
惭愧归惭愧,但是乔恩并没有因此就放弃帮助格林德沃的想法。MainlyGreenDevoethismatterwas the transactioninitially, sincehas arranged, thatcannotrenege on a promisecasually.
主要是当初格林德沃这件事情属于交易,既然都已经定好了,那就不能随便反悔。As forregardingDumbledores, Jonnotbecauseon the temporarymood, pulls out the lungtoDumbledoresdirectlyfrom the heart.
至于对于邓布利多这边,乔恩也不会因为一时的情绪上头,就直接对邓布利多掏心掏肺。Is insufficient, is really insufficient, even ifonDumbledores'smisleadingskilla yet higher goal, will not really causeanythingto affecttoJonagain, at bestis the presentis moved, thenturned the headto restorenormally.
不至于,真的不至于,就算邓布利多的蛊惑技能再上一层楼,也不会真的对乔恩造成什么影响,充其量是现在感动一下,然后转头就恢复正常了。Jonis the firmatheist.
乔恩可是坚定的无神论者。
The atheistbiggestcharacteristicshave not believedrather thando not believe that in the worldhasanythingto existisunapproachable, humanshouldhavesense of awethis pointJonalsoto approve, but the awe and beliefactually are also two matters.
无神论者最大的特征就是没有信仰而不是不相信世界上有什么存在是无可匹敌的,人类应该拥有敬畏之心这一点乔恩也非常赞同,但敬畏和信仰其实也是两码事。InJonopinion, theseare believingDumbledores'sperson, has no distinctionwith the fooddeaddisciple of Lord Voldemort, frantic, after all is not the good deed.
在乔恩看来,那些信仰着邓布利多的人,和伏地魔的食死徒也没有什么分别,狂热,总归不是什么好事。ThereforeactuallyDumbledoresplays what role, isnothingrelateswithJon, heis notDumbledores'sfollower.
所以邓布利多究竟扮演一个什么样的角色,跟乔恩是没有什么关系,他又不是邓布利多的追随者。
After heleaves the principal's office, naturallyreturns toowndwelling.
他离开校长室之后,自然是回到自己的住处。Thistimehenotwithfastflying back, butwalkedslowly.
这一次他并没有用快速的飞回,而是慢慢的走了回去。Actuallyoccasionallywalks, ismatter that helpsponder.
其实偶尔走走路,是有助于思考的事情。WhenJonbrought the moonlightto return to oneselfsmalllog cabin, Louhahas eaten the midnight snackespeciallyhere.
等乔恩带着月色回到了自己的小木屋中,洛哈特已经在这里吃上了夜宵。„Do Louhateachersstartto give uponeselfidolimageespeciallynow?”
“洛哈特老师现在就开始放弃自己的偶像形象了吗?”Jonlookscalorie-richfood that on the tablepiles up with, the accentsaid with a smile.
乔恩看着桌子上堆满的高热量食物,不由调笑道。„Ifaccording tosuchmidnight snackeats, perhapsyoumustloseyourcharmingappearancequickly.”
“要是按照这样的夜宵吃下去,恐怕您很快就要失去您的帅气外貌了。”„Relax, buteats a thing, Icaninsistso manyyears, naturally one method of maintaining the appearance.”
“放心,只是吃点东西而已,我能够坚持这么多年,自然是有一套保持自己容貌的方法。”Louhaspecialon hand, is happen to putting the prospectus that bringsfromDumbledoresthere, and has not lookedevidently.
洛哈特的手边,正好放着从邓布利多那里拿来的计划书,而且看样子还没看完。„PrincipalDumbledores'sproposition, youconsiderhow?”
“邓布利多校长的提议,您考虑的怎么样了?”Jonalsositsbefore the table, took the smallcaketo force in the mouthtogether.
乔恩也在桌子前坐下来,拿了一块儿小蛋糕塞进嘴里。Thenheis frowningto swallow the cake.
然后他就皱着眉头把蛋糕咽了下去。„Quitesweet, the teacheryouare how same as PrincipalDumbledores, likeseating the sweetsso much?”
“好甜啊,老师您怎么和邓布利多校长一样,这么喜欢吃甜食?”„Likeseating the sweets?”
“喜欢吃甜食?”Louhasmilesespecially: „Approximatelyisbecause is too at heart bitter, thereforeonly the delicioussweetspress.”
洛哈特笑了笑:“大约是因为心里太苦,所以只好吃甜食压一压。”„Yousaid that thissaying is really the convincingstrengthdoes not havea little , compared with manypeople, yourlifeisveryhappy.”
“您说这话真是一点儿让人信服的力量都没有,和很多人比起来,你的生活已经算是很幸福的了。”Jon can actually understand the Louhaspecialmoodsomewhat, buthealsoequallythought that the Louhaspeciallifeverygoodto be very good, compares including oneselfvainly hoped forperson who has not realized, hispresentcircumstancespursuedream the upper dogs in thesepeople.
乔恩其实多多少少能够理解洛哈特的心情,但他也同样觉得洛哈特的生活已经很好很好了,相比于很多连自己梦想都没有实现的人来说,他如今的境遇已经算是追求梦想的那些人中的成功者了。„Perhaps, in many eyes, Iam an image of suchupper dogyousaid.”
“或许吧,在很多人眼中,我都是你说的那样的一个成功者的形象。”Louhaputs out a handto take upDumbledores'sprospectusespecially, hit a soundto refer, ignitedJon'sfireplace, thenthrewthisprospectus.
洛哈特伸手拿起邓布利多的计划书,打了一个响指,引燃了乔恩的壁炉,然后把这份计划书扔了进去。„Has saying that the wisdom of PrincipalDumbledoresisto really makeonecan not hold a candle.”
“不得不说,邓布利多校长的智慧实在是令人望尘莫及。”In the Louhaspecialvoiceis somewhat sigh with emotion: „Hecanhold the awkwardplace that Ifacenow, thenacted appropriately to the situation, gaveme such a prospectus.”
洛哈特的声音之中有些感慨:“他很能抓住我现在面临的尴尬之处,然后对症下药,给了我一份这样的计划书。”„Whatinprospectuswrote?”
“计划书里面写了什么?”Jon asked that helooks that the Louhaspecialeyesaid: „Do not visitmelike this, Iindeeddo not know.”
乔恩问道,他看着洛哈特的眼睛说:“别这样看我,我的确不知道。”„Alsonoimportantthing, but, arranged a large-scaleplaytome, veryfiercethat.”
“也没有什么重要的东西,只是,给我安排了一场大型的戏剧而已,非常厉害的那种。”Louhacarvesspeciallyis not stintingownpraise: „IfIcoordinatehimto perform inthisplaysmoothly, thenIthencanmove outoneyearlater, leavesplace that nowlives, uses a newstatusto restart the life.”
洛哈特此刻已经不在吝惜自己的赞美之词:“如果我配合他顺利的演完这场戏,那么我接下来就在一年之后可以全身而退,离开现在生活的地方,使用一个新的身份重新开始生活。”Hestopped, thenemphasized: „In the true sense, restarts the life.”
他停顿了一下,然后强调道:“是真正意义上的,重新开始生活。”„Butsuchmeans that youneedto abandonpresentallreputations and benefits, although the backgroundis not necessarily clean, butthisafter all is also the teacheryourpainstaking care.”
“可是那样就意味着您需要抛弃掉现在所有的名声和利益,虽然来路未必干净,可这毕竟也是老师你的心血。”„Painstaking careis far from, thing that butstealsfromothersthere.”Louha was actually especially confidentaboutoneselfonceactions: „Thesethingsdid not belong tome, Istoletheirso manyyears, nowcandignifieddeparturebe very goodresult.”
“心血谈不上,不过是从别人那里偷来的东西而已。”洛哈特倒是对自己曾经的所作所为非常坦然:“这些东西本来也不归我所有,我窃取了他们这么多年,现在能够体面的离开已经算是非常好的结局了。”
The person who even ifdoes all kinds of evil, stillhopesoneselfhave a goodresult, let aloneLouhaalso can only beespecially the behavioris bad.
即使是作恶多端的人,也希望自己有一个好的结局吧,何况洛哈特也只能算是行为恶劣。„Moreover...... success? Idid not think that mylifehassuccesshow.”
“况且……成功吗?我并不觉得我的生活有多么的成功。”Heis carrying the cup in hand, has not actually drunk up the tea in cup.
他端着手中的杯子,却没有喝掉杯中的茶。„Possiblydoes not knowfromyou,myfamily background is actually not good, does not have the noblefamily backgroundlikeyourlife, the maternal grandmotherfamily/homeis an aristocrat, oneself are also Khelga HetchPatsch the descendant of greatsorceress... I, is a hybrid.”
“从你可能不知道,我的出身其实并不好,不像你一生下来就拥有高贵的家世,外祖母家是贵族,自己也是赫尔加・赫奇帕奇那样的伟大的女巫的后代…我,是一个混血。”„Hybridhow?”Jontilts the headasks: „Mysidehasmanyhybrids, evenis the schoolmate who numbGuacomes, theylivein the school is also very good?!”
“混血怎么了?”乔恩歪头问道:“我身边有很多混血,甚至是麻瓜出身的同学,他们在学校里面生活的也很好啊?!”„Iandtheyare different, sinceI, as soon aswere bornis discoveredhas the charmto start, my motherplaced very highhopeonme, sheis the sorceress who numbGuacomes, marriedmy father, inHogueWards'slearn/studyexperience, makingherhave very rigidthoughtregarding the magic, butasherchild, my motherevenfelt, Iat leastshouldcompared withher ownmany.”
“我和他们还不一样,自从我一出生被发现拥有魔力开始,我的母亲就对我寄予了非常大的希望,她是一个麻瓜出身的女巫,嫁给了我父亲,在霍格沃兹的学习经历,让她对于魔法有着非常执着的念头,而作为她的孩子,我的母亲甚至觉得,我至少应该要比她自己强出很多。”„The sorceresses who in her opinion, hernumbGuacomeshavesuchmagicattainments, Ias a son of sorceress, notrutham inferior toher, particularlyinmytwoelder sistersdo not havein the situation of magicability.”
“在她看来,她一个麻瓜出身的女巫都已经有了如此的魔法造诣,我作为一个女巫的儿子,没道理不如她,尤其是在我的两个姐姐都没有魔法能力的情况下。”Jonis silent.
乔恩默然。Thisis the family of originto the influence that Louhahasespecially, suchmatterhassomecornerinthisworldfrequently, althoughhefeelssadvery much, butcannot the completesympathize.
这就是原生家庭对洛哈特所造成的影响,这样的事情时时刻刻都发生在这个世界上的某个角落,他虽然很感到悲伤,但并不能完全感同身受。Becausehisfamilyis content, no matter the ancestors in memory, werethis whole life, the parentsregardinghisbreeding, gavehim very bigfreedom, but the parentshave not lackedtohiscare, butafterhavingyounger sister, suchcarewas short.
因为他的家庭非常美满,不管是记忆里的上辈子,还是这辈子,父母对于他的放养,给了他非常大的自由,但同时父母也没有缺少对他的关心,只是在有了妹妹之后,这样的关心就少了点儿而已。Jondid not think that thisiswhatmisdemeanor, twolifetimeaddedhimnot to calculateslightly, frombesidesvarioussignificances beyond bodyage, heare an adult who had the completepersonality.
乔恩并不觉得这是什么坏事,两辈子加起来他已经不算小了,从除了身体年龄之外的各种意义上来看,他都已经是一个拥有完整的人格的成年人。Butheis lucky, does not mean that inthisworldeveryoneis lucky.
可他幸运,并不意味着这个世界上所有人都幸运。„Therefore, weare different.”
“所以啊,我们不一样。”Louhalooksto displayespeciallydiligentlyinsympathizeJon, said.
洛哈特看着努力表现出自己正在感同身受的乔恩,如此说道。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button