still sea, in not a big office, several three screen computers arrange neatly on the desk, four men wear the slipper to sit in front of the computer, before is waiting for the plate, intensely bids to start. 尚海,一间不大的办公室里,数台三屏电脑整齐地排列在办公桌上,四个男人穿着拖鞋坐在电脑前,正紧张地等待着盘前竞价开始。 „old similar, our time plays a little greatly, this three trading days, with the capital has owed half, the words that hits again, cannot support making money time we must go bankrupt.” “老肖,咱们这次玩得有点大啊,这才三个交易日,拿出来的本金就已经亏掉一半了,再这么打下去的话,撑不到挣钱的时候咱们就得破产了。” What speech is a man of wear red color T-shirt, in his hand is clamping the smoke, but in front ash-tray had also inserted the full cigarette butt. 说话的是一个穿着大红色T恤的男子,他的手里夹着烟,而面前的烟灰缸里也已经插了满满的烟头。 „You feared that what old Yuan, your family property also does care about this 18 million? Listens my, insists again for two days, when the market mood fermented thoroughly, we bought up again slowly.” “你怕什么啊老袁,你的家底还在乎这千八百万的？听我的,再坚持两天,等市场情绪彻底发酵起来了,我们再慢慢买入。” „Now was limited the use the news not to have the influence on stock price on dragon EDA to the magnificence core truly, we must hurry a flare stock price to hit.” “现在应龙EDA被限制使用的消息还没有真正对华芯造成股价上的影响,我们必须赶紧加一把火把股价打下去。” „You noticed that over the two days the mood had soon gotten up? Today spares nothing to pound one to reach the limit down, behind is reaches the limit down surely character even/including Ban, when the time comes we buy toward in slowly, the money entire speculative or fictious buying in hand and ensure can gain one in a big way.” “你们看到这两天情绪已经快要起来了吗？今天不惜代价砸一个跌停,后面必定是跌停一字连板,到时候我们慢慢往里买,把手里的钱全买空,保证能赚一笔大的。” „Does this, we basically can retire.” “干完这一笔,咱们就基本可以退休了。” What speech is similar Haidong, home extremely famous retail punter, his style always quick ruthless, moreover to become famous brave, others do not dare to pursue reaches the upper trading limit he to dare to pursue, others do not dare to copy reaches the limit down he to dare to copy, is such transaction style adds on to the incorrect luck again strongly, making him accumulate several hundreds of millions wealth in several years. 说话的是肖海东,国内极为出名的散户投机者,他的风格一向快准狠,而且以胆子大出名,别人不敢追的涨停他敢追,别人不敢抄的跌停他敢抄,也就是这样的交易风格再加上强到不行的运气,让他短短几年内就积累了数亿的财富。 However, if makes the domestic private investor come to this conference room to visit one, they know, no one is speculates in the stock market by the luck. 不过,如果让国内的散户来这间会议室里来参观一番的话,他们就会知道,没有人是靠运气炒股的。 The so-called luck of displaying, is actually the plot that a handful people carefully orchestrate. 表现出来的所谓运气,其实不过是一小撮人精心策划出来的阴谋。 „old similar, is this news reliable? Such important news, an outside unexpectedly response?” “老肖,这消息到底可不可靠？这么重要的消息,外面居然一点反应都没有？” Question was still that old Yuan. 问话的仍然是那个老袁。 „Relax, I strike one's chest the guarantee news real, otherwise I am impossible to put out the complete worth to bet. Concrete I do not want to tell you too, so long as remembers: This matter, is related to the national destiny.” “放心,我拍胸脯保证消息是真的,要不然我也不可能拿出全部身价来赌。具体的我也不想跟你们说太多,但是只要记住一点:这件事情,事关国运。” „In which is fierce you to think that I must do in any case, if you fear, swallowed down the two days loss, now removes also with enough time.” “其中的厉害你们自己去想吧,反正我是要干了,你们要是怕的话,就把这两天的损失吞下去,现在撤也还来得及。” „With enough time! Owed many, can only continue to do.” “来得及个屁！都亏了多少了,只能继续干了。” Sat the man in corner raised the head from the screen, interrupted similar Haidong words. 坐在角落的男子从屏幕后面抬起头,打断了肖海东的话。 His name is Liu Xiao, unlike other three people, his body wears the straight suit, the perfect order that the hair also combs, seemingly specialized jobholders. 他名叫刘晓,与其他三人不同,他身上穿着笔挺的西装,头发也梳的一丝不乱,看上去似乎是一个专业的从业人员。 „old Liu said right, does not have the escape route by the present, must do persists to the end. However, do we do these really not to have an accident? If by some chance held words, that may not be the charge of sole manipulatrion of security market......” “老刘说得对,到现在已经没有退路了,要干就干到底。不过,咱们搞这些真的不会出事吗？万一被抓住的话,那可就不是单单的操纵证券市场的罪名了......” Hears this person of words, other three people shortly are silent, long time later, Liu Xiaocai opens the mouth saying: 听到这人的话,其他三人都短暂地沉默下来,良久之后,刘晓才开口道: „How I do not know you, I am think in any case escape route, this completion, I run immediately overseas, got visa I to handle, the airplane ticket I have also bought, the accident or not, I must walk.” “我不知道你们怎么样,反正我是想好后路了,这笔做完,我马上就跑路到国外,签证我已经办好了,机票我也已经买了,无论事发与否,我都要走。” „Can you be able to get away?” “你能走得了？” similar Haidong asked with amazement. 肖海东惊讶地问道。 „I looked for the path of black stone, they comply to help me handle the procedure, to that side straight access duty, was not affected by the home.” “我找了黑石的路子,他们答应会帮我办好手续的,到了那边直接入职,不受国内影响。” The black stone fund is the ugly country most well-known investment institution, influence unmanned energy enemy in Wall Street, even in some political many covert relations. 黑石基金是丑国最知名的投资机构,在华尔街的影响力无人能敌,甚至在政界都有众多隐蔽的关系。 „Did old Liu, how you are discuss with Blackstone? Has the path? Otherwise do I also pass?” “老刘,你是怎么跟黑石谈的？有没有路子？要不然我也过去？” „I cannot say, on these things, you guesses in any case can also guess correctly. Words that wants to go, you relate.” “我不能说,反正就那些事情,你们猜也能猜到。想去的话,你们自己去联系吧。” Hears Liu Xiao words, similar Haidong brow wrinkled. 听到刘晓的话,肖海东的眉头皱了起来。 „ Your this is a little insincere, “你这有点不厚道了吧, We to make money, have not complied to make you sell the country. ” Liu Xiao laughs at one, taunted said: 咱们只是为了赚钱,可没答应过让你把国家卖了。”刘晓嗤笑一声,略带嘲讽地说道: „What was I sold the country, you think that what you are making? Steals the secret, seeks the personal gain to oneself, the fragrant-flowered garlic that but also shears the private investor, where you nobly to?” “什么叫我把国家卖了,你以为你们在做什么？窃取机密,给自己谋私利,还割散户的韭菜,你们高尚到哪里去了？” „Do not forget, the most precise information comes out from here, said that the sentence is not of pleasant to hear, you follow to eat the soup. Since eats the soup, the person who that makes soup leave alone with what crucial moment, there is one drink on the line.” “你别忘了,最确切的消息是从我这里出来的,说句不好听的,你们只是跟着喝汤的而已。既然是喝汤,那就别管煲汤的人用什么火候了,有一口喝的就行了。” The people are again silent, after several seconds, old Yuan says: 众人再次沉默,几秒钟之后,老袁开口说道: „Or we wait again, when directly the official news comes out, when the time comes the stock price naturally can rise, our money can support by that time, didn't say for three months? Does 1 : 00 pm make money not to relate?” “要不我们就再等等,直接等到官方的消息出来,到时候股价自然会涨的,咱们的钱可以撑到那个时候,不是说三个月吗？晚 1 点赚钱也没关系吧？” The man who had not spoken opens the mouth to ask. 一直没有说话的男人开口问道。 „Must wait for you and others, I was am in any case impossible to wait, you who how I this sum of money comes now were also clear, such big fund, I did not hurry the words that the hole made up, did not need to think again made money, went in directly.” “要等你们自己等,反正我是不可能等了,我现在这笔钱是怎么来的你们也清楚,这么大一笔资金,我不赶紧把窟窿补上的话,也不用再想着赚钱了,直接进去好了。” „Let alone these useless, pounds a second quotation today finally, tomorrow starts to buy up, then I will arrange the person to spread the news slowly, so long as a news proliferation, hypes magnificence Xin to purchase on the fact of dragon again, the official meeting has to progress ahead of time publicly.” “别说这些没用的了,今天最后砸一次盘,明天开始买入,然后我会安排人慢慢放出消息,只要消息一扩散,再炒作一下华芯采购应龙的事实,官方会不得不提前公开进展。” „When the time comes, we pick money to run, who can hold us?” “到时候,我们捡完钱就跑,谁能抓得住我们？” „This matter the first time was not did, which time did you see my to be seized? Puts in the heart the belly.” “这种事又不是第一次干了,你见过我哪一次被逮住吗？把心放肚子里吧。” Was seeing with own eyes the time of opening bidding arrived, Liu Xiaoli carves to operate the mouse, 2000 large quantities sell press out only, similar Haidong also follows to pay immediately, almost in a flash, the stock price of magnificence core group is then pounded limit-down immediately. 眼见着开盘竞价的时间到了,刘晓立刻操作鼠标,两千手的大额卖单压出,肖海东也立刻跟上买单,几乎转瞬之间,华芯集团的股价便立刻被砸到了跌停。 „Today should unable to open the board, the business volume is declining, we have started to control the plate slowly.” “今天应该开不了板了,交易量在萎缩,我们已经开始慢慢控盘了。” similar Haidong relaxed to depend backward, clamped the smoke in hand soon pulls out, he immediately continued from above. 肖海东放松地向后靠了靠,夹在手里的烟快要抽完,他立马又续上了一根。 „Hope today do not open up shop, now to seal/confer Dan the number are many, the mood had basically gotten up, the issue should......” “希望今天不要开板,现在封单的数量很多,情绪基本已经起来了,问题应该......” However, he „issue is not big” the latter two characters have not said, the gate of office then from sounding. The gate of this conference room locks on the other side from inside, moreover Liu Xiao had confessed the onstage do not disturb, theoretically should not some people knock on a door is right. 然而,他“问题不大”的后两个字还没说完,办公室的门便被人从敲响。这间会议室的门是从里面反锁的,而且刘晓已经交代了前台不要打扰,理论上不应该有人来敲门才对。 „Who?” “谁？” old Liu asked vigilantly. 老刘警惕地问道。 „After detecting the branch, opens the door.” “经侦科的,开门。” Four people look at each other one, in the look all have the fear. 四人对视一眼,眼神中皆有恐惧。 „Is old Liu, your money has problems?” “老刘,是不是你的钱出了问题？” similar Haidong lowers the sound to ask. 肖海东压低声音问道。 „The problem, simply has not arrived at auditing today time...... felt relieved, after detecting can inspect occasionally, majority are the petty things, all right, hurries to draw back the account number, mounts the forged account number.” “出个屁的问题,今天根本没到查账的时候......放心,经侦偶尔会来检查,大多数是鸡毛蒜皮的事情,没事的,赶紧把账号退出来,登上假账号。” Then, he calm look, got to the entrance of office to open the door. 说罢,他镇定了神色,走到办公室的门口打开了门。 What stands in out of the door is three in uniform after detecting the police. 站在门外的是三个身着制服的经侦警察。 „Liu Xiao? Walks, follows us, the coordination investigates, others, the hand leave the keyboard back to arrive behind!” “刘晓是吧？走吧,跟我们走一趟,配合调查,其他的人,手离开键盘背到身后！” Was in the voice of first police passes unquestionable meaning, the three people of subconsciousness in office was standing. 为首警察的声音里透着不容置疑的意味,办公室里的三人下意识地站了起来。 Another two policemen walked around the office, after inspecting the screen sketchily, nods toward the entrance boss. 另外两名警察绕着办公室走了一圈,粗略检查了屏幕之后,向着门口的上司点了点头。 When Liu Xiao relaxes secretly, that police of entrance are frowning to ask suddenly: 正当刘晓暗暗松了口气时,门口的那个警察突然皱着眉头问道: „Also is gawking doing? Packs the thing to follow us, wears the clothes on the line!” “还愣着干什么？收拾东西跟我们走啊,把衣服穿上就行！” Liu Xiao had doubts looked at his one eyes, opened the mouth to ask: 刘晓疑惑地看了他一眼,开口问道: „Is leadership, what matter? What matter must know, asks us to leave with you? Can be the making a mistake person? We have observed law and discipline.” “领导,是什么事情啊？总不能什么事情都不知道,就让我们跟你走吧？会不会是搞错人了？我们可是一直遵纪守法啊。” The police smile, replied: 警察笑了笑,回答道: „You could rest assured that catches your these people, which may grasp time wrong, but this time, will not grasp absolutely wrong.” “你放心,抓你们这些人,哪一次都有可能抓错,但是这一次,绝对不会抓错。”