Ye Zhou and Chen Hao returned to Chengdu urgently, they still had not contacted with Liu Group, but manages the collection from the total technique all information, they also realized Liu „had possibly been startled”. 叶舟和陈昊两人紧急回到了蓉城,他们仍然未跟柳家集团接触,但从总技办收集的各方情报来看,他们也意识到了柳家可能已经“惊了”。 This actually not too unexpected situation, many years of gambling and facing, both sides could have found out the temperament of opposite party thoroughly, only those who make Chen Hao somewhat surprised is, the movement of opposite party is so unexpectedly decisive. 这其实并不算太意外的情况,多年的博弈和对垒,双方早就把对方的脾气摸得透透的,唯一让陈昊有些惊讶的是,对方的动作居然这么果断。 Limits the sut capacity, originally is they as the one method of bargaining chip, but now begins using again, that likely means, the opposite party wants to take this as to force, conducts one in the true sense time, „honest” negotiations. 限制sut产能,本来是他们作为谈判筹码的一种手段,而现在再次启用,那很可能意味着,对方想要以此为胁迫,进行一次真正意义上的、“坦诚”的谈判。 Perhaps or in a more extreme situation, they want to break away from the official control thoroughly, from dialogue and transformation balance. 或者说,更极端的情况下,他们也许是想彻底脱离官方的控制,从对话、转变成制衡。 This is not implausible. 这并不是没有可能。 The industry that Liu involves is numerous, from the transportation, energy and electron, to the medical service, lifeform, agriculture and media, can say vast momentum, if they really plan to take this road, then the official taking advantage of a situation necessity prepares for greeting impact. 柳家所涉及的产业众多,从运输、能源、电子,到医疗、生物、农业、传媒,可以说声势浩大,如果他们真的打算走这条路,那么官方就势必要做好迎接冲击的准备。 Is good because of such preparation originally within the plan ---- They were but actually, ahead of time launches an attack the change that causes, nothing but turns into the hard landing from the soft landing. 好在这样的准备本来就在计划之内----他们本来就是要倒的,提前发难导致的变化,无非是从软着陆变成硬着陆罢了。 Sits in the office, Ye Zhou looks that Chen Hao asked: 坐在办公室里,叶舟看着陈昊问道: „Can talk with the representative of Liu? Their actions were too sudden, the introduction negotiations can win some time of preparation for us much.” “要约谈柳家的代表吗？他们的行动太突然了,引入谈判可以为我们多争取一些准备的时间。” Chen Hao shakes the head, replied: 陈昊摇摇头,回答道: „They are compelling us to contact on own initiative, now in this case, who first opens the mouth, who lost.” “他们就是在逼我们主动接触,现在这种情况下,谁先开口,谁就输了。” „Their mass are not big, the place that but is difficult to process lies in thorough economical each link, must thoroughly eliminate them, cannot have any compromise.” “他们的体量不大,但难处理的地方在于深入经济各个环节,要彻底清除他们,就不能有任何妥协。” „However now, our intentions had been seen through , the negotiations mean the compromise naturally, this is unacceptable.” “而现在,我们的意图已经被看穿了,那么,谈判就自然而然地意味着妥协,这是不能接受的。” At this point, Chen Hao sighed. 说到这里,陈昊叹了口气。 „It seems like this time, surgery -type cleaning up must turn flushes out the poison from the root. Hopes our each branches of the economy can support this hurting.” “看来这次,外科手术式的清理要变成刮骨疗毒了。希望我们的各个经济部门能撑得住这种疼吧。” Hears his words, Ye Zhou smiles, replied: 听到他的话,叶舟笑了笑,回答道: „Flushing out the poison from the root is the fact, but hurts...... this not to say not sorely?” “刮骨疗毒是事实,但疼不疼……这不好说吧？” „ Liu is dominating the market year to year, in the hand has greatly the pricing power, “柳家常年把持着市场,手里有大把的定价权, Suppresses other peers unable to raise the head. ” 打压得其他同行抬不起头来。” „I felt, once makes, does not need us to summon, one will compete the manufacturer to sharpen the knife to them in large numbers.” “我觉得,一旦闹起来,不用我们号召,就会有一大批竞品厂商对他们磨刀霍霍的。” „Perhaps the initial period will encounter some difficulties, but you must believe, our entrepreneur vision will not be short the shallow, short-term labor pain from now on are bigger benefits, they can boil.” “也许初期会遇到一些困难,但你也要相信,我们自己的企业家目光不会那么短浅,短期的阵痛过后是更大的利益,他们能熬得过去的。” Chen Hao nods saying: 陈昊点了点头说道: „Hope so.” “希望如此。” Two people silent the moment, Chen Hao opened the mouth suddenly: 两人沉默了片刻,陈昊突然开口: „This time sees Yaoyao, what has to feel?” “这次见到瑶瑶,有什么感觉？” „What felt?” “什么什么感觉？” Ye Zhou asked bewilderedly. 叶舟莫名其妙地问道。 Chen Hao smiles , to continue to ask: 陈昊笑了笑,继续问道: „You had not felt, her performance is a little miss?” “你就没有觉得,她的表现还是一个小姑娘吗？” „What isn't she little miss can be? She also was so young!” “她不是小姑娘能是什么？她本来也就才那么小啊！” „What ..... I said is the bci transport technology. Before, the total technique operated lots of researchers to think that this technology accelerated the baby mental growth, said , very possible age to be able, experience to separate with the qualifications thoroughly.” “.….我说的是bci传输技术。在之前,总技办有大量研究员认为这项技术加速幼儿心智成长,说以后很可能年龄会和资历啊、经验啊彻底脱钩。” „But looking back now, effect we of this technology have not thought is so big. Her knowledge growth, when mental and experience not.” “但现在看来,这项技术的效果没有我们想的那么大。她的知识增长了,当心智和经验并没有。” Ye Zhou understands finally he refers to anything, after recalling the moment carefully, he approves of nods. 叶舟终于明白他所指的是什么,仔细回忆片刻后,他赞同地点了点头。 „Truly is this......, but, this cannot describe that ‚effect isn't big’? In my opinion, such effect is correct and user-friendly.” “确实是这样……不过,这也不能形容成‘效果没那么大’吧？在我看来,这样的效果才是正确和人性化的。” Chen Hao shakes the head gently, explained: 陈昊轻轻摇了摇头,解释道: „If from the humane perspective, ‚technical accelerate ripening’ truly is not the good way, but, in present this extreme condition, outside has neighboring to invade, in has other country to eye covetously, the home also has various rivals, if really can achieve the technical accelerate ripening, its efficiency promotion of bring is extremely terrifying.” “如果从人性的角度来看,‘技术催熟’确实不是什么好的方式,但是,在现在这种极端情况下,外有相邻维入侵,内有别国虎视眈眈,国内还有各类敌手,如果真的能做到技术催熟,其带来的效率提升是极为恐怖的。” „Considers, if this technology is used in the practice, the work age reduces, you know the labor force growth and that the productivity growth brings how many does have?” “试想一下,如果这项技术用于实践,工作年龄降低,你知道带来的劳动力增长和生产力增长有多少吗？” The Ye Zhou rough estimate, opened the mouth to reply: 叶舟粗略估计了一下,开口回答道: „Probably about 40?” “大概40左右吧？” „No, is not 40, is 90, you must the efficiency increase that considers in the compound industry the coordination rate/lead rise to bring, after unfolds the bci technology , the time that massively the exchange speed speeds up bringing saves.” “不,不是40,是90,你得考虑复合产业中协同率上升带来的效率提升,还有大规模铺开bci技术后交流速度加快带来的时间节约。” „90?” “90？” Ye Zhou is somewhat surprised, the potential of his very clear bci technology, but actually never has to calculate carefully ---- Naturally, this should not calculate by him, this is the work of actuary. 叶舟有些惊讶,他非常清楚bci技术的潜力,但却从来没有仔细去算过----当然,这也不应该由他来算,这是精算师的活儿。 If is really 90 efficiency increases, that can say, such prospect was extremely attractive. 如果真的是90的效率提升,那可以说,这样的前景是极为诱人了。 Naturally, this type attractive is only to the manager, fights the worker...... the work age to reduce again for 10 years, even if 5 years, are the extremely painful things. 当然,这种诱人是仅对管理者而言的,对打工人……工作年龄再降低十年,哪怕五年,都是极为痛苦的事情。 As he said that completely non- human nature. 就像他所说的一样,完全不人性。 Thinks of here, he says: 想到这里,他开口说道: „Cannot calculate, this is not the efficiency increase in the true sense, specifically, this called to overdraw the efficiency.” “不能这么计算,这不是真正意义上的效率提升,准确地说,这叫透支效率。” „If the technical accelerate ripening really exists, then the consequence of accelerate ripening also exists. You also know, the fruit of accelerate ripening, often compares the normal mature fruit to be easier rottenly.” “如果技术催熟真的存在,那么催熟的后果也同样存在。你也知道,催熟的水果,往往比正常成熟的水果更容易腐烂。” „Corresponds on the person, the efficiency will overdraw the later generation to be senile quickly, the energy will dissipate is also quicker .......” “对应到人上,效率透支后人会衰老得更快,精力消散得也更快…….” „If coordinates the gene transformation technology, strengthens the human body?” “如果配合基因改造技术,加强人体呢？” Chen Hao interrupted the Ye Zhou words. 陈昊打断了叶舟的话。 „Whose meaning is this?” “这是谁的意思？” Ye Zhou look one cold, looks straight ahead Chen Hao to ask. 叶舟神色一凛,直视着陈昊问道。 Chen Hao laughs, replied: 陈昊哈哈一笑,回答道: „You do not need...... me to guess correctly that sensitively you can be such response.” “你不用那么敏感……我就猜到你会是这样的反应。” „To be honest with you, the interior really had such sound, but had been pressed.” “不瞒你说,内部确实有这样的声音,但已经被压下去了。” „Reason is also very simple, if really walks according to such mentality, then very possible ....... to have few people, will be the non- adult.” “原因也很简单,如果真的按照这样的思路走下去,那么很可能…….有一部分人,会做不成人。” Heard Chen Hao to say these words, the Ye Zhou anger dissipated at heart slightly, in a moment ago that flash, even if did not draw support from the talent of policy-maker, he also felt the signal of intense danger. 听到陈昊说出这句话,叶舟心里愤怒的情绪才稍微消散了一些,在刚才那一瞬间,哪怕不借助决策者的天赋,他也感受到了强烈的危险的信号。 If really whatever the technical accelerate ripening and medicine continue the life also to happen, then has the possibility very much, top level of will grasp the person of information jurisdiction quickly to step onto, but will not have jurisdiction, turned into the slave. 如果真的任由技术催熟和医学续命同时发生,那么很有可能,掌握了信息权限的人会迅速走上顶层,而无权限者将会,变成奴隶。 Whose jurisdiction is bigger, who is stronger, but the jurisdiction big person, is a powerhouse. 谁的权限越大,谁就越强,而权限大的人,本来就是强者。 By that time the so-called solidification, cannot describe with the solidification. 到那个时候所谓的固化,都不能用固化形容了。 The entire society, will turn into a steel plate. 整个社会,将会变成一块钢板。 „This matter cannot happen absolutely, you must form the special supervisory group.” “这种事情绝对不能发生,你们要成立专门的监察组。” „I have the feeling, certainly some people will exploit this loopholes.” “我有感觉,一定会有人钻这个空子的。” „When the time comes, the issue may be serious.” “到时候,问题可就严重了。” „This is not the medicine ethical issue, this is the pure sociological issue, moreover such development, definitely will cause the destruction!” “这可不是医学伦理问题,这是纯正的社会学问题,而且这样的发展,必然会导致毁灭！” „I understand.” “我明白。” Chen Hao nods seriously, later, two people are silent. 陈昊郑重点头,随后,两人都沉默下来。 This exchange is somewhat serious, but actually benefits greatly. 这一次的交流有些沉重,但却受益不浅。 Ye Zhou realized clearly, the back of each technology, hides can set at the person at the deathtrap crisis, but these crises, were held by the total technique choke to death in the cradle. 叶舟更加清晰地意识到,每一项技术的背后,都潜藏着可以置人于死地的危机,而这些危机,原来都是被总技办一个一个掐死在摇篮里的。