Sinks downshakes the head, indulges in flights of fancyto put aside the one side the heart for the time being, set outto arrive at the entranceto want a meal.
沈落摇了摇头,将心中胡思乱想暂且搁置一旁,起身来到门口要了一份饭菜。Before long, thatsmallthreechildheld a trayto walk, aboveis suspending a twomeattwovegetarianmeal.
不一会,那小三子捧着一个托盘走了进来,上面摆着一份两荤两素的饭菜。Sinking downis hungry, immediatelyeats to the heart's content, sweeps away the mealquickly.
沈落早就饿了,当即大快朵颐,很快将饭菜一扫而空。Smallthreechildsank downfinished eating, tidied up the tableware, will leave, was actually sunk downstops by calling out:
小三子等沈落吃完,收拾了碗筷,正要离开,却被沈落叫住:„Wait, the little brother are you Songfan Countynative? In can the situationtocitybe familiar?”
“等等,小兄弟你可是松藩县本地人?对城里的情况可熟悉?”„Villainis the nearbyXujiajiperson, butIoftengo to the cityto purchase, in the situationtocityis familiar, Young master, do youhave the matterto tell?”Smallthreechildaskedrespectfully.
“小人是附近徐家集人士,不过我时常去城内采买,对城里的情况还算熟悉,公子,您有事吩咐?”小三子恭敬地问道。„Can youknowin the county citywhereto buyyellowFuzhi and cinnabar?”Sinks downasks.
“那你可知县城内何处可以买到黄符纸和朱砂?”沈落问道。„yellowFuzhiandcinnabar? Thistwo kindsthinginourshophas.”Smallthreechildthink,said.
“黄符纸和朱砂?这两样东西我们店里就有。”小三子想了想,说道。„Thistwo kindsordinary dayis not commonly used, in the shophasseriously?”Sinks downasking that somedo not believe.
“这两样平日可不常用,店里当真有?”沈落有些不信的问道。„Mentionedalsoskillfully, my familystorekeeperasked the masterto come to the shopto open the altar/jarapproachlast month, prayed a move of wealth, the remainingmanysymbolpapercinnabars, are pilingin the backyard, words that the young masterneeded, Ihelpedyouask that the storekeeperdid wantsome?”Smallthreechildsaid with a smile.
“说来也巧,我家掌柜上月请了法师来店里开坛作法,祈福招财,剩下不少符纸丹砂,都在后院堆着,公子需要的话,我去帮你问掌柜要一些?”小三子笑道。„Sotroubledyou.”Sinks downsaid,takes outscrapsilver sliversto hitto kindly give the opposite party.
“如此就麻烦你了。”沈落说道,取出一小块碎银打赏给对方。„Many thanks can the young master, besides the symbolpapercinnabar, you have otherneed? The villainsoneandlookforyou.” The smallthreechildgreat happiness, thisscrapmoneyhas232, could be as good ashe34months of wages.
“多谢公子,除了符纸丹砂,您可还有别的需要?小人一并替您找来。”小三子大喜,这一小块银子有二三两,抵得上他三四个月的工钱了。„Youdid not say that Ialmostforgot, whether to look forsomefreshblack dogbloodformeagain, oneset of wordspaperinkstone. Un, the tung oil, makessometung oiltomeagain.” After sinking downslightlyoneto hesitate, said.
“你不说我差点忘了,能否再替我找些新鲜黑狗血,还有一套笔墨纸砚。嗯,桐油,再给我弄些桐油。”沈落微一沉吟后说道。„Intown/subdueshas a slaughter house, the dogbloodis easy, in the nearbygeneral storehas the tung oilto sell, in the wordspaperinkstoneshopalsohasready-made, the young masterwaits a bit, my helpsyoubring.”Smallthreechild said that leavesspeedily.
“镇上有一家屠宰场,狗血易得很,附近杂货铺里有桐油卖,笔墨纸砚店里也有现成的,公子稍等,我这就帮您取来。”小三子说了一声,一溜烟离开。
After less than halfdouble-hour, hethenran, in the handholdsanothertray, aboveis putting the thing of sinking down.
小半个时辰后,他便跑了回来,手里捧着另一个托盘,上面放着沈落之物。Sank downinspected, after confirmingwas unmistakable, thenwieldsdrew backslightlythree, immediatelystartsto attemptto draw upthatto have„treasure hunt” the different functionslittlethundersymbol.
沈落检查了一下,确认无误后,便挥退了小三子,立刻开始尝试绘制那拥有“寻宝”异能的小雷符。Hewithbeginning a strokefullTianfu the black ink, has not actually started the magic figureimmediately, butlooks the color of hesitation.
他拿起笔饱添符墨,却没有立刻开始画符,而是面露沉吟之色。Althoughhehas grasped the drawing technique of littlethundersymbol, butinitiallythatlittlethundersymbol that seeks the protrusion of the occipital bone is actually drawsto makemuddled, nowwantsto manufactureoneagain, is actually not easy.
他虽已掌握了小雷符的画法,但当初那张寻得玉枕的小雷符却是糊里糊涂绘弄出来的,如今想要再制作一张,却是不易。
When herecalledstronglydrew upthatto treasure huntinitiallylittlethundersymbolsituation, but the timehas crossedlong time, during this, hadmanymatterone after another, heracked one's brains , can only recall30%-40%reluctantly.
他竭力回忆当初绘制那张寻宝小雷符时的情形,只是时间已经过了多日,这期间又接连发生了许多事情,他搜肠刮肚,也只能勉强回忆起30%-40%。Sank downrecalledseveralthese30%-40%memoriesrepeatedly, started to writeto startto attempt.
沈落将这30%-40%记忆反复回忆了几遍,还是落笔开始尝试。Except forremembering the part, otherplaceshealsoimitates the beforehanddrawing techniquestrongly.
除了记得的部分,其他地方他也竭力模仿之前的画法。
......
……Has not known after how long, sank downonfronttableto havethickonepack„littlethundersymbol”.
不知过了多久后,沈落面前桌子上多出了厚厚一叠“小雷符”。„So many, it should be almost done, oughtto haveone to have the effect.”Sinks downmutterssaid.
“这么多,应该差不多了,总该有一张能有效果吧。”沈落喃喃说道。Hethenstartstreasure huntsymbols, soaksin the tung oil, symbolluwas soakedby the tung oilquickly.
他接着开始将一张张寻宝符,浸泡在桐油中,符箓很快被桐油浸透。Sank down11bails outsymbollu, cleanedundersurfacegrease stains, dried outwith the lampflamecarefully, madeoiled paperrune/symbolLu.
沈落将符箓一一捞出,擦拭了一下表面的油渍,用灯焰小心烤干,制成了一张张油纸符箓。Heagainoilrune/symbolLuwill investis filled with the clear water the washbasin, oilrune/symbolLuhas not hadto get wetto change the softsituation, aboverune/symbolwriting is also bright redlike the initial models.
他再将其中一张油符箓投入盛满清水的水盆,油符箓并未有沾湿变软的情况,上面的符文也是鲜红如初样。Tomorrowmustgo to the riverto treasure hunt, topreventrune/symbolLuwith the waterdestruction, sank downthought ofthismeans.
明日要去河中寻宝,为了防止符箓遇水毁坏,沈落才想到了这个办法。Hewhenhome, oncesaw the male servantwith the oiled paper that the tung oilmanufacturewaterproofinguses, thenfollows a model, cannot think that thismeansare really effective.
他在家中时,曾见家丁用桐油制作防水用的油纸,便照葫芦画瓢,想不到这个办法果真有效。Hethatthreelittlethundersymbolswill take out, processedwith the similarmeans.
他将身上那三张小雷符取出,用同样的办法处理了一下。Completesthese, sinks downextremely, to the endwhistlinghas then restedexhaustedlygreatly.
做完这些,沈落疲累已极,倒头便呼呼大睡起来。One the sleep/feltwakes up,
一觉醒来,Outsideweatheralreadygreatlybright, the sunlightshoots the roomby the window, probablywas cutgold threads. Sinks downsets outto open the window, skydeep blue, is tranquilsuch as a bright mirror, occasionallyis embellishingseveralandpure whitecloud clustersin broken bits, obviouslytodaycanbe a fine weather.
外面天色已经大亮,阳光透过窗户射进房间,像是被切割出了一道道金线。沈落起身推开窗户,天空碧蓝,恬静得如一面明镜,偶尔点缀着几朵细碎而洁白的云团,显然今天会是一个好天气。Hewashesfast, has not actually started offimmediately, buthas taken the words, bends over one's desk the bookto write a letter.
他飞快洗漱完毕,却没有立刻上路,而是拿过笔墨,伏案书写了一封信。
Some firstdate and timereceived a letterin the spring and autumnview, butas of late, hebyvariousmatterpuzzles, has been forgottento write the reply, yesterdayran intoLiuBaichuan, heremembered.
前些时日在春秋观收到了一封家书,不过最近这段时间,他一直被各种事情困扰,忘了写回信,昨日遇到刘百川,他才又想起。
The fatherSirsees the letter/believesto be dear:
父亲大人见信如晤:ChildallcultivatesinSpring and Autumn Periodviewallwell is also quite smooth, the physiquechanges for the bettergreatly, no longer before resembling, like thatweak.
孩儿于春秋观一切皆好修炼亦颇为顺利,体质大为好转,不再似以前那般虚弱。Does not know that in the family/home the situationcanbe good? Twomothers, Second Brother, Little Sisterrecent situationhow?
不知家中情况可好?二娘,二弟,小妹近况如何?In the previousfatherletter/believesmentioned the matter of city westcowTsukimoriplague, whenwas the lungheatsickness, childthesedaysdeliberatedcarefully, unify the ancient recipelotus flowerclearacute communicable diseasesoup, pondered over a formula, by the lotus flower, the ma-huang, the almond, the cablin patchouli, the golden root, the peppermint, the licoriceseventhingwas used as medicine, whenthere is the effect of alleviation, the concretedosewrote plainlyin the letter/believesendlater.
上次父亲信中提及城西牛月镇一带瘟疫之事,当属肺热之症,孩儿这几日仔细推敲,结合古方莲花清瘟汤,琢磨出一个方子,以莲花,麻黄,杏仁,广藿香,红景天,薄荷,甘草七物入药,当有缓解之效,具体药量稍后在信末写明。Sank downwrotesomeimmediatelyat the matter of spring and autumnview, has not mentioned the presentpatient's conditionslightly, so as to avoid the family memberwas worried.
沈落随即又写了一些自己在春秋观的事情,丝毫没有提及自己现在的病况,免得家人担心。Writes abouthere, hestops the writing skill, wrote„lotus flowerclearacute communicable diseasesoup”in detail the formula, the drying upink marks, receive the letter/believes.
写到这里,他停住笔头,又详细写了“莲花清瘟汤”的配方,吹干墨迹,将信收好。Sinking down the treasure huntis cherished, completesthis matter, thensets outto arrive at the inngreat hall.
沈落寻宝心切,做完此事,便起身来到客栈大堂。„Young MasterShen, thendoes wantto start offearly?” The Houstorekeeperseesto sink downto have something weigh on the mind, immediatelymoves forward to meet somebodywarmly.
“沈公子,这么早便要上路出发?”侯姓掌柜看到沈落背着包袱走来,立刻热情地迎了上去。„Marquisstorekeeper, thiswasinnextyesterday'shouse rent, the medical fee of Dr.Liu, was hurriedyesterday, forgotthis matterunexpectedly, but alsoasked the storekeeperto transmitforme.”Sank downis saying, took outtwosilver sliversto placeon the counter.
“侯掌柜,这是在下昨日的房钱,还有刘大夫的诊费,昨日匆忙,竟将此事忘了,还请掌柜替我转交。”沈落说着,取出两块碎银放在柜台上。„Lives in an evening, wherewithso many.” The Houstorekeeperbeckons with the handagain and again.
“住一晚而已,哪用得了这么多。”侯姓掌柜连连摆手。„Yesterdaysent below sickness, thanks to the help of storekeeper, canbe out of dangerpromptly, whatwas unnecessarywas below thank-you gift.”Sank downarchedcupping one hand in the other across the chest, did not wait for the Houstorekeeperto sayanything, the half stepwalkedtowardoutside.
“昨日在下病发,也多亏掌柜的帮忙,才能及时转危为安,多余的算是在下的谢礼吧。”沈落拱了拱手,不等侯姓掌柜说什么,快步朝外面走去。
The Houstorekeeperlifted the hand, as ifwantedto sayanything, butsawto sink down the microstripanxiousface, swallowed the words.
侯姓掌柜抬了抬手,似乎想要说什么,但看到沈落微带焦急的面孔,又把话吞了回去。Outside the inn, smallthreechildhad pulled the horse, sinks downturns over/stands upto start, urging the horseto departfast.
客栈外面,小三子已经将马牵了过来,沈落翻身上马,催马飞快离去。
To display comments and comment, click at the button