„Does not know when the grain and fodder can arrive, the Songshan District grain and fodder, supports at most again for ten days, this is the garrison troops makes a great effort, the Blade Gu Tribe soldier eats the coarse bread situation” “不知道粮草何时能抵达,松山县的粮草,顶多再撑十天,这还是守军勒紧裤腰带,力蛊部战士啃窝窝头的情况” Is listening the discussion that Morsan and Miao Youfang shot the breeze how to test First-Placer after the war, at heart Second Son Xu thought was actually the grain and fodder issue. 听着莫桑和苗有方高谈阔论的商议着如何在战后考一个状元,许二郎心里想的却是粮草问题。 The Blade Gu Tribe soldier and Heart Gu Tribe Flying Beast Army, ate directly Songshan District. 力蛊部的战士和心蛊部的飞兽军,直接把松山县吃垮了。 The flying beast did not say that the build is placed there, the appetite greatly is understandable. But the Blade Gu Tribe clansman, making the Songshan District garrison troops „startled be heaven and human”. 飞兽就不说了,体型摆在那里,胃口大是可以理解的。但力蛊部的族人,让松山县守军们“惊为天人”。 What in the garrison troops eating meal hand holds is the bowl, the Blade Gu Tribe soldier eats meal, what side swayed is the rice bucket. 守军们吃饭手里捧的是碗,力蛊部战士吃饭,身边摆的是饭桶。 The garrison troops wartime, a day has three food, usually eats two. 守军们战时,一天吃三顿饭,平时吃两顿。 The Blade Gu Tribe soldier, a day has four food, the wartime five food. 力蛊部的战士,一天吃四顿饭,战时五顿饭。 Second Son Xu had certain preparation, mother scalp tingles that after all Lina and Lingyin two person, eats, but Xu Family now is very wealthy. 许二郎原本是有一定心理准备的,毕竟丽娜和铃音两个人,就吃的娘头皮发麻,而许家现在很富裕。 Let alone is 400 Blade Gu Tribe soldiers. 何况是四百名力蛊部战士。 But Second Son Xu underestimated as before the capacity for food of Blade Gu Tribe soldier, he makes the reference by Lina and Lingyin usual capacity for food is inaccurate...... 但许二郎依旧低估了力蛊部战士的饭量,他以丽娜和铃音平时的饭量做参考是不准确的…… Because of stupid younger sister and her stupid master, usually in only meets hee hee haha, without consumption. 因为愚蠢的妹妹和她愚蠢的师父,平日里只会嘻嘻哈哈,没有消耗。 How can lick the soldier of blood to compare with the cutting edge? 如何能与刀口舔血的战士相比？ „So long as obtains the grain and fodder to supplement, I can defend Songshan District.” Xu Xinnian secretly thought. “只要得到粮草补充,我就能一直守住松山县。”许新年暗道。 The Great Feng artillery and bed crossbow is responsible for the firepower covering, Heart Gu Tribe Flying Beast Army throws the attack from the upper air, the Corpse Gu Tribe controlling corpse person manipulates the person ready dead who does not fear the life and death, the Hidden Gu Tribe person is responsible for assassinating. 大奉的火炮和床弩负责火力覆盖,心蛊部的飞兽军从高空投掷打击,尸蛊部的控尸人操纵不惧生死的死士,暗蛊部的人负责暗杀。 Blade Gu Tribe is responsible for the enemy that sweeps clear to climb up the top. 力蛊部负责清扫爬上城头的敌军。 Coordinates his Second Son Xu command capability again, impregnable that Songshan District defends. 再配合他许二郎的指挥能力,松山县守的固若金汤。 Now outside city rebel army, 9000 elite, 20,000 irregular troops changed the strategy, from attacking a city to transfer sieges, attempt makes Songshan District second Wan Commandery. 如今城外叛军,九千精锐,两万杂牌军改变了策略,从攻城转为围困,试图让松山县成为第二个宛郡。 Being worth mentioning, the irregular troops are the militiaman who the common people compose, and is commandeered the refugee young comprised , the leader who enlists is the rivers and lakes person who the Yun Province rebel army gathers. 值得一提,杂牌军是百姓组成的民兵,由流民和强征入伍的青壮组成,领头者则是云州叛军招揽来的江湖人。 „Previous time listened to second son saying that so long as crossed Spring Sacrifice, the Qing Province condition will change for the better?” “上次听二郎说,只要过了春祭,青州的状态就会好转？” Miao Youfang keeps one eye on, plays chess while chatted, thought that oneself was really the talent. 苗有方一心二用,边下棋边聊天,觉得自己果然是天才。 „Is the situation in entire Central Plain will change for the better, the cold disaster is the primary cause, next lacks the grain, makes now the chaotic aspect. Once beginning of the spring, is not first able to threaten the common people coldly again.” “是整个中原的情况都会好转,寒灾是主要原因,其次是缺粮,才造成如今混乱的局面。一旦开春,首先是寒冷无法再威胁到百姓。” Xu Cijiu handful of writes books, eating half of coarse bread placed near the table, saves the point to eat, said: 许辞旧捧着书,把吃了一半的窝窝头放在桌边,省着点吃,道: „ Next, the cultivation is the instinct of common people, spring cultivates, can the fall harvest. Many refugees will choose take up the hoe, the land that so long as the royal government leaves uncultivated these when the time comes takes to redistribute, can solve a large part of refugees. “其次,耕种是百姓的本能,春天耕种,才能秋收。很多流民会选择重新拿起锄头,只要到时候朝廷把那些荒废的土地拿出来重新分配,便可解决很大一部分的流民。 „When the time comes, definitely some innumerable rural gentry aristocrats seize the chance to annex the land, does not give the common people to keep the means of livelihood, looked at the Yongxing Emperor breadth of spirit enough.” “不过到时候,肯定有无数乡绅贵族趁机兼并土地,不给百姓留活路,就看永兴帝气魄够不够了。” At this point, he wrinkled the fine attractive eyebrow, that new Monarch anything is good, is the breadth of spirit is not good, maintains the accomplishments of one's ancestors has. 说到这里,他皱了皱精致好看的眉,那位新君什么都好,就是气魄不行,守成有余。 Does the important matter, could not count on. 干大事,指望不上。 If Yongxing Emperor can according to his strategy, „sacrifice” fall the rural gentry aristocrat in secret, tyrants landlord, after beginning of the spring , the fellows who annex the land, the quantity will sharply fall. 倘若永兴帝能按照他的计策,暗中“牺牲”掉乡绅贵族,豪强地主,开春后兼并土地的家伙们,数量会锐减。 „If after Spring Sacrifice, we can't defend?” “如果春祭后,我们还是没能守住呢？” Miao Youfang routine bickers: „You engage in a decisive battle dead in Songshan District, runs away?” 苗有方习惯性抬杠:“你们会战死在松山县,还是逃走？” Morsan throws out the chest to raise the head: 莫桑挺胸抬头: „The Blade Gu Tribe soldier will not run away, if I died in battle in the Central Plain, remembers that helps me the skeleton back southern border, gives my dad.” “力蛊部的战士不会逃走,如果我战死在中原,记得帮我把尸骨送回南疆,交给我阿爹。” Miao Youfang looks to Second Son Xu, the latter hesitates, said: 苗有方又看向许二郎,后者沉吟沉吟,道: „Performs the human affairs to listen to Heavenly Fate, if really to non- refused stubbornly the situation of being possible, Xu as a scholar, naturally can prefer honor to life. Brother Miao you?” “尽人事听天命,如果真的到了非死不可的情况,许某身为读书人,自然能舍生取义。苗兄你呢？” „How I possibly died in battle, I in the future is to become the person of chivalrous person. Un, if really has such a day, remembers that carves „ chivalrous person” on my tombstone the two character. Then for me to Silver Gong Xu said that the sound sorry. ” “我怎么可能战死,我将来是要成为大侠的人。嗯,如果真有这么一天,记得在我的墓碑上刻“大侠”两个字。然后替我向许银锣说声对不起。” Miao Youfang thinks, said: „Right, must burn several maid paper people to me every year. Even if this chivalrous person arrived at the netherworld, must rest the woman.” 苗有方想了想,道:“对了,每年都要给我烧几个婢女纸人。本大侠就算到了阴间,也是要睡女人的。” Xu Cijiu shakes the head, the vision does not leave the book on military strategy, puts out a hand to grasp the coarse bread, finally gets nothing for one's effort. 许辞旧摇摇头,目光不离兵书,伸手去抓窝窝头,结果抓了个空。 Un? He leans first to look, on table completely empty, raised the head again, seeing Morsan to chew two, swallowed the coarse bread, then disguised nothing happened, earnest and Miao Youfang played chess. 嗯？他侧头一看,桌上空空如也,再一抬头,看见莫桑嚼了两口,咽下窝窝头,然后假装什么都没发生,认真的和苗有方下棋。 The honest other mother non- pleased Xu Xinnian criticizes one, the surface does not have the mood, said: 诚彼娘之非悦许新年暗骂一声,表面没有情绪,道: „Brother Morsan, sees you, this Sir always remembers your younger sister.” “莫桑兄,看见你,本大人总想起令妹。” Dark-skinned Morsan turns head at a loss, said: 皮肤黝黑的莫桑茫然回头,道: „How to say?” “怎么说？” He knows that Xu Xinnian is the Silver Gong Xu younger brother, knows that Lina stayed overnight in somebody's home more than half a year in Xu Family. 他知道许新年是许银锣的弟弟,也知道丽娜在许家借宿了大半年。 A Second Son Xu face is sincere: 许二郎一脸诚恳: „Brother Morsan and Lina to the pure person, „ the incisiveness that food is what matters to the people” develop. If the whole world person can with your brother and sister so, Nine Provinces govern by non-interference, not so many chaos caused by war. ” “莫桑兄和丽娜都是至纯之人,把“民以食为天”发扬的淋漓尽致。全天下的人要是都能与你们兄妹这般,九州早已无为而治,就不会有那么多的战乱了。” Morsan has not thought that oneself and younger sister can obtain Xu Xinnian this two list Jinshi, the esteem, was very happy, haha said with a smile: 莫桑没想到自己和妹妹能得到许新年这位两榜进士,如此推崇,就很高兴,哈哈笑道: „Sir Xu overpraised, is dull-witted for the brother, cannot take on. Lina, my father often praised her to hit actually slightly intelligent.” “许大人过奖了,为兄愚钝,担不起。倒是丽娜,我爹常夸她打小就聪明。” Your father to „hits slightly on intelligent” has anything to misunderstand Xu Xinnian to nod, reads peacefully. 你爹是不是对“打小就聪明”有什么误解许新年点点头,安静看书。 Miao Youfang felt, in the Second Son Xu words has the words, but he does not have the evidence. 苗有方则觉得,许二郎话里有话,但他没有证据。 Mentioned Lina, Morsan discusses the nature to increase, said: 提及丽娜,莫桑谈性大增,道: „For these days is patronizing going to war, you mix in the Central Plain, can know my younger sister Lina in the Central Plain rivers and lakes nickname?” “这几天光顾着打仗,你们都在中原混,可知我妹子丽娜在中原江湖的诨号？” Rice bucket Second Son Xu at heart subconscious complaining. 饭桶吗许二郎心里下意识的吐槽。 Because Miao Youfang is not ripe with Lina, without the participation complained, otherwise, can say „the ugliest sister-in-law” by him the low level seeking livehood desire, has possibly gathered round Morsan to launch rap that now complained Lina. 苗有方则因为和丽娜不熟,没有参与吐槽,不然,以他能说出“最丑大嫂”的低级求生欲,现在已经可能已经围着莫桑展开一段吐槽丽娜的rap。 „What nickname?” “什么诨号？” When Miao Youfang turns head to look while Morsan to Second Son Xu, by the Force Transforming ability, changed secretly a board game piece secretly. 苗有方趁着莫桑扭头看向许二郎时,以化劲的能力,偷偷换了一枚棋子。 Morsan is listening to the chest, gets together in the tip of tongue, spits the true words like Buddhism, puts out: „Flying Swallow Heroine!” 莫桑听着胸膛,齐聚舌尖,像佛门吐真言那样,吐出:“飞燕女侠！” „What?!” “什么？！” Second Son Xu stunned raising the head. 许二郎愕然的抬起头。 Ignorant a Miao Youfang face compels is staring at Morsan. 苗有方一脸懵逼的盯着莫桑。 Morsan is very satisfied their dumbfounded expressions, throws out the chest to hold up the head: 莫桑很满意他们目瞪口呆的表情,挺胸昂头: „Lina mixed for a half year in rivers and lakes, was loved by your Central Plain person deeply, is called Flying Swallow Heroine.” “丽娜在江湖混了半年,深受你们中原人士爱戴,被称为飞燕女侠。” Xu Cijiu is the scholar, the complexion is worthily usual, said slowly: 许辞旧不愧是读书人,脸色如常,缓缓道: „Who told you.” “谁告诉你的。” „Lina oneself said.” Morsan replied. “丽娜自己说的啊。”莫桑如此回答。 Miao Youfang just about to sees through an affair, seeing Second Son Xu to give a oneself meaningful glance, then passes message inquires: 苗有方刚要拆穿,看见许二郎给了自己一个眼色,便传音问询: „What's wrong?” “怎么了？” Xu Cijiu has not grasped to send greetings into the dense skill, but shakes the head slightly. 许辞旧还没掌握传音入密的技巧,只是微微摇头。 Understood, the after meaning of second son is other Morsan indulged in unbridled propaganda, again looks at him to laugh, now has not arrived at the crucial moment, lively insufficiently big Miao Youfang follows Xu Qi'an not to mix white/in vain. 懂了,二郎的意思是等莫桑大肆宣扬之后,再看他笑话,现在还没到火候,热闹不够大苗有方跟着许七安没白混。 Thought of Holy Son all of a sudden. 一下子想到了圣子。 Waits to go to war to tell him, otherwise affects his fighting spirit and morale Second Son Xu thought. 等打完仗告诉他吧,不然影响他斗志和士气许二郎心想。 At this moment, the shouting sound of black scale flying beast transmits, subsequently the wind sound/rumor writings, the three people in enceinte of city gate know has Flying Beast Army to land on the top. 就在这时,黑鳞飞兽的嘶吼声传来,继而风声大作,瓮城内的三人知道有飞兽军降落在城头。 Waits for the moment again, sound of footsteps in a hurry from far to near, Heart Gu Master that puts on vine armor rushes, mumbling said one in the southern border language toward Morsan. 再等片刻,匆匆的脚步声由远及近,一位穿着藤甲的心蛊师奔进来,用南疆语叽里咕噜朝莫桑说了一通。 Miao Youfang and Second Son Xu look to Morsan, the latter body, a more and more fluent Central Plain Mandarin/bureaucratic language said: 苗有方和许二郎看向莫桑,后者弹身而起,一口越来越流利的中原官话说道: „Inside and outside ten rebel army and reinforcements meet, came toward here.” “十里外的叛军与援兵会合,朝这边来了。” Guo District. 郭县。 Guards the Dongling City Qing Province army, in the Yun Province rebel army launches half a month the field operation, after the buckle 60% officers, finally cannot support, withdrew from the Dongling boundary, approaching Guo District stationed in recuperation. 驻守东陵城的青州军,在与云州叛军展开长达半月的野战,折损60%将士后,终于支撑不住,退出了东陵地界,在临近的郭县驻扎休整。 Their enemies are „black armor that” Ji Xuan leads and „Green Python” two elite armies, in addition 3000 irregular troops. 他们的敌人是姬玄率领的“黑甲”、“绿蟒”两支精锐大军,外加三千杂牌军。 Black Armor Army comprised of six hundred heavy cavalry and 2300 light cavalries. 黑甲军由六百重骑兵、两千三百名轻骑兵组成。 Green Python is 4000 elite foot soldiers, provides 80 artilleries, 30 bed crossbows, as well as 2000 cannon and bow crossbows. 绿蟒则是四千精锐步卒,配备八十门火炮,三十门床弩,以及两千件火铳和弓弩。 Such well-equipped valiant army, naturally is not the Qing Province army can contend. 这样一支装备精良的骁勇之师,自然不是青州军能抗衡的。 Even if Sun Xuanji before rushing to Qing Province, brought large number of firearm and equipment, but the fact showed that Qing Province Military Station army, strength far inferior Yun Province elite army. 即使孙玄机在奔赴青州之前,带来了大量的火器和装备,但事实证明,青州卫所的军队,战力远不及云州的精锐之师。 The Qing Province army are not the trump card of Great Feng army, facing, is actually one of the rebel army elite armies. 青州军不是大奉军队的王牌,面对的,却是叛军的精锐部队之一。 But by the intermediate-level strength, Dongling this garrison troops was still inferior elite army that Ji Xuan leads. 而论中层战力,东陵这支守军仍然不如姬玄率领的精锐部队。 Can draw the aspect only, is Sun Xuanji this third grade Thaumaturge. 唯一能扳回局面的,是孙玄机这位三品术士。 Indeed, Thaumaturge individual strength far inferior same grade martial artist, but by the destructive power, in third grade this boundary, Thaumaturge called second, no one dares to call first. 诚然,术士的个人战力远不及同品级武夫,但论破坏力,三品这个境界里,术士称第二,无人敢称第一。 Mildew thick Protector Yuan walks in the top, said whoever happens to come: 白毛浓密的袁护法走在城头,逢人就说: „Myriad Monsters Country reconstruction.” “万妖国重建了。” The Dongling army have been familiar to this Monster Clan ally, love and hate, what love is the powerful strength of his fourth grade boundary, is the reliable ally. 东陵军对这位妖族盟友早已熟悉,又爱又恨,爱的是他四品境的强悍战力,是可靠的战友。 What hated is this ally can „hold” anytime and anywhere your blade. 恨的是这位战友随时随地都会“捅”你一刀。 This morning, the news of Southern Monsters duplicate/restores country's feeds in Qing Province, Protector Yuan is wild with joy, stands face upwards to yell in the top, expresses the joyous feelings. 今日清晨,南妖复国的消息传回青州,袁护法欣喜若狂,站在城头仰天啼叫,表达喜悦之情。 Then said whoever happens to come this matter. 然后逢人就说这件事。 „Congratulations, Myriad Monsters Country is my Great Feng good ally.” “恭喜恭喜,万妖国是我大奉的好盟友啊。” Hundred Man Leader looks at Protector Yuan that is collecting, shows the earnest smile. 一位百夫长望着凑过来的袁护法,露出热切笑容。 Protector Yuan face not happy looks at he, said: 袁护法却一脸不高兴的看着他,道: „Your heart told me: This dead monkey has not to end.” “你的心告诉我:这死猴子有完没完。” „” The Hundred Man Leader complexion becomes flushed suddenly, does not know that this/should explanation should treat as has not heard, awkward wants to be absent without authorization. “”百夫长脸色陡然涨红,不知道该解释还是该当做没听见,尴尬的想擅离职守。 Is good has not created obstacles for him because of Protector Yuan, tactful walking away, announced the news to other garrison troops of understanding. 好在袁护法没有刁难他,识趣的走远,向其他认识的守军宣布好消息。 „Oh!” “唉！” Hundred Man Leader is looking at the Protector Yuan back, sighed. 百夫长望着袁护法的背影,叹了口气。 Does not know that Guo District can defend, how long can defend. The brothers who in the field operation died, the skeleton put body in coffin without enough time. 不知道郭县能不能守住,能守多长时间。野战中死去的兄弟,尸骨都来不及收殓。 At this moment, in the sky transmits the loud sound, the red light blasts out in the upper air together. 就在这时,天空中传来巨响,一道红光在高空炸开。 This is the signal that the enemy raids, but in fort that the person who sends out the signal, sky over Guo District floats, stands guard Sun Xuanji of enemy by Qi Viewing Technique 这是敌袭的信号,而发出信号的人,正是郭县上空漂浮的炮台中,以望气术警戒来敌的孙玄机 Wan Commandery. 宛郡。 Counts, Wan Commandery had been encircled for a month. 细数起来,宛郡已经被围一个月。 In this period, the rebel army attacked a city off and on dozens times, Qing Province Provincial Administrative Commission deploys troops, sent the army to support repeatedly, but was eaten a none by the Yun Province army. 期间,叛军断断续续攻城数十次,青州布政使司调兵遣将,多次派军队支援,但被云州军吃个精光。 Until Heart Gu Tribe Flying Beast Army catches up, such declining tendency can reverse. 直到心蛊部的飞兽军赶来,这样的颓势才得以逆转。 But to guarding Wan Commandery the garrison troops, has penetrated the marrow exhaustedly, is the most militant person, is longing for earlier ended this trapped/sleepy beast struggle. 但对驻守宛郡的守军来说,疲惫已经深入骨髓,便是最好战的人,也渴望着早点结束这困兽般的斗争。 But lives in seclusion more than 20 years of military tactics expert in Zhang Shen this, the first battle was compelled so the predicament, is really the great shame. 而于张慎这位隐居二十多年的兵法大家来说,首战被逼到如此窘境,实在是奇耻大辱。 Although he in the situation of being isolated and cutting off from help, defends Wan Commandery now, is not famous. 尽管他在孤立无援的情况下,把宛郡守到现在,不负盛名。 Zhang Shen climbs up the top, looks around, the city wall proliferates the pothole and scorch that catches fire to bombard, and crack, some places even drove out an opening, the parapet completely destroyed, like shivered the person of tooth. 张慎攀上城头,举目四望,城墙遍布着火炮轰出的坑洞、焦痕,以及裂缝,有些地方甚至被轰开了一道豁口,女墙尽毁,就像被敲碎了牙齿的人。 Garrison troops casualty more than half, forcefully requisition the militiaman, now militiaman also casualty more than half. 守军死伤过半,强行征调民兵,现在民兵也死伤过半。 The dark clouds of war cover in this not big city. 战争的阴云笼罩在这座不大的城池。 The deep blue horizon, a giant beast fans the membrane wing, flies toward Wan Commandery. 蔚蓝的天边,一只巨兽扇动膜翼,朝宛郡飞来。 The giant beast through the glide, lands on the top slowly, rides said toward Zhang Shen in conducting the back Heart Gu Master: 巨兽通过滑翔,在城头缓缓降落,骑在背上的心蛊师朝着张慎说道: „The south side inside and outside 30, some large numbers of enemies approach.” “南边三十里外,有大批敌军靠近。” After Flying Beast Army helps, found time to study the Zhang Shen complexion dignified nods of several days of southern border languages, said with a fluent southern border cavity: 飞兽军来援后,抽空学了几天南疆语的张慎脸色凝重的点头,用一口流利的南疆腔说道: „this official knew.” “本官知道了。” He leaned being sideways, toward the south looks into the distance, said slowly: 他侧了侧身,朝南方眺望,缓缓道: „I can look into 30 li (0.5 km).” “吾能眺望三十里。” The voice falls, his vision happened to be earth-shaking changes, all around view dissolve, the angle of view by the infinite move back, has been drawn to 30 inside and outside. 话音落下,他的视力发生翻天覆地得变化,四周景物消失,视角被无限拉远,一直拉到三十里外。 In line of sight, long could not see the enemy team that end comes slowly, the flags are fierce. 视线里,长的看不到尽头的敌军队伍缓缓而来,旌旗烈烈。 The flag flutters in the wind, launches, reveals one „relative” character. 旗帜在风中翻飞,展开,露出一个“戚”字。 Zhang Shen „hey”, took back the vision, talked to oneself in a low voice: 张慎“嘿”了一声,收回目光,低声自语: „Soldier to the soldier, general to general, this bastard came finally.” “兵对兵,将对将,这龟孙终于来了。” Dongling City. 东陵城。 Xu Pingfeng of white clothing snow, in the hand is carrying pot liquor, reaches the sky in a single bound, arrives above the sea of clouds. 一袭白衣似雪的许平峰,手里拎着一壶酒,一步登天,来到云海之上。 golden light follows closely, but, changes to Incense Tree Bodhisattva, is situated in the Xu Pingfeng body side. 金光紧随而至,化作伽罗树菩萨,立于许平峰身侧。 Opposite of two people, white hair white clothing white beard Supervisor, had waited for a long time. 两人对面,白发白衣白须的监正,早已等待多时。 „Supervisor teacher.” “监正老师。” Xu Pingfeng partly flies partly to flutter to both sides, sits in the sea of clouds, the big sleeve wields, before the body, were many a checkerboard, two boxes of board game pieces. 许平峰半飞半飘到双方之间,于云海中席地而坐,大袖一挥,身前多了一副棋盘,两盒棋子。 „Remembers along with your scholarship, every three days, our master and disciple will play chess a game, I have never won.” “记得随您学艺时,每隔三天,我们师徒俩就会对弈一局,我从未赢过。” Xu Pingfeng is calm, said with a sigh with emotion tone: 许平峰语气平静,用一种感慨的语气说道: „Leaves Beijing for 20 years, your I met the indefinite, entire 20 years had not played chess, Supervisor could teacher, accompany disciple in the next game?” “离京二十年,你我相见无期,整整二十年没有对弈了,监正老师,能否陪弟子在下一局？” PS: At the end of the month, asked a monthly ticket. After wrong character first, changes. PS:月底了,求个月票。错字先更后改。