ByProfessorSproutexpels the officetime, Jonknows that oneselfgoalwas achieved.
被斯普劳特教授赶出办公室的时候,乔恩知道自己的目的达到了。If the followingmatteris smooth, thenestimatesafter a period of time, hecan, wheneveryonecannot detect, appearsintraining ground that inthatwas sealed up, newlife that thenstartsto live a solitary life.
如果接下来的事情顺利的话,那么估计再过一段时间,他就能够在所有人都察觉不到的时候,出现在那个被封闭起来的训练场里面,然后开始离群索居的新生活了。Heis thinking, returns to the dormitory, brushed pastwithSteve who being just aboutto go out- toward the opposite partynodswith the scope that is almost unable to detect.
他这么想着,回到宿舍,跟正要出门的史蒂芬擦肩而过-用几乎是无法察觉的幅度朝着对方点了点头。Jondoes not certainly needreallyto go out, HetchPatsch'sdormitoryconditionis quite good, herequestedfirmly, becausemustthoroughlyeliminatefrom the schooloneself, changes a place, actuallyalsofacilitateshimto work.
乔恩当然没有必要真的出去住,赫奇帕奇的宿舍条件相当不错,他之所以这么坚决地请求,只是因为要把自己从学院里面彻底清除出去,换个地方,其实也方便他干活。
The average peopledo not have the meansto understand that hisdecision, will only thinkheis insane, butJonwas clearveryheis makinganythingnow.
一般人没有办法理解他的这个决定,只会觉得他这个人已经疯了,但是乔恩十分清楚他现在到底在做什么。
The plothas developedwas getting quicker and quicker, he himselfdoes not have the meansto guaranteeoneselfcanstay the condition of staying out, all year longhit the wild gooseinsteadto be peckedstoryJon of eyeto seeby the wild goosea lot, wantedto maintain the securitycompletely, the bestwayleft.
剧情已经发展的越来越快了,他自己都没办法确保自己能够一直保持着置身事外的状态,终年打雁反而被雁啄了眼睛的故事乔恩见得多了,想要完完全全保持安全,最好的办法就是离开。Because«Secrecy law» and «UnderageSorcererControl law»relevant provision, hedoes not have the meansto leave the schoolto go outtemporarilyto study away from home- naturally, at this time, canhenot study away from homenoweven-, then can only back off, leaving the dormitoryis the bestchoice.
因为《保密法》和《未成年巫师管理法》的相关规定,他暂时没有办法离开学校出去游学-当然了,现在这个时候,就算是可以他也不会去游学的-那么就只能够退而求其次,离开宿舍是最好的选择。
The choice that butreaches an agreementregardingJon, in the professorseyes, is the behavior of quiteobviousprovocativerule.
只不过对于乔恩来说好的选择,在教授们眼中,就是相当明显的挑衅规则的行为。ProfessorSproutalsohas certainly the selfishness, she was also worried aboutJonbecause the reason of statusandtalentstared by Lord Voldemort, thereforeshetacitly consented toJon'sall sorts ofbehaviorsinschool, butis very obvious, shedoes not think that Jonthisdoes not knowspace that the strangeidea of whenfleeinghas somethingto operate.
斯普劳特教授当然也是有私心的,她也担心乔恩会因为身份和天赋的原因被伏地魔盯上,所以她默许了乔恩在学院里面的种种行为,但是很显然,她并不认为乔恩这个不知道什么时候窜出来的诡异想法有什么可操作的空间。Evenis not the operating spaceissue, the idea of thispowerful and unconstrained styleabsolutelydoes not have the possibility of implementation.
甚至都不是操作空间的问题,这种天马行空的想法根本就没有实施的可能性。ProfessorSproutthisattitudeis expectedinJon, hisoriginal intentionis notsolicits the agreement of ProfessorSprout.
斯普劳特教授这种态度是在乔恩意料之中的,他的本意也不是征求到斯普劳特教授的同意。Thismatterhisoriginal intention, throughProfessorSprout, transmitshismeaningtoDumbledores.
这件事情他的本意,是通过斯普劳特教授,将他的意思传递给邓布利多。Is an exploratoryattempt, hedoes not know the bottom line that Dumbledorescanacceptismany, oneselfare impossibleto pullKhelga'sfierce appearanceto seek the intereststooneselftime and time again.
算是一次试探性的尝试,他不知道邓布利多能够接受的底线是多少,自己也不可能一次又一次扯着赫尔加的虎皮给自己谋取利益。Jondid not worrybut actuallyDumbledoreswill handle any disadvantageousmattertooneself, withoutKhelgaalsohas the maternal grandmother, Joncan the person who usesDumbledores, althoughare not many, butis all easy-to-use, Dumbledoresalwaystakes seriously the friendship, isunderJonthisgiving up the person of facecanmakeDumbledoresregressrepeatedly.
乔恩倒也不是担心邓布利多会对自己做什么不利的事情,没有赫尔加还有自己外祖母,乔恩能在邓布利多这边用起来的人虽然不多,但是个个好用,邓布利多一向重视友情,也就是乔恩这种舍得下脸面的人能够让邓布利多屡屡退步。But, thisworldissuchrealistic, the right to speakalwaysgraspsin a side that is not concerned about face.
可是呢,这个世界就是这么现实,话语权总是掌握在更加不要脸的一方。Jonnownaturallyinmistreatmenthonest and good-natured personas far as possible, becauseheis very clear, Harry Potterfirst gradetime, allalsoduringDumbledoresthisold person'scontrol, when the variablewere getting more and more afterward, Dumbledoresalsobecomesresorts to all means...... not to take advantageto put forward a requestmore and morenow, after waiting, wantsto raiseanythingto request to be difficult.
乔恩现在当然是在尽可能的欺负老实人,因为他很清楚,哈利・波特一年级的时候,所有的一切都还在邓布利多这位老人的掌控之中,等到后来变数越来越多,邓布利多也变得越来越不择手段……不趁现在多提点要求,等以后再想提什么要求可就难了。Naturally, Jonalsohas the lower limit, hewill act bashfuloneself and ensure is not quite excessive, withoutangeringDumbledorespicksas soon as possibleoneself, in order to avoida long delay usually means many problems.
当然了,乔恩也是有下限的,他会拿捏好自己的度,保证不太过分,在不惹怒邓布利多的情况下尽快把自己摘出去,以免夜长梦多。Matterhad been inthissituation, mustmake the lump-sum settlement, althoughJonstartsto worry that now the futurematterappearedworried, Stevesaid that hewas the seriouspatient of being killedparanoea, butJonhas not listened totheirwords.
事情都已经到了这地步了,要做就一次性全部解决,虽然乔恩现在就开始担心未来的事情显得太着急了些,就连史蒂芬都说他是被害妄想症的严重患者,可是乔恩根本都没有听他们的话。Has groundless fearsalsowell, being killedparanoea, Jondecidesto hidenowearlier.
杞人忧天也好,被害妄想症也罢,乔恩现在是打定了主意早点躲出去。He has experienced the person of attackanddeath of blacksorcerer, clearlyknows that canliveis being a how not easymatter, no matterbraininsidememoryjokereal the rebirthconvenientlyfromsomemysteriouspowerfulcharacter, Jonwill not be seriouswithownlife.
他是经历过黑巫师的攻击和死亡的人,清楚地知道能够活着是多么不容易的一件事情,不管脑子里面的记忆是来自某个神秘强大人物的随手玩笑还是自己真的重生了一回,乔恩都不会不拿自己的生命当回事。Has died a timeperson, naturallyshouldpity the life, inJonopinion, thatfeelinglivesimpervious a daygained the mentalitycompletely.
死过一次的人了,当然应该更加惜命,在乔恩看来,那种觉得多活一天都是赚了的心态才是完全的不可理喻。Hedid not haveexactlyenough.
他还没活够呢。Jonwaits forDumbledoresto knownow after the news, makes the nextstepresponse, thenhegoodthento make the newcountermeasure, achievestillowngoal.
乔恩现在就等着邓布利多知道消息之后做出下一步的反应,然后他好接着做出新的对策,直到自己的目的达成为止。Carrying outschoolrequestwas indeed excessive, thereforelooked likesuch that JonandProfessorSprout said that leaving the dormitorywashisfinalbottom line, hecannot leave the school, butwill not livein the dormitoryinevitably.
搬出学校这个要求的确过分了点,所以就像是乔恩和斯普劳特教授说的那样,离开宿舍是他最后的底线,他可以不离开学校,但是必然是不会住在宿舍里面了。
The reasonis also compelling, Jonhas been removedby the public relationsnow, hedoes not wantto continueto remain, thismatterhas become the established facts, evenDumbledoresdoes not have the freedom of meanstostudentto maketo interfere.
理由也非常充分,乔恩现在已经被社交除名了,他不想继续留下来,这件事情已经成为了既定事实,就算是邓布利多也没有办法对学生的自由做出干涉。
The professorsdefinitelyknow that backinstigation of thismatterisJon, butthissayingsaid that no onebelieveswhatJondoes push aside himselfto attempt?
教授们肯定都知道这件事的背后主使者就是乔恩本人,可是这话说出去都没有人相信乔恩自己排挤自己图什么呢?
The adults are very possibly easyto guessJon'sgoal, howeverHogwarts'sstudentsare not good.
成年人可能很容易就猜得出来乔恩的目的,但是霍格沃茨的学生们不行。Not onlydisparities between twoageseven the disparity, gapsameexistence, absolutelydoes not have the meansto spanprobably, only ifHogwarts'sstudentsseem like the Stevesametalentdifferentto report, butif that was true, Jon'stheseplanscannot carry out.
两个年龄之间的差距甚至不只是差距,更加像是鸿沟一样的存在,完全没有办法跨越,除非霍格沃茨的学生们都像是史蒂芬一样天赋异禀,不过真是那样的话,乔恩的这些计划也推行不下去。Thesestudentswere used , because worksyoung and impetuousdoes not think!
这些学生之所以被利用,就是因为年轻气盛做事情不动脑子啊!HowevernowJondoes not wantto know that Hogwarts'ssomestudentsactuallymanyuse values, thatis not the matter that heneedsto consider, recentlyhismatterreally was really many, does not wantto ponderandDumbledorescompletelydisplays their wisdom and braverybesideanything.
不过现在乔恩可不想要知道霍格沃茨的学生们究竟有多少利用价值,那已经不是他需要考虑的事情了,最近他事情真得实在是太多,完全不想思考和邓布利多斗智斗勇之外的任何事情。Steveprocessed the ability of matterto have the promotionrecentlygreatly, asHetchPatsch'sprotectorcandidate, Khelgawill settle onhimto have the reason, although the talent of magicis notverygood, howeverin other aspects, Stevehasotherstudentpats the horsedifficultandenteringstepspeed, withoutbecomingsorcerer, perhapsStevewill be able to develop one's ability to the fullin the political circle of Britain, withoutbecomingHetchPatschfamily'sprotector, he can perhaps become an outstandingmagicsectioncompetent personafter the graduation.
史蒂芬最近处理事情的能力大有提升,作为赫奇帕奇的守护者人选,赫尔加会看中他不是没有原因的,虽然魔法的天赋不是十分好,但是在其他方面,史蒂芬有着其他学生拍马难及的进阶速度,如果没有成为巫师,或许史蒂芬会在英国的政界大有作为,如果没有成为赫奇帕奇家族的守护者,他或许在毕业之后可以成为一名优秀的魔法部干员。But the choiceto becomeHetchPatschfamily'sprotector, Khelgacanhelphimenhance the magicstrength, hecanconcentrate onotheraspectswell.
而选择成为赫奇帕奇家族的守护者,赫尔加就可以帮助他提升魔法实力,他更加可以好好专注于其他的方面。For exampleprocessing of trivialbusiness.
比如琐碎事务的处理。„Speaking ofthis, Iindeedisa little minor mattermustmentionwithyou.”
“说到这个,我的确是有点小事要跟你说来着。”In the dormitory, Steve who goes to return toentersinJon'sbedcurtain, closelydrew the bedcurtain.
宿舍里,去而复返的史蒂芬走进乔恩的床幔之中,将床帘紧紧地拉了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #208: The person who is not concerned about face often can win