Getting up earlyXu Qi'anjustwent to the rear room, hears the Xu Lingyinnoisysound.
早起的许七安刚来到后厅,就听见许铃音吵吵嚷嚷的声音。Onshebright and cleanwhite and tendersmallface, braved a brilliant redsmallpoxsmallpox, according toone is very sore.
她光洁白嫩的小脸上,冒了一颗红艳艳的痘痘,按一下就很疼。
The auntdeceivedher saying that thiswas the cheekgrew the insect, the insectis eatinghermeat, tomorrowshewill disfigure one's face, in the futurewill not marry.
婶婶骗她说,这是脸蛋长了虫子,虫子在吃她的肉,明天她就毁容了,将来也嫁不出去。Xu Lingyindoes not care aboutoneself to marry, butshehas thoughtoneselfis the lovablechild, in the futurewill meet and motherandelder sisteris equally attractive, will become the outstandingtrouble maker.许铃音不在乎自己能不能嫁出去,但她一直觉得自己是可爱的小孩,将来会和母亲、姐姐一样漂亮,成为优秀的捣蛋鬼。Listened to mother saying that hersadpouring downwantedto sob.
听母亲这么说,她伤心的泫然欲泣。Therefore the aunt is also the scoundrel with an honest demeanorperson, even the oneselfyoung girlsdeceive, but also is complacent, ridiculedin the nearby.
所以说婶婶也是蔫儿坏的人,连自己的幼女都骗,还洋洋得意,在边上嘲笑。„Big brother...”Xu Lingyinis swinging the smallbuttocks, runs up to front of the big brother, sharplychecks, is leaning the face, the shortfingerignites the cheeks of oneself, is shrivelled the mouth: „Imustdisfigure one's face.”
“大哥...”许铃音摇着小屁股,跑到大哥面前,一个急刹,侧着脸,短短的指头点着自己的脸颊,瘪着嘴:“我要毁容啦。”„Yourthisdoes not disfigure one's face,”Xu Qi'antouchedherhead: „You are the beautifulbubbling.”
“你这不是毁容,”许七安摸了摸她的脑瓜:“你这是美的冒泡。”„Whatis the beautifulbubbling?”
“什么是美的冒泡?”„Is the futuredefinitelyis more attractive than yourmotherandelder sister.”
“就是将来肯定比你娘和姐姐漂亮。”Xu Lingyin believed that is very happy, the breakfastatethreebowls of gruel.许铃音相信了,很开心,早饭吃了三碗粥。.....
.....Arrived the Nightwatcheryamen, was responsible fordaypatrollingXu Qi'an, Song Tingfeng and Zhu Guangxiaothreepeopleaccompanieson the avenuetakes a stroll.
到了打更人衙门,负责日巡的许七安、宋廷风和朱广孝三人结伴在大街上溜达。„Yourthisbladeis good.”Song Tingfengdetected that Xu Qi'anhangsinblade of waist, the stylechanged.
“你这口刀不错。”宋廷风察觉到许七安挂在后腰的佩刀,样式变了。Xu Qi'anaccording to the blade, the thumbselectssingle-handed, making the coalbladehave the sheaththreecuns (2.5 cm), returns to the sheathrapidly, the smileis self-satisfied:许七安单手按刀,拇指一挑,让黑金刀出鞘三寸,又迅速回鞘,笑容得意:„Directorate of Astronomydelivers.”
“司天监送的。”Hehad not said that isSupervisordelivers, saidalsono one believes that if the letter/believes, spread, vision that will also annoycoveting.
他没说是监正送的,说了也没人信,万一信了,传扬出去,还会惹来觊觎者的目光。„magical item?”Song TingfengandZhu Guangxiaoeyeonebright.
“法器?”宋廷风和朱广孝眼睛一亮。Xu Qi'anshakes the head, is notmagical item, withoutinscribingarray, the onlycharacteristicsarehard.许七安摇头,不是法器,没有铭刻阵法,唯一的特点就是硬。ThistallieswithXu Qi'anactuallyvery much.
这点倒是与许七安很吻合。
The inner citystreetis broad, extends in all directions, Xu Qi'anboughtmanysnack, apportions the twocolleague, eatswhilewalks.
内城街道宽广,四通八达,许七安买了许多小食,分给两位同僚,边吃边走。daypatrolled the daypatrollingadvantage, besidesNightwatcher, Imperial Blade Guardandprefecture yamen of patrollingcityBailiff.
日巡有日巡的好处,除了打更人之外,还有巡城的御刀卫、府衙的捕快等。Thismakes the Nightwatcherworking pressureweaken, canhave the timeto catch a fish by hand, walked until tired, enters the teahouseto drink teato listen to storytelling, canbrothelhear of tunes.
这让打更人的工作压力减弱许多,可以有时间摸鱼,走累了,进茶馆喝茶听书,也可以勾栏听曲。Is walking, the Xu Qi'anunder footstepped on the hardlump, hisvisualfront, has almost not stopped, bends the waistto pick up.
走着走着,许七安脚下踩到了硬疙瘩,他目视前方,几乎没有停顿,弯腰捡起。
The movementnatureis smooth, the expressionis calm, Song TingfengandZhu Guangxiaothink that hedid„touchedpants leg”and„to patboots”and so on averagenotwonderfulmovement.
动作过于自然流畅,表情过于平静,以致于宋廷风和朱广孝以为他只是做了“摸裤管”、“拍靴子”之类平平无奇的动作。Had not discovered that thisnewcolleaguesawthreemoneysilvera moment ago.
没有发现这位新同僚刚才见了三钱银子。Xu Qi'anis pinchingsilver, proposed: „brothelhear of tunes, how?”许七安捏着银子,提议道:“勾栏听曲,如何?”Song TingfengandZhu Guangxiaohesitated: „Good.”宋廷风和朱广孝迟疑了一下:“好。”Threepeoplefamiliar and easyenteredbrothel, arrives atsecond floorprivate room, the tableis placednear the parapet, the guestcandrinks teato drink wine, whileoverlooks the program of great hallstage.
三人轻车熟路的进了勾栏,来到二楼的雅间,桌子摆在栏杆边,客人可以一边喝茶吃酒,一边俯瞰大堂舞台的节目。In the stageis conducting a zaju.
舞台上正进行着一场杂剧。„The day after tomorrowis the day of your majestyancestor worship, youshouldhaveseveralexperiences.”Xu Qi'anopens the topic, while convenienttotwocolleagueseekingexperience.
“后天是陛下祭祖的日子,你们应该有过几次经验了吧。”许七安打开话题,顺带向两位同僚求取经验。„We, so long asdefended the Mulberry Lakeedgeto be good, the ancestor worshiping ceremonywas heldinMulberry Lake, thisyouknew.”Song Tingfengis chewing the shelled peanut, sippedyoung wine.
“我们只要守着桑泊边缘就行了,祭祖大典在桑泊举行,这个你知道吧。”宋廷风嚼着花生米,啜了一口小酒。Xu Qi'annods, Mulberry Lakeis the small lake outside imperial city, exactlyinsurrounding and protecting of capitalFive Guardsmilitary compound.许七安点点头,桑泊是皇城外的小湖,恰好在京城五卫军营的拱卫之中。
The Nightwatcherdutyis very simple, maintains the order, protects the safety of imperial familyancestor and relative.打更人的任务很简单,就是维护秩序,保护皇室宗亲的安全。
The sacrificial offeringflowhasCourt of Imperial SacrificesandMinistry of Ritesis responsible , the patrol of surroundinghasImperial Blade Guard, Jinwu Guardand otherimperial cityImperial Army.
祭祀流程有太常寺和礼部负责,外围的巡逻有御刀卫、金吾卫等皇城禁军。Watches a zaju, Song Tingfengdislikesbored, shouted the procuress, onegroup of girls who in a moment, the appearancewill be beautifully attiredcame.
看完一场杂剧,宋廷风嫌无聊,喊来老鸨,俄顷,打扮花枝招展的一群姑娘就进来了。Stationwith a smile a row, lavishes praisetowardthreehonored guests.
笑吟吟的站成一排,朝三位贵客抛媚眼。
The Xu Qi'anthreepeople of Nightwatcheruniforms/subdue, areveryscary.许七安三人身上的打更人制服,还是非常唬人的。BecauseXu Qi'anyesterday'streasuryis been secretly spatialbyFu Xiang, does not planto bump the woman, Qi Refining BoundaryMartial Artistdoes not need the abstinence, butis also limited, cannotindulge.许七安因为昨天金库已经被浮香窃空,并不打算碰女人,练气境的武者不需要禁欲,但也要节制,不能放纵。„Lateryouhandle matters, cantryto make the missshoutyour father.”Xu Qi'ansaidin a low voice.
“待会儿你们办事的时候,可以试着让姑娘喊你爸爸。”许七安低声说。Song TingfengandZhu Guangxiaounbelievableis staring athim, seemed saying: Are you beast?宋廷风和朱广孝难以置信的盯着他,仿佛在说:你是禽兽?
After selecting the twofacial featuresbeautifulwoman, two peopledo not haveprivate room, butentered the inside room, brothelthisplace, naturally will notlistens to the tunepurely, most of the time, islistens to the tune, whilecompleted the transmission of life.
挑了两个面容姣好的女人后,两人没出雅间,而是进了里屋,勾栏这种地方,当然不会纯粹听曲,大多时候,是一边听曲,一边完成了生命的传递。Therefore, usuallyinprivate roomsupplies for oneself the inside room.
所以,通常雅间内自备里屋。
The miss who the procuressesandhave not selectedretreats, Xu Qi'anwatches the newprogram, whileis listening tonear the earsoundin broken bits.
老鸨和没选中的姑娘退走,许七安一边看新节目,一边听着耳边细细碎碎的声音。Soon, Song Tingfengsaidlow voice: „Called the father.”
不多时,宋廷风小声说:“叫爸爸。”Hearshere, Xu Qi'anhappilysmiled, heknows,oneselfopened the front door of newworldfor the colleague.
听到这里,许七安欣慰的笑了,他知道,自己为同僚打开了新世界的大门。Sound that another sidehas not spoken, SchoolmateGuangxiao is really a quietly working hardsteadfastperson....
另一边没有说话的声音,广孝同学真是个埋头苦干的踏实人啊........
....Toward noon, threepeopleleavebrothel, because ofa lot ofcakes and pastriesteasnack and liquor, the lunchdoes not eatsimply.
临近中午,三人离开勾栏,因为一肚子的糕点茶水小食和酒,午饭索性就不吃了。„Todayplaysalsoveryenjoys oneself to the full.”Song Tingfengnarrows the eyesto focus, well satisfied.
“今天玩的还挺尽兴。”宋廷风眯着眼,心满意足。„This is nothing, Iwill teachyouto play the Russianturntablenext time.”Xu Qi'ancurls the lip.
“这算什么,下回我教你玩俄罗斯转盘。”许七安撇嘴。„Russianturntable?” A Song Tingfengfaceis strange, butdoes not hinderhisinterest: „Fun?”
“俄罗斯转盘?”宋廷风一脸陌生,但不妨碍他的兴趣:“好玩吗?”„Ihave not tried.”Xu Qi'anshrugs. After allthisgamerichtalentcan play.
“我也没试过。”许七安耸耸肩。毕竟这游戏有钱人才玩得起。
A Song Tingfengface„youare teasingme”expression: „YouandIsaidanything.”宋廷风一脸“你在逗我”的表情:“那你与我说啥。”HelplessXu Qi'ansaid: „BecauseIhave not learnedverygoodadministrative time.”许七安无奈道:“因为我还没有学会很好的管理时间。”Chats while walking, suddenlysees the frontfirstteamto put onprefecture yamenBailiff of official's costume, at high speedcatches up.
边走边聊,忽然看见前方一队穿公服的府衙捕快,快马加鞭的赶来。Whatis the headis a female, staturetall and slender, the facial featuresis beautiful, the eyebrowis thicker than the commonfemale, gallant.
为首的是个女子,身材高挑,五官秀丽,眉毛比一般女子浓,英气勃勃。Lu Qingsawthreepeople, after allNightwatchermessenger clothingis gracefulandconspicuous, immediatelyrestrainshorsereins/bridle, before the horsesraisehighhooflonghiss, the soundis clear and melodious: „Young Master Xu, met again....twohas been well since last meeting.”吕青一眼就看到了三人,毕竟打更人的差服又帅又惹眼,当即勒住马缰,在马匹高高扬起前蹄的长嘶中,声音清越:“许公子,又见面了....两位别来无恙。”ShoutedhimYoung Master Xu, touswas„two”, gatheringmeandGuangxiaois onlytwodoes not have the youngplayer of name....On the Song Tingfengfacewith a smile, the eyesnarrow a seam, greeted:
喊他许公子,到我们就是“两位”,合着我和广孝只是俩没有名字的小角儿....宋廷风脸上笑吟吟,双眼眯成一条缝,招呼道:„Does not seelong time, Constable Luis even more valiant.”
“多日不见,吕捕头愈发英姿飒爽。”Lu Qingsmiles, to remember the proper businesslater, comes straight to the point saying: „Sanshui Streethad a homicide case, in the range that youdo an inspection, sincemet, goestogether.”吕青抿嘴一笑,随后想起正事,开门见山道:“三水街发生了一起命案,也在你们巡查的范围内,既然遇上了,就一起去吧。”Has the homicide case....Song Tingfengcomplexiononeaustere: „Ok, Constable Lufirstgoes, behinduswithcoming.”
有命案....宋廷风脸色一肃:“行,吕捕头先去,我们后面跟来。”....
....Xu Qi'an and colleaguerush toSanshui Street, saw the prefecture yamenBailiffhitchin a dwellingentrancein the horse of roadside.许七安和同僚赶到三水街,在一处宅院门口看到了府衙捕快栓在路边的马。Enters the front door, across the courtyard, seeingseveralprefecture yamenquick workersto question, in the family/home the female family membersare red the eye socket, cries.
进入大门,穿过院子,看见几个府衙快手在问话,家中女眷们红着眼圈,哭哭啼啼的。Lu Qingin the room, is not in the institute.吕青在屋内,不在院中。Xu Qi'anis carefully examining the appearancebeautifulmistress, said: „Is the dead your husband?”许七安审视着容貌姣好的女主人,道:“死者是你丈夫?”
The mistressesseeNightwatchermessenger clothing, the docilenod, wipestearswith the handkerchiefat the same time.
女主人瞅见打更人的差服,温顺的点头,一边用手帕抹眼泪。Xu Qi'aninshefloatedin the raisedfigureto sweeponeexquisite, sinkingsound said: „Shoutedyour son.”许七安在她玲珑浮凸的身段上扫了一眼,沉声道:“把你儿子喊出来。”
The mistressesdo not know the idea of thisCopper Gong, dispatching the servantto go, after severalminutes, the servantledone about ten -year-old childto come out.
女主人不懂这位铜锣的想法,遣仆人去了,几分钟后,仆人领着一个十岁左右的孩子出来。„Also?”Xu Qi'anasked.
“还有吗?”许七安问。„....Only has an only son.” The mistressesembrace the childin the bosom.
“....只有一位独子。”女主人把孩子揽在怀里。Ismythought too much! Nod that Xu Qi'anfeels relieved, crosses the people, entered the roomwith the twocolleague.
是我想多了!许七安放心的点点头,越过众人,与两位同僚进了屋子。Thisis a study room, the deadlieson the writing desk, the drybloodsolidification, covershalfdesktop, having the volume of bloodis very big.
这是一间书房,死者就趴在书案上,干涸的鲜血凝固、覆盖半个桌面,出血量很大。Onlyislooks atone, Xu Qi'anestimated that the opposite partywas lacerated the throat.
仅是看一眼,许七安就估测出对方被割破了喉咙。Lu Qingleads the twoprefecture yamenquick worker, in the corner, windows and doors and house beaminspectionstudy room.吕青带着两名府衙的快手,在检查书房的角落、门窗和房梁。Xu Qi'anasked: „Whathasto discover?”许七安问道:“有没有什么发现?”Lu Qingshakes the head: „Variousplacesare complete, trace that had not been skidded, has not turned the footprint of window, on the house beamdoes not have.”吕青摇了摇头:“各处完好,没有被撬动的痕迹,也没有翻窗的脚印,房梁上同样没有。”Xu Qi'ansaid: „Acquaintancedoes.”许七安道:“熟人做的。”Draws the conclusionquickly?
这么快得出结论?KnowingXu Qi'anis the expert, the people have not refuted, looks athe, the waitingexplained.
知道许七安是高手,众人没有反驳,看着他,等待解释。„Windows and doorsare complete, the house beamdoes not have the footprint, basicallyremovesisgoes into the study roomto commit murder.”Xu Qi'anwalkedaround the dead:
“门窗完好,房梁没有脚印,基本排除是闯入书房行凶。”许七安绕着死者走了一圈:„The deadsitting postureis straight, from the perspective of lyingtable, was the flashdeath, has not struggled. Thisindicated that the dead and murdererare the understanding, not onlyknew, lets the person of hisveryaweorfear.”
“死者坐姿端正,从趴桌的角度来看,是一瞬间死亡,没有挣扎。这说明死者与凶手是认识的,不但认识,还是让他非常敬畏或害怕的人。”„Whathasthisword?”Lu Qingsought for advicemodestly.
“何出此言?”吕青虚心求教。„The deadshouldnot be a scholar.”Xu Qi'anasked.
“死者应该不是读书人吧。”许七安问。Lu Qingdoes not understand the meaning that his such a asked that replied: „Jinwu Guardpennantofficer.”吕青不明白他这么一问的意思,回答道:“金吾卫小旗官。”Xu Qi'annods: „ Normal person, the study roomsitsat home, shouldrelax, satisfied. Should notbesuchstraight, meticuloussitting posture. The person who only iffacesmakeshimhave totreatrespectfully.许七安点点头:“正常人,在家里书房坐着,应该是放松的,惬意的。不应该是这么端正的,一丝不苟的坐姿。除非面对的人让他不得不恭敬对待。„Moreover, the cause of deathshears the throatat first sight, butIguess that the truecause of deathishere...”Xu Qi'angrasps the hair of dead, raised the headthatpaleface.
“另外,死因乍一看是割喉,但我猜真正死因是这里...”许七安抓起死者的头发,把那张惨白的脸抬起头。In the room the peoplesee the deadforeheadto havehollow.
屋里众人看见死者额头有浅浅的凹陷。
To display comments and comment, click at the button