His carefully examining Xu Qi'an with no trace, sees his body to tie tight, the smile reluctantly, said comfortably: „I am only following orders lead you to go back to question, the concrete inside story is not quite clear. However, the causing difficulties for others wealth and person eliminate the risk, to the yamen, you remembered a few words: The thing that should say do not conceal, thing that should not say, kills, let alone.” 他不着痕迹的审视许七安,见他身躯紧绷,笑容勉强,宽慰道:“我只是奉命带你回去问话,具体内幕不太清楚。不过呢,拿人钱财与人消灾,到了衙门,你牢记一句话:该说的东西不要隐瞒,不该说的东西,打死别说。” I special .... This truth my doesn't oneself know? Is unworthy radically three ten taels of silver, the dog shit, your with „has invited relevant departments processing” this pretence under pretext that does not have the sincerity has anything to distinguish .... Xu Qi'an thinks very much a palm of the hand narrowing the eyes a man claps, but he does not dare. 我特么....这道理难道我自己不知道？根本不值三十两银子,狗屎,你这就和“已经请有关部门处理”这种没诚意的托词有什么区别....许七安很想一巴掌把眯眯眼男人拍死,但他不敢。 The carriage rolls by bustling streets, long streets, arrive in the Nightwatcher yamen in 9 to 11 a.m beginning. 马车驶过一个个闹市,一条条长街,在巳时初抵达打更人衙门。 Xu Qi'an jumps down the carriage, enters this prestige illustrious yamen under sending under custody of two Nightwatcher. 许七安跳下马车,在两位打更人的押送下进入这座威名赫赫的衙门。 Its office the courtyard reconstruction that three enters by two, the garret towers, wears the black clothes to tie up Copper Gong Nightwatcher to pass in and out, their look is stern, the imposing manner is imposing. 它的办公场所由两座三进的院子改建而成,阁楼耸立,穿黑衣绑铜锣的打更人进进出出,他们神色严峻,气势凛然。 Does not know that I can feed in the Nightwatcher prison, there eats the person not to spit the place of bone .... First watches changes quietly, I am common people, I have not violated the law .... Xu Qi'an deeply inspires, returns to normal the disturbed mood. 不知道我会不会被送进打更人的大狱,那里可是吃人不吐骨头的地方....先静观其变,我是良民,我又没犯法....许七安深吸一口气,平复忐忑的心情。 Soon, he was taken into a yard. 不多时,他被带进了一个小院。 The institute entrance is setting up two Nightwatcher, both sides made the connection, narrows the eyes a man to stop in the institute entrance, said with a smile: „Goes, strove for fortunately.” 院门口立着两位打更人,双方做了交接,眯眯眼男人停在院门口,笑道:“进去吧,自求多福。” Then, left with the facial features serious companion. 说完,与面容严肃的同伴离开了。 Xu Qi'an was brought, two Nightwatcher opens the door of room, the tone is indifferent: „Goes.” 许七安被带了进去,两名打更人推开屋子的门,语气冷漠:“进去。” This is a torture chamber, in the corner exhibits all kinds of torture instruments, the center is an empty sliver of table. 这是一间刑讯室,角落里摆出各种各样的刑具,中央是一张空荡荡的长条桌。 The commanding officer of interrogation has not come. 审讯的主官没有来。 Xu Qi'an has not dared seat, stands in the room, was pondering why Nightwatcher will look for oneself. 许七安没敢坐椅子,站在屋里,思考着打更人为什么会找自己。 But he did not have to think with enough time, the sound of footsteps transmits, some people entered the courtyard. 但他还没来得及多想,脚步声传来,有人进了院子。 The door shoves open, the two chest embroidered the Silver Gong middle-aged person to walk. 房门推开,两名胸口绣着银锣的中年人走了进来。 Muscle flash tight Xu Qi'an swept two Silver Gong fast, a surprise discovery unexpectedly old acquaintance. 肌肉一瞬间紧绷的许七安飞快扫了眼两位银锣,诧异的发现其中一位竟然还是老熟人。 His bridge of the nose tall very/straight, the facial features are profound, the pupil color is slightly shallow, there are half of Southern Barbarian bloodlines. 他鼻梁高挺,五官深刻,瞳孔颜色略浅,有一半的南蛮血统。 When initially tax silver case, in that Silver Gong that the prefecture yamen back room sees. 正是当初税银案时,在府衙后堂见到的那位银锣。 „met again.” Li Yuchun nods, in the look does not have the slight warm feelings. “又见面了。”李玉春颔首,眼神里没有丝毫热络。 two Silver Gong sits after the table, the manner is serious, sharp-eyed is carefully examining Xu Qi'an. 两位银锣坐在桌后,神态严肃,目光锐利的审视着许七安。 „I asked you to answer, if lay, the cruel punishment served.” That strange Silver Gong sinking sound said. “我问你答,若是说谎,大刑伺候。”那位陌生的银锣沉声道。 „Yes ....” Xu Qi'an sinks at heart, this two looks at the look of criminal completely. “是....”许七安心里一沉,这两位完全是看犯人的眼神。 Li Yuchun knits the brows: „Before answering the issue, first reorganized the clothes, this was the most basic etiquette.” 李玉春皱了皱眉:“回答问题之前,先整理衣冠,这是最基本的礼仪。” Xu Qi'an discovered that the oneself front piece is loose, is not very symmetrical. Is on the carriage pulls out the paper money to create secretly. 许七安才发现自己的衣襟过于松散,不够对称。是马车上偷偷掏银票造成的。 When he tightens the front piece, the Li Yuchun look slightly loosen, untied a concern probably. 等他紧好衣襟,李玉春神色微松,像是解开了一桩心事。 That unfamiliar Silver Gong asked: „You know tax silver case before instigating secretly is, Deputy Minister Zhou?” 那位面生的银锣问道:“你知道税银案的幕后主使是前周侍郎吗？” Xu Qi'an replied truthfully: „Listens to Directorate of Astronomy Miss Caiwei to mention.” 许七安如实回答:“听司天监的采薇姑娘说起过。” „You know that Zhou Li copes with you, is the retaliation.” “那你知道周立对付你,也是出于报复。” „Thought.” “想到了。” Xu Qi'an keeps firmly in mind that narrows the eyes youth's warning, should say does not conceal. On that day the Directorate of Astronomy white clothing broke in Ministry of Justice to save him, was in the glare of the public eye, is unable to deny. 许七安牢记眯眯眼青年的告诫,该说的绝不隐瞒。那天司天监白衣们冲入刑部救他,众目睽睽,无法否认。 Might as well acknowledge naturally, appears the sight unclouded moon. 不如大方承认,显得风光霁月。 „You know that Zhou Li does want to drive you to commit suicide?” “你知道周立想置你于死地吗？” „Knows.” “知道。” „Therefore, for was not retaliated by Zhou Family, you kidnapped Military Might Marquis concubine's daughter, shifts blame to Zhou Li.” That strange Silver Gong, the look sharp ray flashes. “所以,为了不被周家报复,你绑架了威武侯的庶女,嫁祸给周立。”那位陌生的银锣,眼神犀利的光芒一闪。 Really ..... Xu Qi'an is unhurried for this matter, even displays certain vacant, with been unjust startled: „Words that Sir spoke, the villain cannot understand.” 果然是为了这件事.....许七安丝毫不慌,甚至表现出一定的茫然,和被冤枉的惊慌:“大人说的话,小人听不懂。” „Military Might Marquis concubine's daughter was kidnapped that day, haven't you been on duty in Changle District yamen, went to where?” “威武侯庶女被劫持那日,你未在长乐县衙门当值,去了何处？” „Villain brothel hear of tunes went, the villain indeed dereliction, often sneaks off brothel hear of tunes secretly.” “小人勾栏听曲去了,小人的确渎职,时常偷溜去勾栏听曲。” This point, Constable Wang and other petty officials can testify for him, because everyone catches a fish by hand. 这一点,王捕头等胥吏可以为他作证,因为大伙都是这么摸鱼的。 Let alone, my Changle District quick worker spacious class strolls brothel, has what responsibility with your Nightwatcher. 何况,我长乐县的快手旷班逛勾栏,与你们打更人有何干系。 „How did you explain depending on the matter of book? The yamen provides depending on the record of book, showed repeatedly you went to the inner city.” Li Yuchun sinking sound said. “那你怎么解释凭书的事？衙门发放凭书的记录里,多次显示你去了内城。”李玉春沉声道。 „Villain is unjust!” Xu Qi'an stares the big eye, what is excited is oneself defends: „Villain has never gone to the inner city, has never taken in the yamen depending on the book.” “小人冤枉！”许七安瞪大眼睛,激动的为自己辩护:“小人从未去过内城,从未在衙门取过凭书。” They in the frame I, I enter the inner city are depending on the book that asks somebody to manage, the hands and feet is clean..., but the trustee is Yang Ling, what relations has with my Xu Qi'an? 他们在框我,我进内城都是托人办的凭书,手脚干净着呢...而委托人是杨凌,和我许七安有什么关系？ two Silver Gong interrogated the moment, has not held any traces from the Xu Qi'an words. 两位银锣审问了片刻,没有从许七安的话语里抓住任何蛛丝马迹。 They look at each other, some as if surprise. 他们相视一眼,似乎有些诧异。 On having interrogation skill, I am also specialized .... Xu Qi'an relaxes, the vision glimpses the torture instrument, at heart is one tight. 论起审问技巧,我也是专业的....许七安松了口气,目光瞥见刑具,心里又是一紧。 Li Yuchun sighed: „Good, if were not we had the evidence ahead of time, depending on the dialogue, said that did not permit to believe you.” 李玉春叹口气:“不错,如果不是我们提前掌握了证据,光凭刚才的对话,说不准已经相信你了。” Also in frame I .... The tone also has confidence very much .... Xu Qi'an is unemotional. 又是在框我....语气还很有把握似的....许七安面无表情。 Graduates as the police academy, in police authorities work several years later specialists, Xu Qi'an will have the confidence to deal with various interrogations. Only if the opposite party confesses under torture, that is a different matter. 作为警校毕业,在警局工作过几年的专业人员,许七安有信心应对各种审问。除非对方屈打成招,那是另一回事。 Deputy Minister Zhou has fallen from power, without the situation of evidence, he believes that Nightwatcher excessively will not be awkward. 周侍郎已经倒台,没有证据的情况下,他相信打更人不会过分为难。 That unfamiliar Silver Gong, pulls out the small book from the pocket, opened, looked at Xu Qi'an one, according to the book read: 那位面生的银锣,从兜里掏出小本子,打开,看了许七安一眼,照着本子念: „ In October/ten months 1 st, the Renxu day, Xu Qi'an returned from Yunlu Academy, bought golden buyao two in Precious Item Pavilion, was tracked on the way, doubtful Zhou Residence person. “十月初一,壬戌日,许七安自云鹿书院返回,于宝器轩购金步摇两支,途中遭人跟踪,疑似周府的人。 „In the evening, I startled draw back the Zhou Residence assassin.” “当晚,吾惊退周府刺客。” „In October/ten months 2 nd, the Guihai day, moved to the female family members to evade the calamity to Yunlu Academy.” “十月初二,癸亥日,移女眷至云鹿书院避祸。” „In October/ten months 5 th, the Bingyin day, entered the inner city, entered Music Office. Stays overnight Shadow Plum Small Pavilion for night, «Presents as a gift Fu Xiang» doubtful Xu Qi'an does.” “十月初五,丙寅日,进内城,入教坊司。留宿影梅小阁一夜,《赠浮香》疑似许七安所作。” „In October/ten months 7 th, the Wuchen day, harnessed carriage dashing Military Might Marquis concubine's daughter, stole Military Might Marquis concubine's daughter in the unknown method.” “十月初七,戊辰日,驾马车冲撞威武侯庶女,以未知手段劫走威武侯庶女。” Unfamiliar Silver Gong closed the small book, the taunt looked at Xu Qi'an, laughed at one. 面生银锣合上小本子,嘲讽的看了眼许七安,嗤笑一声。 Xu Qi'an body cuns (2.5 cm) send coolly, probably in the winter binds the body clothing deficient, hit to tremble slowly. 许七安身体一寸寸发凉,像是寒冬腊月里缺乏裹身衣物,缓缓打了个寒颤。 Nightwatcher is tracking me .... In I went to the day of academy to track me .... For serveral days all plans were watched by Nightwatcher .... Ended! 打更人在跟踪我....在我去书院那天就跟踪我了....这些天所有的谋划都被打更人看在眼里....完了！ Why Nightwatcher will track me, I am only a young quick worker, this unreasonable .... Xu Qi'an at heart angry roaring. 为什么打更人会跟踪我,我只是个小快手,这不合理....许七安在心里愤怒的咆哮。 He felt the abyss despair. 他感觉到了深渊般的绝望。 Frames Ministry of Revenue Deputy Minister, kidnaps the marquis daughter, two crimes add, enough whole families confiscate and behead. 构陷户部侍郎,劫持侯爵女儿,两桩罪加起来,足够满门抄斩。 Yunlu Academy Great Confucian could not save him, the Directorate of Astronomy white clothing could not save him, no one can save him! 云鹿书院的大儒救不了他,司天监的白衣救不了他,没人能救他！ My foot tidies up is very clean, has not kept the evidence that any can determine guilt, but tracked my Nightwatcher entire journey to witness I planned .... The people calculate that was inferior the day calculates. 我的脚手收拾的很干净,没有留下任何可以定罪的证据,但跟踪我的打更人全程目睹了我的谋划....人算不如天算。 The Xu Qi'an forehead seeped the pea-sized cold sweat, in two Silver Gong teased in the gloomy and cold gaze, has slid slowly the cheeks, dropped in the place. 许七安额头沁出了豆大的冷汗,在两位银锣戏谑阴冷的注视中,缓缓滑过脸颊,滴落在地。 Wait! 等等！ He notices a unreasonable detail suddenly, since Nightwatcher witnessed the entire process, why doesn't reveal him? 他忽然注意到一个不合理的细节,既然打更人目睹了全过程,为什么不揭穿他？ So long as submits the book, Zhou Li can take off/escape the crime, but wields to the Xu Family butcher knife after the late one and half months, falls again. 只要把本子递交上去,周立就能脱罪,而挥向许家的屠刀在迟到一个半月后,再次落下。 Why wants , after Deputy Minister Zhou falls from power, asked him to come „drinking tea”. 为什么要等到周侍郎倒台之后,才请他过来“喝茶”。 Xu Qi'an puts out foul air, various negativities are spitting together, submissive: „Villain acknowledged guilt, all were the villain do. How Sir two handles, entirely according to your convenience.” 许七安吐出一口浊气,连带着各种负面情绪一起吐出来,低眉顺眼:“小人认罪,一切都是小人干的。两位大人如何处置,悉听尊便。” That facial features serious Silver Gong selected the eyebrow, looks at each other one with Li Yuchun, two people showed the smile. 那位面容严肃的银锣挑了挑眉,与李玉春对视一眼,两人露出了笑容。 „Very intelligent, is keen.” Li Yuchun said with a smile: „To test you a moment ago, if you expose weaknesses in the interrogation, or was demolished in the face of the ironclad proof mental, then greets your is the true sanction.” “很聪明,非常敏锐。”李玉春笑道:“刚才是为了试探你,如果你在审问中露出破绽,或者在铁证面前被摧垮心智,那么迎接你的是真正的制裁。” paused, he restrained the serious complexion, the smile is even more relaxed: „However now, greets your is the invitation of Nightwatcher.” 顿了顿,他收敛了严肃的脸色,笑容愈发轻松:“而现在,迎接你的是打更人的邀请。” ps: This chapter revised, therefore renewed late. ps:这章修改了一下,所以更新晚了。