Fishfishislandsea area, fine jade106fishing.
鱼鱼岛海域,琼106渔。ZhanHuigazes afteron several islandpeople of islandshipsto picktheirship, on the facewrote all over the look of taking pleasure in others' misfortunes.
詹汇目送着岛国方面船只把他们船上的十几名岛国人接走,脸上写满了幸灾乐祸的神色。In fact, whenjustheard the volcanic eruption the newsheis also terrified, evenhehas completedontheseislandpeoplewithshipto breakneck, the plan that theydrag downtogether, butinseeinginthatgrief-strickenexpressionaftersquare features, heguessed correctly the key of issueall of a sudden.
实际上,在刚刚听到火山爆发的消息时他也是惶恐的,甚至他都已经做好了跟船上的那些岛国人玩命、把他们一起拉下水的打算,但在看到对方脸上那种如丧考妣的表情之后,他一下子就猜到了问题的关键。Perhapsthesepeoplewantto play the detailed worknot to have the hobby, insteadplayedoneself.
这些人恐怕是想玩花活没玩好,反而把自己玩进去了。Butaccording to the followingnewscircular, situationalsolikeimagination is the same, the volcano of eruptingcannot affectHuaxia, insteadwill cause the heavylossesto the island country (Japan).
而根据后续的新闻通告,情况也正如同想象的一样,爆发的火山根本影响不到华夏,反而将会对岛国造成重大的损失。
Isn't this purecausal circleandretributionis uncomfortable?
这不是纯粹的因果循环、报应不爽吗?ZhanHuidoes not know that was sayingat heartmanysounds„thankedMazu”, he cannot help but thinking, it seems likeeldest childwas right, Mazuworkedisoneyardnormalizingcode, the life-savingwas a matter, butlife-saving, explodedtheirfamilies/homeconveniently, thatwas a different matter.
詹汇不知道在心里说了多少声“感谢妈祖”,他不由自主地想着,看来老大是对的,妈祖做事就是一码归一码,救人是一回事,但是救了人之后,顺手把他们的家炸了,那就是另一回事了。
Is thisprobably the HuaxiaSpiritual Godstandpoint?
这大概就是华夏神灵的立场?Athe not highcultural level, he can only think ofsuchexplanation.
以他不高的文化水平,他只能想到这样的解释。Howotherwiseshouldexplain? The opposite partyprepared, themobviouslypaid that bigpriceobviously, evendid not hesitateto blast a fishing boat, did the finalresultactuallyask for trouble?
要不然应该怎么去解释?明明对方筹划了那么就,明明他们付出了那么大的代价,甚至不惜炸掉一艘渔船,最后的结果却是自讨苦吃?Naturally, perhapsthesehavecertaininevitably, for example , if not No. 002carrier squadronenters the arenastrongly, the plan of opposite partycannot conduct sohastily;For example if not106ships„minding others' business”rescuesthem, theiroperating spaceswill be perhaps bigger;For exampleif the uglypeoplehad not been driven back, theyhave no needto do that.......
当然,这其中也许有某些必然,比如如果不是002号航母编队强势进场的话,对方的计划不会进行得如此仓促;比如如果不是106船“多管闲事”地把他们救上来的话,他们的操作空间也许会更大;比如如果丑国人没有被逼退,他们根本用不着这么做.......Butin the final analysis, matter happened in such inconceivableway, butnearbyallHuaxiafishermen, becausealsosuchresultcontributed the sound of ridiculeunscrupulously.
但归根结底,事情就是以这样不可思议的方式发生了,而附近的所有华夏渔民,也因为这样的结果肆无忌惮地贡献出了嘲笑的声音。„SaaIanna! SaaIanna!”
“撒扬娜拉!撒扬娜拉!”ZhanHuizhanis wavingto say goodbyeto the islandships that goes far awaygraduallynear the broad sidejubilantly, heis dark the stampto think,previoussaid„scattersIanna” the ship of timeopposite partyexploded, thesesaidtimeagain,thisshipcanalsoblast?
詹汇站在船舷边兴高采烈地向渐渐远去的岛国船只挥着手告别,他心里暗戳戳地想到,上一次自己说“撒扬娜拉”的时候对方的船炸了,这一次再说,这艘船会不会也炸掉?However, obviouslyhiscultivationto the law of causalityweaponhas not reached the level of thatman, thatislandship safetylefthisline of sight, towarddoes not know where directionopen far the goalwas.
不过,显然他对因果律武器的修炼还没有达到那个男人的水平,那艘岛国船只安全地离开了他的视线,向着不知道目的在哪的方向开远了。Heput aside the visionlongingly, looked that saidtonearbyTanpeople:
他恋恋不舍地移开了目光,看向一旁的谭民说道:„Eldest child, ouralsothis/shouldevacuation? Ilisten to the abovemeaning, the eastvolcanic ashmustcomeimmediately, now the shipremovesin the round trip.”
“老大,咱们也该撤离了吧?我听上面的意思,东边的火山灰马上就要过来了,现在咱们的船都在往回撤呢。”To him, thistimedeparted the biggestlivelinessto look, butoneselfalsolivelyplayed a bigroleinthis, according to the formerabovemeaning, after waitingthistimeto go back, must havemustpay out a bonus, to distribute a subsidyto the people of 106fishing, when the time comes, thiswashegoeswith the capital that ownyoungsweetheartboasted.
对他自己来说,这次出航最大的热闹已经看完了,而自己也在这场热闹中发挥了不小的作用,按照之前上面的意思,等这次回去之后少不得要给106渔的众人发点奖金、发点补贴,到时候,这都是他去跟自己的小情人吹牛的资本。Therefore, hedoes not havetoomanyrecallstothissea---- The opponentshad walked, the fishhas also fired off, but alsostays here to do?
所以,他对这片海已经没有了太多的留恋----对手都已经走了,鱼也已经打完了,还留在这里干什么?However, whatmakinghimnot think, nearbyTanpeopleactuallyshakes the head, says:
然而,令他没想到的是,一旁的谭民却摇了摇头,开口说道:„It is not good, wecould not have gotten away, we have the duty.”
“不行,咱们还走不了,咱们还有任务。”„Duty? Whatduty?”
“任务?啥任务?”Looks atTanpeopleexpression, ZhanHuithencame the interestinstantaneously, heknows,canmakesuch a cautioussteadycaptainsay„could not have gotten away”suchwords, absolutelyis not the simplematter.
看着谭民的表情,詹汇瞬间便来了兴趣,他知道,能让这样一个谨慎稳重的船长说出“还走不了”这样的话的,绝对不是什么简简单单的事情。Tanpeopleshows a faint smile, constrains the mood in the innermost feelingssimilarlysurging up, pretends that saidunknowingly:
谭民微微一笑,压抑住内心中同样波澜起伏的情绪,假装不经意地说道:„Wasn't the specialduty...... is...... seesthatisland? A while, wemustcome up.”
“也不是什么特别的任务......就是......看到那个岛了吗?一会儿,咱们要上去一趟。”.......
.......
After twohours, a skiffapproaches shorein the fishfishislandwest sideshoal, ZhanHuiandTanpeopleunder the remotehelicopterguard, finished the one-monthseadrifting, is followingstaff who wear the casual attiretogether, stepped the solidland for the first time.
两个小时之后,一艘小艇在鱼鱼岛西侧浅滩靠岸,詹汇和谭民两人在遥远的直升机护卫之下,结束了为期一个多月的海上漂泊,跟随着一个身穿便装的工作人员一起,第一次踏上了坚实的陆地。„Finally arrived here.”
“终于还是到这里了啊。”ZhanHuivoicesomewhatshivers, in hecloselygripsbegins the thing, on the back of the hand the blue veinsticks out suddenly.
詹汇的声音有些颤抖,他紧紧地攥着手里的东西,手背上青筋暴起。„Yes, wehave not thought that sowill be quick......”
“是啊,我们也没想到会那么快......”ThatstaffnamedlandHaifengsayssigh with emotion.
那个名叫陆海峰的工作人员感慨地开口说道。„Originallyaccording to the plan, we must 1-2monthsbe ableto approachthisislandat leasttruly, thenpassesmore than half a year to land on the islandtruly, thesepetty actions that thistimetheymakeinsteadturnedfinallyboostedtous.”
“本来按照计划,咱们起码还得1-2月才能真正靠近这座岛,然后再过大半年才能真正登岛,没想到,这次他们搞的这些小动作最后反而变成了给我们助力。”„Thisyourmerit is also very big, ifyouhave not controlledthesepeople, matterwill developsowill not be smooth.”
“这次你们的功劳也很大,如果你们没有把那些人控制起来,事情发展也不会这么顺利。”„Waiting a whilemountaineeringtime, youpay attention toslightlyyourimage, our timedefinitelyhas the photographpropaganda, when the time comespats is not unattractive, puttingin the newspapermadeyourfamily membersseeis awkward.”
“等一会儿登山的时候,你们还是稍微注意一下自己的形象,咱们这次肯定是有拍照宣传的,到时候拍出来不好看,放到报纸上让你们家里人看到就尴尬了。”Hearshiswords, ZhanHuismiles, replied:
听到他的话,詹汇嘿嘿一笑,回答道:„Leadership, youcould rest assured that although I am casual, but the critical momentis absolutely credible, particularlyatthisimportant matter, has not had something go wrongabsolutely!”
“领导,你放心,我这人虽然大大咧咧的,但关键时刻绝对靠谱,尤其是这种大事上,绝对没出过岔子!”„You, ifhas had something go wrong, others can also makeyoucome up? A whilemanages wellownmouth, do not speak at a venture! Imayhearinthisislandalsoto have the islandperson!”
“你要是出过岔子,人家还能让你上来吗?等会儿管好自己的嘴,不要乱说话!我可听说这岛上还有岛国人!”NearbyTanpeopleis staringtoZhanHuimaseveral, the latterbeforelandHaifengis the appearance that mixesto be liberal with, butafterhearinghislesson, reallyadjusted the bearingwell-mannered, walksto chin up and chest outcontinually.
一旁的谭民瞪着眼睛冲詹汇骂了几句,后者在陆海峰面前还是一副混不吝的样子,但在听到他的教训之后,果然规规矩矩地调整了站姿,连走路都昂首挺胸起来。landHaifenglooksinteresting, thereforeopens the mouthto ask:
陆海峰看得有趣,于是开口问道:„Does your whatrelate? HowIfelt , is not only the captaincrewso simple?”
“你们这到底啥关系啊?我怎么感觉不只是船长船员那么简单呢?”„....... The leadership, thisboyismyhalfson-in-law. Wedid not say that this, howa while do wewantto do? Won't run into the islandpeopleagain?”
“.......领导,这小子是我半个女婿。咱不说这个了,一会儿咱们要怎么做?不会再遇到岛国人吧?”landHaifengshakes the head, replied:
陆海峰摇摇头,回答道:„Withoutislandpeople, inthisisland, althoughconstructed the airport and lighthouse, but12years ago no onehas landed on the island, not onlythey, beforelast year, actuallywedo not dareto havewhatmovementtothisislandcasually.”
“没有岛国人的,这个岛上虽然修建了机场和灯塔,但是从12年前就已经没有人登岛了,不只是他们,在去年之前,其实我们也不敢随便对这座岛有什么动作。”„Itspositionwas too sensitive, is not only the geographical position, ineachnationalpositionat heart.”
“它的位置太敏感了,不仅仅是地理位置,还有在各个国家心里的位置。”„Theseare the publicinformation, youalsoknow,at that timeourresistancewith the uglypeople was very intense----Naturally is very also intense, butwas not after all life and death.”
“这些都是公开信息,你们也知道,那个时候我们跟丑国人的对抗还很激烈----当然现在也很激烈,但总归不是你死我活了。”„At that time, the fishfishisland was like the south island, was they are usedto keep in balanceourchipsin the sea, theywantedmaintains the ambiguouscondition in thisisland, maintainedus and island countriesin the power balanceresistance of thissea area, thusconstrainedourenergy, makingusnot have the meansto resistthemwhole-heartedly.”
“那个时候,鱼鱼岛跟南岛一样,都是他们用来在海上制衡我们的筹码,他们要的就是保持这座岛的暧昧状况,维持我们和岛国在这片海域的均势对抗,从而拖住我们的精力,让我们没有办法全力以赴地去对抗他们。”„Weoncealsomanytimewantedto land on the island, buthas not succeeded---- The involvedissuewere too many.”
“我们曾经也很多次想要登岛,但是都没有成功----牵扯的问题太多了。”„At that timewewere aggrieved, obviouslyis an ownisland, actually can only look,cannotapproach!”
“那时候咱们多憋屈啊,明明是自己的一座岛,却只能看着,不能靠近!”„Do not look that at that timewealwayshave all kinds ofshipsto come the cruise, there is a preliminary examinationshipto come the survey, butactually, so long aswebreak the boundaryto be littleslightly, theseuglycountrymenwill deteruswiththeirmilitary forces.”
“你别看那时候咱们总是有各种各样的船只过来巡航,也有科考船过来测绘,但其实,只要我们稍微突破界限一点点,那些丑国佬就会用他们的武力来威慑我们。”„Whatis more excessive, not only the uglypeople, eventheseislandpeopledareto clamor to organize3000people of seizingislandarmies, seizesthisislandfromourhands.”
“更过分的是,不只是丑国人,连那些岛国人都敢叫嚣要组织3000人的夺岛部队,从我们手里把这座岛夺回去。”„Are 3000people, whatto us? Buttheydareto clamor.”
“3000人,对我们来说算什么?可他们就敢这么叫嚣。”„At that time the newsallwasthesethings, Ido not know that youhave seen, manypeoplefeltin any case,thisislandwewerelose...... to consider as finished, did not saythis.”
“那时候新闻全是这些事情,我也不知道你们有没有看到过,反正好多人都觉得,这岛我们是丢定了......算了,不说这个了。”LookslandHaifeng who was silent, Tanpeoplewere also clear that perhapstheseinvolved the story that inconveniencingmadethemknow, thereforehas not goneto closely examine, butfollowedsilentlyinhisside, in the highest placeclimbtowardislandwentstep by step.
看着闭口不言的陆海峰,谭民两人也清楚这其中也许涉及许多不便让他们知晓的故事,于是也没有去追问,只是默默地跟在他的身边,一步一步朝着岛上的最高处攀登而去。
The area of thisislandis not big, the north-southlength is also more than 3000meters, but the elevationwasseveral hundredmeters, the piste when there areislandpeopleto ascendislandconstructsin the past, climbing up is quite strenuous.
这座岛的面积不大,南北长度也不过是三千多米而已,但海拔达到了数百米,哪怕有当年岛国人登岛时修建的简易道路,攀爬起来也颇为费力。All the way, threepeoplenotinopens the mouth, as the positiongraduallyrises, mood in severalpeople of hearteven moreare also complex.
一路上,三人都没有在开口,但随着位置逐渐升高,几人心中的情绪也越发复杂。
What feeling is this?
这是一种什么样的感觉?ZhanHuiis very difficultto describe his timecondition, perhapswill soon witness the excitement of history, perhapsismustbecomehistoricalpart of anxiety, perhapsistojoining in the anxiety of billowingmighty current, no matter what, hewas clearcompared withanyone,stepsthisislandto startfromhim, does not have the road back.
詹汇很难描绘他此时的状态,也许是即将见证历史的激动,也许是自己要成为历史一部分的紧张,也许是对投身滚滚洪流的不安,但不管怎么样,他比谁都清楚,从他踏上这座岛开始,就已经没有回头路了。In fact, not onlyhe, stepsthisislandto startfromtheir three people, Huaxiaalsotrodthisto be goingworld-shakingonestep.
实际上,不只是他,从他们三人踏上这座岛开始,华夏也踏出了这将要震惊世界的一步。If,before then, alloperations of Huaxia, to defend the existingthingdiligently, thenfrom now on, the goals of allHuaxiapeople, are the things that took backtheseonceto lose.
如果说,在这之前,华夏的所有经营、所有努力都是为了守住自己已有的东西,那么从现在开始,所有华夏人的目标,就是收回那些曾经失去的东西。Butthisisland, is only the firststep.
而这座岛,只是第一步。Itlooks like a giant wheelto go into the deep seathatanchor, whenitwas pulled up, thisgiant wheelthen a trendbroaderdeep sea.
它就像是一艘巨轮扎进深海的那只船锚,当它被拔起时,这艘巨轮便将走向更广阔的深海。Onehour of climbeventuallyended, the peak that threepeoplestoodin the fishfishislandhighest place, looks that the distant placedeepbluesea water, looksin the skyis scattering the volcanic ash that the volcanic eruptionbrought, landHaifengsuddenlythoughtownmoodwas somewhat hardto practice moderation.
一个多小时的攀登终于结束,三人站在了鱼鱼岛最高处的峰顶,看着远处湛蓝色的海水、看着天空中飘散着的火山喷发带来的火山灰,陆海峰突然觉得自己的情绪有些难以自持。Joins the army for 15years, drifts for 15yearsin the sea, heand otherat this moment, has waited is too long.
从军十五年,在海上漂泊十五年,他等这一刻,已经等了太久了。To him, thisislandabsolutely is not only an island, most times, thiswas the entirenavy, even the witness of entireHuaxiaoncehumiliationhistory.
对于他来说,这座岛绝对不仅仅是一座岛,在很多时候,这都是整个海军、甚至整个华夏曾经的屈辱历史的见证者。OnApril 17 , 1895, Huaxia of defeatwas forcedto sign not the equaljump, the treatystipulated,Huaxiais goingto cede the south island and attachedislandsgives the island country (Japan), starting fromthis day, Huaxialostthisseveral hundredyears ago takes the islands of fishermanhaven.
在1895年4月17日,战败的华夏被迫签订了不平等的跳跃,条约规定,华夏将要割让南岛及附属岛屿给岛国,从这天开始,华夏就丧失了这个从数百年前就作为渔民避风港的岛屿。What did that timefishermanisrespond? Fishesobviouslyfor generationshere, ownperson of father's generationalsoonceledto liveobviouslyoverdoneonthisisland, evaded that the wind, has also watched the dawn and sunset on thisisland, butsuddenly, hereno longerwas itself.
那时候的渔民是什么反应呢?明明祖祖辈辈都在这里打鱼,明明自己的父辈还曾经带着自己在这座岛上生过火、避过风、也看过这座岛上的晨曦和日落,可突然之间,这里就不再属于自己了。Nomeansprotested,because in their time, Huaxiastrengthinternationallyhas fallen intolowly the lowestvalley.
没有办法抗议,因为在他们所处的那个时代,华夏在国际上的力量已经跌入了最低最低的谷底。Whowill care aboutthisinhorizon the ownership of islands? In the mainlandflame of war are flying, people and countrieshas been in a precarious state!
谁会关心这座远在天边的岛屿的归属?大陆上都已经战火纷飞、人民和国家都已经朝不保夕了!Therefore, lostlost, in any event, herealsomerelywas a fishery.
所以,丢了就丢了吧,无论如何,这里也仅仅是一片渔场而已。
The fishery of Huaxiaalsohas, not?
华夏的渔场还有很多,不是吗?Therefore, after that thisislands, together withthatbiggerislandssame place, was ruled the entire50yearsbycountry of the projectile.
于是,在那之后,这座岛屿,连同那座更大的岛屿一起,被一个弹丸之国统治了整整50年。Thatis the humiliationis incomparable, the personis inferior to50years of dog.
那是屈辱无比,人不如狗的50年。
When to1945, the island country (Japan)defeats, thisislandreturned to the bosom of Huaxiain name, butthatalsomerelyis„in name”.
一直到1945年时,岛国战败,这座岛在名义上重新回归了华夏的怀抱,可那也仅仅是“名义上”。Thenisland country (Japan)did not admittheirfailure, refusedto hand overthisisland, buttookthisislandto turn over toso-calledOkinawato have jurisdictionfor the reason, handed overinit the hand of uglypeople.
当时的岛国根本不承认他们的失败,也拒绝交出这座岛,而是以这座岛归所谓冲绳管辖为理由,将它交到了丑国人的手里。Comparedat that timealsoHuaxiainflames of war, theyare willingto flatterthattruepowerful nationwiththisisland, even if the opposite partyhas never treasuredradically, even iftheyregarded the trainingthisisland the target range!
相比起当时还在战火之中的华夏,他们更愿意用这座岛去讨好那个真正的强国,哪怕对方根本就从未珍惜过,哪怕他们只是把这座岛当成训练的靶场!Thissounds like a joketo be the same, youregard as the thing of treasure, in the hand of enemyis only an immaterialtoy, butheis not willingto give back toyou, butyouprotesting the rightdoes not have.
这听起来就像是一个笑话一样,你视为珍宝的东西,在敌人的手里只是一个无关紧要的玩具,可他就是不愿意还给你,而你却连抗议的权利都没有。Eventhis is also not the finalresult, whatis more indignant, thisenemy20yearslater, returnedinthisislandthatoncedefeatnational championunexpectedly!
甚至这都还不是最后的结局,更令人气愤的是,这个敌人在二十年之后,居然又将这座岛交回了那个曾经的战败国手里!Thisishow the matter of satire, a defeated nation, solelydepends upon the attitude that such a typemay be calledacts servilely, canbring backwas nottheirthings, butmorallylegallyholds the Huaxiapeople of absolutecorrect stance, actually can only throughprotesttime and time again, time and time again„insuranceislandmovement”, sends out the weakvoice.
这是多么讽刺的事情,一个战败国,仅仅依靠着这样一种堪称卑躬屈膝的态度,就可以拿回本来就不属于他们的东西,而无论是在道义上还是在法律上都占有绝对的正确立场的华夏民众,却只能通过一次一次的抗议、一次一次的“保岛运动”,去发出自己微弱的声音。Whattheyfaceis the world'smost powerfulcountry, buttheirweapons, only then the pen in hand, with the microphone of mouth.
他们所面对的是世界上最强大的国家,而他们的武器,只有手里的笔,和嘴边的话筒。
Is suchprotestuseful?
这样的抗议有用吗?Perhapsis useful, after allthattrulyarousedpeople'sconcernoverthisislands, arouses the mood that everyoneshared a common hatred.
也许是有用的,毕竟那确实激起了民众对这座岛屿的关注,也激起了所有人同仇敌忾的情怀。But, itis also useless.
可是,它又是无用的。In the firmshipadvantageartillery, inopposite party the giantaircraft carrier and in front of the opposite partyelusivesupersonic fighter of opposite party, this pointsound, seemsin the water-dropinvestmentseato be the same, cannot create a spray.
在对方的坚船利炮、在对方的巨型航母、在对方来无影去无踪的超音速战机面前,这一点声音,就好像水滴投入大海中一样,激不起一丝浪花。Even, theseorganizationshavethiskind of movement the person of high ideals, but must receive the taunts and pressuresfromvariousplacesbecause oftheirvoices.
甚至,那些组织起这类运动的有志之士,还要因为他们的发声而受到来自各处的嘲讽和压力。„Whatsignificance do youmakelike this? Onlycanbring back the fishfishislandby the frontline propaganda?”
“你们这样做有什么意义?光靠喊话能拿回鱼鱼岛吗?”„Then is really flamboyant, how don't youset sailto land on the islanddirectly?”
“真那么牛逼,你们怎么不直接开船去登岛?”„Wins favor by ostentation.......”
“哗众取宠罢了.......”That timeperson, because ofbecause ofsuchsound, butpain? But regardless of is painful, theycannotstopvoicing.
那时候的人,因为会因为这样的声音而痛苦吧?可是无论多痛苦,他们也不能停止发声。Oncebecausestops, thisisland, reallyno onecared.
因为一旦停下来,这座岛,就真的没有人关心了。----All thesechanges, happening in2012.
----这一切的改变,发生在2012年。At that time, the island country (Japan)promotesto buy the islandstrongly, triesto confirm that from the internationallegal principle theory of law the ownership of thisislands, butthesewatch the fundo not dislike the matterbigwesternernaturallyfull powerto support, at once, buys the islandfarcefrom one -man show of namelessjunior, direct ascent the determination of nationallevel**.
在那个时候,岛国强势推动购岛,试图从国际法理上确认这座岛屿的归属,而那些看热闹不嫌事大的西方人自然对此全力支持,一时之间,购岛闹剧从一个无名小辈的独角戏,直接上升到了国家层面的确定**项。Whatmaymakethemnot think, this timeHuaxiahas not been30years ago Huaxia.
可让他们没想到的是,这时的华夏早就已经不是30年前的华夏了。Whenbuying the islandfarce conducts the most dangerousmoment, the eightships of oceanic general bureaudirectlyenter a fishfishisland12nautical milesrange, with practical actionindicated the attitude of Huaxia, but the patrol boat that the island country (Japan)todeal with the Huaxiafishing boatprepares, in front of other 10 thousand-tonwarship, can only retreatdingily.
在购岛闹剧进行到最危险的一刻时,海洋总局的八艘舰船直接进入鱼鱼岛12海里范围,用实际行动表明了华夏的态度,而岛国为了应对华夏渔船所准备的巡逻船,在万吨级别的军舰面前,只能灰溜溜地退去。landHaifengremembers, the navy that oneselfjoinat that time, onhisshipwas less thanat that timemerely for 3months, butinsomeas iftranquilincomparableevening, was actually written the firstwill in lifeby the request.
陆海峰想起,自己就是在那个时候加入的海军,那时候他仅仅上舰了不到三个月,但却在某一个似乎平静无比的晚上,被要求写下了人生中的第一封遗书。
More than 100combat shipsget together inthissea area, the artillerypalate, the fighter aircraftpatrolto tow, the submarineconceals the trace, evenin the distant place, evenDF-21alsodraws a bowextremelydue-out.
一百多艘作战舰艇齐聚这片海域,火炮上膛,战机巡曳,潜艇匿踪,甚至在极远处,连DF-21也引弓待发。
The ammunitionissuedto the regiment, butoneselfsatin the narrowsleeping place, to the ice-coldlight, is pressing in the magazinebulletscautiously.
弹药下发给了连队,而自己则坐在狭窄的铺位上,对着冰冷的灯光,小心翼翼地把一颗颗的子弹压入弹匣。That time, reallythinkthatis the lastwar.
那时候的自己,是真的以为那将是最后一战。However, finallyanythinghas not actually happened.
然而,最终却什么也没有发生。After this, thissea areaandincluding the fishfishisland, the situationhad all -aroundreversal.
从此之后,这片海域、包括鱼鱼岛在内,形势发生了全方位的逆转。Large-scalefolkfisheryfishing foractsto be organized, the fishermenstartto conduct the normalizingworkinthisregion, was announcingrecaptures the determination of native land.
大规模的民间渔业捕捞行动被组织起来,渔民们开始在这片区域进行常态化作业,宣告着重新夺回故土的决心。Fourbigoceanic monitoringdepartmentsmerge, the State Oceanic Administrationforms, over 500tonsmaritime policeshipssupplemented that to over 200, the kilotonshipsalsoachieveabouthundred.
四大海监部门合并,国家海洋局组建,500吨以上海警船只补充到200艘以上,千吨级船只也达到近百艘。Large number ofnavyretirementnaval vesselentersarranges, takes place in orderwith390110 thousand-tonmaritime policeships, is inspectingitsterritorylike the giant beastgenerally.
大量海军退役舰艇入编,以3901为代表的万吨级海警船入列,如同巨兽一般巡视着它的领地。Bythis time, the maintenance of thismarineorder, actuallydoes not need the respectivearmyto participateare more.
到了这个时候,这片海上秩序的维护,其实已经不需要自己所属的部队参与更多了。However, to is the same likebefore, at this timeHuaxia that ZhanHuisaidregarding the fishfishisland'scontrol, actuallyalsomaintained a power balance.
但是,正如同之前对詹汇两人所说的一样,这个时候华夏对于鱼鱼岛的掌控,其实也只是维持了一种均势而已。Landing on the islandisabsolutely the not possiblematter, expelsthissea areato want the opposite partynot to needthoroughlyto think, candojustexhibits the strongeststrength, danceslike the knife pointdetersthatcovetousenemygenerally.
登岛是绝对不可能的事情,彻底将对方赶出这片海域更是想都不用想,能做的只不过是摆出自己最强的战力,如同刀尖跳舞一般地去威慑那个虎视眈眈的敌人。Thisis not the pleasantexperience, landHaifengdoes not rememberoneselfmanytimewere once awakenedin the dream, does not remembermanytimes, whencruisesafterthisislands, was charmedlookshighest that mountain peakto the island.
这并不是什么让人愉快的体验,陆海峰已经不记得自己曾经多少次在梦中被惊醒,也不记得多少次在巡航经过这座岛屿的时候,神往地看向岛上最高的那一处山峰了。Butnow, thisso-calledmountain peakinown.
而现在,这座所谓的山峰就在自己脚下。----As if, withoutis so high?
----似乎,也没有那么高?Hisline of sight the move back, inhisfrontsea level, the dark cloudsgraduallyhad gradually approachedthisislands, butunder the dark clouds, twodifferentformations of naval vessels, is handling the clearlyoppositematter.
他的视线逐渐拉远,在他面前的海面上,黑云已经逐渐靠近了这座岛屿,而在黑云之下,有两只不同的舰艇编队,正在做着截然相反的事情。Hits the formations of red and whitetwocolorflags the dark clouds that full speedfleessweeps acrossto come, the sternis slidingpalespray, is similar tosomesymbol.
打着红白两色旗的编队正全速逃离席卷而来的黑云,船尾滑出一道道惨白的浪花,正如同某种象征。Butrelative, the large naval squadronheaded bytwogiantaircraft carrierwelcomed the direction of dark cloudsto drive, the high noonsunlightformedlight beamsby the cloud layer, ifthere is an essenceto splashin the decks of theseships.
而相对的,以两艘巨型航母为首的大型编队却迎着黑云的方向驶来,正午的阳光透过云层形成了一道道光柱,如有实质地泼洒在那些船只的甲板上。LeadcloudJiangzhui, the astral windrises from all directions, the ice-coldhardsteelgrinds the mighty wavesturbulentsea level, thisfleetlike the ominousbeast that being dormantemergesfor a long timeandsuddenly, by the irresistibledeterrent, dashes to thisisland.
铅云将坠,罡风四起,冰冷坚硬的钢铁碾碎波涛汹涌的海面,这只舰队如同蛰伏已久、骤然出笼的凶兽,以不可阻挡的威慑,向这座小岛直扑而来。landHaifengZhanHuiandTanpeoplehad been shocked unable to speaksimilarlybythis, insomeinstance, ZhanHuievenhas an misconception:
陆海峰身边的詹汇和谭民两人同样已经被这一幕震撼得说不出话来,在某一个瞬间,詹汇甚至有种错觉:Theseships, theydo not floatinmarine, butfliesin the space.
这些船,它们不是浮在海上,而是飞在天上。Nearsto the fleetto the islands , when tothreepeoplecanwith the naked eyesees the flag on ship, TanMincaidiscovered, ownfine jade106fishing, inthatfleet.
一直到舰队抵近到岛屿附近,一直到三人可以用肉眼看到船上的旗帜时,谭民才发现,自己的琼106渔,也在那只舰队之中。Naturally, not onlyhisship, inthisseawithhave fought side-by-side the ordinaryfishing boat, surroundsin the surrounding of thisgiantfleet, is ordinary„guard”like the stars surrounding the moontheirflagships.
当然,不只是他的船,还有更多在这片海上与自己并肩作战过的普通渔船,也环绕在这个巨型舰队的外围,如同众星拱月一般“护卫”着他们的旗舰。„Time.”
“时间到了。”landHaifengsaidin a low voice.
陆海峰低声说道。ZhanHuiwhole bodyshakes, raises the flagpole in hand, inserted the ground of under footruthlessly.
詹汇浑身一震,提起手里的旗杆,狠狠插入了脚下的地面。Afterward, the fiercesea breezehurricane, has curled upwiped the dazzlingred.
随后,凶猛的海风狂飙而过,卷起了一抹耀眼的红色。Heretrocedestwosteps, looked atsky, looked at a sea level, latercannot help butopens mouth, shouted a worker's chantto the fleet of distant placeloudly:
他后退两步,看了一眼天空,又看了一眼海面,随后不由自主地张开嘴,冲着远处的舰队大声喊了一句号子:
„ Great stormsbreak open, raised anchorto sail a boatyeah!
“大风大浪破开去,起锚行船了哎!
”
”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #451: Raises anchor to sail a boat