Although has celebrated the Spring Festival, but sealed the state unexpectedly rarely and has the heavy snow. 虽说已经过了春节,但封州竟然难得地又下起了大雪。 The snowflake is pure white, snowflake piece by piece same from in the air crashes like the goose feathers, dyes the white the entire county city. 雪花洁白,片片的雪花如同鹅毛一样从空中坠落,将整个县城染成白色。 Although River Lakers body physique strong in average person, but facing such big snow, some people will rarely go out to walk. 虽说江湖人身体体格强于普通人,但面对这么大的雪,还是很少会有人出去行走的。 And, the heavy snow flutters about, too beautiful to behold, on this occasion the beautiful scene, on warm several pot hot liquor, sit before the window, is eating the side dish, lively, is pleasing. 且,大雪纷飞,美不胜收,值此美景,温上几壶热酒,坐在窗前,吃着小菜,热热闹闹,更是让人身心愉悦。 This time section do not come with certainly the palace Ya benevolent, in the Yuelai Inn two buildings, wrapped a theater box, is drinking happily. 此时的段别来与绝宫雅仁,就在悦来客栈的二楼,包了个包厢,开开心心地喝着酒。 Besides two people, other faces, if has a look carefully, most of them, are this city and countryside try to qualify the person, is ready proper „military juren”. 除了两人之外,还有一些其他面孔,若是仔细看看,其中绝大多数,都是本城乡试榜上有名之人,是妥妥的“武举人”。 Although the military juren in hold Jin's position, juren must slightly in the difference some, but after all is also „juren master”, in the past these rivers and lakes person walk rivers and lakes, for what? For food, is not a life? 虽说武举人在盛晋的地位,比文举人要稍微差上一些,但毕竟也是“举人老爷”,往常这些江湖人行走江湖,为的是什么？不就是为了一口饭,为的一个生活吗？ The palace Ya benevolent seizing the chance meeting, listens to the suggestion that. do not come certainly, spent the high price directly, please „schoolfellow” come Yuelai Inn to eat at a banquet 绝宫雅仁趁机会,听了段别来的建议,直接花了大价钱,请“同窗”们来悦来客栈吃席。 In the arena, their one group of people got down the cruel methods, after may compete with ended, became the fellow villager „juren”, their relations instead were intimate with much, hears to have the banquet to eat, naturally is but joyfully toward, many people then in the increasing time had rivers and lakes person walk rivers and lakes old problem- boast. 在擂台上,他们一群人都是下了狠手,可比试结束之后,成了同乡的“举人”,他们的关系反而是亲近了不少,听到有酒席可以吃,自然是欣然而往,不少人便在增时候又犯起了江湖人行走江湖时的老毛病-吹嘘。 But, no person of ability boasted that called to boast, they as the winner of military examinations of the imperial civil service examination system, that were Versailles! 但,没什么能耐的人吹嘘,那叫吹牛皮,他们作为武举的胜者,那就是“凡尔赛”咯！ Naturally, said most, except for someone martial arts is better, someone kills a move of thorniness, several do not come this lucky person. 当然,说的最多的,除了谁谁谁的武功更好、谁谁谁的杀招棘手,就数段别来这个幸运之人了。 11 th, the hopeless person, unexpectedly because of the luck, directly became tenth! This grade of luck, could be called is completely „destiny turns over to”, even if merely were tenth, he was also raised a lot, was pushed was drinking many liquor. 第十一名,本来毫无希望的人,竟然因为运气,直接成了第十！这等运气,完全称得上是“天命所归”了,哪怕仅仅是个第十,他也没少被人提,被推着喝了不少酒。 On the tipsy feeling, the section do not come to be a little drunk, started to blow crazily. 酒意上头,段别来就有点儿醉了,也开始了狂吹。 First blows near- the palace Ya kind information is certainly sufficient, the medicine is good enough, this he can the severe wound fight tooth and nail after first day as before. 先吹近的-绝宫雅仁情报充足,伤药够好,这他才能在第一天重伤之后依旧跟人搏命。 Two blow far Constable Xun the natural talent is outstanding, but observed his physical condition, can customize martial arts, otherwise in he simply does not have to be enough the air/Qi to fight tooth and nail. 二吹远的-荀捕头天资卓绝,只是观察了一下他的身体状况,就能量身定做一本武功,不然他根本没有足够内气跟人搏命。 „Grass! Constable Xun can unexpectedly homemade martial arts!?!” A person blows out the swearing directly. “草！荀捕头竟然能自创武功！？！”一人直接爆出粗口。 „However!” The section do not come to be a little floating. “然也！”段别来有点儿飘。 Second about looked at one, is opening the bleary eyes, asked: „Constable Xun is so fierce, is to make the brother I admire seriously- how not to see Constable Xun, can it be that to take a liking to me and others?” 第二名左右看了一眼,睁着醉眼,又问:“荀捕头如此厉害,当真是让老哥我敬佩-只是怎么不见荀捕头,莫不是瞧不上我等？” „Un?” The first place grandson narrowed the eye remarkably subconsciously. “嗯？”榜首孙卓然下意识地眯起了眼睛。 „Not not-” heard this saying, the section do not come to hit to startle immediately, the tipsy feeling went to eight points, hurrying to open the mouth „ Constable Xun to be amiable, even my such body feeble person, can enthusiastically help, how possibly to look at the non- upper row position? “不不不不-”一听到这话,段别来顿时打了个激灵,十分酒意去了八分,赶紧开口“荀捕头平易近人,连我这样的身体衰弱之人,都能热心帮助,怎么可能瞧不上列位？ He was... offers condolences. ” 他是...去吊唁了。” „Offered condolences?” “吊唁？” Several person hears word stare. 几个人闻言一愣。 The wind and snow are more anxious. 风雪愈急。 Throughout the entire winter, as if no such big snow, after never expected that new year's celebration for a long time, unexpectedly also under meeting this grade of heavy snow. 整个冬季,似乎都没下过这么大的雪,没想到过年许久之后,竟然还会下这等大雪。 In the snow, a person is braving the wind and snow, wears the bamboo hat, is stepping the step up-wind, is walking difficultly. 在雪中,一个人顶着风雪,戴着斗笠,顶风迈着步子,艰难地走着。 In the wind and snow, travelling is more difficult, is military, at this kind of time also slow good step, otherwise one does not pay attention to throw down and unable to stand, next day perhaps froze to death while still alive. 风雪之中,行路愈难,便是武者,在这种时候也得缓慢行步,不然一不留神摔倒又站不起来,第二天说不定就活活冻死了。 After a while, before the bamboo hat person he arrived at a household of families gate, bang bang bang knocked a that families' door. 过了一会儿,斗笠人他走到了一户人家门前,砰砰砰地敲了一下那户人家的房门。 In the room transmits a sound, is a while, this walks a person of wear thick arrange/cloth clothes, opened the door gently. 屋中传来一阵声响,又是好一阵子,这才走来一个穿着厚布衣裳的人,轻轻拉开了房门。 „Are you?” “您是？” The bamboo hat person takes off the bamboo hat, shakes white snow, reveals straight eyebrows slanting upwards and outwards star and righteous qi full handsome face. 斗笠人把斗笠摘下,抖掉身上的白雪,露出一张剑眉星目、正气十足的俊脸。 „Constable Xun?” That person stares. “荀捕头？”那人一愣。 „Hello.” Did Xun Wu ask „Li brother in a soft voice in?” “您好。”荀武轻声问“李兄在吗？” After brief conversation, Xun Wu entered the room. 经过简短的交谈之后,荀武走进了屋子。 The day has the unforeseen circumstances, the person has the imminent fortune and misfortune. 天有不测风云,人有旦夕祸福。 When the military jurens celebrate cheerfully, Li now, fell into the thorough sorrow. 在武举人们欢快庆祝的时候,李家如今,陷入了彻底的悲痛之中。 „Constable Xun?” Li Daoke that friend surnamed Zhao is doing business, on this day closed/pass the shop, in Li Jia has helped, see Xun Wu, somewhat is slightly surprised. “荀捕头？”李刀客那个姓赵的朋友是个经商的,这天关了店铺,一直在李家帮忙,见了荀武,稍微有些吃惊。 „Zhao brother.” Did the Xun Wu sinking sound do obeisance „how Li brother now?” “赵兄。”荀武沉声拜了一下“李兄现在怎样？” „Oh...” Before Zhao Shangren sighs „old madame body, on... on military examinations of the imperial civil service examination system, Li brother wants to take advantage that this opportunity, seizes a reputation, adds the jubilation... to make the old madame happier for the old madame, has not actually thought...” “唉...”赵商人叹了一口气“老夫人身体之前就...恰逢武举,李兄就想趁这个机会,夺下个名头,为老夫人添添喜庆...让老夫人高兴些,却没想到...” He also sighs: „Li brother is the rivers and lakes, martial art excels after all, actually all right, work Constable Xun took the trouble.” 他又叹了一口气:“李兄毕竟是江湖,武艺高强,倒是没事儿,劳荀捕头费心了。” He has not thought that Xun Wu unexpectedly at this time their here. 他是没想到,荀武竟然会在这个时候来他们这里。 Just became the military juren, should celebrate well, will spare no efforts unexpectedly, braves the wind and snow to come to offer condolences. 刚刚成了武举人,应该好好庆祝一番,竟然会不辞劳苦,顶着风雪前来吊唁。 Everyone said Xun Wu to be heartless, may at this time, Xun Wu also most have the person of friendship. 人人都说荀武铁面无情,可在这时候,荀武又是最有情义之人。 „segment brother also wants to come to see, but I urged him.” “段兄本来也想来看看,不过我把他劝回去了。” The situation that the section do not come is a little special, is not quite suitable, perhaps will enrage here person, in addition the body of his severe wound, does not suit in the snow walks. 段别来的情况有点儿特殊,不太适合过来,说不定会激怒这里的人,再加上他那重伤的身躯,更不适合在雪中行走。 Also discussed a while, Xun Wu was introduced the gate by Zhao Shangren, moved toward the room of old madame. 又谈了一会儿,荀武被赵商人引进门,走向了老夫人的屋子。 Steps into the door, shrieks and howls wildly the common weeping sound to resound, the unmarried girl and Li of Daoke old madame wife, then started the wail neatly, Xun Wu looked at their one eyes, before noticing their bodies, traverse, blocked from the old madame skeleton of face with the plain white cloth. 一踏入房门,一阵鬼哭狼嚎一般的哭声响起,老夫人的闺女、李刀客的妻子,便齐刷刷地开始哭嚎,荀武看了她们一眼,注意到她们身前横放着的、用白布遮住脸的老夫人尸骸。 He goes forward directly, after arriving at a leaf of wooden screen, in this, Li Daoke and his two brothers kneels on the ground, lowers the head, before Xun Wu arrives at the wooden screen directly, to the wooden screen, both hands is making a fist, did obeisance two. 他径直前进,走到一扇木屏之后,在这,李刀客和他的两个兄弟跪在地上,低着头,荀武则直接走到木屏前,对着木屏,双手握拳,拜了两下。 As Xun Wu salutes, the weeping sound extinguishes gradually, several brothers also stand up slowly. 随着荀武行完礼,哭声渐熄,几个兄弟也慢慢地站起身来。 Xun Wu walks, told three brothers the sound restrains grief, arrived at side Li Daoke, stands nearby him, about looks, while talked with Li Daoke. 荀武走上去,跟三位兄弟说了声节哀,又走到了李刀客身边,站在他一旁,一边左右看着,一边跟李刀客交谈。 Li Daoke father perishes early, three brothers are Madame Li raise, can say that the old wife is not only their mothers, is their father, it can be said that respects, has not thought that actually departs on this wedding day, really makes people sigh with emotion. 李刀客父亲早亡,三个兄弟都是李夫人带大的,可以说老夫人既是他们的娘,又是他们的爹,可以说是尊敬有加,没想到却在这大喜之日离去,实在让人感慨。 Xun Wu talked much to Li Daoke, first is urges him should not be too sad, then starts to recommend the Bailiff work with him. 荀武跟李刀客谈了不少,首先就是劝他不要太伤心,然后就开始跟他推荐捕快的活儿。 The observing one's mourning words, definitely have no way to attend the military examinations of the imperial civil service examination system following metropolitan examination, after all China „filial piety” character worked as first, facing this situation, he was impossible to throw over the hemp to wear mourning clothes attended the metropolitan examination, perhaps will drive out. 守孝的话,肯定是没法参加武举接下来的会试了,毕竟中原大地“孝”字当先,面对这种情况,他也不可能披麻戴孝地去参加会试,说不定会被赶出去。 But... three years observe one's mourning, Li Daoke not possible anything is not dry/does, he is the second-class expert, can attain first ten in the provincial-level civil service examination, martial art naturally also good, three years later, referred to erratically on first-class, recommended a work of his Bailiff, no matter went to the Ministry of Justice or Dali Buddhist temple, felt better to do on the rivers and lakes mixes. 但...三年守孝,李刀客又不可能啥都不干,他本来就是二流中的好手,能在乡试中拿到前十,武艺自然也不俗,三年之后,指不定就一流了,推荐他一份捕快的工作,不管是去刑部还是大理寺,都好过干在江湖上混。 „Many thanks Constable Xun.” He sighed slightly. “多谢荀捕头。”他稍微叹了一下。 Xun Wu naturally cannot remain to eat meal, after treating a while, left Li silently. 荀武自然不会留下来吃饭,在待了一会儿之后,就默默地离开了李家。 After leaving Li, Xun Wu puts on a hat, chapter of Yuelai Inn has not feasted, instead starts to stroll in the city. 离开李家之后,荀武戴上了帽子,没有回悦来客栈赴宴,反而开始在城市中漫行。 In just, Xun Wu is not only talking with that Li Daoke, side him, keeps observing the body of that old madame. 在刚刚,荀武不仅在跟那位李刀客交谈,同时也在他身边,不停地观察那位老夫人的身体。 Although the matter of life and death, is perfectly justified, in the military examinations of the imperial civil service examination system had somebody parents to pass away, has also recorded in the history book, but was related to „section not to come”, Xun Wu has to think some. 虽说生死之事,乃是天经地义,武举之中有某人父母去世,在史书上也记录过很多,但事关“段别来”,荀武不得不多想一些。 That section do not come, but in a strong person by master class was once used the demon merit seduction, how to see to carry the big secret, should be careful. 那个段别来,可是曾经被一个一流高手中的强人利用魔功诱惑,怎么看身背大秘密,更是应该小心。 That do not come is not Luo Man, then why good luck? 那段别来又不是罗曼,凭啥那么好运气？ Attains 11, just matter of tenth on family/home? 拿到十一,刚好第十就家里出事儿？ Although this possibility also has, but Xun Wu felt, should have a look. 虽然这种可能性也不是没有,但荀武觉得,还是该看看。 Let alone, Xun Wu felt, in the schoolfellow family/home has an accident, truly should visit, comforts. 何况,荀武觉得,同窗家里出事,也确实该拜访一下,安慰一下。 Without the issue, that proved Xun Wu to want... 若是没有问题,那就证明荀武想多了... But the issue lies in..., when Xun Wu observes, discovered, that old madame, dying also really a little fishy. 可问题在于...当荀武观察完,发现,那位老夫人,死的还真有点儿蹊跷。 By Xun Wu the assistances of 【See Through】 【Alert】 two characteristics, Xun Wu soon discovered, before that old madame dies, should receive some injuries, although is not heavy, but truly is urges her to leave the reason of the world. 以荀武的【看破】【机敏】两个特性的辅助,荀武很快就发现,那位老夫人死前应该是受到了一些伤害,尽管并不重,但确实是促使她离开人世的原因。 However this is actually artificial, old person walk does not pay attention to the wound to arrive, throws down, was unknown. 然而这究竟是人为的,还是老人自己走路不注意伤到的、摔倒的,就不得而知了。 Xun Wu is impossible to take the own suspicion as the condition merely, requests Li to hand over the skeleton of old madame, making Bao Yuan dissect! 荀武不可能仅仅以自己的怀疑为条件,就要求李家把老夫人的尸骸交出来,让包媛去解剖啊！ Is that a person? 那还是人吗？ If Xun Wu really says, the Li family cannot fight the short remaining life him? 荀武真要是说出口,李家人不得跟他拼老命？ However, even this, Xun Wu can start to seek from other places. 不过,就算这样,荀武还是可以从其他地方开始寻找。 Li, Xun Wu has looked at one, because was swept clear and handled several by Li directly, even if had the clue unable to find, but the Li surrounding room, Xun Wu can also investigate. 李家里,荀武看过一遍了,因为直接被李家清扫、打理了几遍,所以就算有线索也找不到了,但李家周围的屋子,荀武还可以调查一下。 He holds the bamboo hat single-handed, is enduring the wind and snow, goes through in the wind and snow. 他单手扶着斗笠,忍着风雪,在风雪中穿行。 Separates a distance, stops the careful observation. 隔一段距离,就停下来细细观察。 The wind and snow make the Xun Wu field of vision range substantially reduce, the observation difficulty also becomes very high, was good enhanced his eyesight range because of «Big Orange View», perhaps otherwise can only see clearly the body first several meters. 风雪使得荀武的视野范围大大缩小,观察难度也变得很高,好在《大橘观》提高了他的眼力范围,不然恐怕只能看清身前数米。 Investigated the period of time with effort, Xun Wu finally from the surroundings, looked for a wee bit trails. 就这么费力地调查了好一阵子,荀武总算又从周围,找点儿了一丁点踪迹。 Is that person- 是那个人- Really that person! 真是那个人！ A Xun Wu brow wrinkle. 荀武眉头一皱。 That day, although only with that hidden merely, in the section do not come home the person to fight shortly one time, but his hidden method, had been seen through by Xun Wu, to be guarded to have the problem by Xun Wu Rau Rau in the heart. 那日,虽然仅仅只跟那个隐藏在段别来家中的人短暂的交手一次,但他的隐藏手段,已经被荀武识破了,也被荀武劳劳地记在心中以防出现问题。 Nowadays, although the wind and snow covered the trail, but actually left behind that person specifically to be used to hide the dust of figure. 现如今,虽然风雪掩盖了足迹,但却留下了那人专门用来隐藏身形的粉尘。 The heavy snow can cover up the trails of many, therefore the footprint or the smell, Xun Wu does not have the means to trace, makes his powerful, to five feeling complete increases «Righteous qi Long Song» does not have the means to achieve the effect. 大雪可以遮掩住很多人的踪迹,所以无论是脚印还是气味,荀武都没有办法追踪出来,使得他强大的、对五感全部增幅的《正气长歌》没有办法发挥出效果。 But is naturally fair, it will cover up the smell and footprint, but similarly, will wrap the ground in the in the air dust these powder, leaves the person with high aspirations to seek. 但自然是公平的,它会遮掩住气味、脚印,但同样,也会把那些散在空中的粉尘包裹到地上,留给有心人寻找。 Xun Wu, is that person with high aspirations. 荀武,便是那个有心人。 Xun Wu thing cautiously with paper-insulated good, received in the clothes, after realizing not to have the means to continue to look, finally starts the round trip to walk. 荀武把东西小心翼翼地用纸包好,收到了衣服中,在意识到没办法继续找下去之后,终于开始往回走。 Returns to Yuelai Inn, the Yuelai Inn partner handed over hot cloth cleaning to him, Xun Wu gives back to Yuelai Inn the bamboo hat and rain clothes, gave a money, this was on two buildings, arrived at the theater box. 回到悦来客栈,悦来客栈的伙计给他递上了热的布帛擦拭,荀武把斗笠和蓑衣还给悦来客栈,给了点儿钱,这才登上二楼,来到了包厢。 „Yo! This is who comes-” “哟！这是谁来咯-” The atmosphere in room is very hot, a group of man is still drinking, many people have drunk were red in the face, but is still drinking. 房间内的气氛很热,一大群男人还在喝酒,不少人已经喝得面红耳赤了,但还在喝。 On the Xun Wu face hung up a smile, without displaying any difference ; „Haha, arranges in order the position to eat- came late, came late, I from punishing three cups!” 荀武脸上挂起了一个笑容,没有表现出任何的异样;“哈哈,列位都吃着呢-来晚了,来晚了,我自罚三杯！” „Three cups how enough, three bowls!” “三杯怎么够,得三碗！” „Yes- where has the theory cup!” “就是-哪有论杯的！” „Everyone was still just pondering over, you look down upon the brothers!” “刚刚大家还在琢磨,你是不是瞧不起兄弟们呢！” Xun Wu really smiled: „ How this saying said that arranging in order the position is the rivers and lakes heroes, martial art is good, possibly can't take a liking below? 荀武真的笑了起来:“这话是怎么说的,列位都是江湖豪杰,武艺不俗,在下怎么可能瞧不上？ Good! Three bowls of three bowls! ” 好！三碗就三碗！” Xun Wu rubbish, arrives in the position, came up to oneself but actually one bowl of hot liquor, gurgle gurgle filled. 荀武也不废话,走到位置上,上去就给自己倒了一碗热酒,咕嘟咕嘟就灌下去了。 Un, the flavor is good, worthily is the Yuelai Inn liquor, moreover truly is also very warm, let act period of time Xun Wu to feel warm feeling in the snow finally. 嗯,味道还行,不愧是悦来客栈的酒,而且也确实很暖和,让在雪中行动了好一阵子的荀武终于感觉到了一丝暖意。 One bowl of liquor get into the stomach, Xun Wu impolite anything, filled two large bowls. 一碗酒下肚,荀武也不客气啥,又灌了两大碗。 „Good! Straightforward!” A person drinks greatly! “好！豪爽！”一个人大喝！ „Hahahaha Constable Xun nice wine quantity!” “哈哈哈哈-荀捕头好酒量！” That, Xun Wu that is not can drink an evening with white jade pan, can the alcohol capacity not be good? 那可不,荀武那可是能跟白玉盘喝一晚上的,酒量能不好吗？ Lively banquet scene, many people start to start to talk nonsense taking advantage of the tipsy feeling, some may also be intentionally, wants to obtain anything to affirm from Xun Wu here, but a Xun Wu character has not complied. 觥筹交错,不少人开始借着酒意开始胡扯,有的还有可能是故意的,想要从荀武这里得到什么肯定,但荀武一个字都没答应。 Whether or not the odd agreement and request, Xun Wu does not prepare to comply with their requests, after all meets on the liquor table, has no follow-up observation, where can easily comply with others' request? 不管是不是离谱的约定、要求,荀武都不准备答应他们的请求,毕竟只是在酒桌上见了一面,也没有什么后续的观察,哪能轻易答应别人的请求？ hold/container policy learning from another's mistakes, but also in Xun Wu at present. 包策的前车之鉴,还在荀武眼前呢。 After liquor sating the appetite foot, one crowd of military examinations of the imperial civil service examination system master some leave directly goes home, the remaining these with the Xun Wu same Capital City examinee, were arranged in the guest room by Yuelai Inn. 酒饱饭足之后,一群武举老爷有的直接离开回家,剩下的那些跟荀武一样的京城考生,则被悦来客栈安排到了客房中。 The section do not come drunk was strangely similar to the muck, said that anything cannot awaken, the mouth muttered, was saying such as „father, I will certainly see you” „many thanks” and so on words, will often also laugh foolishly muddleheaded. 段别来已经醉的跟软泥怪差不多了,说什么都叫不醒,嘴里则喃喃自语,说着诸如“爹,我一定会见到你”“多谢多谢”之类的话,不时还会稀里糊涂的傻笑起来。 Xun Wu also wants to remind him, making him not want the go it alone recently, best and palace Ya benevolent one line acted certainly together, without the means exercised martial arts together, that also at least handled affairs with that several military jurens together, or in the name of learn/study, the name that either to consult, as the schoolfellow, the good and evil was also insufficient to be expelled. 荀武本来还想提醒一下他,让他最近不要单独行动,最好和绝宫雅仁一行一块行动,如果没有办法一同练功,那也至少跟那几个武举人一同行事,或者以学习的名义,或者以请教的名义,作为同窗,好歹也不至于被赶走。 Naturally, best be the same with Xun Wu, stays exercises martial arts in the room well. 当然,最好跟荀武一样,呆在屋子里好好练功。 It seems like that only after can waits for him to awake, again with him well chats. 看来,只能等他睡醒后,再跟他好好谈谈了。 Although said, according to today's collection, Xun Wu thought that mysterious person estimated does not meet after the wedding abducts the section not to come originally, because the section do not come to have any special thing, will therefore be sought the chart by that person, therefore, will not have the safety. 虽然说,根据今天的搜集,荀武觉得那个神秘人估计不会亲自来掳走段别来,而是因为段别来自己本身有什么特殊的东西,所以才会被那个人谋图,因此,并不会有生命安全。 But Xun Wu thought that should remind much, at least makes him understand, his own situation. 但荀武觉得还是应该多多提醒,至少让他明白,他自己的情况。