Another side of sea, the headquarters of black stonecapital.
海的另一边,黑石资本的总部。In the spaciousconference room, severalwhite menare gathering togetheris discussingseveralnews on large screen.
宽敞的会议室里,几个白人男子正聚在一起讨论着大屏幕上的几条新闻。„Therefore, theyreallyplannedcanutilize the additional finance the subsidytheirenterprise? Do theyplanwithusstrongly?”
“所以,他们是真的打算要动用额外资金来补贴他们的企业?他们是打算跟我们强硬到底吗?”„It seems likesuchmatter...... Robert, youthatcontact person, was healso graspedbefore?”
“看上去像是这么回事......罗伯特,你之前那个联系人,他也被抓进去了吧?”„It is not clear, buttrulyloses the contactwithhimtoday. Butthisis unimportant, since the opposite partyhas spread the news, hisinformationno longeris important.”
“不清楚,不过今天确实跟他失去联系了。但这已经不重要了,既然对方已经放出了消息,那他的情报就已经不再重要了。”ByaskedRobert'smanto sayon the chairarrogant.
靠在椅子上叫罗伯特的男人傲慢地说道。„Youdetermined that hisnewsisthis?”
“你确定他的消息就是这条?”Oppositemansomewhatsuspected that asked.
对面的男人有些怀疑地问道。„Only thenthis. Washecarries out the insider trading the newsto be discoveredprobably, will therefore catchhim, andahead of timepublicized the informationsimplyahead of time.”
“只有这条。大概是他搞内幕交易的消息被发现了,所以才会把他抓进去,并且提前干脆提前公开了情报。”„Youdo not understand the stock market, thereforedoes not understandeffect of suchnewsin a big wayon the market. The market of anyplaceis not the completelyfreemarket, wearethis, they are also same, not to mentiontheredoes not allowT0to trade!”
“你们不了解股市,所以也不懂这样的消息对市场的影响有多大。要知道,任何一个地方的市场都不是完全自由的市场,我们是这样,他们也是一样,更不用说那里都不允许T0交易!”„Therefore, disturbs the biggestfactorto the marketis not the operational state in company, is not the mood of swapper, butis the macroscopicstrategy.”
“所以,对市场扰动最大的因素根本就不是什么公司的经营状况、更不是交易者的情绪,而是宏观的策略。”At this point, hesighs.
说到这里,他叹了一口气。„Pitifully, thisindeedis an excellentopportunity, ifthatstupidLiuXiaocangiveus the straight tipahead of time, wecan certainlygainonegreatly.”
“可惜了,这的确是一个极好的机会,如果那个蠢得要死的刘晓能提前把内幕消息交给我们的话,我们一定是可以大赚一笔的。”„After readingthisnews, Ihad just examinedtheserelatedstocks, youknow that whatIdid discover? Thatson-of-bitchLiuXiao, has begununexpectedly! Heshorted the stock of magnificencecoregroup!”
“看了这条新闻以后,我刚刚已经去查看了那些相关的个股,你知道我发现了什么吗?那个狗娘养的刘晓,居然已经自己动手了!他做空了华芯集团的股票!”„Really was much stupider, such obviouslowoperationdid, how the regulatorpossiblycould not discover......”
“真是蠢得没救了,这么明显的低吸动作,监管机构怎么可能发现不了......”
The people in conference roomnod, a mansaidsigh with emotion:
会议室里的众人一齐点头,其中一名男子感慨地说道:„It seems likewebrushed pastwithseveral billionsincomes.......”
“看来我们是与数十亿的收益擦肩而过了.......”Howeverhiswordshave not said,Robertthenhitsto block the wayimmediately:
然而他的话还没说完,罗伯特便立刻打断道:„Just the opposite, the betteropportunitiesare placedin front ofusnow: Shorts.”
“恰恰相反,现在有一个更好的机会摆在我们面前:做空。”„Shorts?”
“做空?”Thatpersonaskedwith amazement.
那人惊讶地问道。„But, youaddeda moment ago,thisstrategywill make the stock marketrise sharply......”
“可是,你刚才还说,这个策略会让股市大涨的......”„Isthisright, but the stock marketwill return to the normallogiceventually. Once the magnificencecoreinternationalreallypurchasesondragonEDA, thenourrejectionlistsinfiltrate the beyond redemptionpositionthemimmediately.”
“是这样没错,但股市终究会回归正常的逻辑。一旦华芯国际真的采购应龙EDA,那么我们的拒绝清单会立刻将他们打入万劫不复的境地。”„Inthisworld, havingexistence of nationalresistancecanwithour?”
“这个世界上,有能跟我们的国家对抗的存在吗?”„Economically, isin the military force, there are?”
“无论是经济上,还是军力上,有吗?”„Huaxiathistimedisplaysveryfirmly, is, theirfirmnessalsolimited...... in the face ofhugeeconomic loss, theyare impossibleto haveanyopportunity. How longcould not want, after the initialdividendperiodpassed by, the magnificencecoreinternationalstock pricewill suffer a disastrous decline, even the entirestock marketwill be dropping.”
“华夏这次表现得很坚决,可是,他们的坚决也是有限度的......在巨大的经济损失面前,他们不可能有任何机会。要不了多久,当最初的红利期过去之后,华芯国际的股价就会一落千丈,甚至会连带着整个股市下挫。”„At this time, waswepickedmoney the time...... believedme, believes that our freestate, Godwill makeusmake money.”
“这个时候,就是我们捡钱的时候了......相信我,相信我们这个自由的国度,上帝会让我们赚钱的。”HearsRobert'swords, everyone in conference roomrouses.
听到罗伯特的话,会议室里的所有人都振奋起来。However, theyare also facing an issue, thatis the stock market of Huaxiahas not shorted the mechanism, theydo not have the meansthroughshortingto gain.
但是,他们同样还面临着一个问题,那就是华夏的股市并没有做空机制,他们没办法通过做空来盈利。„Howshoulddo? Looks for the private agency?”
“该怎么做?找私人机构吗?”Robertsmilesconfidently, replied:
罗伯特胸有成竹地笑了笑,回答道:
„ Theirsecondary marketsno doubthave not shorted the mechanism, butIknow,theirsomeorganizationdid not have the conscience.......theyto sell to the chip in handour, thiswithshortingdoes not have anydifference,
“他们的二级市场固然没有做空机制,但是我知道,他们的一些机构可不是那么有良心.......他们会把手里的筹码卖给我们的,这跟做空没有什么区别,Orthisisgambling. ” „But, whatthistimetogamblingisourstate, withtheirstate. As forwhomwinswholoses, didn't have the answerat heart?”
或者说,这是赌博。”“只不过,这次对赌的是我们的国度,和他们的国度。至于谁胜谁负,难道诸位的心里还没有答案吗?”
The peoplesmiled, theyas ifnoticed that moneyis wavingtothem.
众人笑了起来,他们似乎看到金钱在向他们招手。Yes.
是啊。
Can the powerfuluglycountry, inthisworld, whobeitsrival?
强大的丑国,在这个世界上,有谁能是它的敌手?Howeverwhattheydo not know, in the face of the absolutetechnological strength, theirallplansis goingto turn into the bubble.
然而他们不知道的是,在绝对的技术实力面前,他们的所有谋算都将要变成泡影。Just, inthis moment, wantsto shear the investorfragrant-flowered garlicthey, had not realized,actuallyoneselfisthatfragrant-flowered garlic......
只不过,在这一刻,想要割股民韭菜的他们,还没有意识到,其实自己才是那颗韭菜......
......
......littlebuilding of imperial capital, the secretary of wearChinese tunic suitfed in a document a smallconference room.
帝都的一座小楼里,有一个穿着中山装的秘书将一份文件送进了一个小小的会议室里。„The message of uglycountry'sleadership, receivesmostnewly, theysent out the invitation of negotiationstous, aboutpreviouslyrejected the listissue.”
“领导,最新收到的丑国的消息,他们向我们发出了谈判的邀请,关于此前拒绝清单问题的。”
The hairhas bleachedcompletelywhite, butstill the sturdymansits the bodyfrom the rattan chair, thenopens the mouthto askcuriously:
头发已经全部变白白,但仍然身强力壮的男人从藤椅上坐着了身子,然后好奇地开口问道:„? Do theywantto relent? Whatpreconditionput forward?”
“哦?他们想要松口?提了什么先决条件没有?”„Has the condition. Firstis to givetheircompanycertainpreferential benefitin the soybeanandcornimport;Secondis to give the technology product, automobile and large machinecompanyto import the preferential benefit;Thirdallowingthemto conduct the equity investmenttous.”
“有条件的。第一个是要在大豆、玉米进口方面给予他们的公司一定的优惠;第二个是要给予科技产品、汽车、大型机械公司进口优惠;第三是要允许他们对我们进行股权投资。”„Extremely arrogant...... theywantto achieveone by onetruly, shouldbe only the firstcondition? Behindjustthrows the chip of negotiations.”
“一个比一个狂妄啊......不过他们真正想要达成的,应该只是第一个条件吧?后面只不过是抛出来谈判的筹码而已。”
The middle-aged mansaidwith a smile.
中年男人笑着说道。„Leadership, Ialsothink. HoweverIbelieve,actuallyincluding the possibility that firsthas not yielded, the food securityissuerelates to the livelihoods of the people of ourcommon people, cannot doto compromise.”
“领导,我也是这么认为的。但是我认为,其实连第一个都没有让步的可能,粮食安全的问题关系到我们百姓的民生,做不得妥协。”
The mennod, refer to the emptyteacup, the secretaryattainby the drinking bowlto join the boiling water the cuptohimimmediately.
男人点了点头,指了指空荡荡的茶杯,秘书立刻把杯子拿到饮水器旁给他接上了开水。
After sippedone, the mansaid:
浅浅抿了一口之后,男人才说道:„Whatyousaidisright, thesethreeconditionshave not resulted indiscussed----Moreoverdoes not needto discuss. Toolaughable, theyalsothink that the advantageinhim, we have buriedmyriadambushersas everyone knows, waitsto produce the mask alignerappears on the market, istheylowers the head.”
“你说的是对的,这三个条件都没得谈----而且也没必要谈。太可笑了,他们还以为优势在他,殊不知我们早就已经埋好了万千伏兵,等自产光刻机面世的时候,就是他们低头的时候了。”
The secretaryalsoechoessmiles, lateropens the mouthto ask:
秘书同样附和地笑了笑,随后开口问道:„Leadership, thatdefers toyourmeaning, werejectthisofferdirectly, didn't talktothem?”
“领导,那按照您的意思,我们直接驳回这封要约,不跟他们谈?”
The menshake the head.
男人摇了摇头。„Discussed! Hownot to discuss! The wet weatherhits the child, idlesis also idling. Now the followingcomradesworkare very tense, the pressure is also very big, fromhere, cansharetothem, shares.”
“谈!怎么不谈!下雨天打孩子,闲着也是闲着。现在下面的同志们工作很紧张,压力也很大,从我们这里,能给他们分担一点,就多分担一点。”„So long asweconstrain the opposite partyin the negotiations, the opposite partywill not suspectourgoalsquickly.”
“只要我们在谈判上把对方拖住,对方就不会那么快怀疑我们的目的。”„As the matter stands , can the comradesbuy time, canprepare the groundfor the follow-upnegotiations.”
“这样一来,既可以给同志们赢得时间,也可以为后续的谈判做铺垫嘛。”„Got it.”
“明白了。”
The secretaryhands over the document, making the mansign the characterafterabove , to continue saying:
秘书递上文件,让男人在上面签下字之后,继续说道:„Iarrange the workimmediately, the followingnegotiationsprogram, Iwill discusswithyouagain.”
“我马上去安排工作,后续的谈判日程,我会再跟您商量。”„Good, goes.”
“好,去吧。”
The menlie downto return to the rattan chair, at this time the sunlighthappen topenetrates the windowto shine, calmlysprinkledonhisbody.
男人重新躺回到藤椅上,此时阳光正好透过窗户照射进来,静静地洒在了他的身上。Lookstoout of the window,such as the passingseveral hundredyears are the same, the happinesscasts light uponlatein the land.
向窗外看去,就如过往数百年一样,融融晚照映在大地上。This seems the afterglow of empire.
这仿佛是帝国的余晖。Howeverhas not waited for the manto be sorrowful, sharpwhistling soundresounds.
然而还没等男人伤怀,一声锐利的哨声响起。Hestands up, not far away, oneteam of physiquetall and straightguardsare treading the solidfootstepsto pass through.
他站起身来,不远处,一队身姿挺拔的卫兵正踏着坚实的脚步走过。Moves towardgradually the depresseddim light of nightresolutely.
毅然决然地走向逐渐消沉的夜色。
The menknow,shortly afterearly morning, theywill appearagain, thenwipes the red that splashesin a scorching sunten thousandzhang (3.33 m)sky.
男人知道,在不久后的清晨,他们会再次出现,然后将那抹红色,泼洒进骄阳万丈的天空里。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #46: The afterglow and morning sun of empire
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur