„BrotherShen, youwaits a bitmy.”Via an alley, stops the footstepsinignorant/veiledsuddenly, turn headtosinking downsaid.
“沈老弟,你稍等我一下。”途经一条小巷,于蒙突然停下脚步,回头冲沈落说道。„inbrotherdoes as you please.”Sinks downsaid.
“于兄请便。”沈落说道。inveiled the half stepenters the alley, the formdisappearedinquickly.
于蒙快步走进小巷,身影很快消失在了其中。Sinks downto settle downto size up the surroundingenvironment, recalled various situations of beforeseeing, in the heartare calculatingsecretlyinMengjia, howshouldopen the mouth, asked about something.
沈落驻足打量起周围的环境,回想之前看到的各种情况,心中暗暗盘算着到了于蒙家中,该如何开口,向其询问一些事情。„Big Brother, askedyou, can a pointeattome? Itwodayshave not eaten the thing.”Sinks downis pondering, a crispsoundconveysfromside.
“大哥哥,求求你,能给我一点吃的吗?我已经两天没吃东西了。”沈落正在沉思,一个脆生生的声音从旁边传来。Sinks downhearsShengzhuanto look, sees only a 7 or 8-year-oldhigh and lowlittle missto standinnot far awaytimidly.
沈落闻声转首望去,只见一个七八岁上下的小姑娘正怯怯地站在不远处。
The little misslinenshirt is dirty, abovefullis the patch, becauseis extremely spacious, the arm and calfreveal outside, twohandshold a brokenbowl, lookedwith the hopefulvision.
小姑娘身上的麻布短衫脏兮兮的,上面满是补丁,由于太过宽大,手臂和小腿都露在外面,两只手捧着一个破碗,用充满渴望的目光看了过来。„Onmehas not eaten, does not have the silver money......”to sink downby the little girllooks in the heartonesoft, puts in the pocket the hand, seethedtwo , indicating that does not have the surplus.
“我身上没有吃的,也没有银钱……”沈落被小女孩看得心中一软,将手伸进衣兜,翻腾了两下,表示身无长物。„BrotherShen, how?”inveiled the voiceconveys, walkedfrom the alleyquickly.
“沈老弟,怎么了?”于蒙的声音传来,从小巷内快步走了出来。Hiswaistwere manytwoblacklong blades, compared withcuttingsaberback of the blade that beforeusednarrowmany, the knifewas longer, oblique cuttingonwaist, bosombulgingthought of anything.
他腰间多了两柄黑色长刀,比之前用的斩马刀刀背窄了不少,刀身却更长一些,斜插在后腰上,怀里鼓鼓囊囊的装着什么东西。
The little girlsseeinveiled, particularly the pointed weapons in hishand, on the smallfacereveal the startledcolor, turns aroundto run awayhastily.
小女孩看到于蒙,尤其是他手中的兵刃,小脸上露出惊慌之色,连忙转身逃走。„Oh, the way of the worldis miserable, the common peoplepoverty-stricken...... walk.”inveiledseesthisscenery, sighed.
“唉,世道凄凉,百姓困苦……走吧。”于蒙看到此景,叹了口气。Sinks down the emaciatedform that looks atthatto flee to the wilderness, in the heartsomewhatis also depressedunconsciously, being able to sayiswhattaste.
沈落望着那落荒而逃的瘦弱身影,心中不觉也有些发堵,说不出是什么滋味。Twopeoplecontinue, had/left the blockquickly.
二人继续前行,很快出了街区。
The frontroadsidehad/leftmanytrees, the road surfacealsostartedbecomesnarrow, pathboth sidesstartedto presenthousecourtyards.
前方路边多出了不少树木,路面也开始变得狭窄,道路两旁开始出现一座座住宅院落。Herepedestrianare less, each familylock the house, perhaps the road surfacelonghas not cleaned up, fallen leafeverywhere, with the windtumbling.
这里行人更少,家家关门闭户,路面也许久没有清理,落叶遍地,随风翻滚。Soon, sinks downwithBeforeveiledarrived at a bigdwelling, on the main entranceinscribed horizontal tabletwrites the Yu Residencetwocharacters.
不多时,沈落随着于蒙来到了一座高大的宅院前,正门匾额上写着“于府”二字。Thisdwellingis south-facing, the main entranceis broad, enough45people of parallel, twoleaves of front doorscoated with lacquergold lacquer, althoughhas flakedmost probably, stillshowed a brightmeteorology, the entrancealsoplacesonepairto havetwozhang (3.33 m)highred lacquerstone carvinglionfully , compared with the surroundinginhabitant, obviouslyhas a liking a crane among chickensfeeling.
此宅院坐北朝南,正门宽广,足够四五人并行,两扇大门上漆了一层金漆,虽然大半已经剥落,仍透出一股煌煌气象,门口还摆放了一对足有两丈高的红漆石雕狮子,和周围住户一比,明显有种鹤立鸡群之感。„Big brotherin, is the wealthy and powerful familyjuniors.”Sinks downseesthis, said with a smileslightly.
“于大哥,原来是大户人家子弟。”沈落见此,微微笑道。„Ismy fathermakescarelessly, now the worldevildoer/monstrous talentrun amuck, is the way of the worldduskchaotic, wantsthesesemblances the stylesto havewhatusing?”
“都是家父胡乱弄的,现在天下妖孽横行,世道昏乱,要这些外表的气派有何用?”inveiledis saying, will go forwardto push the door, sound of footstepstransmitsfromside, was actually thatthreeretinuewalkedfrom the half step.
于蒙说着,正要上前推门,一阵脚步声从旁边传来,却是那三个扈从快步走了过来。inMengshoureaches behind the back, moves forward to meet somebody.
于蒙收回手,迎了上去。„Young master, tosending home the field, comfortedmoneyalsooneanddelivered.”Gets angryretinuefromholding the fist in the other handto say.
“少爷,已经把田冲送回家了,抚慰银子也一并送了过去。”一个黑脸扈从抱拳说道。„Good, you have been working hard, firstgoes backto rest.”IninMengyanflashes throughlow-spirited, the nodsaid.
“好,你们辛苦了,都先回去休息吧。”于蒙眼中闪过一丝黯然,点头说道。Threeretinuefromcomplying withone, tosinking downslightly a nod, has said the hello, thenturned aroundto go homerespectively.
三名扈从答应一声,向沈落略一点头,算是打过了招呼,便各自转身回家。„BrotherShen, Ileaves a meeting, immediatelycomes back.” After severalpeoplewalk, inMengweihesitates, tosinking downsaid.
“沈老弟,我离开一会,马上就回来。”几人走后,于蒙微一沉吟,对沈落说道。„inbrotherhas the matterto goalthoughbusily.”Sinks downknows that inveiledwantsto go to the fieldto the family/home, naturallycannotblock.
“于兄有事尽管去忙。”沈落知道于蒙是想去田冲家里,自然不会拦着。inMenggongcupped one hand in the other across the chest, leftquickly, the direction when towardpreviouslythatseveralretinueConglaiwent.
于蒙拱了拱手,快步离开,朝此前那几名扈从来时的方向而去。Sinks downgazes aftergoes far awayin the Mongolianform, in the heartsighedonesecretly, waitsin front ofYu Residence, simultaneouslysizes up the surroundingenvironment, actuallynotbored.
沈落目送于蒙身影远去,心中暗叹了一声,就在于府门前等候,同时打量周围的环境,却也没有无聊。A moment later, hurries backfrom the frontinignorant/veiled, eye socketslightlyred.
片刻之后,于蒙从前方赶回,眼眶微红。„BrotherShenwaited for a long time, walks, along withmeenters the mansion.”Hissomeapologiessaid.
“沈老弟久等了,走吧,随我进府。”他有些歉意地说道。Saying, hegoes forwardseveralsteps, knocked the front door.
说着,他上前几步,敲了敲了大门。
„ Young master,
“少爷,Youcame back. ” The heavy/thickfront dooropens, a 15 or 16 years oldyoungfattywelcomedsmilingly, butseesfollowingsinking down, in the flexibleeyeballflashes through a surprise, sensiblehad not asked.
您回来了。”厚重的大门吱呀一声打开,一个十五六岁的小胖子笑容可掬地迎了上来,但看到后面的沈落,灵活的眼珠里闪过一丝诧异,懂事的没有多问。„Did fathercome back?”Had returned tonormalin the Mongolianfacial expression, asked.
“父亲回来了吗?”于蒙神情已经恢复了平静,问道。„Masterhad come back, ininner room.” The smallfattyline of sightmoved, replied.
“老爷已经回来了,在内室。”小胖子视线移了回来,答道。„Sinking downbrothers who thisIjustknew, Xiaoshunzi, youfirstgoto tidy upthatside building.”inveiledtoldoneto the youngfatty, directedto sink down the front door, walkedtoward the inner courtyard.
“这位我刚结识的沈落兄弟,小顺子,你先去将那间厢房收拾出来。”于蒙对小胖子吩咐一声,引着沈落进了大门,朝内院走去。Thisgardenisthreeenters the courtyard, is rigorously designed, the upturned eavepeakkeel, the tall wallyard, is quite magnificent.
这座庭院是个三进院落,布局严谨,飞檐耸脊,高墙大院,颇为壮观。Howeverwhatletssink downsomesurpriseis, the biggardenactuallydoes not have a servant, seemsquitelonely, enters the instituteto the present, onlyseesthatXiaoshunzi.
不过让沈落有些诧异的是,偌大的庭院竟然没有一个仆人,显得颇为冷清,进院到现在,也只看到那个小顺子一人。Thinksonehouse not inferiorYu ResidenceinChunhuadistrict, but the retinuemaidservantare also many.
想想自家在春华县的宅子不逊色于府,但上上下下的仆从丫鬟也是不少的。Acrosstwoenter the courtyard, twopeoplego to a spaciousmain hall, the groundpaveby the bigstripblue stone, the plain glasslike the mirror, the hardasiron, the furniture is also the deepsandalwood, by the left and rightwallsuspendedsomeantiquedecorations, luxury of quitearrangement.
穿过两进院落,二人来到一个宽敞正厅,地面以大条艾叶青石铺就,平光如镜,坚硬似铁,桌椅也都是深紫檀木,左右两侧的墙壁旁摆了一些古董饰物,布置的颇为奢华。Hallmostdeep place, before a reliefscreen, was situated a bigstatue, is actually not the Taoist trinitysixgoverning, fivesidesfiveold, butis a middle-agedscholar who holds the pen, threewispsmustbeat the cheststeadily, quitescholarly.
只是大厅最深处,一座浮雕屏风前,坐落了一尊高大雕像,却并非三清六御,五方五老,而是个持笔的中年文士,三缕长须捶胸,颇为儒雅。
Before the statue, is an incense table, chocked upincenses and candlestributeand otherthing, winding incense smoke.
雕像前是一个香案,摆满了香烛贡品等物,香烟缭绕。
The statue, the incense table, in the luxuriousarrangementwithhallis very uncoordinated, is seemingly nondescript, evenis somewhat funny.
雕像,香案,和厅内的奢华布置很不协调,看起来不伦不类,甚至有些滑稽。Sinks downsaw that in the hallarranges, cannot help butshows a strangelook.
沈落看到厅内布置,不由得露出一丝古怪神色。Inhisfamily/homealsocalculates that in the district the rich merchant, knows the person of most tastefulostentation and faceriches and honor, the ornaments in entertaining a guestmain hall, eachdetailmustmeticulouslyarrange, howto causethisscene?
他家中也算县内富商,知道富贵之人最为讲究排场和脸面,待客正厅内的摆设,每一处细节都要精心安排,怎么会弄出这个场面?„Made the brotherbe laughed, my fatherstudies the person of say/way, workedalong with the nature the line, chaotic that somewhatin the family/homearranged.”inveiledseesto sink down the facial expression, answeredwith a smile, sinks downonepersonto feeloddaboutherelayoutobviouslyincessantly.
“让老弟见笑了,家父乃是学道之人,做事又随性而行,家里布置的有些乱。”于蒙看到沈落神情,笑着解释道,显然不止沈落一人对这里的布局感到奇怪。„Howcan, Uncleinhandle affairswithout restraint of style, iseveryonestyle. Can hebe idleat this moment? Goesto pay a visit to below.”Sinks downsmiles, made into the person in Daoist templeto have an interest in this main hall.
“怎么会,于伯父行事不拘一格,正是大家风范。他老人家此刻可空闲吗?在下前去拜见。”沈落笑了笑,对这个将正厅弄成道观的人产生了一丝兴趣。„Actuallyyouhad just seen.”inveiledblinks, saidmysterious.
“其实你刚刚已经见过了。”于蒙眨了眨眼睛,神秘兮兮地说道。Sinks downis startled, will question in detail.
沈落一怔,正要细问。„veiledEr, where your bratran up to fool around, came backlate, makingmewait foryouquite a while! Did Imake the thing that youboughtbuy?” A slightlyoldsoundresounds outside, along with the sound, a short and stoutformwalked.
“蒙儿,你这兔崽子又跑到哪鬼混去了,这么迟才回来,让我等了你半天!我让你买的东西买了吗?”一个略显苍老的声音在外面响起,伴随着声音,一个矮胖身影走了进来。Sinks downhas turned headfollowing the sound, after seeing clearly the appearance of person, staresin a big way the eye.
沈落循声回过头,看清来人的长相后,不禁瞪大了眼睛。Unexpectedlyishe?
竟然是他?Came the person in topthatseveralimmortalmasters, short and stoutold man who thatwore the goldensilkmagnificent dress, intendedto savepersonin the ignorant/veiled.
来人正是之前城头那几位仙师中,那个身穿金色丝绸华服的矮胖老者,也正是出手救了于蒙之人。Inold manhandtakes a vermilionliquorbottle gourd, the surfaceinked ribbonis red, the lookis blurred, has34feeling of being drunk, seems like an ordinaryaddicted to drinkold man, before wherealsohasslightly , in top, thatkeeping aloofimmortalmasterstyle?
老者此刻手里拿着一个朱红色酒葫芦,面色带红,眼神迷离,已经有了三四分醉意,看起来就像一个普通的贪酒老头,哪里还有丝毫之前在城头时,那种高高在上的仙师气派?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Unexpectedly is he?
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur