On Tuesday, 11 : 00 pm.
周二,夜里11点。Harry, HekeenandNeuvyin the common roomset, theirthreemustcomplete the confinement, butRowendoes not use, thereforetheyspenta littletimeandRowensay goodbye, goes downstairsto go to the entrance hall, Fercihas waited there- Marfoh.
哈利,赫敏和纳威在公共休息室集合,他们三个要去完成禁闭,但是罗恩不用,所以他们花了一点儿时间和罗恩告别,下楼来到门厅,费尔奇已经等在那里了-还有马尔福。HarryalmostforgotMarfoh must close the confinement, threepeoplehave nothingto exhibit the complexiontoMarfohthischief criminal.
哈利几乎都忘记了马尔福也是要关禁闭的,三个人对马尔福这个罪魁祸首都没有什么摆出好脸色。Marfohnaturallydoes not show weaknessto stare, butFercimaynot have the timeto accompanythemto play the game of thischild.
马尔福自然也是毫不示弱地瞪回来,只不过费尔奇可没有时间陪他们玩这种小孩子的游戏。„Ok,”Philis cold the face, „comeswithme.”
“好了,”费尔奇冷着脸,“跟我来。”Helightens an inspection lamp, gettingHarrytheyto go out, „Ibelieve,lateryouwantto violate the school regulationagain, mustthink things over carefully before acting, un?”
他点亮一盏提灯,领着哈利他们出去,“我认为,以后你们再想要违反校规,就要三思而行了,是不是,嗯?”No matterHarryorMarfoh, theydo not wantto respondFerci, thereforeno onetalked, butFercithought aloud there.
不管是哈利还是马尔福,他们都不想搭理费尔奇,所以没人搭话,只是费尔奇在那里自言自语。
„, Yes......, ifyouasked that I, Imustsay that worksandendures hardshipis the bestteacher...... reallyregrettedtheyabolishedthatold stylepenaltyway...... to hangyourwrists/skills, was hangingyouon the ceiling, hungisseveraldays.
“哦,是啊……如果你们问我的话,我得说干活和吃苦是最好的老师……真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式……吊住你们的手腕,把你们悬挂在天花板上,一吊就是好几天。Inmyofficealsokeepsthesechains, frequentlygivesonthemto grease, perhapswhichdayapplies...... was good, walks, be not thinkingescaping. Ifescapes, youdo not have the fruitto eat. ”
我办公室里还留着那些链条呢,经常给它们上上油,说不定哪一天就派上了用场……好了,走吧,可别想着逃跑。如果逃跑,你们更没有好果子吃。”Theypass through the jet blacklocationwith stride, the summereveningisa littlecold, does not know that was the cold, butNeuvyhas been pulling out the nose.
他们大步穿过漆黑的场地,夏天的晚上还是有点冷,不知道是不是感冒了,但是纳威一直在不停地抽着鼻子。Harrydoes not know that theywill receiveanythingto punish- without a doubt, definitelyisveryfearfulsevere, otherwiseFerci'stonesowill not be cheerful.
哈利不知道他们将会受到什么惩罚-毋庸置疑,肯定是非常可怕严厉的,不然费尔奇的口气不会这么欢快。
...... Hethought that Fercia littletwists.
……他觉得费尔奇心里有点扭曲。
The tonight'smoonlightis very bright, but, the spacehascloudPiaoto block from the light of moonunceasingly, makingthemfall into a darkness. Howeverthisis also good- at leastHarrycanseehuttheseto reflect the lightwindowclearly.
今天晚上的月光很皎洁,只不过,天上不断有云飘过来遮住月亮的光,使他们陷入一片黑暗之中。不过这样也好-至少哈利可以清楚地看见海格的小屋那些映着灯光的窗户。Theyhear the distant placeto hearoneto yell.
紧接着,他们听见远处传来一声喊叫。„Isyou, Ferci? Hurry up, Iwanted.”
“是你吗,费尔奇?快点儿,我要出发了。”Harry'sheartall of a suddenbecomesjubilant: After all, iftheymustworkwith, thatsituation is not too bad, shouldprotecthis......
哈利的心一下子就变得欢腾起来:毕竟,如果他们是要和海格一起劳动,那情况就还不算太糟,海格应该会保护他的吧……Hedisplayed certainlythiscomfortablemoodon the face, becauseheardFercito saytohim: „ Youthinkprobablyyoucanplaywiththatidiothappily?
他一定在脸上表现出了这种宽慰的心情,因为紧接着就听到费尔奇对他说:“你大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧?Thinksagainwell, boy- youmustgo to the forest! Ifyoucancome outsafe and sound, even ifIestimatedwrong. ”
再好好想想吧,小子-你是要去禁林!如果你能安然无恙地出来,就算我估计错了。”Listened tothissaying, Harryhas no responseactually, insteadwasNeuvycannot bearsnort/humone, Marfohalsostopped the footsteps of leading the wayfiercely.
听了这话,哈利倒是没有什么反应,反而是纳威忍不住哼了一声,马尔福也猛地停住了前行的脚步。„Forest?”
“禁林?”Hefollowed saying that the soundlikeusuallywas not calm, „wecannotgoing inforestin the midnight- inthatanythinghad, Iheard that had the werewolf.”
他跟着说了一句,声音远不像平时那样冷静了,“我们不能在半夜里进去禁林-那里面什么都有,我听说有狼人。”NeuvyfirmlyholdsHarry'ssleeves, exudesoneto sob.
纳威紧紧抓住哈利的衣袖,发出一声哽咽。„That can only blameyourself, is?”Ferci'svoiceis feeling pleased, „youbeforeannoyingto be troublesome, shouldthink that thesewerewolves, is?”
“那只能怪你自己,是不是?”费尔奇的声音喜滋滋的,“你在惹麻烦之前,就应该想到这些狼人的,是不是?”Walkstowardthemfromdarkwithin large strides, the babblefollows on the heels. Bringshisgreatcrossbow, on the shoulderto hang the clothingfullquivering.
海格从黑暗中大步向他们走来,牙牙跟在后面。海格带着他的巨弩,肩上挂着装得满满的箭筒。„Timewas up,”herefrained from speaking the sound saying that „Ihad waited for a halfhour, how long were youplan?”
“时间差不多了,”他闷着声音说,“我已经等了半个小时,你是打算等多久?”Heturned toHarryandHesensitively, askedtwokindly.
紧接着他转向哈利和赫敏,关切地问了两句。„You should not be so politetothem,”Fercilooksicily the hybridgiant said that „after all, theycometohereaccept the penalty.”
“你不应该对他们这么客气,海格,”费尔奇冷冰冰地看着混血巨人说,“毕竟,他们到这里来是接受惩罚的。”„Thereforeyouwere late, right?”
“所以你才迟到了,是吗?”Is frowningto saytoFerci,hisappearancelooksveryominous, canbe scary: „ Has been teachingthem, un?
海格冲费尔奇皱着眉头说道,他的样子看起来很凶,很能唬人:“一直在教训他们,嗯?Ferci, hereis notyouteaches the place of person.
费尔奇,我这里可不是你教训人的地方。Yourdutywas accomplished, from now on, theyare under the charge to me. ”
你的任务完成了,从现在起,他们由我负责。”„Mydawntimecomes back,”Fercisaidwickedly,„tidies uptheirwreckage.”
“我天亮的时候回来,”费尔奇恶狠狠地说,“收拾他们的残骸。”Innot far away that theymeet with, covers the formindarknesssilentis gazing here, beforehim, was covered the featherpen and parchmentininvisiblesimilarlyfloatinin the air, writing with vigor.
在他们会面的不远处,笼罩在黑暗之中的身影无声地注视着这边,在他面前,同样是被笼罩在无形之中的羽毛笔和羊皮纸悬浮在空中,奋笔疾书着。Jon.
正是乔恩。Hispresentconditionis the condition in halfhidden, thismagicis complex, single bodydefensemagic【Motionfortress】Unifieswith the imaginarybodyincantation, achieves a similarmovement, the function of utter devotionincantation.
他现在的状态是半隐藏的状态,这个魔法非常复杂,是将单体防御魔法【移动堡垒】和幻身咒结合起来,达到一个类似移动的,赤胆忠心咒的作用。Ifmerelyfromfunction, thenthismagicisverygood, is a little just severein the exploitation conditions, withJon, heraisedso manycharmlevels, trainedsuch a long timesingle bodymagic, has not been the perfectdegree.
如果仅仅是从作用上来讲的话,那么这个魔法还是非常不错的,只不过在使用条件上有点过于严苛,就拿乔恩自己来说,他提升了这么多的魔力水平,训练了这么长时间的单体魔法,也还是没有达到尽善尽美的程度。Evennow, heis still depending uponcovering up of darkcondition, achievesto concealowneffect, if during the daytime, thenslightly some the sorcerers of experiencewill discoverin the charmdistortion that aroundhimhas.
即使是现在,他也只是依靠着黑暗条件的遮掩,来达到掩饰自己的效果,如果是白天,那么稍微有一些经验的巫师就会发现在他周围存在的魔力扭曲。ButregardingJon, hediscoverssuchcharmdistortion, but alsoneedsLavinCrowe'seyeglassesasauxiliary.
而对于乔恩自己来说,他发现这样的魔力扭曲,还需要拉文克劳的眼镜作为辅助。After allexperiencescompared with the sorcerer of oldsay/waywiththese, hewastooyoung.
毕竟和那些经验老道的巫师相比,他还是太年轻了。AndHarryand his partydialoguehas not maintainedtoofor a long time, was quicktheyto leavehere, walkedin the direction of forest. Jondecoratesby farinbehind, because they have not spokeninwalk, necessity that thereforehas not recorded.
海格和哈利一行人的对话没有维持太久,很快他们就离开了这里,朝着禁林的方向走去。乔恩远远地缀在后面,因为海格他们在行走的时候并没有说话,所以也没有记录的必要。Moreoverroad that they take, Jon was really familiar.
而且海格他们走的路,乔恩实在是太熟悉了。Thatgraduallyentersnarrow winding path of jungledeep place, will be divided intotwoinnot far away, walks a distanceagainfurcation, goes to the path in histraining ground.
那条逐渐进入密林深处的羊肠小道,在不远处会分为两条,其中一条走一段距离再分叉,就是前往他的训练场的道路。Hewalksfromtheredaily.
他天天都从那里走。Buttoday'snight is not so obviously common, winda littlebloodyaura that in the airblows out.
而今天的夜里明显不那么寻常,就连空气中吹出的风都有点血腥的气息。Jonnaturallyknows that isanything, becausein the forestthattwounicornsdied, hissensation.
乔恩自然知道那是什么,因为禁林里面那两只独角兽死去的时候,他感知到了。Lord Voldemortappearsin the surroundingmagicfluctuation is really intense, Jonwants unable to discoverdifficultly.
伏地魔出现在周围的魔法波动实在是太强烈,乔恩想发现不了都难。
The onlyissueis, the unicorn that Lord Voldemorthunts and killsis not the matureunicorn, perhapsbecause of the matureunicorn, the reason that hispresentconditionis unable to hunt, in briefover the two daysdied, is the old ageunicorn that in the unicorncommunitydamnwent.
唯一的问题是,伏地魔猎杀的独角兽并不是壮年的独角兽,或许是因为壮年的独角兽,他现在的状态无法狩猎的缘故,总之这两天死去的,都是独角兽群落里面本就该死去的老年独角兽。WithoutLord Voldemort, thentheseunicornswill appearbeforedyingin the tomb of unicornpopulationprobably, thenafter the death, left behindtheirhairandsomematerials, waited forcollection, thenescorted toOlliemagic wandshop.
如果没有伏地魔的话,那么这些独角兽大概会在死前出现在独角兽族群的墓地之中,然后在死亡之后,留下他们的毛发和一些材料,等待海格的收集,然后送往奥利凡德的魔杖店。Reason thatHogwarts'shuntingfieldcalled the huntingfield, had the reason.
霍格沃茨的狩猎场之所以叫狩猎场,不是没有原因的。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button