GDM :: Volume #1

#88: In the temple startled changes


LNMTL needs user funding to survive Read More

At this moment, in the sky transmits a dull thumping sound suddenly, share of Huang Mengmeng's strange wind does not know that blows since where, is among the moments howls unexpectedly the potential, camouflages the sky thoroughly. 就在这时,天空中突然传来一声闷响,一股黄濛濛的怪风不知从何处刮起,竟是片刻之间就呼啸成势,将天空彻底遮蔽。 Not the bright weather, becomes dim right now thoroughly, almost with night not different. 原本就不明亮的天色,这下子彻底变得一片昏暗,几乎与黑夜无异。 All around mist was blown the volume by this strange wind, such as air/Qi the wall to surge to come together rolling, the strength is unexpectedly enormous, blows normally sinks down is almost impossible to walk. 四周的雾气被这怪风吹卷,如一道气墙滚滚涌动而来,竟然力量极大,吹得沈落几乎无法正常行走。 But, he has to brave the strong winds, enters the ancient temple step by step. 无奈之下,他只好顶着狂风,一步一步走进古寺。 Just entered the entrance, sank down the front surface to see a build obese headless corpse sat cross-legged in before, heart one tight, subconscious must revolve air/Qi of guard Yang astral. 刚走进山门,沈落迎面就看到了一个体型肥胖的无头尸身盘坐于前,心头不禁一紧,下意识就要运转阳罡之气护身。 But after he sees clearly, discovered that in that corpse hand is also gripping one skewer of buddha beads, impressively is a Maitreya religion image of Buddha of clay sculpture. 可当他看清楚之后,才发现那尸身手里还攥着一串佛珠,赫然是一个泥塑的弥勒佛像。 Sinks down bypasses the image of Buddha behind, saw that a whole body is jet black, grasps the exorcize demons pestle wears armor the idol to carry the body to stand with him, naturally protection god Wei Tuo, is only its pair of eyes place, only then two cavities, looks even more fierce. 沈落绕过佛像身后,就看到一个浑身漆黑,手持降魔杵的披甲神像与他背身而立,自然正是护法神韦陀,只是其双眼处只有两个空洞,看起来越发狰狞。 Disturbs......” to sink down raises up a palm, while said in a low voice. “打扰打扰……”沈落一边竖起一掌,一边低声说道。 Person as practicing, no matter Buddha said, ought the ritual to respect three points. 身为修行之人,不管是佛是道,总该礼敬三分。 Sinks down across the garden that the fallen leaf scripture pillar collapses everywhere, saw inside Main Hall, the outward appearance looks that was complete, but the windows and doors had broken leaking, inside really had the fire to be luminous indistinctly. 沈落穿过落叶满地经幢倒塌的庭院,一眼就看到了里面的大雄宝殿,外观看着还算完整,只是门窗多有破漏,里面竟然隐约有火光亮着。 Has the person?” Sinks down the brow to select, carefully past. “有人?”沈落眉头一挑,小心走了过去。 Before arriving at the palace, he does not have to go in immediately, but relied on the windows and doors crack to size up one toward inside. 来到殿前,他没有立马进去,而是倚着门窗破洞朝里面打量了一眼。 Sees only in the palace the subtilis, in center god throne is suspending everywhere, unexpectedly is not the idol of Buddha Bodhisattva, but is appearance strange three idols, in the hand holds a thing of iron shovel appearance, seeming like many are somewhat funny. 只见殿里满地枯草,正中的神座上摆着的,竟然不是佛祖菩萨的神像,而是一尊模样古怪的三首神像,手里持着一把铁铲模样的东西,看起来多少有些滑稽。 However this is not but actually strange, the folk had to consecrate the place god custom of only, referring to erratically was anything has been the merit good man of helping the distressed matter, after dying, was modelled the golden body, for mortal body Buddha. 不过这倒也不算奇怪,民间本来就有供奉地方神祇的习惯,指不定是什么生前做过救苦救难事的功德善人,死后被塑了金身,供成了肉身佛。 In that idol under foot, one pile of subtilis simple shops a bed, above lay down a hair to be bad, the whole body tattered beggar, is sideways whistling to fall asleep inward. 在那神像脚下,一堆枯草简单的铺成了一个床铺,上面躺着一个头发糟乱,浑身破烂的乞丐,侧身向内呼呼睡着。 From his not far away, then sits one to wear the short brown clothing, the thick short ugly man (Han) of fresh skin disease dysentery, his waist a black short axe, the side be not putting two bunches of firewoods, seems like a woodcutter. 距离他不远处,则坐着一个身穿短褐衣衫,头生癞痢的粗矮丑汉,其腰间别着一把黑色短斧,身旁放着两捆柴禾,看起来似乎是个樵夫。 The corner of main hall by, many floor tiles was shattered, caves in a big hole, in area beach green tearful rainwater. 大殿靠里的墙角,许多地砖破碎,塌陷下去一个大坑,里面积着一滩绿汪汪的雨水。 Sank down looked outside some little time, in saw two people not to discover his existence, then opened the door to walk. 沈落在外面看了好一会儿,见里面两人一直都没有发现他的存在,便推开门走了进去。 When the worn-out palace gate shoves open „” sound is enormous, after opening, one share yellow wind followed to blow immediately, blew the fire of high-piled firewood of ground whistling drags. 破旧的殿门推开时的“吱呀”声极大,打开后立马有一股子黄风跟着吹了进来,将地上的火堆吹得“呼呼”摇曳。 The woodcutter then noticed sinking down, looked at his whole body bloodstain, the body shrinks backward, on the face is completely the frightened look. 那樵夫这才注意到了沈落,看他浑身血迹,身子不禁向后一缩,脸上尽是恐惧神色。 Brother feared not, the outside wind is big, I come to hide, the wind stopped walked.” Sinks down smiles, turns around to close the palace gate, wrinkled the nose. “老哥莫怕,外边风大,我进来躲躲,风停了就走。”沈落笑了笑,转身关上殿门,不禁皱了皱鼻子。 The smell in this palace really not nice-smelling, is flooding one share moist rotten flavor everywhere. 这殿里的气味实在不好闻,到处充斥着一股子潮湿腐烂的味道。 The woodcutters see him as if not to have evil intent, affected corners of the mouth slightly, reveals the smile of timidly flattering, extended two hands to make a please sit down posture. 樵夫见他似乎没有歹意,微微牵动了一下嘴角,露出胆怯讨好的笑容,伸出两只手做了个请坐的姿势。 Sank down shot a look at a beggar, saw him still in heavy to fall asleep as before, as if not know that some people came, both hands closed up in the sleeve, arrived at right side the fire of high-piled firewood silently, sat. 沈落瞥了一眼乞丐,见他依旧还在沉沉睡着,似乎根本不知道有人进来,双手合拢在了袖中,默默走到火堆右侧,坐了下来。 The woodcutters stole a glance size up to sink down, then put aside the vision in a hurry, the look was cautious, does not dare to start talking. 樵夫偷眼打量了一下沈落,便匆匆移开了目光,神色拘谨,也不敢开口说话。 Sinks down meaning that do not speak, after taking a fast look around surrounding one, then stares at the fire of high-piled firewood to be lost in thought. 沈落也没有要说话的意思,扫视了周围一圈后,便盯着火堆愣愣出神。 At this moment, his vision revolution, looks suddenly to the palace gate direction. 就在这时,他的目光忽然一转,望向殿门方向。 Listens to crash-bang a sound to move, the main hall two leaves of wooden doors were thrust by people, 78 wear the vigor attire, 紧接着,就听“哗啦”一声响动,大殿两扇木门被人大力推了开来,七八名身着劲装, The waist hangs the young guard of sword, flushed all of a sudden. Under his guard, before wears the chain armor to protect , the black face youth of heart back, with ash that wears the brown satin robe sent the old man to walk shoulder to shoulder, followed behind the men of ten retinue attire in them. 腰悬刀剑的青壮护卫,一下子冲了进来。在其护卫之下,一名身穿锁子甲护着前心后背的黑脸青年,与一名身着褐色缎袍的灰发老者并肩走了进来,在他们身后还跟着十来名仆从装束的男子。 These guards enter the main hall, saw in the palace unexpectedly already some people, rashly, pulled out the sword unexpectedly immediately neatly, were nervous, is critical situation. 这些护卫一进大殿,看到殿中竟然已经有人了,竟是不由分说,立即齐刷刷地抽出了刀剑,一个个神色紧张,如临大敌。 That ash sends the old man hastily the body, the black face youth of appearance hid conceals toward that guard leader behind, found out less than half stretch/open face uneasy, and sank down three people to size up toward the woodcutter. 那名灰发老者连忙将身子,往那护卫首领模样的黑脸青年身后藏了藏,惴惴不安地探出小半张脸,朝樵夫和沈落三人打量过来。 Sinks down following the forms of these people, looked at one outward, saw in indistinctly the front courtyard has the carriages and horses to stay, seems like Yizhi Road small-scale caravan. 沈落顺着这些人的身影,向外望了一眼,隐约看到前院里有车马停留,看起来似乎是一支路过的小型商队。 „Who are you?” That black face youth eyes narrow the eyes slightly, the sword sharp direction sinks down, drinks to ask. “你们是什么人?”那名黑脸青年双眼微微一眯,剑尖指向沈落,喝问道。 His bloodstain somewhat is really garish. 他身上的血迹实在有些扎眼。 Sinks down sees that in the heart is startled, is just thinking how should explain, woodcutter has actually kneed down, the complexion is much whiter, the whole body shivers such as shakes chaff. 沈落见状,心中一怔,正想着该如何解释,身旁的樵夫却已经一头跪倒在地,脸色白得厉害,浑身颤抖如筛糠。 Sir, Sir...... I am only in a village cut firewood, body no wealth, you forgive, forgive......” he begs for mercy repeatedly, while bows in salute to kowtow to continue, just like regarded the robber who these people robbed travelers. “大爷,大爷……我就只是个村里打柴的,身上没啥钱财,您饶命,饶命啊……”他一边连声求饶,一边作揖叩头不止,俨然是把这些人当成剪径的强盗了。 Actually that beggar, resting is really dead, namely in the imperial rest hall has the so big sound, pours in same place motionless, as if also sinks in the sleep. 倒是那名乞丐,睡得实在太死,即便殿里已经有了如此大动静,还是倒在原地一动不动,似乎还沉在睡梦中。 The black face youth is listening to the woodcutter spoken language, actually does not do to pay attention, but the look is staring at their three people dignifiedly, the line of sight stayed on the body of sinking down much. 黑脸青年听着樵夫言语,却根本不做理会,只是神色凝重地盯着他们三人,视线更多停留在了沈落的身上。 On road suffered a disaster, very allowed to save a life, escaped here.” Sinks down sees that helpless answered. “路上遭劫了,好不容捡了条命,才逃到这里的。”沈落见状,无奈解释道。 Offended.” The black face youth look is invariable, beckons. “得罪了。”黑脸青年神色不变,招了招手。 One side another guard, holds a circular compass of palm of the hand size immediately, handed in his hand. 一旁另一名护卫,立即捧出一个巴掌大小的圆形罗盘,递到了他的手上。 Sinks down slightly sizes up, discovered that Narro plate style is plain, seems like the brass foundry, above the central indicator is mounting together the grayish white jade of thumb size, inside can see small bunch of white gas indistinctly. 沈落略一打量,就发现那罗盘样式古朴,看起来似乎是黄铜铸造,中心指针上方镶嵌着一块拇指大小的灰白玉石,里面隐约能看到一小簇白色气体。 Yuan stone......” in Shen Luoxin secretly thought. “元石……”沈落心中暗道一声。 Saw only that black face youth to grip single-handedly tightened the sword hilt, an action compass, when first shook shaking in his direction, the lines of sight of others also with carrying over sinking down. 只见那黑脸青年一手攥紧了剑柄,一手端着罗盘,当先朝着他的方向晃了晃,其他人的视线也就跟着移向了沈落。 The compass was stopping the moment to him, above indicator is entirely still, seems like and no difference. 罗盘对着他停了片刻,上面指针纹丝不动,看起来并无任何异样。 The black face youth vision flashes, carried over the compass depended on the beggar who god throne rested, similarly nothing happened. 黑脸青年目光微闪,将罗盘移向了靠着神座而睡的乞丐,同样什么都没有发生。 The caravan people see that the most people complexion loosen. 商队众人见状,大部分人都脸色一松。 However, when the direction of compass shifts that kneels the woodcutter, indicator actually suddenly out-of-control crazily rotates, the middle is mounting that Yuan stone, bang ruptured. 然而,就在罗盘的方向转向那名跪地樵夫的时候,指针却突然失控般地疯狂转动起来,中间镶嵌着的那枚元石,也“砰”的一声爆裂了开来。 Meanwhile, a white light also the lasing from the compass, one hit on that woodcutter. 与此同时,一道白光也从罗盘上激射而出,一下打在了那名樵夫身上。
To display comments and comment, click at the button