GHF95 :: Volume #2

#164: Falls the birthday

LNMTL needs user funding to survive Read More

Naturally, because this time has not erupted the important matter then to be strangled in the seed, Xun Wu and the others have not spent the too big time, Ji Lian'er even therefore also somewhat complained that- managed such big case obviously, but the rivers and lakes person actually does not know exactly had anything, this to her, from having the primitive goal of given name was completely different. 当然,因为这次未爆发大事便被扼杀于萌芽之中,荀武等人也并没有花费太大功夫,姬怜儿甚至因此还有些抱怨-明明办了这么大的案子,但江湖人却根本不知道其中到底发生了什么,这对她来说,就跟出大名的原始目的完全不一样了。 However, although somewhat complained, but she is not that type, can who the common people sink into the water and fire, occasionally and Xun Wu chatted, will put on 1-2. 不过,虽然有些抱怨,但她也不是那种为了自己,就能让万民陷于水火的人,也就只是偶尔和荀武聊天的时候,会提上1-2。 Naturally, although the matter of blue island had ended, but regarding Xun Wu, this journey, had not actually finished. 当然了,虽然蓝岛之事已经结束,但对于荀武来说,这次出行,却并没有结束。 Since Prefectural Magistrate Bao Prefectural City, to other place inspection and inspection, naturally cannot serve as the reason immediately purely, as an outstanding civil official, he is also very clear, no matter anyone, the light stays in a small broken room, fully understands the concrete circumstance eventually very much difficultly, therefore he is consolidating and arrange the matter of Yunzhou, and after solving the case, then continued to step inspected Yunzhou domestic work. 包知府既然立刻府城,到了别的地方巡视、视察,自然不会是单纯地用作理由,作为一个优秀的文官,他也很清楚,不管是什么人,光呆在一件小破屋里,终究是很难完全了解具体的情势,所以他在稳固、安排好云州之事,并且解决完案子之后,便继续踏上了巡视云州境内的工作。 This was also old be used to it of Bao Huaiying, in Yang County, he often led the person to investigate in the county, person who received the person of oppression, to have the wrongful treatment for these took responsibility, but this stage was bigger. 这也是包怀英的老习惯了,早在阳县,他就时常带人在全县调查,为那些受欺压之人、有冤屈的人做主,只不过这次舞台更大了而已。 Naturally, although may not bump into something new and rivers and lakes important matter, but Xun Wu will not catch a fish by hand in this case, because to him, this matter, is very interesting, and has the feeling of satisfaction extremely. 当然了,虽然不一定能碰上新鲜事、江湖大事,但荀武也不会在这种情况下摸鱼,因为对他来说,这种事情,也是非常有趣,并且极有满足感的。 Moreover, side Xian, Hilda have seen and has seen the thing in the blue island, although are many, because actually also attacks, making them not have the means to understand and achieve mastery through a comprehensive study immediately, while this opportunity, continuation makes them understand well, is very good. 而且,方闲、希尔达这两人在蓝岛看到、见过的东西虽然多,却也因为过于冲击,让他们没有办法立刻理解、融会贯通,趁这个机会,继续让他们好好理解一下,也很不错。 Just like Xun Wu guesses, although these days is somewhat exhausted, but truly came across many interesting things, even one time, Prefectural Magistrate Bao on the road saw person who accidentally two have the quarrel/corners of the mouth, facing the street „examines pig”. 正如荀武所猜的一样,这一段时间虽然有些疲惫,但确实遇到了不少有意思的事情,甚至还有一次,包知府在路上偶然看到两个产生口角的人,当街“审猪”。 The so-called examining pig, such as the wording meaning is the same, Prefectural Magistrate Bao interrogated a big fat pig facing the street, this big fat pig naturally cannot speak, but Prefectural Magistrate Bao actually used this strange something new, making the people who the surroundings watched offer writing money, to soak in the water. 所谓的审猪,就如字面意思一样,包知府当街审问一只大肥猪,这大肥猪自然不会说话,但包知府却利用这种离奇的新鲜事儿,让周围观看的人都送上一文钱、泡到了水中。 But that person of losing money, contacts the oil, not to have the time to scratch the hand frequently, the small merchant who therefore money stains the cooking oil, Prefectural Magistrate Bao floats using the oil in the aquatic truth, actually caught the thief. 而那丢钱之人,正是一个经常接触油、没有时间擦手,所以钱币沾满食油的小商贩,包知府利用油浮于水上的道理,竟然就这么抓到了窃贼。 This novel and marvelous interrogation way, making many people broaden the outlook, Prefectural Magistrate Bao the name of blue sky is the biography is also broader, Xun Wu and the others followed and protect, naturally also profits at someone's expense, when production costs rise, prices rise too. 这种新奇、奇妙的审问方式,让不少人大开眼界,包知府的青天之名也是越传越广,荀武等人跟着、保护,自然也就沾了光,水涨船高。 However, this matter, Prefectural Magistrate Bao getting down that although insists, he also has the time to investigate, but plans unable to keep up with the change eventually. 不过,这种事,包知府虽然坚持的下去,他也有时间一直调查完,但计划终究是赶不上变化。 Approximately two months later, he has to not go all over in the situations in all counties completely, leads the person of Yunzhou yamen, returned to the Yunzhou Prefecture city. 约两个月之后,他不得不在尚未完全走遍所有县城的情况下,带着云州衙门的人,回到了云州府城。 He met a matter. 他又遇上了一件事。 Must say in a big way, this matter is not important matter awfully, regarding the Yunzhou person, basically has no influence. 要说大,这件事并不是什么要命的大事,对于云州人来说,也基本上没有什么影响。 But must say is small, then person's effect on being an official, actually also big. 但要说小,那对当官之人的影响,却也不小。 After some time, was the day of your majesty birthday! 一段时间之后,将是陛下大寿之日！ According to the ancient ritual, is the so-called falling birthday! 按照古礼,也就是所谓的降诞日！ Your majesty mentioned by name personally, wants Bao Huaiying to go to Capital City when the time comes, one side he must say goodbye with Bao Huaiying! 陛下亲自点名,要包怀英到时候去京城,他要跟包怀英再见一面！ This may give to disrupt the Bao Huaiying original traveling schedule all of a sudden- he naturally knows that falls the birthday is which day, after all when he was born, your majesty succeeded to the throne, he crossed so many time fell the birthday, naturally cannot forget. 这可就把包怀英原本的行程一下子就给打乱了-他自然知道降诞日是哪一天,毕竟他出生时,陛下就继位了,他过了这么多次降诞日,自然不会忘。 But this had no relations with him, young time, he studies every day studiously, basically what holiday, will not have fallen the birthday such not to hike with other schoolfellows. After passing the palace examination,... that has not naturally cared. 但这本来就跟他没什么关系,年轻的时候,他每日用功读书,基本上不会过什么节日,降诞日也不会跟其他同窗那样远足。金榜题名之后嘛...那自然也没在乎过。 What's wrong, isn't a birthday? What has at the worst? 咋了,不就是过个诞辰吗？有什么大不了的？ Tired the people and squandered resources I to see you to scold in the same old way again. 劳民伤财我见了你照样再骂一遍。 Naturally, these ten in a year, Bao Huaiying witnesses your majesty from seeking the immortal with own eyes asked that the medicine transforms the beforehand that hero's Lord process, therefore pours does not have really on belt/bring a lot of expostulations. 当然了,这十一年间,包怀英是亲眼见证陛下从求仙问药转变回以前那个雄主的过程,所以倒也没真就带一肚子谏言。 Is opposite with it, nowadays, your majesty performance, he approves, therefore he thinks, the decision takes Xun Wu and Bao Yuan, returns to Capital City again, can pay a visit while convenient his paternal aunt and wife's father. 与之相反,现如今,陛下的表现,他可是非常认同的,所以他想了一下,就决定带上荀武、包媛,再回京城一趟,顺便还能拜见一下他姑母、岳丈。 Naturally, this matter will also not be naturally simple decided, brings to salute toward Capital City directly catches up. 当然了,这种事自然同样不会那么简单就决定,直接就带着行礼往京城赶。 Those words, in this time, no matter where officer, that cannot leave the place that oneself are stationed and holds an office in simply, after all also arrangement a while. Falls the birthday also to have well some time, Bao Huaiying even can also re-try several cases of injustice, making Xun Wu process. 还是那句话,在这种时代,不管是哪里的官,都没有那么简单就能离开自己驻扎、任职的地方,总归也得安排一阵子。况且,降诞日还有好一段时间,包怀英甚至还能再审几件冤案,让荀武去处理。 Similarly, is not only Prefectural Magistrate Bao must prepare, a group of people, are also preparing. 同样,不仅仅是包知府要做准备,还有一批人,同样在做准备。 Approximately four months ago, Xun Wu is under the authorization of princess Ye Zhenji in the alkyne state, eradicated the day to meet odd/surplus evil the virulent clever trick certainly, and verified newly certainly the composition of day meeting, most important also A little Xun Wu certainly day final heritage, a news of concealed treasure house gold, gave princess. 约四个月前,荀武在炔州得到公主叶真姬的授权,破除了绝天会余孽的恶毒诡计,并查明了新绝天会的组成,最重要的还有一点-荀武将绝天会最后的遗产,一藏宝库黄金的消息,也交给了公主。 But when Ye Zhenji returns to Capital City, when had not just left so many things must be done, at the maximum speed, hurried back to Capital City, this matter reported that the report is clear. 而叶真姬回京城之时,也没有刚离开时那么多事情要做,以最快的速度,赶回了京城,将这件事禀报清楚。 The gold are many, transports/fortunes normally, should flower some time to transport/fortune again. 黄金非常多,正常来运,应该要再花一段时间才能运到。 But skillful- before, to Bao Huaiying and Xun Wu to seal/confer bestows, and conducted to pursue the responsibility to General Deng, father-in-law Liu just near Yunzhou alkyne state, in the Flying Pigeon passed on under the book, he was then responsible for transporting the gold to arrive in Capital City with General Deng together, was to General Deng the merit has redeemed the opportunity. 但巧了-之前,为了给包怀英、荀武封赏,并对邓将军进行追责,刘公公刚好就在云州炔州附近,在飞鸽传书之下,他便与邓将军共同负责运送黄金到京城,也算是给邓将军将功赎过的机会。 Although the entire process will meet the leisure occasionally, even also bumped into one group of reckless rivers and lakes bandits, but is shocking but not dangerous finally, transported Capital City, was received by two imperial princes, three imperial princes and six imperial princes together. 整个过程虽然偶尔会遇到闲情,甚至还碰上了一伙儿不要命的江湖匪盗,但终是有惊无险,运到了京城,由二皇子、三皇子、六皇子共同接收。 „Second Brother Third Brother.” Six imperial prince famous articles, 30, are still young this year, the poetry can in various the imperial prince and princess best, he looks that a car(riage) car(riage) gold went into storage, cannot bear in the surface pay „the matter that a happy expression looked like your me to discuss to be safe.” “二哥三哥。”六皇子名文,今年三十,尚还算年轻,诗词之能在诸皇子、公主之中最佳,他看着一车车黄金入库,忍不住面上付出一丝笑意“看来你我所商议的事情稳妥了。” „Sixth Brother, must say not too, makes others listen secretly carefully.” Three imperial prince famous longevity, 35 years old, usually are an appearance of honest and good-natured person, but in the imperial family, no one had actually suspected his brain, about him looked at two carefully „, if asked the father the sovereign to listen, but was not good.” “六弟,莫要说太多,小心让别人偷听了去。”三皇子名寿,三十五岁,平日里是一副老实人的模样,但皇室之内,却没有人怀疑过他的脑子,他左右小心看了两眼“若是叫父皇听了,可就不好了。” „Haha- ha-” two imperial princes shake the head, he and crown prince only difference year, unlike other brothers and sisters, is only one has the person who in the name is connected with the crown prince. “哈哈-哈哈哈-”二皇子摇了摇头,他与太子只差数年,与其他兄弟姐妹不一样,是唯一一个跟太子有姓名上关联的人。 He is called Chang, with crown prince in the same place, is forever prosperous. 他叫做昌,与太子在一起,也就是永昌。 They name, now your majesty does not have to think oneself can be so exactly long, has so many children. 给他俩取名的时候,当今陛下都没想到自己能活这么久,生这么多孩子。 „Two younger brothers, your, others feared that does not think we must steal this gold.” Two imperial prince bodies are not very good, but is obviously stronger than the crown prince, perhaps is the pressure small reason, seeming like younger than the crown prince, spirit are many „ we to use this gold, casts a gold/metal resembles for the father sovereign, do not steal snatched- “两位弟弟,你们这样,别人怕不是还以为我们要偷这黄金。”二皇子身体也不是很好,但显然比太子强不少,或许是压力较小的原因,看起来比太子年轻、精神不少“咱们是要用这黄金,为父皇铸一座金像,又不是要偷了抢了- I have told the father sovereign, he had also agreed that we use this gold, therefore does not use anxiously. ” 我早已经跟父皇说过了,他也已经同意我们使用这黄金,所以不用紧张。” „, Did not have the meaning of pleasant surprise.” Six imperial princes cannot bear turn on the folding fan, gently fan two. “如此,却也没有惊喜之意了。”六皇子忍不住打开折扇,轻轻扇了两下。 „- Understood.” On three imperial prince seemingly honest faces, flashing through a ridicule „is the eldest child feels embarrassed the Second Brother, said that this matter must report, snort/hum!” “呵-懂了。”三皇子看似老实的面孔上,闪过一丝讥讽“准是老大又为难二哥,说这种事必须要报备,哼！” He and two imperial princes with the father with mother, are naturally more intimate. 他与二皇子同父同母,自然更加亲近。 „Big brother enforces the law impartially, no at the worst.” Two imperial princes shake the head. “大哥只是秉公执法罢了,没什么大不了的。”二皇子摇了摇头。 He sees Bao Huaiying to point at the father to scold, before the big brother keeps off the Bao Huaiying body , the appearance that defends, the clear big brother has not aimed at himself, but enforces the law impartially. 他可是见过包怀英指着自己爹骂,大哥挡到包怀英身前辩护的样子,清楚大哥并没有针对自己,而是秉公执法。 „Ok, recorded, we first made the artisan ship in the type mold.” “好了,记录好了,我们先让匠人把铜模运来。” Three imperial princes discussed one simply, then work telling. 三位皇子简单地商量了一阵,便把活儿给吩咐了下去。 But... 但... Next morning, calls out in alarm the sound penetrating entire temporary prefectural repository. 第二天清晨,一声惊叫声响彻整个临时府库。 „Did not have!!!!” “没了！！！！” „Did not have-” “没了-”
To display comments and comment, click at the button