„No, does not think, thank you.” “没有,不想,谢谢你。” In Hetch Patsch magic research society public independent-study hall, is writing Steve who the spell class knowledge node summarizes to hear Jon's issue suddenly, returned to such a few words subconsciously. 赫奇帕奇魔法研究学会公共自习室里面,正在写魔咒课知识点总结的史蒂芬骤然听到乔恩的问题,下意识地就回了这么一句话。 Jon bites the lip reluctantly, turns around to ask the right Fallon's similar question: 乔恩无奈地咬了咬嘴唇,转身问右边的弗伦同样的问题: „Kiss, has the time this afternoon? To go to the office of Professor Snape with me, drinks a sweet lemon tea?” “亲,今天下午有没有时间啊？想不想和我一起去斯内普教授的办公室,喝点甜甜的柠檬茶呢？” Fallon white his eyes, flung one with Steven exactly the same answer. 弗伦白了他一眼,甩出了一句和斯蒂芬一模一样的答案。 Sits Scully right Fallon even not to Jon the opportunity that starts talking, gave his clear answer directly. 坐在弗伦右边的斯卡利甚至都没给乔恩开口说话的机会,就直接给了他明确的答案。 „Does not think, and has no free time, today, tomorrow, the day after tomorrow, as well as over the next six years, will not have this time.” “不想并且没空,今天,明天,后天,以及未来的六年,都没有这个时间。” „Good!” “好的吧！” Had not found the teammate who shares hardships, Jon can only spunk up, prepares itself to go to Snape's office to try one's luck. 没有找到共患难的队友,乔恩只能打起精神来,准备自己去斯内普的办公室碰碰运气。 Although has known oneself will come across anything, but Jon feels disturbed. 虽然已经知道了自己将会遇到什么事情,可是乔恩还是觉得心里不安。 He is anxious! 他心里不安呐！ That is Schiff Luss Snape, one of two people this world's most is close to the legend( another is Snape is strong Lord Voldemort, some rumors said that the final time Snape's strength had reached the level of Lord Voldemort basically, but he, because master and servant's relations are restrained Lord Voldemort), thinks facing him, before Jon, faces Principal Dumbledores also to be more anxious. 那可是西弗勒斯・斯内普,这个世界上最接近传奇的两个人之一(另一个是比斯内普强一些的伏地魔,有传言说最后期斯内普的实力已经基本达到了伏地魔的水准,只不过他因为主仆的关系受制于伏地魔),想到面对他,乔恩比之前面对邓布利多校长还要紧张一些。 This is on adds on the trauma that this whole life attended class to keep. 这就是上加上这辈子上课留下来的心理阴影。 What a pity this matter he must do, moreover Professor Snape invited a person rarely, he also has no alternative but to go- towed Fallon's luck, just the owl delivered a letter time he shouted a throat, now all Hetch Patsch's people know this matter. 可惜这件事情他必须去做,而且斯内普教授难得邀请一个人,他也不能不去-拖弗伦的福,刚刚猫头鹰送信来的时候他喊了一嗓子,现在全赫奇帕奇的人都知道这件事情了。 It may be said that is a human calamity. 真可谓是一幕人间惨剧。 Without Jon who the means can only go to Snape Office, after finishing eating the dinner, goes to Snape's office under gazing after of oneself three dear roommates. 没办法只能自己前往斯内普办公室的乔恩,吃完晚饭之后,在自己三个亲爱的室友的目送之下前往斯内普的办公室。 Snape's office on underground one , the Hetch Patsch common room leaves very much not far, how long therefore Jon has not walked to see Snape's office. 斯内普的办公室就在地下一层,也很赫奇帕奇公共休息室离得不远,所以乔恩没走多长时间就看到了斯内普的办公室。 This place also is really...... desolate and uninhabited. 这一片地方还真是……荒无人烟。 Slye Tring and Hetch Patsch's common room exit|to speak on underground one, two classrooms here, in walk points toward the nearby is a staircase, finally before office gate of Professor Snape, is such sparsely inhabited and few person comes, is really has mixed feelings. 斯莱特林和赫奇帕奇的公共休息室出口都在地下一层,还有两间教室在这里,在往边上走一点就是楼梯,结果斯内普教授的办公室门前还是这么人烟稀少、少有人来,实在是令人心情复杂。 Jon knocks on a door. 乔恩敲了敲门。 „Comes.” “进来吧。” In the gate passes on Snape's voice, Jon twists off the door knob, pushes the door to enter. 门里面传出来斯内普的声音,乔恩拧开门把手,推门而入。 The office of Professor Snape constructs on underground one, therefore the ray is bad, room inside only several candles cannot meet the need of illumination completely, but on the both sides bookshelf are placing all kinds of jars and colorful medicament, makes Jon feel very strange. 斯内普教授的办公室建在地下一层,所以光线非常差,屋子里面仅有的几根蜡烛完全不能满足照明的需求,而两侧书架上面摆放着的各式各样的瓶子和五颜六色的药剂,也让乔恩觉得非常诡异。 In the air is floating the unusual aura and attending class time Professor Snape flavor is usually exactly the same, where now was to know this flavor finally came from. 空气中漂浮着的异样气息和平时上课时候斯内普教授身上的味道如出一辙,现在总算是知道这个味道来自于什么地方了。 „Welcome visits, Mr. Smith, you come probably early a point.” “欢迎光临,史密斯先生,你来的好像早了一点。” Snape is packing the table above thing, as Jon expected, on table also no tea. 斯内普收拾着桌子上面的东西,如乔恩所料,桌子上面也没有什么茶。 So-called drinks tea, is a excuse. 所谓喝茶,也就是一个借口。 „Professor Snape invited, naturally must come early.” “斯内普教授邀请,自然得来的早一点。” Entered office Jon looked like traded a social personality, a point is not tense, instead can chat calmly two. 进了办公室乔恩就像是换了一种社交人格,一点也都不紧张了,反而能心平气和地说笑两句。 Everyone is well aware to each other status in any case, since came to have the matter to do, does not need to put in order the time in that surface. 反正大家对彼此的身份都是心知肚明的,既然来了有事情要做,也就没必要整那种表面上的工夫了。 Huaxia has is Jon's present state of mind that words saying, does not take itself to work as the bystander. 华夏有句话说的就是乔恩现在的心境,就是不拿自己当外人。 Her grandmother and ancestor are also good, Professor Sprout in school is also good, other schoolmates are also good...... 自家的外婆和先祖也好,学校的斯普劳特教授也好,还有其他同学也好…… After a Jon many years of experiment, most westerners really cannot withstand this set in any case, how does not know the resistivity of Professor Snape. 经过乔恩多年的实验,反正大部分的西方人是真的顶不住这一套的,就是不知道斯内普教授的抵抗力怎么样。 „Does person in the storage room, yourself go in I to lead you to go in?” “人就在储藏室里面,你自己进去还是我带你进去？” Snape Jon must simply, completely not be usually that serious appearance, he seems like writing anything, Jon had not carefully been looking, roughly swept one. 斯内普比乔恩还要干脆,完全不是平时那副严肃的模样,他好像是在写着什么东西,乔恩没有仔细看,大致扫了一眼。 Is the contents of demon pharmacy, cannot understand. 都是魔药学的内容,看不太懂。 „Did not need to trouble the professor.” “不用麻烦教授了。” Jon nods with a smile, the magic wand in hand turns upwards slightly: „Before this matter Khelga ancestor, has confessed with me, does not need your to exhort many.” 乔恩笑着颔首,手中的魔杖微微翘起:“这件事赫尔加先祖之前都和我交代过了,不需要您多加嘱咐。” Jon could not look that Snape is smiling, his face looks like the iceberg to be the same, cannot look at the expression, therefore Jon did not guess Snape's mood simply. 乔恩也看不出来斯内普是不是在笑,他那张脸就像是冰山一样,也看不出来表情,所以乔恩干脆就不去猜测斯内普的心情了。 Following Snape's referring to road, Jon turned the storage room. 顺着斯内普的指路,乔恩拐进了储藏室。 Snape's office was not big, hides the bedroom and storage room in office is smaller. 斯内普的办公室并不大,藏在办公室里面的卧室和储藏室就更小了。 In the storage room is piling up one on top of another all kinds of demon medicine material, that murky, like deceased person, falls on the black sorcerer who the ground acts recklessly, seeming like not the good person. 储藏室里面堆叠着各式各样的魔药材料,那个昏沉沉、像死人一样,倒在地上不知死活的黑巫师,看起来就不是什么好人。 Professor Snape looks does not seem like a good person, it can be imagined, certainly is not a good person. 比斯内普教授看起来更不像是个好人,可想而知,一定不是个好人。 „Khelga said that so long as killed him to be good.” “赫尔加说的,只要杀了他就好了。” Jon is always a stingy person- is merely stingy to the enemy, treats the friend and stranger, he is very genial. 乔恩向来是个心狠的人-仅仅是对敌人心狠,对待朋友和陌生人,他还是很和善的。 Khelga thought that his heart was too soft, however to be honest, he is not always a tenderhearted person. 赫尔加觉得他心太软了,但是说实话,他从来都不是一个心软的人。 So-called good, that is because matter has not happened on oneself, can therefore maintain good intentions to stranger. 所谓善良,那不过就是因为事情没发生在自己身上,所以可以保持对陌生人的一点善意。 Facing black musician that time, is an exception, then Jon felt, the enemy has not made anything to him, but wants to keep him, under did not need that ruthless hand to want others life directly. 面对黑乐师那次,是个例外,当时的乔恩觉得,敌人又没对他做什么,不过是想要把他留下来罢了,没必要下那么狠的手直接要了人家的命。 However this time, facing this almost wanted own the person of life, Jon not to hold benevolently. 但是这次,面对这一个差点要了自己的命的人,乔恩可不会在保有仁慈了。 This is the real world, others thought that he is cruel also good is pure good also good, that is others felt, he must do, oneself protecting. 这可是现实世界,别人觉得他是残暴也好是纯善也好,那都是别人觉得,他要做的,是把自己给保护好。 Just...... 只不过…… Jon pokes head, looks before the desk Snape's back from the storage room. 乔恩从储藏室探出头来,看向书桌前斯内普的背影。 „Professor, I mess up the storage room, without issue?” “教授,我把储藏室弄乱一点,没有问题吧？” „Cannot mess up my material, other your oneself decided.” “不许弄乱我的材料,别的你就自己决定。” Snape has not returned, returned to one directly. 斯内普头也没回,直接回了一句。 „Good, thanks the professor.” “好的,谢谢教授。” Jon takes back the head, the corners of the mouth twists the mouth sidewise ice-cold smiling. 乔恩收回脑袋,嘴角咧开一个冰冷的笑。 No matter what who sees this smiling, will not think that this is the smile that a 12 -year-old child can reveal. 任谁看到这个笑,都不会觉得这是一个12岁孩子会露出来的笑容。 However knows that this matter, no one has really to treat as a 12-year-old child Jon. 不过知道这件事的,谁也没有真把乔恩当做一个12岁的孩子。 Khelga does not calculate, even Professor Dumbledores and Snape two people, as long as works as a child him, who is competent coming out to let the matter that a child begins to kill people? 赫尔加不算,就算是邓布利多教授和斯内普两个人,但凡把他当个孩子,谁能干出来让一个孩子动手杀人的事情来？ The black sorcerer is also individual! 黑巫师也是个人啊！