In fact, in the school, Louha is not very especially popular, buthestillthroughsomerelapses, noticeable„great achievements”, achievedhisprimarygoal, letsschooleveryonerealizehim:
事实上,在学校的时候,洛哈特并不是很受欢迎,但他仍然通过一些反复的,引人注目的“丰功伟绩”,实现了他的初级目标,来让学校所有人都认识到他:For exampleheonceused the magic, carvedhugesigningpersonallyin the Kuiwonderfulfield, thatsignatureeachletteris20feet- for this reasonhewas punishedoneweek of confinement and work;
比如他曾经用魔法,在魁地奇球场刻了一个巨大的个人签名,那签名每个字母都有二十英尺长-为此他被罚了一个星期的禁闭和劳动;Hehas also imitated the blackdemonmark, inthattenseperiod, oneselfgiant, the sparklingportraitprojects the space;Simultaneouslystillmails800greeting cardsatevery yearvalentine daytooneself- the owl that inassembly hallgathersmakes everyone has togive up the breakfast, becausetoomanyfeathers and excrementfellto the gruel.
他还模仿过黑魔标记,在那个紧张的时期,把自己巨大的、闪闪发光的肖像投射到天上;同时还在每年情人节都给自己寄八百张贺卡-礼堂里聚集的猫头鹰让大家不得不放弃早餐,因为太多羽毛和粪便落到粥里了。Because ofhistheseexceptionally„grand”method, whenhegraduates, the professors and school janitors in entireschoolrelax.
因为他这些异常“宏伟”的手段,在他毕业的时候,整个学校的教授和校工们都不由地松了一口气。
......
……Dumbledoreshears the Louhaspecialnewsagaintime, hehas a bigfame.
邓布利多再次听到洛哈特消息的时候,他已经有了不小的名气。HisnewsisDumbledoreshearsfromotherteacherthere, it is saidLouhahad a bigachievementespeciallyexternally, thereforeDumbledorespaid attention.
他的消息是邓布利多从别的老师那里听到的,据说洛哈特在国外有了不小的成就,所以邓布利多就留意了一下。Thesethings, oncestartsto pay attention, then the relateddeeds more and more will transmit, Hogwarts'steacherseventhought that initiallytheypossiblymisreadLouhaspecial, because ofhimin the remoteplace, devotestoeliminatingvariousdangers, the enterprise of darklifeform, allprovedhisextraordinarycourage and toughness.
这些事情,一旦开始留意,那么相关的事迹就会越来越多地传来,霍格沃茨的老师们甚至都觉得当初他们可能看错了洛哈特,因为他在遥远的地方,致力于消除各种的危险,黑暗生物的事业,无一不证明了他非凡的勇气和韧性。However what person the DumbledoresveryclearLouhaespeciallyis, moreoverhehappen toformed the phoenixsocietyinthis time, thereforeheattemptedto investigatetoLouhaespecially- nosorcerer by chanceunderstanding, did not know the truthbecause ofaccidental/surprised, thesethingsmustgive creditto the investigationandDumbledores'sexperience and the inferencephoenixsociety.
但是邓布利多非常清楚洛哈特是一个什么样的人,而且他正好在这个时期组建了凤凰社,所以他就尝试对洛哈特进行了调查-没有什么恰巧认识的巫师,也不是因为意外而知道真相,这些事情都要归功于凤凰社的调查和邓布利多的经验和推理。Asbutis responsible forinvestigating the Louhaspecialmembersto leave the worldbecause of the evil conduct of Lord Voldemort, the Louhaspecialreportwas placedinDumbledores'sbookshelfthoroughly the ash deposit, no oneis willingto know that Louhadeceivestheseto have the wizard and sorceress of achievementespeciallydisclosedtheygreatestdeeds, andatmatter that latererasestheirmemories- perhapsprophetdaily paperthesereporterslike, butDumbledoresis not.
只不过随着负责调查洛哈特的成员因为伏地魔的恶行而离世,洛哈特的调查报告就彻底被放在邓布利多的书架里面积灰,没有人愿意知道洛哈特去欺骗那些有成就的男巫和女巫透露他们最伟大的事迹,并在之后抹掉他们的记忆的事情-或许预言家日报那些记者喜欢,但是邓布利多不是。HoweverLouhahas not gone into hidinginDumbledores'sworldespecially, because after hereturns toBritaineach time, writes a bookimmediately, told that originallyis others 'sheroic deed.
不过洛哈特也并没有在邓布利多的世界里面销声匿迹,因为他每次返回英国之后,就会立刻写一本书,来讲述本来属于他人的英雄事迹。„The book of Louhafeature articlesells wellinmagic, butheevenprepared a peacockwriting brush, butforsignsin the book.”
“洛哈特写的书在魔法界非常畅销,而他甚至准备了一支孔雀毛笔,只是为了在书上签名。”Suchbordered newswill never be missedby the students, Dumbledoresoftencanin the mouth of studentshear that abouthisnewEight Trigrams (gossip), andbecause ofso-calledthese„deeds”, Louhawonmanyawardsespecially.
这样的花边新闻从来不会被学生们错过,邓布利多时常能够在学生们的口中听说关于他的新鲜八卦,而且因为所谓的那些“事迹”,洛哈特获得了许多奖项。Hewas invitedto become the honorary member of blackmagicdefense league, butat the same time, hehas successfully concealedoneselffraudulent practiceinmagic.
他受邀成为黑魔法防御联盟的荣誉会员,而与此同时,他则在魔法界中一直成功地掩饰了自己的欺诈行为。
Because does not have the follow-upinvestigation, Dumbledoresdoes not know that Louhaalsohasanotherstatusespecially, becauseenoughas a life of celebrity, especially the extraordinary part that thereforeLouhaalsoconceals identityto run up tonumbGuawas the adviser.
只不过因为没有后续的调查,邓布利多并不知道洛哈特还有另外一个身份,因为过够了身为一个名人的生活,所以洛哈特还隐姓埋名跑到麻瓜的特殊部门当起了顾问。Ifknowsthese, Dumbledoresmayhold in high esteemtohim.
如果知道这些,邓布利多或许会更加对他刮目相看。Howevereven ifknowstheseinside stories, Dumbledoresstillnotthereforethought that Louhaespeciallyis a badsorcerer.
不过即便知道这些内幕,邓布利多也并没有因此就觉得洛哈特是一个坏巫师。He is never a badsorcerer, was onlytoolazy, moreovercompared with the vanity, at leasthenever had, becauseowndesireonmurder- has saying that suchdeterminationstandard can only showLouha was not quite especially bad, did not have the meansto conceal the issue on hispersonality.
他从来不是一个坏巫师,只是太懒了,而且比较虚荣,至少他从来没有因为自己的欲望就杀人-不得不说,这样的判定标准只能够证明洛哈特并不太坏,并没有办法掩饰他性格上的问题。Moreoverat the same time, DumbledoresalsoknowsLouhaespeciallyregarding the research of memorymagic.
而且与此同时,邓布利多也知道洛哈特对于记忆魔法的研究。In the material that inDumbledores has the considerabledescription, butfrom the passingmatterinference, Dumbledoresthought that Louhamightimprovethissophisticatedmagicsystemespeciallyvery much, can therefore afterfinding these greatandbravesorcerer and sorceress, successfullyrevisedtheirmemory, andstoletheirheroicmeritorious military service.
在邓布利多所掌握的资料里面对此有相当的描述,而从过往的事情推断来看,邓布利多觉得洛哈特很有可能完善了这个复杂的魔法体系,所以才能在找到那些伟大而勇敢的巫师和女巫之后,成功地修改了他们的记忆,并窃取了他们英勇的战功。TheseregardingLouhaspecialanalysis report, abovehandwritingdryfuzzy, butthisdoes not hinderDumbledoresto read, butsimultaneously, healsoextracted a newspaperfrom the bookshelf, aboveregarding the Louhaspecialinterview- new book that becausehesoonmustissue.
这些对于洛哈特的分析报告,上面的笔迹已经干涸模糊,但是这并不妨碍邓布利多阅读,而同时,他还从书架上面抽出了一份报纸,上面是对于洛哈特的专访-因为他即将要发布的新书。
An aboveintroductionis also interesting.
上面的一段介绍也非常有趣。
„...... In the tenyears after graduation, Louharelied onhisa series ofautobiographicalbooksto obtain the position of best-sellingwriterespecially, withdefended the prestige of Grandmasteras the world-classblackmagic, evenobtainedSirMerring the groupthird-classmedal, becomes the anti-hackermagicalliancehonorary member.
“……毕业后的十年中,洛哈特凭借他的一系列自传体书籍获得了畅销作家的地位,和作为世界级黑魔法防御大师的声誉,甚至获得了梅林爵士团三等勋章,成为了反黑魔法联盟荣誉会员。Hisbeautiful appearance-, althoughclaimed„, infooled around togetherin the day of fight, to experienceafter the werewolf and femalemonster the life and deathbattle, fought hand-to-handbloody, has fled the capitalto removebrilliancegloomily”- won " SorcererWeekly » most charmingsmileprizefivetimes. ”
他的美貌-尽管自己声称“在与狼人和女妖厮混搏斗的日子里、经历了生死交战、血腥肉搏之后、已然暗淡蒙尘褪去了光彩”-五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖。”Dumbledoreswhensawtheseto smileonegently, does not know that because ofanything, hethoughtsuddenlyJonlooked forLouhato studyespeciallyalsomakes some sense, henot justcanremember the magic, becauseinsteadalso the memorymagicshowedhisnatural talent.
邓布利多在看到这些的时候轻轻笑了一声,不知道是因为什么,他忽然觉得乔恩找洛哈特学习也是有一定道理的,他并不是只会记忆魔法,反而还因为记忆魔法展现了他的天资。Moreover, the Louhaspecialcharacter, as ifalsoperfectlymeetsownrequirement.
而且,洛哈特的性格,似乎也非常符合自己的要求。
The character that like thislikesperforming, couldcompleteownrequestperfectly, butsimultaneously, this is also especially beneficialregardingLouha. ThereforeprincipalSirsitsreturns to the seat, startsto write a letter.
这样喜欢表演的性格,或许可以完美地完成自己的要求,而同时,这对于洛哈特也是有益的。于是校长大人坐回到座位上,开始写信。ToLouhafeature articleletter/believesmattermustveryprudent, simultaneouslymustprepare forLouhatakingthisletter/believesassubjectespecially, althoughDumbledoresdoes not care aboutthismatter, butheneedsto guard againstLouhaespeciallythroughdecliningto invitethismatterto comeforoneselfnew bookto conduct the heat degreehype.
给洛哈特写信这件事情一定要非常的慎重,同时要做好洛哈特会拿着这封信作为谈资的准备,尽管邓布利多并不在乎这种事情的发生,但他需要防备洛哈特通过拒绝邀请这件事情来为自己的新书进行热度炒作。Thereforethisletter/believescannotindicatedirectlyoneselfwantLouhaespecially the heart that comesto teach, needsto conduct ambiguous„languageartistic treatment”, canbringto come, to conduct toHogwartsLouhaespecially, whenspoke face-to-facethismatter.
所以这封信并不能够直接表明自己想要洛哈特前来任教的心,需要进行一点暧昧的“语言艺术处理”,才能够将洛哈特带到霍格沃茨来,进行当面谈这件事。Even ifhecould not convince, but can also whileJon , in the schoolhelped, how saying that thiscandidatewasJonrecommendstoown, workingto finish what one startsis the goodquality that a studentshouldhave.
就算是他说不通,还可以趁着乔恩在学校里面的时候帮一下忙,怎么说,这个人选都是乔恩推荐给自己的,做事情有始有终才是一个学生应该具备的良好品质。Inwriting a letteronthismatter, Dumbledoresis experienced, hedrafted the word usage and rough draftfast, thenstartedto write the main text of letter/believes.
在写信这件事情上面,邓布利多非常有经验,他非常快速地草拟好了用词和草稿,然后开始撰写信的正文。PhoenixFoxfliesfromout of the window, fallson the birdframe, since held in the mouth a smallbiscuitto pouchin the belly, thenfellonDumbledores'sshoulder, rubbedDumbledores'sfacewith the birdbeak.
不死鸟福克斯从窗外飞进来,落在鸟架上面,叼起一块小饼干吞进了肚子里面,然后落在邓布利多的肩膀上面,用鸟喙蹭了蹭邓布利多的脸。„Good, knew.”
“好了好了,知道了。”Dumbledoresputs down the pen, the letter paperautomatic foldingloads into the envelope, was givenFoxbyDumbledores.
邓布利多放下笔,信纸自动折叠装进信封之中,然后被邓布利多交给福克斯。„Goes, whereyouknowhim.”
“去吧,你知道他在哪里。”Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button