After drinking upthatcup is the cup of tea of tea leavesfroth, ChenHaoarranges the staffto bringleafLangoes to the schoolprocessingpaper and graduationmatter, leaf boatrushes to the slightlyfusionnonstop.
喝完了那一杯全是茶叶沫的大碗茶之后,陈昊安排工作人员带叶澜去学校处理论文和毕业的的事情,叶舟则马不停蹄地赶往微聚变。Hehasto be close for the one and half monthsnot to appearin the company, allexaminations and decisionswere authorizedtocfocompletely, althoughChenHaohas recordedto greetwithmagnificent, butgot downfor a long timeafter all is not a matter, leaf boatwantedto arrangeone timeallthings.
他已经有接近一个半月没有出现在公司里了,所有的审批和决策全部授权给了cfo,虽然陈昊已经跟华记打了招呼,但长久下去毕竟不是个事儿,叶舟想要一次性把所有的事情都安排好。
After thiscompanyis goingto becomehim , conducts the important source of funds of actualresearch and development, is definitely impossibleto give up, sincecannotgive up, firstdesigns the goodefficientdecision tree, oneselfonly conduct the decisionin the keyitem, avoidsbeing involvedtoomanyenergy.
这家公司将要成为他之后进行实际研发的重要资金来源,肯定是不可能放弃的,既然不能放弃,就得先设计好高效的决策体系,自己只在重点事项上进行决策,避免被牵扯太多的精力。
After slightlyfusion, the entranceonstagesawhethenstandsimmediatelypleasantly surprised.
到了微聚变之后,门口的前台一看到他便立刻惊喜地站了起来。„leaf! Youcame back!”
“叶总!您回来了!”„...... Do not callalwaysnot to callalways. Others? In?”
“......别叫总别叫总。其他人呢?都在吗?”„In! For these days the order of companywere many, everyoneprocessedin the office, Ihelpedyouinformthem!”
“都在的!这几天公司的订单很多,大家都在办公室里处理,我帮您去通知他们!”Is saying, the onstagewhilestands upto helpleaf boatshuaopen the door, thengetshimto entertoownoffice.
一边说着,前台一边站起身来帮叶舟刷开门,然后又领着他进到自己的办公室里。„leaf, do youwantto drink tea? Did Ifirstcall the administrationto helpyoumakecup of teato come?”
“叶总,您要喝茶吗?我先叫行政帮您泡杯茶过来?”„Does not neednot to use, youtocalledwithZhao WenshenginLi, right, Zhou Fuyuan, Imustdiscuss a matterwiththem.”
“不用了不用了,你把于利向和赵文生叫过来,对,还有周福元,我要跟他们商量点事情。”„Good, youwait a bit for fiveminutes.”
“好的,您稍等五分钟。”Is saying, the onstagewhileturns aroundto leave, leaf boattouched a spotlessdesk, it seems likehenotinthese days, thisofficehad not been left uncultivated.
一边说着,前台一边转身离开,叶舟摸了一把一尘不染的办公桌,看来他不在的这些日子里,这间办公室也并没有被荒废。At leastsomepeopleclean.
起码还是有人打扫的。
After severalminutes, several executives of slightlyfusiongatheredinYe Zhou'sofficecompletely, they have long known the matter of relatedknowledgeslightlymask aligner, at this timelookedtoYe Zhou'sexpressionno longerisoriginalthatpureadmiring, evenhas taken the meaning of severalpoints of awe.
几分钟之后,微聚变的几个高管全部都聚集在了叶舟的办公室里,他们早就已经知道了有关知微光刻机的事情,这时候看向叶舟的表情已经不再是原来那种单纯的佩服,甚至已经带上了几分敬畏的意思。This is not not actually difficultto understand,within the shorttwomonths, firstareeda of toplevel, laterare the mask aligners of 5 nmrank, to them, the presentmancannotdescribewith the talent.
这其实也并非不难理解,短短两个月之内,先是顶尖水准的eda,随后又是5nm级别的光刻机,对于他们来说,眼前的这个男人已经不能用天才来形容了。Even ifsaid that heis the domesticchipdomainunprecedentedfounder, is not excessive.
哪怕说他是国内芯片领域前无古人的开创者,也一点都不过分。Has not waited forleaf boatto speak, Zhou Fuyuanfirstsays:
还没等叶舟说话,周福元先开口说道:„leaf, weread the news, before the interior, receivedsomeofficialrests, beforedoes not dareto disturbyou, thistimeyoucame, Iwantto pull out the pit of the stomachto sayonetoyou, thanks!”
“叶总,我们都看了新闻了,内部之前也收到了一些官方的休息,之前一直不敢打扰你,这次你来了,我想掏心窝子地跟你说一句,谢谢!”„Whythankedme......”
“谢我干什么......”„Mustthank!”
“一定要谢谢!”Zhao Wensheng who is responsible for the softwaredeliveringbreaksYe Zhou'ssmalltalkimmediately.
负责软件交付的赵文生立刻打断了叶舟的客套。„The matter that leaf, youhandleshas the bigsignificance, believes that the brain not badpeoplecanknow, is not only toourcompany, evento the entireindustry and contributiontoourcountry, was worthourthesepractitionerssaying that thanked.”
“叶总,你做的事情有多大意义,相信脑子不坏的人都能知道,不仅仅是对我们公司,甚至于对整个产业、对我们国家的贡献,都值得我们这些从业者说一声谢谢。”„Youleftpolitely, althoughyouragewas smaller than us, but, hearssay/wayhad the priority, wesaid that thanked, was not really excessive!”
“你就别客气了,虽然你年纪比我们小,但是,闻道有先后,我们说一声谢谢,真的不过分!”„Weareplannedgivesyouto preparesomegifts, butthinks the half of the dayhas not thoughtdeliversanything to can be joined, does not dothesediscard headclose tobrainssimply.”
“我们本来是打算给你准备些礼物的,但是想了半天也没有想到送什么能配得上,干脆就不搞这些虚头巴脑的了。”„LuckyYuanhad appliedwith the companythat side, laterwill giveyouto prepare an extrabonuspackage, is our intention.”
“福元已经跟公司那边申请了,之后会给你准备一份额外奖金包,算是我们的一点心意。”leaf boatbeckons with the hand, opens the mouthto reply:
叶舟摆了摆手,开口回答道:„Iam not short of moneynow, Iam short of manpower. Right, callsyouto havethismatter to discuss,Iplannedhas a look atmagnificencerecordto have the righttalent, takes1-2to worktomyresearch institute, youhelppay attention, ifthere areappropriately, informsmepromptly.”
“我现在不怎么缺钱,我缺人。对了,召集你们就是有这个事情要商量,我打算看看华记有没有合适的人才,要1-2到我的研究所里去工作,你们帮忙留意一下,如果有合适的,及时通知我。”leaf boathas completedpersonnel'srequest that heneededahead of time, mainly before is, withleafLanhas discussedgeneral affairsofficer, as well assomesenior research fellows of materialstudy.
叶舟已经提前做好了他需要的人员的要求,主要是之前跟叶澜讨论过的庶务官,以及一些材料学的高级研究员。magnificentrecords, althoughis a communications company, but the reserve of capable people in materialstudyare truly many, eventheirtalentyoungsterplannedalsoto spendmore than ten millionpricesto attracttwohometopmaterial engineers, ifcandigcompletely, happen tocanusein the laterenginematerial research.
华记虽然是一家通信公司,但是材料学上的人才储备确实不少,甚至他们的天才少年计划还花了上千万的价格吸纳了两个国内顶尖的材料工程师,如果能全部挖过来的话,正好可以用在之后的发动机材料研究上。
After paper that the personnelrequestsends to variousmanpower, leaf boatcontinuesto open the mouth saying:
人员要求的纸质件发到各人手里之后,叶舟继续开口道:„Matter of hiringis the firstmatter, a matter, Iwantto understand the condition that the companyrevolvesnow, Ionemonthdo not haveafter all, situationhow?”
“招人的事情是第一件事,还有一件事情,我想了解一下公司现在运转的状况,毕竟我已经一个多月没过来了,情况怎么样?”At this point, inLi who is responsible for the sales operationtoreplying:
说到这里,负责销售业务的于利向回答道:„The business of company was very recently smooth----Shouldsay, the business volumehas exploded. Since thismonth, besideshas most started the orders of magnificenceXinandpurple lighta series ofcompany, afterknowingslightlyissue, wealsoreceivedseveral hundredinquiries.”
“最近公司的业务很顺利----应该说,业务量已经爆炸了。这一个多月以来,除了最开始华芯和紫光一系列公司的订单之外,在知微发布之后,我们还收到了数百份询价。”„Intheseinquirieshas more than 200to reach the purchaseintention, completeshasto be close to30 that the contractis signed.”
“这些询价中已经有两百多份达成了采购意向,其中完成合同签署的有接近30份。”„Are so few?”
“这么少?”Ye Zhou'sbrowwrinkled.
叶舟的眉头皱了起来。According tonews that heobtains, the overseasedabig plantafterreceivingto know the slightlyissue the newsgenerallyalready the strategy that started the price cutto compete with, wantsto holdnowthisdomesticmanufacturer, because the learning cost of newsoftware remains hesitant, waits and sees the mood the onlywindow.
根据他得到的消息,国外的eda大厂在收到知微发布的消息之后普遍都已经开始了降价竞争的策略,想要抓住现在这个国内厂商因为新软件的学习成本还存在犹豫、观望情绪的唯一窗口期。Ifmakesthemforestall, is goingto be slowedon the dragonedaapplicationadvancementgreatly, evenmayaffect the promotion of followingknowledgeslightlymask aligner.
如果让他们抢了先,那么应龙eda的应用进程将要被大大拖慢,甚至有可能影响到后续知微光刻机的推广。After all, is always all connectedondragoneda and knowledgeslightlymask aligner, these two'scoordinatingis best, once the chip designmanufacturerusedothereda, will know the slightlyprocessingdifficultyalsoto rise.
毕竟,应龙eda和知微光刻机始终是一脉相承的,这两者的配合性最好,而一旦芯片设计厂商使用了其他的eda,知微的加工难度也会上升。
The scope of althoughrisingis not possibly big, butin the market of suchsteep competition, the smalldifferencepossiblycauses the seriousconsequence.
虽然上升的幅度可能不大,但在这样激烈竞争的市场里,一点小小的差异就可能导致严重的后果。„leaf, isthis, oursalesflowsare quite strict, needsto make the pre-saleappraisal, budgetary estimateanddecision...... variousaspects the time of movementconsumption is quite long . Moreover, in the price negotiationwill also losesometime, thereforecompletesto sign the singlequantity is not many.”
“叶总,是这样的,我们的销售流程比较严格,需要做售前的评审、概算、决策......各方面的动作消耗的时间比较长,另外,价格谈判上也会耽误一些时间,所以完成签单的数量并不多。”„...... Doesn't thispull the calf? Now the foreign enterprisewithis the time difference that wehit, ifbecause ofthisissueerrorgood opportunity, whocan paythisresponsibilityagain?”
“......这不是扯犊子吗?现在国外企业跟我们打的就是时间差,如果再因为这种问题错失良机的话,谁付得起这个责任?”leaf boatsaidangrily.
叶舟恼怒地说道。
The internal controlsystem that magnificentrecordsspent the large sum of moneystudyfromibm, althoughthisset of systemwhenusuallyrevolvesis effective, butwhenfacinglike thissituation, appearedsometo be not very flexible.
华记的内控体系是从ibm花了重金学过来的,这一套体系虽然在平时运转时非常有效,但在面临这样的突发情况时,又显得有些不够灵活了。
The peoplehad not replied,leaf boatcontinues saying:
众人没有回答,叶舟继续说道:„Listensmy, nowstartsto cancel the redundantflow. The budgetary estimatedoes not needto do, oursoftware costsare very low, does not needto consider the profit making.”
“听我的,现在开始把冗余流程全部取消。概算没有必要做了,我们的软件成本很低,根本不用考虑盈利性。”„Moreoverthisstagemost importantis not the profit, butis a market.”
“另外这个阶段最重要的也不是盈利,而是市场。”„Opponenthad been accelerating, wemustdodid not strive forsteadily, but was quick! So long asin the processdoes not have the collapsibilityrisk, does not count the priceto carry out!”
“对手已经在加速了,我们要做的不是求稳,而是要快!只要过程中没有崩溃性风险,就不计代价地执行下去!”„Youdid not say that nowwedo have more than 200purchaseintentions? Thesecompaniesare definitely also contactingwith the overseasmanufacturer, wetotheirhesitantopportunities, regardless ofyouusewhatstrategy, reduces pricesanddelivertraining, to deliverVyborg, isbeyondother any move, in brief, beforetomorrow, mustsignallcontracts!”
“你不是说现在我们有两百多份采购意向吗?这些公司肯定也在跟境外厂商接触,我们不要给他们犹豫的机会,无论你们用什么策略,降价、送培训、送维保,还是别的什么盘外招,总而言之,在明天之前,必须把所有合同都签下来!”„Temporarylossis unimportant, wecan eat! So long as the markettook, latersomewere the timecanconsiderto gain!”
“一时的损失根本不重要,我们吃得起!只要市场拿下来了,以后有的是时间可以去考虑盈利!”Listens toYe Zhou'swords, severalpeople in conference roomto look at each otherone, laternodsfirmly.
听完叶舟的话,会议室里的几人对视一眼,随后坚定地点了点头。„Got it, leaf, before noon tomorrow, wewill deliver to allcontractsyourtable!”
“明白了,叶总,明天中午之前,我们会把所有合同送到你的桌上!”
To display comments and comment, click at the button