Khelga'sissue, as alwayssharp, andlong jabstrategic point.
赫尔加的问题,一如既往地尖锐,而且直击要害。Jon'sresearch, indeedoncardonthisissue.
乔恩的研究,的确就卡在这个问题上面。If the replyis, thenin the worldreallyhasexistence of gods, thisto Jon, is not a goodnews.
如果回答是,那么世界上真的有神明的存在,这对于乔恩来说,并不是一个好消息。Indeed, inanycivilizationorisin the sect, hasowncultureto exist, similarly, thesecivilizations have oneselfgods.
诚然,在任何文明或者是教派之中,都有属于自己的文化存在,同样的,这些文明也有着自己的神明。
The appearance of godshas certainly the truth that the godspresent, supposed that the godsexistedonthisworld, thentheycanbe known, certainlyhastheirreasons.
神明的出现一定有神明出现的道理,假设神明本来就存在于这个世界上面,那么他们能够被人知晓,一定有他们的理由。
The godsappearbefore the world, will lead toa series ofconsequences, theseconsequencesare not necessarily good, likewise, a person, becomes the gods, there is a similarfunction.
神明出现在世人面前,会引起一系列的后果,这些后果未必是好的,同理,一个人,成为神明,也有同样的作用。Butinnumerouslegends, becomes the gods, ismost commononedeifiedform.
而在众多的神话传说之中,由人成为神明,是最常见的一种神化形式。This is mainly the onedemand of religion, becauseonly when the godswere given the human nature, the personpossiblysees the divine natureononeself.
这主要是宗教的一种需求,因为只有当神明被赋予了人性,人才可能在自己身上看到神性。
The gods, orare the legendarysorcerers, inmagicthistypecanpursueindividual effortin the level, has become a symbol.
神明,或者是传奇巫师,在魔法界这种可以追求个人力量的层级里面,早就已经成为一种符号。In the longtime, the innumerablesorcererstobecome the legendarysorcerertry hard, beforeremotetime, theyalsotobecomegods, buthas tried hard.
在漫长的时光里面,无数的巫师都在为了成为传奇巫师而努力,在更久远的时间之前,他们也为了成为神明而努力过。Even ifbecomes the hope of godsto be very uncertain.
哪怕成为神明的希望很渺茫。Howeverobtained the strongstrength, will obtain the powerinevitably, the wealth, the prestige, as well asother.
但是获得了强大的实力,必然就会获得权力,财富,名望,以及其他所有的。In the pursueindividualstrengthrather thanin the world of pursuecommunitystrength, suchsituationbecomes the mainstreamto be inevitable.
在追求个体力量而不是追求群体力量的世界里面,这样的情况成为主流是必然的。
The trace that because the godsstay behind, gaveItschaseto stay behindextremelyshocked the bigimpression.
因为神明留下的痕迹,给祂的追逐者留下了太过震撼大的印象。Thatis, canreverse the humangeneral knowledge the strength.
那是,能够逆转人类常识的力量。Howeverexistence of gods, could notbe shownat present.
但是神明的存在,目前还不能够被证明。
The nature, ishumanincluding the foundation that the sorcerershave, inthisworld the mysterioustracenot necessarily came from the gods, natureithas the strongstrength, accomplishesall sorts ofmiracles that humansees.
自然界,是人类包括巫师们存在的基础,这个世界上神奇的痕迹未必来自于神明,自然界本身就有强大的实力,来造就人类所看到的种种奇迹。
„ But, in the unceasingexploration in longyears, the sorcerers, has actually made the divisiontoownstrength, not onlylike the present, is only the simpledifferentiationis grownandunderage, legendarysorcererandnon-legendarysorcerer.
“但是,在漫长岁月里的不断探索中,其实巫师们,是给自己的力量做过划分的,并不只是像现在这样,只是简单的区分成成年与未成年,传奇巫师和非传奇巫师。
The sorcerersonceinducedto becomesixstagesthisforce system, inHogwarts'sinheritance, thesesixstagesrespectivelyis the apprentice, the initiator, Professor, scholar, sage, as well aslegend.
巫师们曾经将这个力量体系归纳成为六个阶段,在霍格沃茨的传承中,这六个阶段分别是学徒,教导者,教授,学者,贤者,以及传奇。Thesesixstages, as the name suggests, correspondedrespectively the sixperiods of becoming the legendarysorcerer, in my timestandard, yourmagiclevelhas reached the toplevel of apprentice, has been ableto become an initiator. ”
这六个阶段,顾名思义,分别对应了成为传奇巫师的六个时期,以我那时候的标准来看,你的魔法水准已经达到了学徒的顶尖水准,已经可以成为一个教导者了。”„Wait a bit, Ihave not understood,according toyourtheory, mysuchlevelcanbecome the initiator, then saying that Hogwartsis training the studentaccording to the initialruleas before?”
“稍等,我还是没有明白,按照您的理论,我这样的水准都可以成为教导者,那么岂不是说,霍格沃茨依旧是按照当初的规则在培养着学生的?”Hemaydefer to itselfstandard in magic school.
他可一直是在按照魔法学校的标准要求自己。„Ihad not saidHogwartsgave upthisrule, butwith the lapse of time, thisrulechanged the appearance.”
“我从来都没有说过霍格沃茨放弃了这个规则,只不过随着时间的推移,这个规则变了模样。”Khelgasaidtemperately: „Ifyousee, Jon, the timechanged.”
赫尔加温和地说:“如你所见,乔恩,时代变了。”
„ Entiresorcererveryearlypresented the fault/chasm, Istayedso manyyearsin the castle, looks is tothis pointclear.
“整个巫师界很早就出现了断层,我在城堡里面呆了这么多年,对这一点看得还是很清楚的。
The worldis changing, the sorcerersare naturally also changing, hasmanyyearsno oneto achievesageboundary.
世界在变化,巫师们自然也在变化,已经有很多年没有人达到贤者这个境界了。EvenDumbledores, is still directlyfrom the boundaryjump of scholarto the legendarysorcerer, even ifhehas not been opportunistic, but the middleemptiedsageboundary- whythis was also, Iwithyousaidbeforehedid not have the opportunitytoward a Rowenapastboundarymore furtherreason. ”
就算是邓布利多,也是直接从学者的境界跃升到传奇巫师的,哪怕他并没有取巧,但中间还是空掉了贤者这个境界-这也是为什么,我以前和你说他没有机会朝着罗伊纳当年的境界更进一步的原因。”Jonis silent.
乔恩默然。AboutDumbledores'smagicattainmentsissue, heandKhelgahas not really discussedthoroughly, buthas mentionedsuch2-3inchatting.
关于邓布利多的魔法造诣问题,他和赫尔加并没有真的深入探讨过,只是在闲聊的时候说起过那么2-3句。Properly speaking, Dumbledoresisthistimegreatestwhitesorcerer, hismagiclevel, should notseem likenowlike thisseems likesuch...... emaciated.
按理来说,邓布利多是这个时代最为伟大的白巫师,他的魔法水准,不应该像是现在这样看起来这么……孱弱。Did not say that hisstrengthhas the issue, the legendarysorcerer but who hisstrengthandJonseecompares, certaindisparity.
不是说他的实力有问题,只是他的实力和乔恩看到的传奇巫师比起来,还有一定的差距。After allKhelgaswaysinhissideevery day, let aloneRowenaalsoledhimto look at the scenery of deepermagic world.
毕竟赫尔加每天就在他的身边晃来晃去,更别说罗伊纳还带着他看过了更深一层魔法世界的风景。Nowlooks like, thisjumped over„sage”stage, shouldbe the primary cause.
现在看来,这个被跳过的“贤者”阶段,应该就是主要原因了。„Dumbledores'sfamily, although is also the pureblood, butactuallyriseinseveral hundredyears, thereforecomes under the influence of fault/chasm is also most direct, Iknow that hasseveralancientfamilies, was still inheritingthisset of flow, pitifully, the natural talentis only insufficient, thendoes not have the meansto achieve the trueinheritance.”
“邓布利多的家族,虽然也是纯血,但是却崛起于几百年之间,所以受到断层的影响也最为直接,我就知道有几个古老的家族,仍然传承着这一套流程,只可惜,天资不够,便没有办法做到真正的传承。”„The person but who, thistime, does the researchnow, alwayscompared withmustinitially.”
“可是,现在这个时代,做研究的人,总比当初要多吧。”Jonis thinkinghave readmaterial, because of the feebleness of magicenvironment, the person who thereforethendoes the researchwere also many.
乔恩想着自己看过的资料,因为魔法环境的衰弱,所以转而做研究的人也多了很多。„Although the person of researchmagicis becomingmany, person but who studies the usefulthingtruly, but, theseare notyoushouldconsider that now, howto pass the firststagesteadily.”
“虽然研究魔法的人在变多,可是真正研究到有用的东西的人,不过,这些不是你现在应该考虑的,是怎么平稳度过第一个阶段。”As„magicapprentice”, Jon'sadvancement is not express, but the apprenticeis promotedto the initiator, is the curriculum of Hogwartsfourth grade, Jonhas not undergone the accumulation, has not preparedthese, naturally is more careful.
作为“魔法学徒”,乔恩的进境也不算特别快,只不过学徒晋升为教导者,是霍格沃茨四年级的课程,乔恩没有经过积累,又没有准备过这些,自然是要小心一些。„Iam thinking, nowpromotes was too a little quick, pouringdoes not need is so anxious, recentlyIalwaysthoughtsomepeopleare peeping in secret, thismatteris possibly more critical.”
“我想着,现在就晋升有点太快了,倒也不必这么急,最近我总觉得有人在暗中窥视,这件事可能还紧要一些。”Mentionedthismatter, Jonsomewhatwas then anxious, althoughso manyyearshave been preparing, butfaced the blacksorcerer for the first time truly.
说起这事,乔恩便有些紧张,这么多年虽然一直准备着,但还是第一次真正面对黑巫师。„Thatis not the important matter, Hogwartsare manytooutsidechannel, youhavethatblueprint, shouldalsoknowthesepaths, was nosed, is not the difficult matter.”
“那也不是什么大事,霍格沃茨通往外面的通道不少,你有那张图纸,应该也知道那些通路,被人查探进来,也不是什么难事。”KhelgapatsJonshoulder: „NowhasDumbledores , without blacksorcererto dareto divesecretly, but do youoftenfeel the visiting of blacksorcererrecently?”
赫尔加拍拍乔恩肩膀:“现在有邓布利多在,没有黑巫师敢偷偷潜进来,不过你近来时常感受到黑巫师的探视吗?”Jonnods.
乔恩点点头。„Blacksorcerer...... Hogwartsso manyyears, trainedmanyblacksorcerersto go out, after alltheirmagicsalsopassed from the warmagic, said that these that youstudieddid haveare the blackmagics?”Khelgapondered overa while, hesitates saying: „Yourpresentstrengthis not weak, someprestigein the school, will stare is also the normalmatter, yourordinary dayare more careful, does not neednot to go outcasually, the matter of nightwalkinglittleis also done, your warmagic of presentstudy, withwill pull emptyyoumuch, toodo not overestimate yourself, leavesextremelyanxiously, butis a blacksorcerer, unnecessary.”
“黑巫师……霍格沃茨这么多年,也培养了不少黑巫师出去,毕竟他们的魔法也都传自战争魔法,说起来,你学的这些有何尝不是黑魔法呢?”赫尔加思忖了一会儿,沉吟道:“你如今的实力不弱,又在学院中有些声望,会被盯上也是正常的事情,你平日里自己小心一些,没有必要别随便出去,夜游的事情也少做,你现在学的那点战争魔法,用多了会把你抽空的,别太高估自己,也别太过紧张,不过是个黑巫师,没有必要的。”Jonnods: „Iknow that youfeel relieved.”
乔恩点点头:“我知道的,您放心吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #65: The crisis bends down secretly