Ye Zhou'sgoal is to go out of the snowfield, arriveshas the county city of habitation, buthowthese daysregardless ofhimdiligently, not to have the meansbefore the lastclass of trainstarts outrushes to the county city.
叶舟的目标是要走出雪原,到达有人烟的县城,但这段时间里无论他如何努力,都没有办法在最后一班列车发车前赶到县城。If the recuperationavoidancewind and snowon the road, mustmiss the departure time;Ifhurries alongnonstop, wants, becauseexhaustedandloseswarm, butstuporuntildeath.
如果在路上休整躲避风雪的话,就要错过发车时间;如果马不停蹄地赶路的话,就要因为疲惫和失温而昏迷直至死亡。Thislikefalling into a paradox.
这就像陷入了一个悖论一样。Whatis more annoying, hispresentenergy contentonlyhad30points, cannot afford the cold resistantattributetalent in market----Thatgadgetis the permanenttalent, the priceneeds45points.
更可气的是,他现在的能量值只剩下了30点,根本买不起商场里的抗寒属性的天赋----那玩意儿是永久天赋,价格需要45点。Helpless, leaf boat can only simulatetime and time again, on the road each thing that canuseuses, the maximizationuses the limitedbody temperature and physical strength.
无奈,叶舟只能一次一次地模拟,把路上每一个可以利用的东西都利用起来,最大化地利用自己有限的体温和体力。According tohisstatistics, in the firstsimulation, hecompletedless than20distancesmerelyalready the stupor, after the unceasingoptimization of route, presenthehas been ableto walk out60with ease, butwantsto go a step further, was difficult.
按照他的统计,第一次模拟中,他仅仅完成了不到20的路程就已经昏迷,经过路线的不断优化,现在的他已经可以轻松跨过60的门槛,但想要更进一步,则是难上加难了。Henot onlyinclimbing mountains and crossing riversmoststartedto complete the overshoe, eachbunch of drydeadwoods on roaddid not let off, so long assaw, will immediately grip the flareto light, onlytogivehimandhissidethatmannamedforestmartialprovidedsomeextrawarmth.
他不仅在跋涉的最开始就做好了鞋套,连路上的每一束干燥的枯枝都不放过,只要看到,立刻会扎成火把点燃,只为了给他和他身边那个叫林武的男人提供一些额外的温暖。Frommoststartsto simulatetoleaf boathas the blame of good intentions, when to the presentsimulation, forestmartialhas startedto be shockedby the survivalskill that leaf boatshowsunceasingly, hecould not imaginethisintellectualto hidemanythings.
从最开始模拟时对叶舟的带着善意的责备,到现在模拟时,林武已经开始不断被叶舟展现出来的生存技能所震惊,他想象不到这个知识分子到底隐藏了多少东西。Butwas a pityvery much, in the situation of even ifinlike thishaggling over every penny, leaf boatcannotendureover the two daysnight of making a long and wearisome journey.
但很可惜,即使在这样锱铢必较的情况下,叶舟还是没能熬过这两天一夜的长途跋涉。
After simulating the failureagain, during leaf boatreturnedwas void.
再一次模拟失败之后,叶舟重新回到了虚空之中。【Heart of plotsimulationbig dragonended】
【巨龙之心剧情模拟结束】【The key cluediscovered: pack of wolves】
【关键线索发现:狼群】【Reward: Energy content10points( cluereward)】
【奖励:能量值十点(线索奖励)】【Thissimulationcompletion: 6.0】
【本次模拟完成度:6.0】【Thissimulationappraises: E】
【本次模拟评价:E】【Hidesthreatinsnowfield, incessantlyiscoldthatsimple】
【隐藏在雪原中的威胁,不止是寒冷那么简单】【Currentenergy content: 39points】
【当前能量值:39点】leaf boatdeeplysighed, now his state of mindis quite exhausted, butat leasthediscovered the recentclue.
叶舟深深叹了口气,现在他的精神状态已经极为疲惫,但至少他发现了新的线索。Climbs mountains and crosses rivers the later period of thissmallsectionplotin the snowfield, henot only need face the extremelycoldweatherwithLin and Wu, guards against the attack of pack of wolvesfrequently, if lax, maysend in the hellbythesefiercepredators.
在雪原跋涉这一小段剧情的后期,他和林武两人不仅要面对极寒的天气,还有时刻防备狼群的袭击,如果一旦松懈,就有可能被这些凶猛的掠食者送入地狱。Heeven morefeelsthis„the heart of big dragon”huge of plot.
他越发感觉到这个“巨龙之心”剧情的庞大。Healtogetheraddsin the time in the simulatorspendingprobably is less than 4hours, the time that butthisplot, hespendsnowhas at least achieved for 300hours.
他在模拟器中消耗的时间总共加起来大概只有不到四小时,可现在这个剧情,他消耗的时间至少已经达到了300小时。But that simulation, he has almost come to the end point that the snowfieldclimbs mountains and crosses rivers, completion that the simulatorpromptsactuallyonly6.
而刚才的那一次模拟,他几乎都已经走到雪原跋涉的终点了,模拟器提示的完成度却只有区区六。Thatthisshowing, inleaving the snowfield, after sittingtrain to Fengtian, bigsectionotherplotsare waiting forhim.
那这说明,在离开雪原,坐上前往奉天的列车之后,还有一大段其他的剧情在等着他。Oneselfmustsimulatecompletelytheseplots, completes„revision”toso-called of history, cangain the science and technology encouragement that corresponds.
自己必须要把这些剧情全部模拟完,完成对历史的所谓“修正”,才能获取相对应的科技奖励。Rested the momentinvoid, leaf boatwithdrew from the simulator, according totoday'splan, he must look foron an Internet cafeinagain one deepnet, finallyconfirmed whether opposite partyhas received the hard disk that oneselfhave sent out a time.
在虚空中休息了片刻,叶舟退出了模拟器,按照今天的计划,他还得再找个网吧上一上深网,最后确认一次对方是否已经收到了自己送出的硬盘。At this time when was away fromheentered the simulator, the time in realitypasses was less than onehour, hecarried the package, took out a piece of breadfrom the refrigeratoratewhilewalkedis walkingtowardout of the door.
这时候距离他进入模拟器时,现实中的时间才过去了不到一个小时,他背好了包,从冰箱里取出一块面包边吃边走着向门外走去。
The nightlife of deepcityis very rich, taking taxi is very convenient, after less thantenminutes, leaf boatthenrode the taxi.
深城的夜生活很丰富,打车也很方便,不到十分钟之后,叶舟便坐上了出租车。
The broadcast in car(riage)is reporting the eveningnews.
车里的广播正播报着晚间新闻。Guandong, the taxi drivergenerallyhas an originallyripeenthusiasm, trades the sentencenotthatwordsof pleasant to hearwords, isa little chatterbox.
在粤省这边,出租车司机普遍都带着种自来熟的热情,换句不那么好听的话来说的话,就是有点话痨。Looks atleaf boatto hearalsowith great interest, the drivercannot help buttalkswithhim.
看叶舟听得也津津有味,司机不由得跟他搭上了话。„Evil, wantedme saying that thisreallydowned on one's luck, howto just do a bigmovement, was in sharp oppositionbyothers? What a pity, heard that spenta lot ofmoney, thenallwasted. The handsome young men, yousaid that is?”
“害,要我说啊,这真的是时运不济,怎么会刚搞出一个大动作,就被人家针锋相对呢?可惜了,听说花了不少钱,这下全都浪费了。靓仔,你说是不是?”„Is uncertain.”
“也不一定吧。”leaf boatstoppeddiscretely the moment, thencontinuesto reply:
叶舟谨慎地停顿了片刻,然后继续回答道:„Althoughothershave more than enough, butoneselfcanuse. Before the newsdid not say, thissum of money can definitely save, does not calculate that owed.”
“虽然别人用不了,但是自己可以用啊。之前新闻不是说了嘛,这笔钱完全可以省下来,也不算亏的。”
The driverapproves ofnods, butalsosighedimmediately.
司机赞同地点了点头,但随即又叹了口气。„According tonothing that yousaidis not right, butourtheseyoungcommon people, are always hopingourcountry was very?”
“按你说的也没什么不对,不过咱们这些小老百姓啊,总是盼着咱们国家更好不是?”„Is thisexasperating? Ok, did not chatthis, chattedthismeto be angry.”
“这多气人?算了,不聊这个了,聊这个我生气。”
The driver who leaf boatlooks at the browtightwrinkle, somewhataskedcuriously:
叶舟看着眉头紧皱的司机,有些好奇地问道:„Master, Ithoughtyouverycare aboutthesenational affairsprobably?”
“师傅,我看你好像挺关心这些国家大事的啊?”„Caredefinitelycared, butIunderstandare not many, istalks nonsenseto talk foolishly, hehe, ifspoke incorrectlyyou is not offended, toldmeto be gooddirectly.”
“关心肯定关心,不过我懂的也不多,就是瞎说瞎聊而已,嘿嘿,要是说错了你别见怪啊,直接告诉我就行。”„Without, Ifeltyousaid is very right, at leastis not willingto know the situationcompared withonlinethese, catches the person who the opportunityis scolding to be much better.”
“没有没有,我觉得你说的挺对的,起码比网上那些根本不愿意了解情况,逮着机会就开骂的人要好多了。”leaf boatrecalled before , inthesecommentaries that on the scarfsees, somewhatsaidsigh with emotion.
叶舟回想起之前在围脖上面看到的那些评论,有些感慨地说道。„Thatcannotbe a person! Do yourespondthemto do? Handsome young men, let me tell you, usuallyIalsolook at the scarf, seesthisperson I am directreporting, is disinclinedrubbishwiththem.”
“那都不能算是人!你搭理他们干嘛?靓仔,我跟你说,平时我也看围脖,看到这种人我都是直接举报的,根本懒得跟他们废话。”„Yousaid,whattheydo doto attempt? Whatadvantagehastohe himselfandto the country? Somepeople, blameinoneselfincompetent the society.”
“你说,他们这么干图什么?对他自己、对国家有什么好处吗?有些人啊,就是把自己的无能怪罪到社会上。”„Jokes aside, our countries, definitelyalsohad the insufficientplace, the unfairmatterwere also many, but isn't thischanging for the betterslowly?”
“说真的,咱们这个国家啊,肯定是还有不足的地方,不公平的事情也不少,但这不是在慢慢好转吗?”„Ithinksimply, thisbigmatter, Ialsoconsiderfrommyangle. For examplethistimematter, Icomparewithmyexperience, thought that thiscompanyis the realman.”
“我这个人想得简单啊,这种大事情,我也是从自己的角度去考虑的。比如这次的事情,我跟自己的经历一比,就觉得这公司是真爷们。”„In the pastIcame to the deepcity, didn't othersoppose? What said that youare incorrect, othersdeeplycityis the outstanding personphoenix, howyoudoothers, howgoingisstarves to death.......youto guessnow? Ibought the best roomin the native place! The 140 drawsbigapartmentwill contribute moneynext yearagain, the matter of repairhad the whereabouts.”
“当年我来深城,别人不也反对吗?说什么,啊你不行的,人家深城都是人中龙凤,你怎么干得过人家,去了就是饿死.......你猜现在怎么着?我在老家买上房了!140平大公寓明年再攒点钱,装修的事情就有着落了。”„Therefore, thisnational affairsaren't the same as ourfamily affairs? Youmusthavethatframe of mind! Badly beaten of bumping are not related, suddenlysetback are not related, iscanwantto dare to do!”
“所以啊,这国事跟咱家事不也一样吗?你得有那个心气!碰的头破血流没关系,一时间的挫折也没关系,就是得敢想敢干!”„Althoughthistimeresultis not good, so long asdid, has the opportunity.”
“虽然这次的结果不好,但只要干了,就有机会。”Stopped the moment, the driverdeeplysighed.
停顿了片刻,司机深深叹了口气。„Iheard, ifcanwin, everyone'sdaycanfeel better?”
“我听说,如果能赢,大家的日子都能好过许多?”„Muststandare more, we who...... standsare easierto win. The handsome young men, yousaid,issuchmatter?”
“还是得站起来啊......站起来的越多,咱们就越容易赢。靓仔,你说,是不是这么回事?”leaf boatis listening to the words of driversilent, long timelater, shakes the head saying:
叶舟沉默地听着司机的话,良久之后,才摇头说道:„It is not this. Thismatter, is notthesecompanieshelpssomeonebe ableto win, waswhowon, theyhelpedanyone.”
“不是这样的。这事儿,不是这些公司帮谁谁就能赢,是谁赢了,他们就帮谁。”„Theymusteat mealafter all, has not arrived atthatstep of life and death, no onecandemandthemto throw the rice bowlto break through enemy lines.”
“他们毕竟是要吃饭的,没到生死存亡的那一步,谁也不能强求他们扔了饭碗去冲锋陷阵。”„But, wewill win. Wehave the meansto win.”
“但是,我们会赢的。我们有办法赢的。”„So long assees the hope that winstothem, they...... will flush.”
“只要给他们看到赢的希望,他们就会......冲起来了。”
The driverstops the car(riage)in the traffic lightcrossroad, has turned the headto size upYe Zhou'sfacetaking advantage of the light of street light, a moment later, hesmiledsuddenly.
司机把车停在红绿灯路口,转过头借着路灯的光打量着叶舟的脸,片刻之后,他突然笑了。„Handsome young man, Isaid how youlook familiar, today was really the fate.”
“靓仔,我就说你怎么那么眼熟,今天真是缘分了。”„Ifotherssaid,perhapsImustscoldtwo, butthissayingsaidfromyourmouth, Iletter/believed.”
“要是别人这么说,我说不定得骂两句,不过这话从你嘴里说出来,我信了。”
A footacceleratorgets down, the taxihas opened the crossroadsteadily, to the Internet cafe in leaf boatdestination, the drivertransferred the bodyto asksuddenlyseriously:
一脚油门下去,出租车平稳地开过路口,到了叶舟目的地的网吧,司机突然郑重地转过身子问道:„Reallycanwin?”
“真的能赢吗?”leaf boatnods, repliedfirmly:
叶舟点点头,坚定地回答道:„Reallycanwin.”
“真的能赢。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: We will win
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur