HPAMW :: Volume #1 新生

#48: Lavin Crowe's presenting

LNMTL needs user funding to survive Read More

What is the concept of magic? 魔法的概念是什么？ Thinking of philosophical question debated, Jon really did not excel, initially took exams for postgraduate schools time, was only a horse wise already suffering extreme distress that he suffered. 哲学问题的思辩,乔恩实在是不太擅长,当初考研的时候,光是一个马哲就已经把他折磨的死去活来了。 Therefore his studies the philosophy diligently, but thinks of the ability that debated actually without promoting many, in the event of the issue surpassed his known, he would have no means to continue to ponder. 所以他这一世努力地学习哲学,但是思辩的能力却没有提升多少,一旦出现的问题超出了他的已知,他就没办法继续思考下去了。 However, does not know the principle, does not represent unable to use the magic. 不过,不知道原理,不代表无法利用魔法。 The brilliant magic ray appears in his field of vision, also appears in the reality, Carletti is difficult to cover the exciting color, looks that Jon's look also filled with the anticipation. 绚烂的魔法光芒出现在他的视野里面,也同样出现在现实中,卡莱迪难掩激动之色,看着乔恩的眼神也充满了期待。 Jon hands over a look, hints Carletti to be patient. 乔恩递过去一个眼神,示意卡莱迪稍安勿躁。 He is just about to speak, actually in catching the eye such a flickers, falls in absent-minded that the magic ray brought. 他正要说话,却在抬眼的那么一瞬,陷进了魔法光芒带来的恍惚之中。 Immediately, in his field of vision, the surrounding wall impediment, is then vanishing suddenly. 随即,在他的视野里面,周围的墙壁阻隔,便在忽然之间消失了。 The remote bright moon rose from the horizon, the moonlight breaks through the impediment between world, in illuminated his eye pupil at this moment. 遥远的皎月从天际升了起来,月光冲破天地间的阻隔,于此刻照亮了他的眼眸。 Then, his field of vision rises, dangles again a pupil time, saw the world. 然后,他的视野升高,再垂下眼眸的时候,就看到了世界。 Takes his as the beginning, lunar white silk thread constitution, the spider web same network toward spread in all directions, connects is seeming like the firefly the same as send out the ray point. 以他的所在为起点,月白色的丝线构成的、蛛网一样的网络朝着四面八方散布开来,连接着一个个像是萤火虫一样散发着光芒的点。 That, is Jon field of vision institute and place, sorcerers and other, has magic the position of life. 那,就是乔恩视野所及之处,巫师们和其他所有的、拥有魔法的生命的位置。 tall tower, the tombstone, the gold metallurgy shape, the crystal, the philosopher's stone, the books, the flame...... in Jon's field of vision sees all sorts of unusual shapes, is showing own existence in all kinds of ways, once for a while then has together or intense, or the weak fluctuation appears in some place, then disseminates. 高塔,墓碑,炼金形状,水晶,魔法石,书籍,火焰……乔恩的视野之中看到种种奇特的形状,以各种各样的方式彰显着自己的存在,时不时便有一道或者强烈,或者微弱的波动在某一个地方出现,然后散播开来。 That is the magic is displayed. 那是魔法在被施展。 Spreads in the charm network, scatters the magic factor in the world to enter sorcerer within the body through these spider web common silk threads, shuttles back and forth in the organizations of these magic back and forth, therefore the strong magic environment of sorcerer appears, all sorts of traffic equipment of sorcerer come about, the magic that the magic paints a portrait has constructed, other...... 散布在魔力网络中的、散落在天地间的魔法因子通过这些蛛网一般的丝线进入巫师体内,又在那些魔法界的机构之间来回穿梭,因此巫师界的强魔法环境出现,巫师界的种种交通设施得以实现,魔法画像的魔法得已构建,还有其他的…… Jon also sees, in position that oneself are, has the tall and slender silk thread because to be pestered by the white magic together unceasingly, then delays toward the distant place, this should be Khelga „magic” affects in the display, connects the next magic environment from this magic environment, that other end, should be Hogwarts. 乔恩还看见,在自己所在的位置,有一道细长的丝线正在不断被白色的魔法因所纠缠,然后向着远方延展,这应该就是赫尔加的“魔法阵”在发挥作用,从这个魔法环境连接到下一个魔法环境,那个彼端,应该就是霍格沃茨了吧。 Jon takes back the line of sight , to continue to observe in own magic factor. 乔恩收回视线,继续观察在自己身边的魔法因子。 „They”, proliferate in this world, in each corner, everywhere, mysterious strength that but is actually not able to be seen by the sorcerers. “它们”,是遍布在这个世界中,每一个角落里,无处不在,可是却无法被巫师们看到的神秘力量。 Part of their world, compared with human, is earlier than the life, has in this world. 它们这个世界的一部分,比人类,比生命更早的,存在这个世界中。 In the soil, water current or the flame and atmosphere, are as for the body of person, actually has their compositions. 不论是土壤、水流还是火焰、大气之中,乃至于人的身体,其实都存在着它们的组成。 It looks like such that Ollie said that „magic wand chooses the sorcerer.” 就像是奥利凡德说的那样,“魔杖选择巫师。” These words are not an idle talk. 这句话并不是一句废话。 „Magic wand chooses sorcerer” and „spell to choose sorcerer” and „mysterious animal to choose sorcerer”...... in the final analysis, is the charm is choosing the sorcerer. “魔杖选择巫师”、“魔咒选择巫师”、“神奇动物选择巫师”……归根到底,都是魔力在选择巫师。 From the beginning, is born from this sorcerer on this world, he was being chosen by the charm, for example...... 从一开始,从这个巫师诞生在这个世界上面,他就在被魔力所选择,就比如说…… Jon's head suddenly seemed like by the silver acupuncture, pain him crudely drawing from the mysterious field of vision of eyeglasses, Jon's head picture by anything tearing same hurting, his four limbs icy coldness, Carletti is shaking his hand to transport the charm to his within the body, never knows where made hot water to feed to Jon. 乔恩的头忽然像是被银针刺了一下,痛苦将他从眼镜的神奇视界之中粗暴地拉了出来,乔恩的头像是被什么东西撕裂一样的疼,他的四肢一片冰凉,卡莱迪正握着他的手向他体内输送着魔力,又从不知道什么地方弄来了一点热水给乔恩喂了下去。 Then, he heard the familiar sound. 而后,他又听到了熟悉的声音。 „Your charm overdraws is very serious, did you just do?” “你的魔力透支的很严重,你刚刚干什么了？” Closes one's eyes the alleviation headache time, Jon hears Khelga's voice to hand down from generation to generation from the wall, supported to lift the hand to take off the eyeglasses reluctantly. 闭着眼睛缓解头痛的时候,乔恩就听着赫尔加的声音从墙上传下来,勉强撑着自己抬手摘下了眼镜。 Although dried up from his charm a moment ago, 虽然从刚才他魔力枯竭的时候, The eyeglasses separated to absorbing of charm, but Jon to a moment ago that condition a little lingering fear. The mystery and magnificence of magic, he is not first awareness, but just that all of a sudden, actually truly the first experience to this magnificence. 眼镜就自行断开了对魔力的汲取,但是乔恩还是对刚才那种状态有点后怕。魔法的神奇和瑰丽,他不是第一次知道,但刚刚那一下子,却是真真正正地第一次见识到这种瑰丽。 It looks like a researcher to see the world of cell in the microscope for the first time, when he by that marvelous, with the language described the pale new world will shock slightly obviously, he then forgot himself all of a sudden. 就像是一个研究者第一次在显微镜里面看到细胞的世界,当他被那个奇妙的,用语言来形容都会稍显苍白的新世界震撼的时候,他便一下子忘记了自己。 This condition regarding a researcher naturally is the good deed, like that sudden enlightenment that in Huaxia archaism said that was only happens by happy circumstance, but in view of life, this condition was very easy to cause the sudden death. 这种状态对于一个研究者来说自然是好事,就像华夏古语中所说的那种顿悟一样,是可遇而不可求的,但是从一个生命的角度出发,这种状态很容易导致猝死。 Jon a moment ago was also only because the charm dried up to be forced to withdraw from that condition, was lucky voluntarily is the magic eyeglasses separated regarding absorbing of charm, but there are every so often, absorbing of charm can only shut off by the user, but cannot separate by admission. 乔恩刚才还只是因为魔力枯竭而被迫退出了那种状态,幸运得是魔法眼镜自行断开了对于魔力的汲取,但是有很多时候,魔力的汲取只能由使用者切断,而不能由接纳者断开。 Therefore the sorcerer may also sudden die, Jon who was just survived such as thinks. 所以巫师也是有可能猝死的,刚刚大难不死的乔恩如是想到。 The charm of Carletti only gave him to transport a point, because transported at this time too many will instead cause two damage- under wall the instruction on Khelga's, Jon depended on the chair restored for quite a while. Waited for in the brain the feeling of that acupuncture to turn into the dull pain, Jon opened own eye reluctantly. 卡莱迪的魔力只给他输送了一点,因为这个时候输送太多反而会造成二次伤害-在墙上的赫尔加的指导之下,乔恩自行靠在椅子上面恢复了半天。等脑子里面那种针刺的感觉变成了钝痛,乔恩才勉强睁开了自己的眼睛。 Naturally, is a little regrettable. 当然,还是有点遗憾。 He is sizing up, stroked is placing the desk above eyeglasses, mind inside recalls the scene that were just seeing, Khelga on wall also guessed correctly Jon just experienced extraordinarily the matter, the expression in portrait from worrying to turn tranquilly, waits for Jon to speak peacefully. 他打量着,抚摸着放在书桌上面的眼镜,脑海里面回忆着自己刚刚看到的景象,墙上的赫尔加也猜到了乔恩刚刚经历了不得了的事情,在画像之中的表情从担忧变成平静,安静地等着乔恩说话。 Jon was still recalling. 乔恩依然在回想。 Why is this? 这是为什么呢？ He does not have the truth to see to touch the magic world essence the picture, this eyeglasses do not have that powerful role-, although it is very good, but it is just auxiliary class magic object. 他没有道理看得到那么触及到魔法世界本质的画面,这副眼镜也没有那么强大的作用-虽然它很好,但是它只不过是一个辅助类的魔法物品。 Moreover in his heart clearly knows, if comes again one time, he will not see just that scene. 而且他心中清楚地知道,如果再来一次,他不会看到刚刚那个场景了。 That is magic world quite essential appearance-, even if he looks is quite fuzzy, even if merely is an appearance, is not present he can see. 那是魔法世界比较本质的样子-哪怕他看的比较模糊,可即使仅仅是一个样子,也不是现在的他能看到的。 Otherwise, this observation not because the charm dried up to overdraw to be forced to stop. 不然,这场观察就不会因为魔力枯竭透支而被迫停止了。 Just that scene, probably what? 刚刚那个景象,像是什么呢？ It looks like him to know from the beginning own bloodlines time, Khelga told him, he was actually Hetch Patsch's bloodlines later generation, even if the fact puts at present, is flooding not the real feeling. 就像是一开始他知道自己的血脉的时候,赫尔加告诉他,他其实是赫奇帕奇的血脉后人,哪怕事实摆在眼前,也还是充斥着不真实的感觉。 A moment ago was also. 刚才也是。 Looked like him to borrow others' eyes to observe this world, sees, actually with others' help, opened one to oneself „external”, spied on world. 就像是他借用了别人的眼睛来观测这个世界,所看到的,其实是在别人的帮助下,给自己开了一个“外挂”,借此窥探世界的面貌。 Who this „others” are, obviously it goes without saying. 这个“别人”是谁,显然不言而喻。 Thinks of this, Jon then somewhat does not know whether to laugh or cry was saying to Khelga: „I just, accepted one time presenting from Ms. Lavin Crowe.” 想到这,乔恩便有些哭笑不得地对着赫尔加说道:“我刚刚,又接受了一次来自拉文克劳女士的馈赠。”
To display comments and comment, click at the button