Onlyhopechildsimple-minded, andLu , without the disasteris not difficultto the high-ranking court official....Hiss, goodpoisonousmouth.
惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿....嘶,好毒的嘴。
The meaning of thispoemis, the person of writing poetrysighs with emotiononeself is too intelligent, was delayed the life. Ifoneselfis a stupidperson, cannot have the disasternotdifficultlybecomes the high-ranking court official.
这首诗的意思是,作诗之人感慨自己太聪明,被耽误了一生。如果自己是个愚蠢之人,就能无灾无难的成为公卿。This is satirizingwhole court's civil and military officialsandnobles and ministersnot to have the idiot of brain.
这是在讽刺满朝文武、王公大臣们是没脑子的蠢货。
The surroundingofficialslook at each other in blank dismay, the complexionis very strange, theycome to see the High Official Sunjoke, suddenlygave the backto puncture a blade.
周围的官员们面面相觑,脸色别提有多古怪,他们是来看孙尚书笑话的,冷不丁的就给背刺了一刀。Veryuncomfortable.
甭提有多难受。«Mulberry LakeCasePresents as a giftHigh Official Sun»....Heis satirizingmeto be stupid, satirizesmeto lift the stoneto pound the foot of oneself....Hewantsto sewmynameon the shamecolumn.....inHigh Official Sun the mindis reverberating the poemname, leftat heartleft the anger.
《桑泊案・赠孙尚书》....他在讽刺我愚蠢,讽刺我搬起石头砸自己的脚....他想把我的名字钉在耻辱柱上.....孙尚书的脑海里回荡着诗名,心里出离了愤怒。
The scholarloftiestpursuegoes down in history, thiscompared withimparting knowledge and educating people to attractthem. Butsimilarly, theyhavelong forgoing down in history, somemulti-fearsleave a stink for ten thousand years.
读书人最崇高的追求是名垂青史,这比教书育人要更吸引他们。但同样的,他们有多渴望名垂青史,就有多害怕遗臭万年。How does thisendure?
这怎么忍?
There is no wayto endure.
这没法忍。„Comes the person, takesthisliaotome, takes!!!” The whole body of High Official Sunair/Qitrembles, red that a cheekrises.
“来人,给我拿下此獠,拿下!!!”孙尚书气的浑身发抖,一张面皮涨的通红。Because ofhismaking a decision without authorization, attemptsto killNightwatcherdirecting officialXu Qi'an, made the Mulberry Lakecasehavethisfollowing. Originallyat heartregretswantsto upset the table, at this time, mostcould not bearhits a person when he is down.
因他的擅作主张,企图弄死打更人主办官许七安,才让桑泊案有了这段后续。本来心里就懊悔的想掀桌子,这时候,最受不了的就是落井下石。ButXu Qi'anthepoem, gotten downis not the stone, is a mountain. EvenHigh Official Sunsuchgovernmentexpert, the mentalitystillblasted open.
而许七安的这首诗,下的不是石头,是一座山。即使是孙尚书这样的官场老手,心态也炸裂了。Ministry of Justicepersonneatwells up, mustapprehendXu Qi'anoutside the imperial city.刑部的人齐刷刷的涌上来,要在皇城外捉拿许七安。„Sir Sunappeases anger.” The Wei Yuanlightmoderatesound, prevented the angryMinistry of Justicepeople.
“孙大人息怒。”魏渊平淡温和的声音,阻止了愤怒的刑部众人。Thisbigazure clothesconfidentwalks, keeps offin front ofXu Qi'an.
这位大青衣不疾不徐的走过来,挡在许七安面前。„Wei Yuan, thischildslandersthis officialin the presence of everyone, insultedHigh Official, according to the lawexiled.”Ministry of JusticeHigh Officialis enduring the anger, saidevery single word or phrase:
“魏渊,此子当众污蔑本官,辱骂一部尚书,按律流放。”刑部尚书忍着怒火,一字一句道:„Today, you, stillgive up any idea ofevenpreserveshim.”
“今日,就算是你,也休想保住他。”„SlandersHigh Official, indeedis the bigcrime.”Wei Yuanstared atXu Qi'anseverely, in the peoplethink when hemustscoldsmallCopper Gong that has a big mouth, actuallysawhisseriouslooks atHigh Official Sun saying: „To be honestis notslanders.”
“污蔑尚书,的确是大罪。”魏渊严厉的盯了眼许七安,就在众人以为他要呵斥口无遮拦的小铜锣时,却见他一本正经的看着孙尚书说:“说实话不算污蔑。”„You....” The High Official Sunbodyshookshaking, the hand of shiveringwas pointing atWei Yuan.
“你....”孙尚书身子晃了晃,颤抖的手指着魏渊。Wei Yuansmiles, turns aroundto leave. Following that Xu Qi'anjoltsin the fatherbehind, was separated fromsurrounding of Ministry of Justicepeople.魏渊笑了笑,转身走人。许七安屁颠颠的跟在爸爸身后,脱离了刑部众人的包围。Walkedseveralsteps, hestops, thenshouts: „CongratulatesHigh Official Sun, the namepasses on the world, the scholarly worldto become famous.”
走了几步,他又停下来,回头喊道:“恭喜孙尚书,名传天下,儒林扬名啊。”High Official Sundumbfounded, after severalseconds, one breathnotalong, straightfainting.孙尚书呆住了,几秒后,一口气没顺过来,直挺挺的昏了过去。„SirHigh Official, SirHigh Official...” The Ministry of Justicepeopleare greatly hurried.
“尚书大人,尚书大人...”刑部众人大慌。.....
.....Returned to the yamen, Xu Qi'anto followWei Yuanto enterNoble Spirit Building, whatwas attentivewasWei YuanandtwoGolden Gongpours tea.
回到衙门,许七安跟着魏渊进了浩气楼,殷勤的为魏渊和两位金锣倒茶。„Duke Wei, Ihaveseveralmattersnot to thinkclearly.”Xu Qi'anconsultsto say.
“魏公,我有几件事想不明白。”许七安请教道。Wei Yuanispositionseeking, is the wise man, has the issuefirstto consult, alwaysascertainsto be bettercompared withoneselfblindly. When is just likegoes to schoolhas the issueto consultteacher, bothconvenientandfast.魏渊是位谋者,也是智者,有问题先请教,总比自己瞎捉摸要好。就好比上学时有问题就请教老师,既方便又快速。„Why can your majestymakeMinistry of Justicetrythiscase?”Wei Yuanis pinching the teacup, the smileis light.
“为什么陛下要让刑部审理此案?”魏渊捏着茶杯,笑容淡淡。„A worldtalentstone, Duke Weiis aloneeightfights, IandYunlu Academyare divided intoonefight.”Xu Qi'anflatters.
“天下才华一石,魏公独得八斗,我与云鹿书院共分一斗。”许七安拍马屁。„Pū...”Jiang Luzhongteaspurted.
“噗...”姜律中一口茶喷了出来。
The Yang Yancorners of the mouthpull out.杨砚嘴角一抽。
The Wei Yuancorners of the mouthlightsmile, the rapid expansion, isenjoysto the Xu Qi'anhorse buttocksobviously.魏渊嘴角淡淡的笑容,迅速扩大,显然是对许七安的马屁非常受用。
The scholarsarethis, youpraisedhim: fuckflamboyantandoldiron666. Hisbeing disinclinedmanagesyou.
读书人就是这样,你夸他:卧槽牛逼、老铁666。他懒得理你。Butdoes not likebeing flatteredon behalf of the scholar, butneedsto change a way, the Xu Qi'anhorse buttocks is very accurate, withway that the scholarlikes, pattedoneto makeWei Yuanfeel the comfortablehorse buttocks.
但不代表读书人不喜欢被人拍马屁,只是需要换个方式,许七安的马屁就很精准,用读书人喜欢的方式,拍了一个让魏渊感觉舒服的马屁。Wei Yuanis a veryproudscholar.魏渊是个很骄傲的读书人。„Ministry of RitesHigh Officialis the Wang Cliquemember, ifgives the Nightwatcheryamento examine, will involve a large numbers ofWang Cliquemember.”Wei Yuansaid.
“礼部尚书是王党的成员,如果交给打更人衙门来审,会牵连出一大批王党成员。”魏渊说道。When the time comes, the royal governmentpartiesdominantare notYuanjing Emperorwantto see that onunbalanced.....one-party ruleortwo, harmshiscontrolto the courtsituation, especiallyheyear to yearincultivate the daosituation....Even ifWang Cliquecolludes withMonster Clan, explodedMulberry Lake, explodedancestor'smagical form, butcompares the oneselfpower, the ancestorisanything.....Xu Qi'anfrom the Wei Yuanwords, analysisandrefinementcore.
到时候,朝廷党派就失衡了.....一家独大或者两家独大都不是元景帝想要看到的,有碍于他对朝堂局势的掌控,尤其他常年修道的情况下....即使王党勾结妖族,炸了桑泊,炸了老祖宗的法相,但相比起自己的权力,老祖宗又算什么.....许七安从魏渊的话里,分析、提炼出了核心内容。Hetherefore the impressiontoYuanjing Emperormissedseveralpoints.
他因此对元景帝的印象又差了几分。Yuanjing EmperorperhapsismethodexcellentEmperor, butheis notgoodEmperor. FalsehistorianXu Qi'andividesthreegradesEmperor: enlightened ruler, common rulerandbenighted ruler.元景帝或许是个手段高超的皇帝,但他不是个好皇帝。伪历史学家许七安把皇帝划分三个段位:明君、庸君、昏君。enlightened rulercanletcommon peoplehaving ample food and clothinggoodEmperor.明君是能让百姓丰衣足食的好皇帝。common rulerdoes not have the achievement, Emperor that alsohas not been bigger, historicallymostEmperorarethisrow. Actuallyregarding the common people, common ruler that did not harassisenlightened ruler.庸君是没有作为,也没有大过的皇帝,历史上大部分皇帝都属于此列。其实对于百姓来说,不扰民的庸君就已经是明君了。Emperor of benighted rulerhear of villainfarvirtuefeudal officials, usuallyonegroup of chaotic that courtdoes, doesonegroup of chaotic that the country.昏君听小人远贤臣的皇帝,通常会把朝堂搞的一团乱,把国家搞的一团乱。Whyis not included withinin which the tyrant, thatisbecause the former threemay be the tyrant.
为什么不把暴君划入其中,那是因为前三者都有可能是暴君。Yuanjing Emperorin the Xu Qi'aneye, isbenighted ruler, because ofhimasEmperor, ineyeactuallyonly then the oneselfpower and position, courtpartisan strugglechaotic, actually is Yuanjing Emperorcreatesnow.元景帝在许七安眼里,就是昏君,因为他身为皇帝,眼里却只有自己的权力和地位,如今朝堂党派斗争的纷乱局面,其实全是元景帝造成的。Hiscultivate the dao, pays no attention to the royal government, thereforeneeds the chaoticcourtsituationto consolidate the oneselfposition. Otherwisewas built on stiltsvery mucheasily.
他修道,不理朝政,所以需要混乱的朝堂局势来稳固自己的地位。不然很容易被架空。„A matter, whyIcannot think throughMinistry of RitesHigh Officialnot to killZhou Chixiongto eliminate a potential informant.”Xu Qi'ansaid.
“还有一件事,我想不通为什么礼部尚书没有杀周赤雄灭口。”许七安说。Thinks that definitelyisNightwatcherinterrogatesMinistry of RitesHigh Official, when the time comesaskedagain,has not thought ofYuanjing Emperorsuchshow.
原以为肯定是打更人来审问礼部尚书,到时候再问,可没想到元景帝这么秀。Wei Yuanshakes the head: „Thesesmallissues, do not haggle over, the Mulberry Lakecasehas come to the end. Your majestyhas not mentionedyourmatter, explained that has uncovered.”魏渊摇摇头:“这些小问题,就别计较了,桑泊案已经告一段落。陛下没提你的事,说明就已经揭过了。”Xu Qi'ansmiledheartfeltly, immediatelysays: „I the colleagues who plan to coordinatemeto investigateto handle a casego toMusic Officeto drink, butdoes not havesilver, askingDuke Weito allocate funds.”许七安由衷的笑了起来,立刻说:“我打算请协同我调查办案的同僚们去教坊司喝酒,但没银子,请魏公拨款。”Thisis just like the companyto complete a performance, everyonegoes to the restaurantto dine together, the expenseis the companycomes certainly.
这就好比公司做完一笔业绩,大家去餐馆聚餐,费用当然是公司来出。Wei Yuanlooked athisoneeyes: „Go away.”魏渊看了他一眼:“滚。”
After expellingXu Qi'an, the Wei Yuanhesitationmoment, said: „Yang Yan, youdialtwohundredtaels of silvertohim, considersrewarding that the yamengives.”
赶走许七安后,魏渊沉吟片刻,道:“杨砚,你给他拨两百两银子,当是衙门给的赏赐。”Then, looked atJiang LuzhongandYang Yan: „Youcangotogether.”
说完,看了眼姜律中和杨砚:“你俩可以一起去。”Jiang Luzhongshakes the headagain and again: „Duke Wei, Ido not go toMusic Officethisplace.”姜律中连连摇头:“魏公,我可不去教坊司这种地方。”Yang Yanalsoshakes the head.杨砚也摇摇头。Wei Yuandoes not demand, drinks tealeisurely and carefree: „Hashimto present, was supposingwill havemanyQueen of Flowersto accompany.”魏渊也不强求,悠闲喝茶:“有他在场,估摸着会有不少花魁陪着。”
......
......
The nightfalls, Music Officeis brilliantly illuminated, sound of melodiousreverberationstring and woodwind instrumentswind instrument music.
夜幕降临,教坊司灯火通明,丝竹管乐之声悠扬回荡。Shadow Plum Small Pavilion, Fu Xiangplays a qin, Ming Yanoffers the dance, Xiaoyaactsto make the officer, a livelyscene.影梅小阁,浮香抚琴,明砚献舞,小雅充当令官,一派热闹景象。SideYang YanandJiang LuzhonghaveQueen of Flowers of acme of beauty and deportmentto have a drinkto serve, Xu Qi'anraises glass, says with a smile: „Everyone should not be cautious, shouldeat, shoulddrink.”杨砚和姜律中身边都有一位千娇百媚的花魁陪酒伺候,许七安举杯,笑道:“各位别拘谨,该吃吃,该喝喝。”Copper GongandSilver Gongsalsosomedo not adaptat first, after allhastwoGolden Gongon the scene, makingthemquitehave the pressure.铜锣和银锣们起初还有些不适应,毕竟有两位金锣在场,让他们颇有压力。ButJiang Luzhongis the liquorfieldexpert, knowshowactiveatmosphere, raises glassto hint, even can also speak the meatwords, when withdutyacts like a different person.
但姜律中是个酒场老手,知道怎么活跃气氛,不停的举杯示意,甚至还能说荤话,与当值时判若两人。Gradually, Silver GongandCopper Gongslet loose.
渐渐的,银锣和铜锣们就放开了。On the field the twopersonis only serious, completenot likeisvisits prostitute, Yang YanandLi Yuchun.
场上唯独两个人一本正经,完全不像是来嫖的,杨砚和李玉春。„Your two people, worthilyare the upper and lower layers, Moral Conduct.”Jiang Luzhongteasedwith a smile.
“你们两人,不愧是上下级,一个德行。”姜律中笑着打趣。„Golden Gong Jiangthis saying to be not right,”Xu Qi'andrankmanyliquor, somewhatfluttered, the courageis teasing the twoimmediate superiorgreatly:
“姜金锣这话不对,”许七安喝了不少酒,有些飘了,大着胆子调侃两位顶头上司:„Golden Gong Yangis not the goodfemale sexual attractiveness, the bossis the toohypocrisy, bothhave the difference.”
“杨金锣是不好女色,头儿是太假正经,两者还是有差别的。”Right now, the atmosphere in fieldis definitely relaxing, peoplehahalaughed, filled the merryair.
这下子,场上的气氛肯定轻松,众人哈哈大笑,充满了快活的空气。Has drunk the 9 to 11 p.m.twoquarters( 9 : 30 pm), the banquetdivergesfinally, Jiang LuzhonghugsthatplentifulQueen of Flowersto leave, Yang Yanreturned to the yamen.
一直喝到亥时二刻(晚上 9 点半),酒席终于散去,姜律中搂着那位丰腴的花魁离开,杨砚则回了衙门。Li Yuchunalsowantsto go back, butalsohasZhu Guangxiaoto stay behindbyXu Qi'anandSong Tingfengat risk of life, gavehim the stopperdelicatesmallyoung woman, shut in the room.李玉春也想回去,但被许七安和宋廷风还有朱广孝拼死留下,给他塞了个清秀小娘子,关进了屋子。Xu Qi'anas„host”, arranges after everyoneis appropriate, entered the Fu Xiangroom.许七安作为“东道主”,把所有人都安排妥当后,才进了浮香的房间。„Howtodayto comeso manypeople?”JustbathedconclusionFu Xiang, sat cross-leggedto sitin the bedside, is cleaningpitch-blackbeautiful hair.
“今日怎么来这么多人?”刚沐浴结束的浮香,盘腿坐在床边,擦拭着乌黑的秀发。„Tolet the girls in courtyardis systematic.”Xu Qi'antakes off the surcoatandblade, turns aroundto leave the room:
“还是为了让院子里的姑娘都井井有条嘛。”许七安脱去外袍和佩刀,转身离开房间:„Icome backlater.”
“我稍后回来。”Heis pressing the footsteps, touching of being soundlessto the Li Yuchunroom, thensawsimilarlystealthySong TingfengandZhu Guangxiaoin the corner.
他压着脚步,蹑手蹑脚的摸向李玉春的房间,然后在拐角看见了同样鬼鬼祟祟的宋廷风和朱广孝。Xu Qi'anhintswith the look: „You are also listen to the corner.”许七安用眼神示意:“你们也是来听墙角的吗。”Two peoplenod, andasked backwith the look: „BossisSpirit Refining Boundary, is more careful, controlbreath...”
两人点点头,并用眼神反问:“头儿是炼神境,小心些,控制呼吸...”Finally, arrives under window of Room Li Yuchungradually, discovered that does not have the tablesound, insidetransmits the dialogue:
终于,缓步来到李玉春的窗户底下,发现没有摇床声,里边传来对话:„Master, the slavehas washed, youwash.”
“老爷,奴家已经洗完啦,您去洗吧。”„Un...”Li Yuchunslightlyhadreturned toonelow and deep.
“嗯...”李玉春略有低沉的回了一声。For a long time, washed, the voice of womanconveyed: „Master, the beddingwarmed, whatin the room did youtake a stroll?”
许久后,洗完了,女人的声音传来:“老爷,被窝暖好了,您在房间里溜达什么呢?”„Inroomdecoratedwas too mixed, onegroup of chaotic, onegroup of chaotic. In thisroom, this officialis restless.”Li Yuchunhates bitterlyto say.
“房间里摆设太杂了,一团乱,一团乱。待在这个房间里,本官如坐针毡。”李玉春痛心疾首道。„?” The womengawkedstaring, „is very neat, the slavecleans the roomdaily.”
“啊?”女人愣了愣,“已经很整洁了呀,奴家天天打扫屋子的。”„It is not...”Li Yuchunsaidearnestly: „The teacup on tableshouldrevolve the teapot, maintains a specificdistance....Near the windowbonsai, has suspendedtwocuns (2.5 cm)toward the leftagain.... The stoolputsis too mixed, shouldwith the teacupregarding the teapotsamearrangement.... The picturehanging on the wall, itshould nothangincentral.... The screensuspendedcrookedly, Igaveto puta moment agopositively....Un, yourembroidered shoeshave not suspendedneatly....”
“不是...”李玉春认真的说:“桌上的茶杯应该围绕着茶壶,保持一个特定的距离....窗边的盆栽,已经再往左边摆两寸....凳子放的太杂,应该和茶杯围绕茶壶一样的摆法....墙上挂着的这幅画,它难道不应该挂在中央吗....屏风摆歪了,刚才我给放正了....嗯,你的绣鞋也没摆整齐....”„....This, thesepossiblyare how neat, whocan achieve?”Womangently says: „Master, slaveand othersyousome little time.”
“....这,这些怎么可能整齐嘛,谁做得到呀?”女人柔柔道:“老爷,奴家等你好一会儿了。”Li Yuchunonehearwas not happy that sinkingsound said: „Whosaidcannot achieve, andyoulooks at, studying. Howthis officialteachesyouto tidy up the room.”李玉春一听不高兴了,沉声道:“谁说做不到,你且看着,学着。本官教你如何收拾屋子。”Women: „???”
女人:“???”Under the window, the Xu Qi'anthreepeopleare dumbfounded.
窗底下,许七安三人目瞪口呆。Departure of being soundless, Xu Qi'anhates bitterly: „Hasn't bossgotten married?”
蹑手蹑脚的离开,许七安痛心疾首:“头儿没成家?”„Got married.”
“成家了啊。”„Howto feellikelyinitially the elder brother?”Xu Qi'ansaid.
“怎么感觉像个初哥?”许七安说。„The first time is notwill comeMusic Office.”Song Tingfengis somewhat unbelievable. Althoughworked for manyyearsunderLi Yuchun, butprivate lifedid not understand.
“不会是第一次来教坊司吧。”宋廷风有些难以置信。虽然在李玉春手底下工作了好多年,但私生活方面并不了解。Xu Qi'anthinks,said: „Laterwego to the room, soundnoisygreatly.”许七安想了想,道:“待会儿我们回房间,把动静闹的大一点。”„Great idea.”Song TingfengandZhu Guangxiaothought that thismeansapprovevery much.
“好主意。”宋廷风和朱广孝觉得这个办法很赞。Therefore, the Shadow Plum Small Paviliontonight'stablesoundis especially intense.
于是,影梅小阁今晚的摇床声格外激烈。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #159: Steel and iron male Li Yuchun