Great FengNightwatcherofficial evaluationwind and cloudChapter 212Xu Qi'an: Ihave not done the relay station, in the room.大奉打更人京察风云第212章许七安:我没干驿站,房间里。„Yang Chuannan, youwithfirstMinistry of WorksHigh OfficialareQi Clique of head, colludes withShaman God Cult, supportsmountainbanditin secret, foritstransportationmilitary supplies, provide for bandits to enhance one's importance, actuallyto intendwhatfor?”
“杨川南,你与前工部尚书为首的齐党,勾结巫神教,暗中扶持山匪,为其输送军需,养寇自重,究竟意欲何为?”InGrand Coordinator Zhanghasty words and stern countenance, flings the bookruthlessly, poundson the Yang Chuannanface.张巡抚疾言厉色中,狠狠甩出账簿,砸在杨川南脸上。Book„crash-bang”fallson the ground, spreads out, Yang Chuannanlooked downseveral, the complexionchanged.
账簿“哗啦啦”落在地上,摊开,杨川南低头看了几眼,脸色微变。Jiang Luzhongbends the waistto pick up the book, noexpressionlooked atGrand Coordinator Zhang, the heartsaida moment agosurnamed Yangmade up a foot, found the evidencenot to havewith great difficulty.姜律中弯腰捡起账簿,没什么表情的看了眼张巡抚,心说刚才姓杨的补上一脚,好不容易找到了证据就没了。Hecaused heavy losses to the opposite partyluckilyahead of time, in a short time, was shaken the sadlineage/veinYang Chuannan and average mannotdifferent. Even the average peoplewere inferior.
幸好他提前重创了对方,短时间内,被震伤心脉的杨川南与常人无异。甚至连普通人都不如。„With a wish to incriminatehas no lack of a pretext.”Yang Chuannancoldlysaid,hewears the shackles and shackles, sitsin the bedside, the lookdispirited.
“欲加之罪何患无辞。”杨川南冷冷道,他戴着枷锁和镣铐,坐在床边,神色萎靡。„Sir Yang, youalsolet alonethesepompouswords.” The person of speechisXu Qi'an, heisonlyby the Copper Gongstatus, stands the personinroom.
“杨大人,您也别说这些冠冕堂皇的话了。”说话的人是许七安,他是唯一一个以铜锣的身份,站在屋子里的人。Threewhite clothingThaumaturgeare an exception.
三位白衣术士除外。„Was thisbookyoufound?”Yang Chuannanis staring athim.
“这账簿是你找到的?”杨川南盯着他。
The Grand Coordinatorteamcame the Yun Provincesecond day, Li Miaozhenthento tellhim, Copper GongnamedXu Qi'an, was one of thisGrand Coordinatorteamstrong characters.巡抚队伍来云州的第二天,李妙真便告诉了他,有一个叫许七安的铜锣,是本次巡抚队伍里的重要角色之一。Evencansay, the Yang Chuannandestiny, graspsto a certain extentinthatCopper Gong.
甚至可以说,杨川南的命运,一定程度上握在那个铜锣手里。Yang Chuannanlistened to the Li Miaozhenwordsat heart, has not belittledto callXu Qi'anCopper Gong, buthehas not thought,has not waited forhimto makeanydeals, smallCopper Gongestablished the resultunexpectedlyahead of time.杨川南把李妙真的话听进了心里,没有小觑叫许七安的铜锣,可他万万没想到,未等他做出任何应对,小铜锣竟提前奠定了结局。Unexpected!
猝不及防!„IsI.”Xu Qi'annods.
“是我。”许七安点头。„Fierce, fierce”Yang Chuannanshakes the headto laugh in spite of trying not, „when is really the herohas the youngster, MiaozhenwithImentionedyou, althoughIhave not belittledyou, mayeventuallybe the general idea/careless.”
“厉害,厉害”杨川南摇头失笑,“果然是英雄出少年,妙真与我说起你时,我虽不曾小觑你,可终究是大意了。”No, not onlyyou, I am also Grand Coordinator Zhanginechooneat heartsilently.
不,不只是你,我也是张巡抚在心里默默附和一句。No matter whatno onecan think, Xu Qi'anprofessional abilitystrongtothisdegree.
任谁也想不到,许七安的业务能力强到这种程度。Yang Chuannanis carefully examiningXu Qi'an, „attacksSpirit Refining Boundary?”杨川南审视着许七安,“冲击炼神境?”„Áng!”
“昂!”Xu Qi'annods, the heartin the final analysisisRegional Military Commissioner, insightfulwere more than Secondthatwoman. Fatheropen and aboveboardimmortal cultivation, suspectedunexpectedlyIamindulge in sensual pleasureexcessivelecher.许七安点点头,心说到底是都指挥使,比二号那个娘们有眼光多了。老子堂堂正正的修仙,竟然怀疑我是纵欲过度的色胚。Whichspace and timeit seems likeno matter, reputation of dark pouchewere killed.
看来不管在哪个时空,黑眼圈的风评都被害了。Grand Coordinator ZhangandJiang Luzhongcross the hands behind the back the onlooking, did not urge that did not interrupt, gave the Xu Qi'anbiggestrespect.张巡抚和姜律中负手旁观,不催促也不插嘴,给予许七安最大的尊重。„Sir Yangis the Qi Cliqueperson, this doesn't have the issue?”
“杨大人是齐党的人,这点没有问题吧?”
After chattingsimplyseveral, Xu Qi'anentered the subject, replacedGrand Coordinator Zhang, started the interrogationwork.
简单闲聊几句后,许七安直入主题,代替张巡抚,展开审问工作。Yang Chuannannods, „my fatherperson, when the Ministry of Warassignment, was led by the handbythat timeMinistry of WarDeputy Ministertogetherin the past, thenenteredQi Clique.”杨川南颔首,“我父亲是齐地人,当年在兵部任职时,受过那时的兵部侍郎提携,便入了齐党。”Xu Qi'anvacantlookstoGrand Coordinator Zhang.许七安茫然的看向张巡抚。Grand Coordinator Zhangexplained: „Parties that the Qi Cliquepersoncomposestogether, Yang Chuannanfatherperiod, whatQi CliquedominatesisMinistry of War, thatwas the dozensyears ago matters.”张巡抚解释道:“齐党是齐地人组成的党派,杨川南父亲时期,齐党把持的是兵部,那都是几十年前的事了。”Yang Chuannancontinues saying: „ My fatheris the Qi Cliquemarginalizationcharacter, tohere, stillyes. UntilIwas adjustedYun Province, inmore than tenyearsundergo the meritorious military servicerepeatedly, slowlycrawlto the presentposition.杨川南继续道:“我父亲一直是齐党边缘化人物,到了我这里,依然是。直到我被调来云州,十几年里屡历战功,慢慢爬到现在的位置。„ReallyhasQi Cliquein the royal governmentfor the merit that Imediate, butIandtheirrelationsare not intimate, when except forenteringCapitalreported on activitieswill have happening together, Yun Provinceandcapitalis separated byten thousandli (0.5 km), depended onthesepermitsincense fire to maintain.”
“其中确实有齐党在朝廷为我斡旋的功劳,但我与他们的关系并不亲近,除了入京述职时会有交集,云州与京城相隔万里,也就靠那些许香火请维持了。”Grand Coordinator Zhangslight nod.张巡抚微微点头。Yang Chuannancrawlsby the meritorious military service, for this reason, the provide for bandits to enhance one's importancechargecanbe solid, conforms to the Nightwatcheryamentohisappraisal.杨川南是靠战功爬上去的,正因如此,养寇自重的罪名才能坐实,也符合打更人衙门对他的评估。„Butmustsay that IforQi Cliquetransportationmilitary supplies, colludes withShaman God Cult, this officialis truly undeserved.”Yang Chuannanshakes the head:
“可要说我为齐党输送军需,勾结巫神教,本官确实冤枉。”杨川南摇摇头:„Am IRegional Military Commissioner, Yun Province have compared withIbiggerofficer? provide for bandits to enhance one's importance, wantsto workfor the Yun Provincecommon people, this officialwould rathertransferthisdamned place.”
“我已经是都指挥使,云州还有比我更大的官?养寇自重,呵,要不是想为云州百姓做点事,本官情愿调离这个鬼地方。”Thissayingsaidis very attractive, pompous, puts, inmyprevious lifehas watchedinfilm and televisionplay, washeswhiteXu Qi'anforoneselfat hearthehetwo.
这话说的很漂亮,冠冕堂皇,搁在我前世看过的影视剧里,就是为自己洗白许七安心里呵呵两声。
His characterdoes not believe that evidence that onlyletter/believes.
他一个字都不信,只信到手的证据。Howeveras the qualifiedinterrogationofficer, heunderstands the guidancetopicvery much, takes advantage of opportunity saying: „According to the meaning of Sir Yang, behindthis matteralsohas the secret facts?”
不过身为合格的审问官,他很懂得引导话题,顺势道:“依杨大人的意思,此事背后还有隐情?”Yang ChuannanlookedtoGrand Coordinator Zhang, „ SirGrand Coordinatorthinks, Yun Provinceonly thenmyQi Clique? Qi Cliquecolludes withShaman God Cult, transports the military supplies, secretinstigation is certainlyI?杨川南看向了张巡抚,“巡抚大人以为,云州只有我一个齐党吗?齐党勾结巫神教,输送军需,幕后主使者就一定是我?„InRegional Military Commission, only thenmyQi Clique?”
“都指挥使司里,就只有我一个齐党?”Grand Coordinator Zhangshakes the head: „SirRegional Military Commissioner, was ugly.”张巡抚摇摇头:“都指挥使大人,难看了。”All thesesound likequibbling of Yang Chuannan, trulyquibbled, so-calledquibbled, did not havebreaking off of evidenceto pull, triesto get rid of the responsibility.
这一切听起来就像是杨川南的狡辩,确实就是狡辩,所谓狡辩,就是没有证据的掰扯,试图摆脱责任。ButasRegional Military Commissioner, the yamentransports the military suppliesfor the mountainbandit, what the responsibilityis biggestiswho? Definitelyis the senior official of his highestrank.
而身为都指挥使,衙门为山匪输送军需,责任最大的是谁?肯定是他这个最高级别的长官。This pointis without a doubt.
这一点毋庸置疑。„Sir Yang, inyou a rebel.”Xu Qi'analsothought that heis quibbling, buthas not drawn the conclusionabsurdly.
“杨大人,你们中出了一个叛徒啊。”许七安也觉得他在狡辩,但没有妄下定论。Yang Chuannanas ifsawtheirdistrust, paused, said: „ Qi Cliquereallyhasto dothesematters, butknows that the Zhou Minbodydies, Ilagged behind the vein of entirematter.杨川南似乎看出了他们的不信任,顿了顿,说道:“齐党确实有干这些事,但知道周旻身死,我才后知后觉了整个事情的脉络。„Obviously, IamQi Cliqueam usedto work as the scapegoat, colludeswithShaman God Culttruly, supportsmountainbandithas others. Iwantto find the evidenceto ruinsecretly, not stick one's neck out. What a pityyouquickonestep.”
“显而易见,我是齐党用来当替罪羊的,真正与巫神教勾结,扶持山匪的另有他人。我本想偷偷找到证据毁掉,明哲保身。可惜你们快了一步。”
Was thisquickone? Thisisyoudid not have a spring water, Ihave pushed upXu Qi'anto turn headto lookto the twowhite clothing.
这是快了一步吗?这是你还没出泉水,我已经推高地了许七安扭头看向两位白衣。Bought the soy sauceover half a monththreeThaumaturge, at this timefinallyhad the opportunity, theyhave been usingQi Viewing Techniqueto observeYang Chuannan.
打酱油了大半个月的三位术士,此时终于有了用武之地,他们一直在用望气术观察杨川南。„Does not seem to lie.” A white clothingThaumaturgereply.
“似乎没有说谎。”一位白衣术士回答。„As if?”Xu Qi'andisgruntledis staring athim.
“似乎?”许七安不悦的盯着他。Was questionedbyYoung Master Xu, Thaumaturgesomewhatare anxious, is busy atsaying: „ Wearesixth gradeFengshui Master, thisRegional Military Commissionerisfifth grade, properly speaking, ourQi Viewing Techniquewill not make a mistake.
被许公子质疑,术士们还是有些焦急的,忙说道:“我们是六品风水师,这位都指挥使是五品,按理说,我们的望气术是不会出错。
„ But, thisis not the percentagehundredmatters. First, if the Sir Yangself-tortureprimordial spirit, is determined, hislie we are unable to look through. Onfor exampleYoung Master Xuyour, oncesteps intoSpirit Refining Boundary, theneighth gradeThaumaturge of commonplacecannot see throughyou, needs the samegrade, Thaumaturge of paramountfirst gradelevelis really good.
“可是吧,这并非百分百之事。首先,倘若杨大人苦修过元神,意志坚定,那他的谎言我们就无法看破。就比如许公子您的一旦踏入炼神境,那么等闲的八品术士就看不穿您,需得同品级,甚至高一品级的术士才行。
„ Nextisshields the auramagical item, naturally, Sir Yanghas searched, withoutmagical item.
“其次就是屏蔽气息的法器,当然,杨大人已经搜身过了,没有法器。„Finally, Shaman God CultandourThaumaturgehaverevisionmemoryspell, Sir Yang, ifdidahead of timepreparedthathim saying that now, trulywas the truth.”
“最后,巫神教和我们术士都有修改记忆的法术,杨大人若是提前做了准备那他现在说的,确实都是真话。”„Does revisionremember?”Xu Qi'anis startled.
“修改记忆?”许七安吃了一惊。Hefirst timeheard that alsohasrevisionmemoryoperation.
他头一次听说还有修改记忆这个操作。„Thatisspell that the high gradepowerhousecangrasp.”White clothingThaumaturgeexplained.
“那是高品强者才能掌握的法术。”白衣术士们解释。Read and the gap of high gradepowerhouseandlow-gradepowerhouse in thisworldis too big, Xu Qi'anunderstood.
念及这个世界的高品强者和低品强者的鸿沟太大,许七安就理解了。
The low-gradeexpertis the lowmilitary, high gradeendurescompared withDivine Demon, Monk Shen Shu of hiswithin the bodyis an example, by the sealin the Mulberry Lakeentire500years, is preciselystump residual limbsevered arm, stilldid not extinguish.
低品高手就是低武,高品则堪比神魔,他体内的神殊和尚就是一个例子,被封印在桑泊整整五百年,且是残肢断臂,仍旧不灭。Right, mywithin the bodyalsoGrandmaster Shen ShumyoneselfalmostforgotXu Qi'anis complainingwhile convenientat heart.
对了,我体内还有一个神殊大师我自己都差点忘记了许七安顺便在心里吐了个槽。Thismonkby the seal500years, the vitalitydamaged severely, taking advantage ofhisbodynourish, has restednow.
这和尚被封印五百年,元气大伤,借他身体温养,一直睡到现在。
If the revisionremembers, thatcaseonis difficultto manage the ordinaryinvestigationmethod is not effective, only then the immortalherocandefeat the immortalhero, if we had knownletSong QingorActing Cool Kingaccompanyingon the application, rather thanthreetrivialFengshui MasterXu Qi'anknit the brows.
如果是修改记忆的话,那案子就难办了普通的查案手段不奏效了只有仙侠才能打败仙侠,早知道就申请让宋卿或者逼王随行,而不是三个区区风水师许七安皱了皱眉。Yang Chuannanis staring atXu Qi'an: „ Sir Xubyyourskill, makesmecallSir Xucompetently, true or false that this official said that youmight as wellgo.杨川南凝视着许七安:“许大人以你的本事,够资格让我称一声许大人,本官说的是真是假,你不妨去查查。„, This is also a alternative plan under myas a last resortsituation.”
“呵,这也是我万不得已情况下的一个备选方案。”Defeats the enemywith the enemyXu Qi'anill-humoredthinking.
用敌人来打败敌人吗许七安没好气的心想。„WhyImusthelpyou, tied upcapitalyoudirectly, matterfinished.”Xu Qi'ansneers.
“我为什么要帮你,直接把你绑回京城,事情就结束了。”许七安冷笑。„Butalso!”Yang Chuannancloses the eye
“也可!”杨川南闭上眼睛
The relay stationstarting today, startsthreeshiftsto make an inspection tour, no matterat night, has not passed throughSirGrand Coordinatorto authorizeduring the daytime, anybodyis not allowedto leaveandenter the relay station.
驿站自今日起,开始三班轮换巡守,不管白天黑夜,没经过巡抚大人批准,任何人都不准离开、进入驿站。
The Brave As Tigers Guardspiritis very stimulated, because the chief criminalhad been arrested, canforesee, the day that theyreturn to the capitalis not far.虎贲卫们精神很亢奋,因为罪魁祸首已经被缉拿,可以预见,他们回京的日子不远了。
The south is really a damned place, gloomy and coldmoist, guarding : 00 pm, the windinsufflatesin the neck, will make one hitto trembleunrestrainedly.
南方真是个鬼地方啊,阴冷潮湿,值守,风吹进脖子里,会让人情不自禁的打哆嗦。Although the northerncoldnessis the southernseveral times, butthey of customnorthlife, definitelyare unable to adaptsouthernwetcold.
虽然北方的寒冷是南方的数倍,可习惯北方生活的他们,完全无法适应南方的湿冷。„Sir Xu is really the Deity, how manydays does thisarrive atYun Province? Halften-day periodabout, thenbroke such a case.”
“许大人真是神人啊,这才到云州几天?半旬左右,便破了这么一起大案。”„Hey, is not strange, wehad heardwhencapitalhisgiven name, Mulberry Lakecasenoisynoisy, had not been givenbyhimbroken.”
“嘿,一点都不奇怪,咱们在京城时就听说过他的大名,桑泊案闹的沸沸扬扬,还不是被他给破了。”„Yes, thistimereturns tocapital, perhapsresults into becomeman of the hour. Onourroad many are intimatewithhim, in the futurewill be a backer.”
“是啊,这次回京城,恐怕又得成为风云人物。我们路上多与他亲近亲近,将来好歹算个靠山。”
When Brave As Tigers Guardwithhavingglory, guarding, crowds togetherto make remarks, acclaimsSir Xuto settle a lawsuitlike the god.虎贲卫们与有荣焉,值守时,凑在一起评头论足,赞叹许大人断案如神。
The thoughtsare detachable, had been pondering how social climbingSir Xu, when himisCopper Gongbecomes friends with, in the futurethisincense firesentiment, the Sir Xupositionwill be higher, is more precious.
心思活络的,已经在思考如何攀附许大人,趁他还是铜锣时结交,将来这份香火情,许大人地位越高,越珍贵。Does not requestsomebigfriendship, onlyneedingmakes the opposite partyremember the name, enough.
不要求有多大情谊,只需要让对方记得名字,也就够了。„You, like the person of your type of likingcorruptchange, Sir Xuwill not like. Toldyou, person who Sir Xuhated the wicked as if they were personal enemies, whencapital, because the discontentedhigher authorityhumiliated the female, nearly a bladecutto kill the higher authority.”
“你得了吧,像你这种喜欢贪小钱的人,许大人是不会喜欢的。告诉你们,许大人可是嫉恶如仇的人,在京城时,因为不满上级欺凌女子,险些一刀斩杀上级。”„Bah, does your likingstroll the brothelperson, Sir Xuwill like?”
“呸,难道你这种喜欢逛勾栏的人,许大人就会喜欢?”Is chatting, suddenlysees the formto appearin the relay stationentrancetogether.
正聊着,忽然看见一道身影出现在驿站门口。„Whatperson?”
“什么人?”
The guardingBrave As Tigers Guardholding downhilt, the sinkingsoundshouted.值守的虎贲卫按住刀柄,沉声喝道。
The entrance, is standingLi Miaozhen of silver spearsoftarmorhighponytail, her attractiveoval facepiece, swayswith deep venerationcoldlyherponytail, hasonetypewith the worldfor the heroicfeeling of enemyunexpectedly.
门口,站着银枪软甲高马尾的李妙真,她漂亮的瓜子脸肃然一片,寒冷拂动她的马尾,竟有一种与世为敌的豪迈感。„Roaming cavalryGeneralLi Miaozhen, seeks an interviewSirGrand Coordinator.”Li Miaozhenhighsound said.
“游骑将军李妙真,求见巡抚大人。”李妙真高声道。„Makeshercome.” The Jiang Luzhonglow and deepsoundspreads.
“让她进来。”姜律中低沉的声音传出。
The Brave As Tigers Guardmaking waypath, Li Miaozhennodded the headslightly, strides the courtyard in relay station, walkedseveralsteps, thensaid:虎贲卫们让开道路,李妙真微微颔首,跨步进了驿站的院子,走了几步,回头道:„Rubs gentlyanything, follows.”
“磨蹭什么,跟上。”
After severalseconds, a great beauty of causing the downfall of the nationbeautiful woman, reluctantwalks, coy: „Master, hereisloathfulmartial artist, the vitality is too prosperous, the hototherswhole bodyhurts.”
几秒后,一个倾国倾城的大美人,不情不愿的走过来,扭扭捏捏:“主人呀,这里都是讨人厌的武夫,气血太旺啦,烫的人家浑身疼。”Su Suwhen the military compound, basicallyshrinksinLi Miaozhenarmy tent, littlegoes outextremely. The military compoundis but actually good, the relay station, simplyis the volcanois to her ordinary.苏苏在军营里时,基本缩在李妙真的军帐里,极少外出。军营倒还好,驿站对她来说,简直是火山一般。
The fourth grademartial artistvitalityis exuberant, making the ghostthingbe unbearable.四品武夫的气血过于旺盛,让鬼物难以承受。Li Miaozhenextractstalisman, counts on the fingers a ball, pastesin the Su Suchest.李妙真抽出一张符箓,屈指一弹,贴在苏苏胸口。Sheentered the courtyardimmediatelyhappily, jumps, did not fear that the vitalityburnt the person.
她顿时开心的进了院子,蹦蹦跳跳,不怕气血烫人了。„MasterIyoutold that herehadtwoNightwatcher to be infatuated withme.”Shechirpis saying.
“主人我跟你说啊,这里有两个打更人可迷恋我了。”她叽叽喳喳的说着。Passes through the courtyard, went to the hall, Li MiaozhensawGrand Coordinator Zhang, as well asJiang LuzhongandXu Qi'anthreepeople. OtherNightwatchernotinhall.
穿越院子,来到大厅,李妙真见到了张巡抚,以及姜律中和许七安三人。其余打更人不在大厅。Li Miaozhenphysiquestraightstandinginhall, cups the fist and says: „SirGrand Coordinator, youarrestsRegional Military CommissionerYang Chuannan, canhave the evidence?”李妙真身姿笔挺的站在厅中,抱拳道:“巡抚大人,你们缉拿都指挥使杨川南,可有证据?”„Whatyousaidisthis?”InJiang Luzhongis grasping the book, raised.
“你说的是这个吗?”姜律中手里握着账簿,扬了扬。„Evidenceis solid.” The Grand Coordinator Zhangattitudeis temperate, the smilesaid.
“证据确凿。”张巡抚态度温和,微笑道。Li Miaozhenlooksall of a suddentoXu Qi'an, the lookis complex, seeks confirmation: „Do youdo?”李妙真一下子看向许七安,神色复杂,求证道:“你干的?”IncludingJiang Luzhong, others go outto inspect the public sentiment, simplydoes not have the timeto investigate. BesidesXu Qi'an, shecannot find outalsoanyone.
包括姜律中在内,其余人外出视察民情,根本没时间查案。除了许七安,她想不出还有谁。Difference that thisandLi Miaozhenthinks, sheisprobes the situation, ifGrand Coordinator Zhangis the violencearrests, without the evidence, sheplanned that the joint armyexerts pressure, requestingGrand Coordinatorto releaseYang Chuannan.
这和李妙真想的不一样,她是来试探情况的,如果张巡抚是暴力缉拿,没有证据,她就打算联合军队施压,要求巡抚释放杨川南。
But if the opposite partyreallyhas the evidence, thatmustrescueYang Chuannanto be beset with difficulties.
可如果对方真的有证据,那要救出杨川南就困难重重。„Ihave not done.”Xu Qi'anshakes the headto deny,thenadded: „WasIfound.”
“我没干。”许七安摇头否认,接着补充道:“不过是我找到的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #214: Xu Qi'an: I have not done