„Thisis the truedimensionality reductionattack......”
“这是真正的降维打击啊……”landXushakes the headto readnews on the large screen, has a deeppowerless feelingat heart.
陆旭摇头看着大屏幕上的新闻,心里有种深深的无力感。Originallythinks that solved the EDAproblem, canrip open an opening the international market, whatmayletnot think, the opposite partywill startsoto be unexpectedly decisive.
本来以为解决了EDA的问题,就能把国际市场撕开一个口子,可让没想到的是,对方下手居然会这么果断。Does not playfair competitionthatsetwithyou, usessomeoneselforiginallychiphegemonies, forcingyouto usetheirproducts.
根本不跟你玩公平竞争那一套,就是利用自己本来就有的芯片霸权,强迫你使用它们的产品。Doesn't use?
不用?Good, sinceEDAyoudo not use, thatmask alignerdo not use, the conductorthin filmdo not use, even the photoresistdo not use!
好啊,既然EDA你不用的话,那光刻机你也别用了,导体薄膜你也别用了,甚至光刻胶你也别用了!Whatis unusable, whatchipbut alsomakes?
什么都不能用,还造什么芯片?Oneselfcannot make, do Iaskothersto make the general headquarters?
自己造不出来,我找别人造总行吧?Sorry, but also is not really good, only if the opposite partymakesyoudrag downwillingly, was punishedwithyoutogether.
对不起,还真不行,除非对方心甘情愿地让你拉下水,跟你一起被制裁。Thisis a dead end.
这是个死局啊。Althoughrecordstomagnificenthad minimal impact, after allmagnificencerecordinrejecting the list, buttoothercompanies, was really a majorattack.
虽然对华记的影响不大,毕竟华记早就在拒绝清单里了,但对其他的公司来说,着实是一个重大打击。landXudianoperates the scarf, the heatsearches for the listfirstthree is the relatednews, but the netizenshave quarrelled a piece.
陆旭点开围脖,热搜榜前三全是相关的新闻,而网友们已经吵成了一片。„Clear, thesepeoplereallyugly, playsacts shamelessly?”
“焯,这些人是真的丑,玩不过就耍赖是吧?”„In the issue of thismajor issue of principle, does not have anyacts shamelessly, othersmastered the core technologies, has the skillyounot to use, but the issueis, cannot use?”
“这种大是大非的问题里,没有什么耍赖不耍赖的,人家就是掌握了核心技术,有本事你们就别用,但是问题是,能不用吗?”„Wantedme saying that diedto knockwiththemsimply! The rejectionrejects, magnificence wasn't recordrejected the list? Alsoisn'tliveswell?”
“要我说,干脆就跟他们死磕到底!拒绝就拒绝啊,华记不也被拒绝清单了吗?还不是活得好好的?”„Inbuilding, youwere trueare....... the tortoiseattend a day school, cannot hold insmile. Whatmassmagnificentrecords, othercompanywhatmass? Said definitelyto knockdiesto knock, didn't the employees of small companyneedto eat meal?”
“楼上的,你属实是…….王八走读,憋不住笑了。华记什么体量,其他公司什么体量?说死磕就死磕,小公司的员工就不用吃饭了呗?”Right that „inbuilding said that alwayssomepeoplethinkoneselfare flamboyant, has a look, nowhas not been acted bashfulbyothersstubbornly? Stillblusteredinthis, worthilywas the strong person.”
“楼上说的对,总有人以为自己多牛逼,看看,现在还不是被人家拿捏的死死的?还在这口出狂言,不愧是强人。”„Scratches, captures aliveone500,000! Hurriesto reportto grasp , he hackedtohimexactly!”
“擦,活捉一个五十万!赶紧举报抓起来,他么的,给他活剐了!”„Hackedbeing insufficientexactly, that was also too cruel, wantedme saying that gavehim the dogto decideresulted in......”
“活剐了不至于,那也太残忍了,要我说,还是给他犬决了得了……”„Flamboyant, networka living BuddhaIseesmuch, devil incarnatefirstseeing.”
“牛逼,网络活菩萨我见不少,活阎王还是第一次见。”
......
……landXuput down the cell phoneto think deeply about the moment, set outto walktoward the presidentoffice in arklaboratory.
陆旭放下手机思索了片刻,起身向方舟实验室的总裁办公室走去。Hemustask the plan of company.
他得去问问公司的打算。
......
……leaf boatalsosawrejects the news of listrelated, buthisinnermost feelingsdo not have the fluctuation, evena littlewantsto smile.
叶舟也看到了有关拒绝清单的新闻,但他的内心毫无波动,甚至有点想笑。Reallyisthis, youonthisurogenous, being truecould not live.
果然是这样,你们也就这尿性了,属实是活不起了。
The movement of opposite partycompletelyinhisexpected, the onlyaccident/surprisewas the movementquick a point.
对方的动作完全在他的意料之中,唯一的意外就是动作快了一点。However, is the presentannounces the rejectionlist, severalmonthslaterannounced,isnothingaffectstohisplan.
不过,是现在就宣布拒绝清单,和几个月之后再宣布,对他的计划是没有任何影响的。In any event, hemuststartoneselfexposureto planimmediately, because ofdomesticenterprise, ifcannotmake the mask aligneras soon as possible, likely delaysseveraldays, theywill lose the bigpiece the marketsandmassiveinitiatives.
无论如何,他都要立刻启动自己的曝光计划了,因为国内的企业等不起,如果不能尽快造出光刻机,很可能只是耽搁几天的时间,他们就会丢失大片的市场和大量的主动权。Theseinfivedays, hehas madeoneselfdecision.
这五天里,他已经做出了自己的决定。Hehas begunto startfrom the knowledge of simulatorabsorptionrelatedchipindustry, butthisprocessalsorequiressometime, therefore, heplansto make a petty action, slows the officialto seizehistimeslightly.
他已经着手开始从模拟器吸收有关芯片产业的知识,但这个过程还需要一定时间,所以,他打算搞点小动作,稍稍拖慢一下官方逮住他的时间。After allalthoughheplannedmethodsecretive that usesis not weak, maybewas still impossibleto guaranteebefore the officialis100%hiding.
毕竟虽然他打算使用的方法隐秘性不弱,可仍然是不可能保证在官方面前是百分之百隐蔽的。On the words of collection of informationability, probablyno onecanexcessivelyofficial.
论信息收集能力的话,大概没有人能强过官方。Was discoveredissooner or latermatter, bythat time, hemustguarantee that inownbrainhas the truly learned and genuinely talented.
被发现是早晚的事情,到了那个时候,他必须保证自己的脑子里有真才实学。Next morning, leaf boatbroughtoneselfhard diskto arrive at the computercity, the pricedid not havealsoto buyonenot to know that after the second-handnotebooks of manyservices, moved toward the Internet cafe in next doorlater, after the payment, was connected including the abovepublicWiFi of Internet cafe.
第二天一早,叶舟带着自己的硬盘来到了电脑城,价也没还地买下了一台不知道经过多少次维修的二手笔记本,随后走向隔壁的网吧,缴费之后,连上了网吧的公共WiFi。Hangs up the proxy, gets down the onionbrowser, the inputwebsite.
挂上代理,下好洋葱浏览器,输入网址。
A completely newworldlaunchesinhisfront.
一个全新的世界在他的面前展开。Deepnet.
深网。Universitytime, leaf boatheardin the worldto havedeepnettype of thing for the first time , learned the legend of relateddeepnetfromvarioustypes of channels.
大学的时候,叶舟第一次听说了世界上有深网这种东西,也从各种渠道得知了有关深网的传说。It is saidindeeponlinehas the innumerableillegal transactions, has the businesspopulation, has the businessweapon, even can also the contract killer.
据说在深网上存在无数的非法交易,有买卖人口的,有买卖武器的,甚至还可以雇佣杀手。
The homeveryfamousseveralhotelsopen the roominformation leakiness, the platformalsodeepnetwork of information trade.
国内很出名的几次酒店开房信息泄露,信息交易的平台也正是深网。Out of curiosity, healsoregisteredin a deepnet the account number of most well-knowntransactionwebsite, buthas not gone shopping above.
出于好奇,他也注册了一个深网中最知名的交易网站的账号,但从来没有在上面买过东西。Has not thoughtthistime, but alsoreallycanapply.
没想到这一次,还真的能派上用场了。Helandsoneselfaccount number, issued a newsin the public forum:
他登陆上自己的账号,在公共论坛里发布了一条消息:„3nanometerssemiconductor wafer fabricationcomplete settechnologydocuments, 20000 BTC, delivery after payment.”
“三纳米芯片制造全套技术文档,20000BTC,先款后货。”Does not leave for 10minutes, underthisposthas been filled withall kinds ofreplies, butbasicallyscoldedhisswindler.
不出十分钟,这个帖子下面就已经挤满了各式各样的回复,但基本都是骂他骗子的。Inmingles among the personeye of deepnetyear to year, in the network that thispiecedoes not have the total darknessanythingcansell, is not possibleto selllikelychip technologytype of trulyusefulthing.
在常年混迹深网的人眼里,这片没有暗无天日的网络上什么都可以卖,就是不可能卖像芯片技术这种真正有用的东西。Chip technologynot a thinglikeaveragenotwonderfultacticalnuclear warhead.
要知道,芯片技术可不是像一颗平平无奇的战术核弹头那样的东西。Ifreallysomepeopleselllike this large-scaledestructivetechnologyinthisabove, it is estimated that the entiredeepnetcertainis not knownwherestrong presencefromeradicates.
如果真的有人在这上面卖这样的大规模杀伤性技术,估计整个深网都会被某些不知道来自哪里的强大势力连根拔起。
The jokea littleopenswas too big.
玩笑有点开的太大了。Butleaf boatis basic, no matter the replies of thesepeople, hereceives the computerdirectly, runs up to the recentcar rentalto rent a performancerace car, latergoes by carseveral hundredkilometers, arrived at the Internet cafe in anothercity.
但叶舟根本不管这些人的回复,他只是径直收起电脑,跑到最近的租车行里租下一台性能跑车,随后驱车数百公里,来到了另一个城市的网吧。InthisInternet cafe, heuses the computer of Internet cafeto log on anotheraccount number, latersent out the transactionapplicationunderownpost.
在这个网吧里,他用网吧的电脑登录上另一个账号,随后在自己的帖子下面发出了交易申请。
The transaction between Bitcoinaccount numberswill not provide the transactionrecord, thereforeleaf boatdoes not needdeliberatelyto goforge----Hedoes not payin any casefrom the start.
比特币账号之间的交易是不会留下交易记录的,所以叶舟不需要刻意去伪造----反正他压根也不付。
After completingall these, leaf boatwill live inonein the areain the evening, will then write a letter/believeslater, looked for a passer-byrandomly, put in the mailbox.
做完这一切之后,叶舟在当地住了一晚上,随后便将写好了一封信,随机找了一个路人,投放到了邮箱里。In the letter/believesisto register the completeflow of deepnet, as well asheprepares the goodaccount number and password.
信里是登录深网的全部流程,以及他准备好的账号和密码。Onedaylater, leaf boatreturned to the deepcity, heenters the originalInternet cafeagain, the screenshots of severalessentialdocumentswill interceptsent to thatnewaccount number.
一天之后,叶舟回到了深城,他再次走进原来的网吧,将截取出来的几张关键文档的截图发到了那个新账号里。Completedall these, leaf boatrelaxesfinally.
做完了这一切,叶舟终于松了一口气。
The thingwasdelivers, moreover before the goal of deliveringwas, has seenacquaintance. Hebelieves that by the ability of thisperson, will not look but not seeto the thing that inthisletter/believeswritesabsolutely.
东西算是送出去了,而且送出去的目标是自己之前见过的熟人。他相信以这个人的能力,绝对不会对这封信里写的东西视而不见。So long ashereceived the letter/believes, can certainlyusehisabilityto open the website, sees the documents that leaf boattransmitsafter the website, importance that thencanfullyunderstandthesedocuments.
只要他收到了信,就一定能利用他的能力打开网址,在网址里看到叶舟发送的文档之后,便可以充分理解这些文档的重要性。When the time comes, leaf boatwill contacthimthrough the deepnetdirectly, already the place that prepared the goodhard diskto deliver tohimto attain.
到时候,叶舟会直接通过深网跟他联系,把早就准备好的硬盘送到他可以拿到的地方。Thisone set offlowdoes, leaf boatthroughshiftingoneselfposition, allcancut offthrough the information that IPor the macaddresscheckscompletely, andforgehad/left a potentialmysteriousperson.
这一整套流程做下来,叶舟通过转移自己的位置,把所有可以通过IP或者mac地址查到的信息全部掐断,并且伪造出了一个潜在的神秘人。Even ifchecked itselfonfinally, the officialcannotconfirmimmediatelyownstatus, the process of checkinggavehimto absorb the knowledge the time.
即使最后查到了自己身上,官方不能立刻确认自己的身份,核实的过程就给了他吸收知识的时间。Thisis the most idealsituation.
这是最理想的情况。Ifwere really checked, after thatlays cards on the table the cooperation, oneselfare also safe.
如果真的被查到了,那摊牌合作后,自己也是安全的。But the matter that now, leaf boatmusthandleis the patientwaiting.
而现在,叶舟要做的事情就是耐心等待。Waits forChenHaoto receivehisletter/believes, waits forChenHaoto contacthimon own initiative.
等待陈昊收到他的信,等待陈昊主动跟他联系。leaf boatgoes out of the Internet cafe, at this timeisaround 4 : 00 am, the sky of deepcityis not darkall night, on the streetstillenlivenedpeople who are not willingto go off.
叶舟走出网吧,这时已经是凌晨4点多,深城的天空彻夜不暗,街上也仍然活跃着不愿睡去的人们。Perhapstheseaverage peoplehave seen the heat on scarfto search, perhapsthey can also guess correctly the great significance of thismatter, buttheydo not knowabsolutely, thistime, is the Huaxiachipindustrytodarktime.
这些普通人也许已经看到了围脖上的热搜,他们也许也能猜到这件事情的重大意义,但他们绝对不会知道,这个时刻,是华夏芯片行业的至暗时刻。
The flame that justburnt, almostmustbe obstructed the daygreathandto suppress.
刚刚燃起来的火苗,几乎要被遮天的巨手扑灭。Theydo not know,thisis the finaldarkness.
他们更不会知道,这将是最后的黑暗。
The person, will have detonated the setting the prairie afirefire the gasoline can, buriedunderthatbunch of smallflame.
有一个人,已经将引爆燎原大火的汽油桶,埋在了那一簇小小的火苗下面。Could not takeseveraldays, thoroughviolentwill come.
要不了几天,就会彻底暴烈开来。Waitsby that time, the whole worldwill be illuminatedby the flame.
等到那个时候,整个世界都将被火光照亮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #27: Dimensionality reduction attack
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur