Drawerinsideandnospeciallystrangething.
抽屉里面并没有什么特别奇怪的东西。„A monocle?”
“一个单片眼镜?”LavinCrowethatyears, had the eyebeen invented?
拉文克劳那个时代,眼睛已经被发明出来了吗?Jongrabsto seem likesoon the decayedwoodeneyeglass framecarefully, putson the desktopgently, thenonedozen of draft manuscriptsalsotookunder the eyeglassesare pressing.
乔恩小心地抓着看起来快要腐朽的木制眼镜框,轻轻地放到桌面上,然后把眼镜下面压着的一打手稿也拿了出来。
The parchmentwas actually more tenacious.
羊皮纸倒是坚韧多了。On the draft manuscriptwroteis the ancient timessuch as, thismagicwritingJonhas not studiedmanycontentsto come, basicallycould not understand.
手稿上面写得都是古代如尼文,这种魔法文字乔恩还没学出多少内容来,基本看不太懂。Person who howeveron the wallhasbeing able to understand.
不过墙上有看得懂的人在。„Un...... thisdraft manuscriptdoes not have anyactually, butis the design idea of thateyeglasses, thisis the lastmagic object that Rowenamade.”
“嗯……这份手稿倒是没有什么,只不过是那个眼镜的设计思路,这是罗伊纳生前做出来的最后一件魔法物品。”„Magic object?”
“魔法物品?”Jonheartjumps, the magic object and gold metallurgyitemmaybe different, the gold metallurgyitemis only the commonly usedtool of sorcerer, buteachcanbe topped„magic object”nameis not the ordinarygoods.
乔恩心头一跳,魔法物品和炼金道具可不一样,炼金道具只是巫师的常用工具,而每一个能被冠上“魔法物品”称呼的都不是什么普通的物品。
The Hogwartsfourfounderskeep the relic of castle, canbe the category of magic object, thesegoodsbesideshavingsomesimplemagicstrengthsandspecial performances, but alsomostlyhascertainself-will.
霍格沃茨四位创始人留在城堡的遗物,都能是魔法物品的范畴,这些物品除了具备一些简单的魔法力量和特殊性能之外,还大多有一定的自我意志。For example the branchhat, standardsweet orchid smellmanytreasured swords, the LavinCroweroyal crown of increasewisdom, canassist the little elfto sendfoodautomatically these mysteriousportraits of gold cupas well assorcerer.
比如分院帽,格兰芬多的宝剑,增幅智慧的拉文克劳冠冕,能自动协助小精灵运送食物的金杯以及巫师界的那些神奇画像们。Not necessarilyhas any specialmight, buthas the unusualspecial characteristicsinevitably.
未必有什么特殊的威力,但是必然有非同一般的特质。
It looks like the magicto paint a portraitthattype of lowestmagic object, savedcertainhumanconsciousnesssimilarly.
就像是魔法画像那种最低等的魔法物品,也同样存储了一定的人类意识。
Can the magic object of LavinCrowemanufacture, seem like the ancestorto be the same personally, stored upsomeLavinCrowe'ssouls?
拉文克劳亲手制造的魔法物品,会不会像是自家先祖一样,储存了一部分拉文克劳的灵魂?„No, thisinsidedoes not haveaura that isRowenasoul.”
“没有,这里面没有一丝属于罗伊纳灵魂的气息。”AlthoughKhelgalivesinportraitinside, can actually feelpaints a portraitoutsideworld, thishas the matter that the soulessencecanachieve, withtheseby the magictaxcan the ordinaryportraitdifferenceis no comparison between them.
赫尔加虽然住在画像里面,却可以感受画像外面的世界,这是拥有灵魂本质才能做到的事情,和那些被魔法赋能的普通画像区别不可同日而语。„IfRowenareallywantsto remain, even ifheris not very healthy, will not really die.” The sound that Khelgaspokeenforcedsuddenly: „Sheis the Grandmaster of spellstudy, hasmanybrowsinginlifecasting a spell, ifshedoes not want dead, evencantransformdead spiritlifeform- thatmaysoul of thatLord Voldemortin the spiritscompared withcastleandyousaidhigh-levelbe too many.”
“如果罗伊纳真的想要留下来,哪怕她身体已经很不好了,也不会真的死去。”赫尔加说话的声音忽然严肃了起来:“她是魔咒学的大师,在生命禁咒上也有很多涉猎,她要是不想死去,甚至可以转化成亡灵生物-那可比城堡里面的幽灵们和你说的那个伏地魔的魂器高级太多了。”„Why doesn't sheremain? Lived to compared withdying?”
“那她为什么不留下来呢?活着总要比死掉好吧?”Khelgashakes the head: „Somepeopleliveare beingbecausedoes not give up, butto our positions, looked that will becometo the way and sensibility of the world different......”
赫尔加摇头:“有些人活着是因为不舍得,但是到了我们这个位置,看向世界的方式和感悟就会变得不一样……”„Butantsin additiondrags out an ignoble existence.”
“可蝼蚁尚且偷生。”„What?”
“什么?”„An old saying of Huaxia, ants, in additiondrags out an ignoble existence, therefore the personwill treasure the life.”Jonis stroking gently the eyeglass frame on hand: „Youknow, my some bloodlinesfrom East.”
“华夏的一句古话,蝼蚁尚且偷生,所以人更会珍惜生命。”乔恩摩挲着手上的眼镜框:“您知道,我有一些来自东方的血统。”„The Eastindeedis a mysteriousplace, therehasmanyphilosophers, Ineverhave only visitedpitifully.”
“东方的确是个神奇的地方,那里有很多哲人,只可惜我从未去拜访过。”Khelganodsthenno longercontinuesto pesterthisissue: „ButRowenasheis not the ants, shealsostandsin the worldpeakhas looked at the sorceress in the world, whenyouusedusto lookin the past the angle of the world looked atthisworld, youwill discover that the life and deathwas actually mediocre.”
赫尔加点点头便不再继续纠缠这个问题:“但是罗伊纳她不是蝼蚁,她也是站在世界顶端看过世界的女巫,当你用我们当年看世界的角度来看这个世界,你就会发现生死其实不过如此。”„Livingoris being the death, thisis not an issue.”
“活着或者是死亡,这并不是一个问题。”Jonsitsbehind the desklistening in reverent attention an expression, after allKhelgararelyraisedhasabout the past years their matters of legendarysorcerers.
乔恩坐在书桌后面一副洗耳恭听的表情,毕竟赫尔加很少提起有关于当年她们那些传奇巫师的事。„The charm of sorcerer came from thisworld, therefore after the sorcererdied, the charmwill then return to thisworld, but sometimes the soul of sorcererwill be preservedto become the spiritunder the accident of sortsbyowncharm, orwhatthingisother, then, youareyou, isyourcharm?”
“巫师的魔力来自于这个世界,所以巫师死去之后,魔力便会回到这个世界中,但巫师的灵魂有时候会在机缘巧合之下被自己的魔力存留下来成为幽灵,或者是别的什么东西,那么,你到底是你,还是你的魔力?”Jonshakes the head, obviously, hehas not understood.
乔恩摇了摇头,显然,他没有听懂。
The philosophical questioncurvedcircledtoo, hedid not excel.
哲学问题弯弯绕绕太多了,他根本不擅长。WhoseIamthisissuepondered that so manyto do what?
我是谁这种问题思考那么多干什么?IamI, cannot.
我就是我,不就得了。Thisis the world of magic, doingso manydiagnostic methodsis useful?
这是魔法的世界,搞那么多辩证法有什么用呢?„Younowareyou, youronfirst?”
“你如今是你,你的上一世呢?”Jonis shocked.
乔恩愣住。„Since the deathexisted, was reincarnatedshouldexist, the charmarrived in the body of sorcerer, after the sorcererdiesreturned tothemto come to the place that thiswas a circulation, but the soul of lifeform, suited the charmnot to haveexistence of differenceessentially.”
“既然死亡存在,那么转世就应该存在,魔力来到巫师的身体之中,在巫师死后后回到它们来的地方,这是一个循环,而生物的灵魂,适合魔力本质上没有差别的存在。”„Imagines, after youdie, yoursoulwas ground to the nihilityby the will of the world, thentheseenergieswere disrupted the reorganization, finallypresented a soul of newlife, does thispossibilityexist?”
“想象一下,你死之后,你的灵魂被世界的意志磨成虚无,然后这些能量被打乱重组,最后出现了一个新生命的灵魂,这种可能是不是存在?”„Butpossibly can only be possible? No matter the sorcererornumbGua, no one canshow that inthisworldhascompared withexistence of humanhigher level.”
“但是可能只能是可能吧?不管是巫师还是麻瓜,从来没有人能证明这个世界上是有比人类更加高级的存在的。”„Thatsomepeoplehad proventheydon't exist?”
“那有人证明过他们不存在吗?”Jonis not speaking.
乔恩不在说话。„Ibecame the sorceress of legendinitially, is in itself not outstandingregarding the research of magicessence, butRowenaandSalazarare different, theywitnessedtheirmagicbottleneck, haslocktogetherprobably, locked insorcerersmore furtherstepsstubbornly, thisis very sorrowfulmatter.”
“我当初成为传奇的女巫,本身对于魔法本质的研究并不出众,但是罗伊纳和萨拉查不一样,他们都见证了自身的魔法瓶颈,就好像是有一道锁头,死死地锁住了巫师们更进一步的阶梯,这是很悲哀的事情。”„What will the choicedeath have to hope?”
“可是选择死亡又会有什么希望呢?”Jonreallydid not understand,thismatter, hehas died a time- evendefers toKhelga'sview, hismemorywason a deadpersonremembershad not been washedcleanlyremained-, thereforehetolivingthismatteris fillingto holdto read.
乔恩实在不理解,这件事,他死过一次-就算是按照赫尔加的说法,他的记忆不过是上一个死去的人记忆没有被洗干净的残留-所以他对活着这件事情充满执念。Canlive, try not to die, thisworldwas too splendid, mustlookwell.
能活着,就尽量不要死去,这个世界太精彩了,一定要好好看一看。IfOk, heevenalsowantsto go tooutside of the world to look.
如果可以,他甚至还想要去世界的外面看一看。„Did not needanythingto hope, because ofthem, at that timeismost desperate.”
“不需要什么希望了,因为他们,那时候已经是最绝望了。”In the spaciousstudy roomis reverberatingKhelga'svoice, Jonthought that soundas ifinspiredanything, the entirestudy roomfilled the strangesadness.
空旷的书房中回荡着赫尔加的声音,乔恩觉得那声音似乎引动了什么,整间书房都充满了诡异的悲伤。„Except fortheseby the sorcerer who the desirehoodwinks, actuallywill have no legendarysorcererreallyto want the instruct pupils, althoughIwill be more special, filledto the peak of sorcereryearned, let alonewasRowenatheiritmagictalentextremelyhighsorcerer.”
“除了那些被欲望所蒙蔽的巫师,其实没有哪个传奇巫师是真的会想要教导学生的,我虽然特别一些,也对巫师的巅峰充满了向往,何况是罗伊纳他们那种本身魔法天分极高的巫师。”„The goal of sorcereris the eternalmagic, upwardis the stars of space, downwardis the endlessdeep sea, standingmoretakes a higher position the thing that moredoes not know, establishesHogwarts to let the sorcerershassaferresearchcondition, because a strength of personis sometimes insufficient, even if the legendarysorcerer, hisstrength will also appearincertaintimesfrailandsmall and weak.”
“巫师的目标是永恒的魔法,向上是天上的星辰,向下是无尽的深海,站的越高就有越多不知道的东西,创立霍格沃茨是为了让巫师们有更安全的研究条件,因为有时候一个人的力量不够,哪怕是传奇巫师,他的力量也会在某些时刻显得单薄而弱小。”„Maywait forRowenatheyto see the outline of magicessence, actuallydiscovered that is the limit, cansee the starlikeyouinHogwarts'sturretclearly, is actually not ableto touchtothemforever...... putsbeforeyouactuallycannotbumpnot being able to seeis more desperate.”
“可等罗伊纳她们看到了魔法本质的轮廓,却发现那已经是极限了,就像你在霍格沃茨的塔楼上能清楚看到星星,却永远无法摸到他们……摆在你面前却不能碰比看不到更加令人绝望。”
To display comments and comment, click at the button