GHF95 :: Volume #2

#162: The rivers and lakes said goodbye


LNMTL needs user funding to survive Read More

Xun Wu likes listening to others' story in this world, likes looking at the dossier and case sect, is the method that he finds relief. 荀武在这个世界喜欢听别人的故事,喜欢看卷宗、案宗,也算是他解闷的法子。 This book, Xun Wu has naturally also looked, moreover looked at not many, author who he realizes this book, absolutely worthily profound scholar name. 这本书,荀武自然也看过,而且看了没多少,他意识到这本书的作者,绝对不愧“大儒”之名。 Although Xun Wu to the culture and literature of this world is not understood very much, but before Xun Wu passes through, is the outstanding HKALE candidate, the culture of this world even and Xun Wu that is world's different, basic benevolence and social environment have no wide difference. 荀武虽然对这个世界的文化、文学并不是很了解,但荀武穿越前怎么也是个优秀的高考考生,这个世界的文化就算和荀武那个世界不一样,基本的仁义道德、社会环境还是没什么大差别的。 Therefore, the Xun Wu nature looks quickly, this uses very general paper writing, the name also very ordinary cold room vagrant thoughts is a how fierce book. 所以,荀武自然很快就看出来,这本用很一般的纸书写的,名字也非常普通的寒屋随想是多么厉害的一本书。 Xun Wu several people saw Heaven's Devotion Star to sit to read at the same time, rested respectively, at the same time, side Xian also took advantage that this opportunity found the person to want that Azure Dragon picture scroll, prepared to comprehend in the picture blade intent. 荀武几个人见天忠星坐到一边看书去了,就各自休息了起来,与此同时,方闲也趁这个机会去找人要回了那张青龙画卷,准备领悟一下画中刀意。 „Did Xun Wu, what in that book write?” Bao Yuan asked curiously. 荀武,那本书里都写了什么?”包媛好奇地问。 She knows that Hilda brings a book from week sunlight there, moreover lets the book of his father greatly praise, she has wanted to have a look with own eyes. But she is also busy this period of time, at the same time must inspect corpse that non-stop one after another- until yesterday, she is dissecting the blood ritual, moreover she also devotes the time to study Demon Cult every day, therefore did not have the time to look for Xun Wu to read this book. 她知道希尔达从周昀那里带来一本书,而且是让他父亲大为夸赞的书,她一直都很想亲眼看看。但她这段时间也非常忙,一边要检查一个又一个接连不停的死尸-直到昨天,她都在解剖血礼,而且她还每天拿出时间来研究魔教,所以一直没有时间找荀武看这书。 At this time, Xun Wu sat to the stool on, is drinking tea, while recalled. 这个时候,荀武坐到凳子上,一边喝着茶,一边回想了一下。 Wrote anything specifically, I very difficult to talk clearly with you one time.” Xun Wu considered a sentence slightly, later also added this book, the whole is primarily stories, story most several hundred characters ended, after each story ended, but also meets review.” “具体写了什么,我很难跟你一次性说清。”荀武稍微斟酌了一下语句,随后又补充道“这本书,整体是以一个又一个小故事为主,一个故事最多几百字就结束,每个故事结束了之后,还会点评一下。” Sounds very interesting?” After Ji Lian'er, supine. “听起来很有意思啊?”姬怜儿后仰了一下。 This saying sounds like taunting, is not must refer to the time factor, the world that Xun Wu lives at present, although also some storytelling gentlemen, the title and chapter form of but lengthy serializing, has not been born, therefore the story form of this bringing commentary, is very novel. 这话听起来好像在冷嘲热讽,不是也还要参考时代因素,荀武目前所生活的这个世界,虽然也有一些说书先生,但长篇连载的章回体,还并未诞生,所以这种自带评论的故事形式,还是很新奇的。 Naturally, turns over to novelly novelly, but is not a key point. 当然了,新奇归新奇,但并不是重点。 The key point is idea. 重点是其中的想法。 For understanding, I spoke one to everyone, in my impression quite profound story.” “为了方便各位理解,我就跟大家讲一个,我印象里比较深刻的故事吧。” The people look curiously to Xun Wu, the feeling of before making Xun Wu find the high school dormitory rested in the evening, chats to blow to compel. 众人好奇地看向荀武,让荀武找回了点儿高中宿舍晚上睡前聊天吹逼的感觉。 Said that such two schools, in the two sides of lawn, a school usually take tending sheep as respectively industry, another school rears in a pen the ophidia to practice martial arts.” “说有这么两个门派,分别在草地的两边,一个门派平时以牧羊为业,另一个门派则圈养蛇类练武。” „, sheep gate the shepherd boy grazed sheep on the 1st the return, the school people counts, discovered that was short of a sheep, then punished the shepherd boy.” “一日,羊门的牧童放羊归来,门派人细数一遍,发现少了一只羊,遂惩罚牧童。” Shepherd boy is punished, naturally is at heart uneven, then looked for an acquaintance, asking the school disciple help to look at one, this discovered in the lawn of passing by, conceals two snakes.” “牧童挨了罚,心里自然不平,便找了位熟人,请了位门派弟子帮忙看一眼,这才发现在路过的草地中,藏着两条蛇。” The people realized immediately, key point. 众人顿时意识到,关键点来了。 Shepherd boy to protect the flock of sheep, finding the way to kill by poison two snakes. But that two snakes, although is the snake that the snake gate loses, but also eventually is the snake gate thing, therefore, that side then looked, the shepherd boy will kill, is two snakes revenges.” “牧童为了保护羊群,想办法毒死了两条蛇。可那两条蛇虽然是蛇门遗失的蛇,但也终究是蛇门的东西,于是,那一边便找了上来,将那牧童杀了,为两条蛇报仇。” This-” side Xian the complexion was not quite immediately good. “这-”方闲的脸色顿时就不太好了。 Why? 为啥呢? Because they dominate the blade mountain village to do this matter. 因为他们霸刀山庄干过这种事。 After northern pledge meeting, he knows many tyrant blade mountain village hidden, did not tell and does not let the core disciple pass to the news on rivers and lakes, although will not kill the child, but they dominate the blade mountain village, has actually also really done and so on with matter. 北方盟会后,他知道了很多霸刀山庄隐藏起来,不跟核心弟子说、不让传到江湖上的消息,虽然不会杀害孩童,但他们霸刀山庄,却也真的干过与之类同的事。 To revenge to the snake, the snake gate killed a shepherd boy ; But the shepherd boy is not sheep gate the disciple, actually is also the person of their influence, the rivers and lakes people of same belief looks, therefore sheep gate then comes, wants a view. A word does not gather, two sides attack brutally unexpectedly, although at that time what human life, but the sheep and snakes of two sides died a violent death afterward repeatedly, for several years, two original day also good school then extreme speed declined.” “为了给蛇报仇,蛇门杀了一个牧童;而那牧童虽然并非羊门的弟子,却也是他们势力之人,江湖同道都看着,于是羊门便找上了门,要个说法。一言不合,两方竟大打出手,虽说当时并没有出什么人命,可后来两方的羊、蛇频频暴死,数年之间,两个本来日子还不错的门派便极速衰落了下去。” Xun Wu recalled, supplemented one: Final appraisal is..., when wrestling is without making any mutual concessions, both falls to the ground inevitably ; Drinking time does not concede, gets drunk inevitably together. In rivers and lakes person walk rivers and lakes, although is high-spirited, actually often does not know restraining, if notifies a government office, where has this tragedy?” 荀武回忆了一下,补充了一句:“最后评价是...哦,摔跤之时互不相让,必然双双倒地;拼酒的时候互不服输,必然一同喝醉。江湖中人行走江湖,虽然意气风发,却往往不知收敛,若是报官,哪有这种惨事?” The original text naturally is not this, but is the literary style, but the Xun Wu translation level is very qualified, said that listens to them, they understood what is heard quickly. 原文自然不是这样,而是文言,不过荀武翻译水平还是很够格的,说给他们听,他们很快就听明白了。 Bao Yuan is blinking, thought that the father of that smelly temperament can esteem Zhou Yun no wonder, is really somewhat fierce: In that book is the story this?” 包媛眨着眼,心想怪不得那臭脾气的爹能这么推崇周昀,果然有些厉害:“那书中故事都是这样的?” Xun Wu shakes the head: „The principles of being officers, friendship words, encouraging learning principles, doing business thinking and some rivers and lakes chats, and has the own review and view.” 荀武摇了摇头:“为官之道、情谊之言、劝学之理、经商之思以及一些江湖杂谈,而且都有自己的点评和看法。” The key is, each story, he is that type seems like very ordinary matter to make the beginning, because just the ordinary and close life, makes one want to get down. 关键是,每一个故事,他都是那种看起来很平常的事做开端,而正因为平常、贴近生活,就更让人想下去。 Draws close to the life, most lets the populace to understand, can make the populace understand, you them told what fireworks in March/three months under Yangzhou, do they have that capital to go? 要知道,贴近生活,才是最让大众能理解,才能让大众明白,你跟他们说什么烟花三月下扬州,他们有那资本去吗? cluster Yunlve crosses these to have nothing to do with oneself, looks at the story in martial world aspect purely, looks, while compares with story with oneself, look, feeling like insightful, but looks again , felt obscurely difficult to understand. 丛云略过那些与自己无关的,单纯看着武林方面的故事,一边看,一边又拿自己跟其中的故事对照,越看,感觉似乎越是通透,但再看下去,又感觉晦涩难懂。 Looks all with the rivers and lakes related story, her head humming sound, understood probably, probably anything has not understood that- looked at the day of Lone Star relic like before, as if learned anything , did not change probably. 看完所有与江湖有关的故事,她脑袋嗡嗡的,好像明白了,又好像什么都没明白-就像之前看天孤星遗物一样,似乎学到了什么东西,又好像改变不了。 But reads this book, she thought that calmly many, hands over Xun Wu this book straight, is knitting the brows, said the own feeling. 但看完这书,她又觉得心平气和了不少,把这本书端正地递回荀武,皱着眉,把自己的感受说了一遍。 This is very normal.” Xun Wu nods. “这很正常。”荀武点了点头。 He may the hopeless book be able to change her idea, that is impossible. 他可没指望一本书就能改变她的想法,那不可能。 Several 20 years of lives and ideas, where has that easy change? 十几二十年的人生、想法,哪有那么容易改变? He receives cautiously the book. 他把书小心翼翼地收起来。 After this book Prefectural Magistrate Bao, must print to come out, sells the world with own expense, moreover this type of book, in this civilized literary arena history definitely can also be together the milestone, he does not want to spoil. 这本书包知府以后要印出来,自费卖到天下的,而且这种类型的书,在这个文明的文坛历史上肯定也会是一块里程碑,他可不想弄坏了。 Must come, when Bailiff?” Saw that cluster cloud was one hesitates as before, the indecisive appearance, Ji Lian'er said your present need, should work much, experienced these things personally? Might as well follow we, when Bailiff, the Yunzhou yamen welcome a master class very much.” “要不要来当捕快?”看到丛云依旧是一副踟蹰、犹豫不决的样子,姬怜儿说“你现在需要的,应该是多做点儿事情,亲自去体验那些东西吧?不如跟着我们当捕快,云州衙门可是很欢迎一位一流高手的。” The people look at Ji Lian'er surprised. 众人吃惊地看着姬怜儿 Xun Wu cannot bear frown. 荀武也忍不住皱起了眉头。 Although the Heaven's Devotion Star strength is very credible, but he did not feel, Heaven's Devotion Star can, when Bailiff. 虽然天忠星的实力很靠谱,但他并不觉得,天忠星可以当捕快 Although request of Bailiff to the status background is not very strict, even the local ruffian can still , when Bailiff, but a Demon Cult high level... 虽然捕快对身份背景的要求不是很严格,就算是地痞流氓也可以当捕快,但一个魔教高层... Heaven's Devotion Star looked up Ji Lian'er, just wants to open mouth, but has not waited for the opens the mouth, her flashes through these at present by the soldiers and Bailiff with the Demon Cult disciple who the bow crossbow artillery killed, although she currently may withdraw from Demon Cult anytime, but these Demon Cult disciples, but related well with her, is willing to follow her the person who came to the Central Plain to do missionary work. 天忠星抬头看了一眼姬怜儿,刚想张嘴,但还不等开口,她的眼前就闪过了那些被士兵、捕快们用弓弩火炮杀死的魔教弟子,虽然她现在随时有可能退出魔教,但那些魔教弟子,可都是跟她关系最好,愿意追随她来中原传教的人。 Even if she really leaves Demon Cult, she is unable in this case, to join the government authorities. 哪怕她真的离开魔教,她也无法在这种情况下,加入官府。 She closes one's eyes, deeply inspires. 她闭上眼,深吸了一口气。 Afterward, she returns to the room, put out one volume of scrolls, puts on the table with a blade: This is I... the demon... the Four Nights Cult information, is I prepares, leaves you.” 随后,她回到房间里,拿出了一卷卷轴,和一把刀放到桌上:“这是我...魔...四宿教的情报,是我准备好的,留给你。” Before wrote? 之前就写了? Originally you have wanted to work as 25 young!? 原来你早就想当二五仔了!? Xun Wu, I thanked your help very much... this time, even if also you owed my life, later two did not owe.” Since Xun Wu had guessed correctly the own idea, she every closes stays behind the thing and style that has not continued to give Xun Wu to set the riddle topic. 荀武,我很感谢你的帮助...这次就算是还了你欠我的一条命,之后两不相欠。”荀武既然已经猜出了自己的想法,她就把每一关的东西、招式都留下,没继续给荀武出谜题。 Xun Wu nods gently. 荀武轻轻点头。 Then, Heaven's Devotion Star then lifted up the own blade, slowed pace to leave the courtyard, the whole person some free and easy feeling, as if put down all heavy burdens suddenly. 说完,天忠星便扛起了自己的刀,慢步离开了院子,整个人忽然有了种洒脱的感觉,仿佛放下了一切重担。 Right- before” she arrives at the gate, then looks at the people, hesitated, said that „ I called... cluster cloud... “对了-”她走到门前,回头看着众人,又是踟蹰了一阵,说“我叫...丛云... The rivers and lakes said goodbye. ” 诸位,江湖再见。” Xun Wu holds the fist in the other hand to return a courtesy. 荀武抱拳回礼。 Looks at the miss, has become aware finally.” “望姑娘,终有所悟。”
To display comments and comment, click at the button