Scully'smatteris only a smallinterlude.
斯卡利的事情只是一个小小的插曲。Anybodymaycollapsemomentarily, ScullycomparesinhimandSteve, Fallon, the thoughtsare more sensitive, therefore the matter of collapse is also suddenly expectedinJon.
任何人都有可能随时崩溃,斯卡利相比于他和史蒂芬、弗伦,心思更加敏感一点,所以忽然崩溃的事情也是在乔恩意料之中的。Although happened early a point, butthismatterdefinitelyis the suitableearly not suitableevening, an earliercollapsecanearlierremouldowndefense lineat heart.
虽然发生的早了一点,不过这种事情肯定是宜早不宜晚的,越早崩溃就能越早的重塑自己的心里防线。
The remainingthingsgaveStevethemto process, believes that atcomfortpersonmatter, theyshouldhavesomeexperiences.
剩下的事情就交给史蒂芬他们去处理了,相信在安慰人这件事情上,他们应该有一些心得体会。Moreoverto Scully, Jon'scomfortrole is actually not big, mainly must beunderstoodFallon who heworkscomforts, canquickestsolves the problem.
而且对于斯卡利来说,乔恩的安慰作用其实不大,主要还得是理解他工作的弗伦来安慰,才能最快的解决问题。Directly, Scullythisperson who asked the issue„solution”fell.
或者直接一点,把斯卡利这个提出问题的人“解决”掉。
The moodissueis not worthwastingso manytimeto describeandexplain,Joncurrentlyinhas a more importantmatter to do.
情绪问题根本不值得浪费那么多时间去描述和解释,乔恩现在手里有更重要的事情要做。LikehimwithScullyinsuch that on the mountain said that Christmasmustarrive.
就像他跟斯卡利在山上说的那样,圣诞节要到了。According to the timeinChristmasaround, is his secondusebloodlinesdeputes the medicament the deadline.
按照时间在圣诞节的前后,是他第二次使用血脉提纯药剂得最后期限。Ifmissedthisdeadline, hemustdisposebloodlinesdepurationmedicamentagaintime, thenwaits forhispresentbodyChinese medicine the effect on vanish, reuses- . Moreover the effect that uses for the second time will fall shortgreatly, Jondoes not know.
如果错过了这个期限,他就得再配置一次血脉提纯药剂,然后等待他现在身体中药剂的效果消失,重新使用-而且第二次使用的效果是不是会大打折扣,乔恩自己也不知道。Thereforethisdeadlinecannotmiss.
所以这个期限不能错过。
The Christmasis the finaldate, beforehas contactedSteve , helping himdefend, in additionCarletti, hissecurity problem, shouldbe ableto be safeguarded.
圣诞节是最后的日期,之前已经跟史蒂芬联系好了,过来帮他守着,再加上卡莱迪,他的安全问题,应该是可以得到保障。After allhisfamily memberwill unable to see clearly the situation, disturbshim, inownfamily/home, Qiao, ifwere really angry, thenhisgrandmotheris unable to controlhimeven.
毕竟他家里人也不会那么看不清情况的,过来打扰他,在自己的家里面,乔要是真的生气了,那么即使是他的外婆也无法控制住他。Alwaysonce the good natureperson the vitality/angry, thatsimplyis the disaster.
总是好脾气的人一旦生气,那简直就是灾难。Jonrejoiced that canliveinsuchfamily, hisfamily member, not onlywill not intervenehisprivate life, but also on workingalsohas the discretion.
乔恩非常庆幸能生在这样的家庭,他的家庭成员,不仅不会干预他的私生活,而且在做事上也非常有分寸。He is really a veryluckyperson.
他实在是一个很幸运的人啊。„Butluckywill not followforeveryour, even the lead in storydoes not have the problem-freetime, onlyhas the effortistrulymeaningful, believesconstantlyluck, thisattitudewill make very bigtroubletoyou, youmustpay attention to a point.”
“但是幸运不会永远跟着你的,即使是故事里的主角也没有一帆风顺的时候,唯有努力才是真正有意义的,一味地相信幸运,这种态度会给你造成很大的麻烦,你还是得注意一点。”In the watch and clock shop, PeyretNallsaidwithJonlike this.
钟表店里,佩雷纳尔这样跟乔恩说道。Soonto the Christmas, Jonplannedto go home, thereforebeforecomes to seeLemer and his wifejust before leaving, after alllateronemonthcannot see.
快要到圣诞节了,乔恩打算回家,所以在临走之前来看一看勒梅夫妇,毕竟之后一个月见不到。Heaskedthis that helpsmanufactureto hangto fallto the elderly couplebefore, nowhas not manufactured.
他之前拜托这对老夫妇帮忙制作的那个挂坠,现在还没有制作完。Jonalsoshowed the understanding, these that herequested were really extremelyincomplex, the intricate carvingsand a magicreinforcement, the short2-3monthsdefinitelycould not manufacture.
乔恩对此也表示理解,他要求的那些实在是太过于复杂,还有微雕和魔法阵的加固,短短2-3个月肯定是制作不完的。„Was exhaustedyouto take the trouble, Madame, thisthingtomewasveryimportant.”
“劳烦您多费心了,夫人,这东西对我还是很重要的。”Twosafefruits that Jonwill bringplaceon the table, Mr.Lemerwill still buryinwork table, has not cared aboutJon'sarrivalordeparturecompletely.
乔恩将带来的两个平安果放在桌子上,勒梅先生依然将头埋在工作台里,完全没有在乎乔恩的到来或者离开。It seems like that the researchhad arrived at a veryserioustime.
看来,研究已经到了一个非常严肃的时候了。„Christmasis joyful, Madame.”
“圣诞节快乐,夫人。”„Un, Christmasis joyful, Jon.”
“嗯,圣诞节快乐,乔恩。”Left the watch and clock shop, Jonreturned toHogwartsfrom the densesay/way, thenreturned to ownsmalllog cabin.
离开了钟表店,乔恩从密道返回了霍格沃茨,然后回到了自己的小木屋内。In the roomisverywarm, Jondelimitedoneon the schedule, restsslightly, threw over a capeto leave the training groundtooneself.
屋子里面还是很暖和,乔恩在日程表上划了一道,稍微歇了一会儿,又给自己披了件斗篷离开了训练场。Hemustseeghost.
他要去见皮皮鬼。Immediatelymustto the Christmas, usuallybe responsible forHetchPatschstudent who records99%being probableto leave the castleto go home the Christmas, butHarry Pottermuststay in the school the Christmas, becausehisgood friendRowendoes not go home.
马上就要到圣诞节了,平常负责记录的赫奇帕奇学生百分之九十九都要离开城堡回家过圣诞节,而哈利・波特是要留在学校过圣诞节的,因为他的好朋友罗恩也不回家。Thereforeas the matter stands, the work of record can only giveghost and domesticlittle elvesis done.
所以这样一来,记录的工作就只能交给皮皮鬼和家养小精灵们去做。Before then, Jonnaturallymustconfess something.
在这之前,乔恩自然要交代一些事情。Dumbledoresintendsto tellHarry Potterduring the Christmas something, thesethingshemustexplainwithghostahead of time, becausewants the keyrecord.
邓布利多有意在圣诞节期间将一些事情告诉哈利・波特,这些事情他得提前和皮皮鬼说明,因为是要重点记录的。Naturallyat the same timeJonalsogaveJoanneto prepareoneto haveanything'sletter/believesabout the Christmas,
当然同时乔恩也给乔安妮准备了一封关于圣诞节会发生什么的信,Based onhim the hearsay that mustcomefromDumbledoresthereandhissomememoriestoplot. However, hisowlrecentlyindeedwasa littletired.
基于他从邓布利多那里得来的小道消息和他对剧情的一些记忆。不过,他的猫头鹰最近的确是有点累了。Insuchweather, Kainbraves the wind and snowto travelbetweenLondonandHogwartslong-distancedelivers a letterfrequently, indeedisoneconsumes the physical strength the matter.
在这样的天气里,凯恩顶着风雪往返于伦敦和霍格沃茨之间频繁地长途送信,的确是一件非常消耗体力的事情。Staticstrokedon the owlneck the down, Jonfed the calorie-richbiscuitto recover the energytoKain, thenstartedto write a letter.
静静的捋了捋猫头鹰脖子上的的绒毛,乔恩给凯恩喂了一点高热量的饼干恢复体力,然后开始写信。Finished the letter/believestoJoanne, Jonstartsto reorganizethistime, simultaneouslymustsendtoJoanne'smaterial.
给乔安妮写完信,乔恩就开始整理这一次,同时要寄给乔安妮的资料来。From the record, Hogwarts'sstudentswait to have a vacationnowimpatiently.
从记录上来看,现在霍格沃茨的学生们都迫不及待的等着要放假。Because the weatherwas getting more and more cold, this morning, Jonwakes upfrom the dream, the discoveryoutside the training groundcoversseveralchi (0.33 m)thicksnow, the lake surface in black lakeis also freezinghard.
因为天气越来越冷了,就在今天早晨,乔恩从梦中醒来的时候,就发现发现训练场之外四下里都覆盖着好几尺厚的积雪,黑湖的湖面也结着硬邦邦的冰。Aroundtraining ground that Jonlives, thesein the growthat the frost that on the tree of forestedgeties, was blownby the bone-chilling coldcold windcrash-bangmakes noise.
就连乔恩住的训练场周围,那些在生长在禁林边缘的树上面结出来的霜冻,都被凛冽的寒风吹得哗啦作响。Read the materialbriefly, Jonhad not discovered that whatworthinterestedmatter, suchthesematerialspackedto sendtogether with the letter/believestogether.
将资料简要地翻看了一遍,乔恩没有发现什么值得让人有兴趣的事情,就这样这些资料连同信一起打包寄了出去。Joannerequires certainlylots oftimeto processthesecontents, buton the other hand, if notthis yearcontentreallydoes not have anycanwrite, Jondoes not want to mail the things of theseredundanciestoher.
乔安妮当然需要大量的时间来处理这些内容,但是话又说回来,如果不是这一年的内容实在没有什么可以写的,乔恩也不想把这些冗余的东西全都寄给她。Is countediswearing.
姑且算作是磨合吧。Everyoneneedsto adapt to each otherrhythm, canfor the latercreation, make a bettereffort.
大家需要适应一下彼此的节奏,才能为了以后的创作,进行更好的努力。Packsallthings, Jonlookedin the hut, thencarriedownsmallbox.
将所有东西都收拾好,乔恩在小屋中四下看了一遍,然后拎起了自己的小箱子。Immediatelysoonhad a vacation, heplansto return to the castleto go.
马上就快要放假了,他打算回城堡里面去住。In the castlehas startedto decorateinvarious of arrangementChristmas, on the wallhung all over the hangingflowercolored ribbon that the Chinese ilex and mistletoecomposed, in the roomvariousplacesare setting upright the entire12standing tall and erectChristmas trees, onsometreesis hanging the sparklingsmallicicle, onsometreesis glitteringseveral hundredcandles.
城堡之中已经开始在布置圣诞节的各种装饰了,墙上挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带,房间里各处竖着整整十二棵高耸的圣诞树,有些树上挂着亮晶晶的小冰柱,有些树上闪烁着几百支蜡烛。Early that such„howto startto decorate? WasIremembers incorrectly? Do ouralsoseveraldayshave a vacation?”
“怎么开始装饰的这么早?是我记错了吗?我们还有几天放假?”Jonthinks the timepassesdoes not fly, after allherarelyattended classrecently, regardingdatenotspeciallyclear.
乔恩本以为时间过的没有那么快,毕竟他最近很少上课,对于日期也不是特别的清楚。„Tomorrowwemustleave, can yousober, Jon, Iyesterdayandyouspoke, did youfall asleep?”
“明天我们就要离开了,你能不能清醒一点,乔恩,我昨天和你说话的时候,你是睡着了吗?”InStevehandtakesseveralsmallChristmas treependants, preparesto hangon the bedcurtains of theirfourpeople.
史蒂芬手里拿着几个小小的圣诞树挂件,准备挂在他们四个人的床幔上。„Iforgot, recentlywas the matter is too indeed busy.”
“我忘了,最近的确是事情太忙。”Jontouchedforehead, lookstoSteve: „Yougo homewithmetogether, firstgoeshome?”
乔恩摸了摸脑门儿,看向史蒂芬:“你是跟我一起回家,还是先回自己家?”
To display comments and comment, click at the button