The roaring flame general title is hidden in deep blue sky, leaf boat discovered oneself place in the engine room again. 烈焰一般的标题隐没在一片湛蓝的天空之中,叶舟发现自己再一次身处机舱之中。 This is the Golden Crow 1st engine room, but pilot who his front that two he never meets. 这是金乌一号的机舱,而他的面前正是那两个他从未谋面的飞行员。 From the information of simulator, he saw two people material. 从模拟器的信息之中,他看到了两人的资料。 stretch/open Yue, Chenqiao. 张悦,陈桥。 Average not wonderful name. 平平无奇的名字。 This time Golden Crow 1st had entered the launching location, after short glide, Lord pilot stretch/open Yue opens the thrust augmentation, later the fierce rudder, the airplane rises straight from the ground, nearby copilot entire journey responsible attitude regulation. 此时的金乌一号已经进入了起飞场地,短暂的滑行之后,主驾驶员张悦开启加力,随后猛拉方向舵,飞机拔地而起,一旁的副驾驶则全程负责姿态调整。 This is a giant adjustable wing stealth bomber aircraft, its complex flight control system request must two pilots simultaneously in the post, otherwise is unable to complete the launching to operate. 这是一台巨大的可变翼隐身轰炸机,其复杂的飞控系统要求必须两名飞行员同时在岗,否则根本无法完成起飞操作。 leaf boat hears to open pleased while said to copilot with a smile: 叶舟听到张悦一边笑着一边对身旁的副驾驶说道: „Grass, this gadget opens is getting a grip, then the big airplane, a tension bar came up. What a pity, this should be I opens for the last time. Really wants to play a cobra later.” “艹,这玩意儿开着就是得劲,那么大的飞机,一拉杆就上来了。可惜了,这应该是我最后一次开了。真想待会儿玩一个眼镜蛇啊。” „You said that if I really make a cobra later, is first drives the bomber aircraft to make the cobra the person?” “你说,要是我待会儿真的做一个眼镜蛇,是不是第一个开轰炸机做眼镜蛇的人？” His copilot Chenqiao look is invariable, slightly after the ponder, said: 他身边的副驾驶陈桥神色不变,略微思考后说道: „You should not be, I remember that I have studied in the school, before ugly country, has b-52 to make the cobra maneuver to crash in the launching.” “你应该不是,我记得我在学校的时候学过,丑国之前有一架b-52就是在起飞的时候做眼镜蛇机动坠毁的。” Listened to his words, opens somewhat to reply pleased funnily: 听了他的话,张悦有些好笑地回答道: „Your he may really enough damage, the person is that the cobra maneuver? How I remember that he was the time elevation angle of launching excessively loses speed high? The words saying how many their time elevation angles did have? 30? 40?” “你他么可真够损的,人那是眼镜蛇机动吗？我怎么记得他是起飞的时候仰角过高失速了啊？话说他们那时候仰角有多少？30？40？” Chenqiao shakes the head to reply: 陈桥摇了摇头回答道: „Does not know, who will record this gadget, I know the big bird that in any case we open under the light condition draws 60 degrees not to have the issue now. Do you want to try?” “不知道,谁会去记这玩意儿,反正我知道咱们开的这大鸟现在空载状态下拉个60度没问题。你要不要试试？” „...... I want to try actually, but considers as finished, if had/left the unexpected words, the following these people must die with us together. The nuclear explosion is not jokes.” “......我倒是想试试,不过还是算了吧,万一出了意外的话,后面的那些人得跟我们一起死。核爆炸可不是闹着玩的啊。” Chenqiao un, then also asked: 陈桥嗯了一声,转而又问道: „How you know that will explode?” “你怎么知道会爆炸？” „Clearly, the reactor boards urgently, the urgent launching, even the fuel only added 1/5, does not have the new order to present communication, this has not been equivalent spreads out us told that made us prefer honor to life?” “很明显啊,反应堆紧急上车,紧急起飞,连燃油都只加了五分之一,到现在通讯器里都没有新的命令,这不是已经相当于摊开了跟我们说让我们去舍生取义了吗？” „You knew, on did the airplane return a moment ago that quickly? Your child may also wait for you at home.” “那你都知道了,刚才上飞机还上得那么快？你孩子可都还在家里等你呢。” stretch/open Yue has not replied immediately, but promotes the control handle gradually, the airplane to the ground merely more than 1000 meters altitude level-out conditions, he all advances the bottom the thrust augmentation later, says: 张悦没有立刻回答,只是渐渐推动操纵杆,飞机在离地面仅仅一千多米的高度进入平飞状态,随后他将加力全部推到底,才开口说道: „Did not fly upward, this nearby does not have the mountain, a province fuel to seek the speed, we fly the farther the better. You said that on me is so quick, aren't you same? We on who does not get up, haven't Chen Lizhou Yuan that two boy kids lived, making them come my feelings to go?” “不往上飞了,这附近没有山,省点燃油求速度吧,咱们飞得越远越好。你说我上的那么快,你不也是一样吗？咱俩不上谁上,陈立周元那俩小子娃都还没生,让他们来我过意得去？” „We come, at least walked the later children family member some people to look, also does not calculate that owed very much. This year contributes to a first-class merit is not easy.” “咱们俩来,起码走了以后儿女家人都有人照顾,也不算很亏吧。这年头立个一等功可不容易啊。” „Also yes.” “也是。” Chenqiao approves of said. 身旁的陈桥赞同地说道。 For the comfortableness of long-term flight, the Golden Crow 1st cockpit is very big, the seat is also modulable, at this time after level-out, he does not need to go to the frequent adjustment flight attitude again, therefore then untied own seat belt to depend backward but actually, the both feet built unscrupulously on the front instrument panel. 为了长时间飞行的舒适性,金乌一号的驾驶舱很大,座椅也是可调节的,此时进入平飞之后,他不需要再去频繁调整飞行姿态,于是便解开了自己的安全带向后靠倒,双脚肆无忌惮地搭在了前面的仪表面板上。 „old stretch/open, I remembers that you are a native of Jiangyin, prosperous year?” “老张,我记得你是江阴人,几几年的？” „19 years, by the end of this year, just right 35 years old.” “19年的,到今年底,正好35岁。” „You may be enough old. I this year 30.” “那你可算是够老的了。我今年才30。” You who „...... said probably were younger than many to resemble me. However you truly are the type of talent, 30 years old fly this, many people unthinkable.” “......说的你好像比我年轻了多少似的。不过你确实是天才的类型,30岁就飞上这个,好多人想都不敢想的。” „That is, the father lives for the sky inborn.” “那是,老子天生就是为了天空而生的。” Hears these words, stretch/open Yue is silent. 听到这句话,张悦沉默下来。 Long time later, he somewhat said sigh with emotion: 良久之后,他才有些感慨地说道: „Now must die for the sky.” “现在要为了天空而死了。” Chenqiao looks at whole face sigh with emotion stretch/open Yue, suddenly laughs. 陈桥看着满脸感慨的张悦,突然哈哈大笑起来。 „Laughed at me, old doesn't stretch/open, need to put in order that the patho at this time? The people inherent die, or lighter than a feather, either serious, if reactor in the engine compartment really must explode, we do not know that the lives of how many people rescued, is this not very crisp? Even got down I still to be able with Yama to blow one well.” “笑死我了,老张,都这时候了没必要整那么悲情吧？人固有一死,或轻于鸿毛,或重于泰山,如果发动机舱里的反应堆真的要炸了,我们不知道救了多少人的命,这还不够爽的？就算下去了我也能跟阎王爷好好吹一顿了。” „..... Your he, does not have a conformation. Reported the ground speed, did we fly to be far?” “.....你他吗的,就是没个正形。报告一下地速,咱们飞了多远了？” „Ground speed 1300, 1400, have flown highly 40 kilometers.” “地速1300,高度1400,已经飞出来40公里了。” „Reads the chart, finds a spacious place in front, the preparation starts to circle.” “看下图,在前面找个空旷的地方,准备开始盘旋吧。” „Front has a basin, can circle in that to the ground near-point, the air burst kill zone is big ---- Yeah, you said that if we land, can live?” “前面有个盆地,可以在那盘旋,离地面近点吧,空爆杀伤范围大----哎,你说,要是我们迫降的话,能不能活？” His words just said, in communication suddenly resounded a static, later, the sound of Golden Crow base temporary control tower passed on. 他的话刚刚说完,通讯器里突然响起了一阵杂音,随后,金乌基地临时塔台的声音传了出来。 „stretch/open Yue, Chenqiao, receives please reply, here is the Golden Crow base calls.” “张悦,陈桥,收到请回复,这里是金乌基地叫。” Chenqiao quickly grasps the meaning of something to sit sets out, the holding down communication button replied: 陈桥一个激灵坐起身,按住通讯器按钮回答道: „Here is Golden Crow 1st, Chenqiao receives, please instruct.” “这里是金乌一号,陈桥收到,请指示。” „Made a long story short, the situation you had known, the radar display you have departed the base kernel range 40 kilometers, please seek for the reliable terrain forced landing according to the place that the data chain instructs immediately, and real-time report, there has two jc-70 to aid in the standby.” “长话短说,情况你们已经知道了,雷达显示你们已经飞出基地核心区40公里,请立刻根据数据链指示的地点寻找可靠地形迫降,并实时报告情况,那里已经有两架jc-70在待命接应。” „Remember! From now on you only have 10 minutes! According to our estimates, these of reactor pretended the control rod most brace are about 25 minutes, you must take off to reserve the time to jc-70, that side did not have the runway, the VERTOL at least took 3 minutes!” “记住！从现在开始你们只有十分钟！按照我们的估算,反应堆的那些假冒控制棒最多撑不过25分钟了,你们必须必须给jc-70起飞预留时间,那边没有跑道,垂直起降至少需要三分钟！” Chenqiao looks at each other one with stretch/open Yue, originally in the indifferent and free and easy look emits a ray suddenly. 陈桥跟张悦对视一眼,原本淡然而洒脱的眼神中突然放射出一阵光芒。 „Chenqiao receives, immediately prepares to land.” “陈桥收到,立刻准备迫降。” Then, Chenqiao lets loose the aircraft interphone, puts the attitude regulation control desk the hand again, inspects the data chain while said: 说罢,陈桥放开通话器,重新将手放上姿态调整操作台,一边检视数据链一边说道: „Is that basin, starts the circling approach, this altitude can put the wheel directly.” “就是那个盆地,开始盘旋进近吧,这个高度可以直接放轮了。” „Now puts the wheel? Can you control?” “现在就放轮？你能控得住吗？” „I must decelerate with the landing gear! Did not have the time, most circled two to you, the speed falls as soon as possible, later do not fall the dizzy as far as possible, if fell faints estimated that no one could save us.” “我要用起落架减速！没时间了,最多给你盘旋两圈,速度尽快降下来,待会儿尽量别摔晕,要是摔晕了估计谁也救不了咱俩了。” „Understood, starts the approach, launches the wing to decelerate.” “明白,开始进近,展开机翼减速。” „Receives, the wing launches. Can open the speed brake?” “收到,机翼展开。要开减速板吗？” „Risk big?” “风险有多大？” „Does not know, however the aviation of Golden Crow is very strong, blew is also all right the speed brake, we must decelerate now, you whirlwind must be too quick a moment ago.” “不知道,但是金乌的飞控很强,把减速板吹断了也没事,我们现在必须减速,你刚才飚得太快了。” „Can grass, blame me? Opens the speed brake, entered second to circle, bet.” “艹,能怪我吗？开减速板吧,进第二圈盘旋了,赌一把。” „Speed brake opens...... grass, blew. The mother, I must separate some aviation functions to enter manual, now can speed 600, fall?” “减速板打开......艹,吹断了。妈的,我要断开部分飞控功能进手动,现在速度600,能降吗？” „600 speed drops, my his mother not awfully? Also must circle again!” “600的速度降,我他妈不要命了啊？还得再盘旋一圈！” „Without enough time! Remained for five minutes, must reserve the extravehicular time, opened the jet braking.” “来不及！就剩五分钟了,要预留出舱时间,开反推吧。” „Airborne opens the jet braking? The aviation not necessarily can control!” “空中开反推？飞控不一定控得住的！” „Grass, do you go to school have not studied this? 50 years ago the bandit dares to play, you open by all means your, my responsible stance.” “艹,你上学没学过这个？五十年前毛子就敢这么玩了,你只管开你的,我负责姿态。” „Receives, gives me 30 seconds, prepares to enter the jet braking.” “收到,给我三十秒,准备进反推。” leaf boat is gazing at two people intensely, in this short in several minutes, these two bold pilots almost all completed the high risk operation in flight. 叶舟紧张地注视着两人,在这短短的几分钟内,这两个胆大包天的飞行员几乎把飞行中的高风险操作全都做完了。 The high-speed run release landing gear, launches the wing, to open the speed brake, to separate the aviation forcefully, even to reappear in the air opens the jet braking operation that forcefully finally directly the reckless bandit can play! 高速状态下放起落架、强行展开机翼、强行开减速板、断开飞控、最后甚至直接重现了不要命的毛子才会玩的空中开反推操作！ In these minutes, they almost the entire Huaxia pilot life added the high-risk operation that could not complete to do, but for sought that a slim chance of survival. 这几分钟里,他们几乎把整个华夏飞行员一生中加起来都做不完的高危操作全做了,只是为了去博取那一线生机。 Boldness because of one's skill ---- Naturally, if not brave, they are impossible to start this time ten dead without hesitation not fresh flight. 艺高人胆大----当然,如果不是胆大的话,他们也不可能毫不犹豫地启动这次十死无生的飞行。 But now, they with the top technique of oneself these ten several years accumulating, as well as in the Huaxia race gene of deep etching, even if stepped into the palace of hell, must seize to look the life and death book refuses to accept not indignant the spirit, hits that tight close death door! 而现在,他们正在用自己这十数年所积累的顶尖技艺、以及华夏种族基因里深深蚀刻的那种即使踏入了阎王殿,也要把生死簿夺过来看一眼的不服不忿的精神,去撞开那扇紧紧封闭的死门！ In the life and death book wrote my name, I ripped the life and death book. 生死簿上写了我的名字,那我就把生死簿撕了。 Before Naiheqiao, must fill my Meng Po’s soup, the pot pounds to you. 奈何桥前要灌我孟婆汤,锅都给你砸了。 Less than at the last minute, will not recognize absolutely instigated. 不到最后一刻,就绝对不会认怂。 After 20 seconds, the engine engine off, restarts later loudly. 20秒后,发动机停机,随后重新轰然启动。 The huge thrust force makes the engine room shake suddenly, all structures of airplane in make noise, but the facial expressions on two pilot faces unprecedentedly quiet. 巨大的推力让机舱陡然一震,飞机的所有结构都在吱呀作响,但两名飞行员脸上的神情前所未有地沉静。 „Speed 400, prepares to earth, reports the stance.” “速度400,准备接地,报告姿态。” „Stance left, is adjusting the level, gives me 10 seconds.” “姿态偏左,正在调整水平,给我十秒。” „Ground was too rough, I must receive the wheel.” “地面太粗糙了,我要收轮。” „Receives the wheel. The stance is normal, speed 350, falls.” “收轮。姿态正常,速度350,降吧。” „Prepares to earth ---- Grass! Your he takes to the father to fasten safely!” “准备接地----艹！你他吗把安全带给老子扣上啊！” After 30 seconds , the airplane by the ultra-large elevation angle earth, pounds later ruthlessly in the ground, the speed of first flushing reduces in this huge impact suddenly, but the fuselage also almost therefore succeeded in giving up two sections. 30秒后飞机以超大仰角接地,随后狠狠砸在地面上,前冲的速度在这一次剧烈冲击中陡然降低,但机身也几乎因此断成了两截。 The billowing yellow sand welled up from the shatter window, two pilot whole bodies tie tight, prepare to greet the next impact. 滚滚黄沙从破碎的窗口涌了进来,两名飞行员全身紧绷,准备迎接下一次冲击。 But was good after to be launching ahead of time wing the Golden Crow huge build played the role, after the landing, this airplane has not had the trundle, after on sliding kilometer, the entire frame airplane braved the billowing thick smoke to stop. 但好在提前展开机翼后金乌庞大的体型发挥了作用,着陆之后,这架飞机并没有发生滚转,在滑出上千米之后,整架飞机冒着滚滚浓烟停了下来。 „Steps out of the cabin! Quickly!” “出舱出舱出舱！快！” stretch/open Yue one Chenqiao that entrains also in being thrown into confusion solution seat belt, has taken out behind urgently from the scattered in disorder toolbox fast falls the rope, if by any chance before arriving at the window, he discovered, originally several building high cockpits now to ground , is less than two meters. 张悦一把拽起还在手忙脚乱解安全带的陈桥,从身后已经散乱的工具箱里取出紧急速降绳,但等走到窗口前他才发现,原本几层楼高的驾驶舱现在离地面只有不到两米。 „Mother, walked transported greatly, jumped quickly!” “妈的,走大运了,快跳！” Meanwhile, jc-70 of two double seat VERTOL from in the air lands slowly, anchors in being away from they less than hundred meters ground. 与此同时,两架双座垂直起降的jc-70从空中缓缓着陆,停靠在距离他们不到百米的地面上。 „Comes up! We have 10 minutes!” “上来！我们还有十分钟！” stretch/open Yue and Chenqiao run totteringly to the fighter aircraft, stretch/open Yue first makes been injured Chenqiao step on the shoulder to climb up the fighter aircraft to charge into another fighter aircraft later, skill vertical leapt to crawl agilely. 张悦和陈桥跌跌撞撞地向战斗机跑去,张悦先让已经受伤的陈桥踩着肩膀爬上战斗机随后自己冲向另一架战斗机,身手敏捷地一个纵跃爬了上去。 The cockpit enclosure closure, an aviation Ji dozens years of invariable voice resounds. 驾驶舱盖关闭,飞控姬数十年不变的语音响起。 „Procedure start.” “程序启动。” The bimotor thunders fiercely, two jc-70 rise straight from the ground, after rising to fixed elevation, the thrust augmentation starts suddenly, the bright blue flame even aroused the dazzling Mach link. 双发动机剧烈轰鸣,两架jc-70拔地而起,在上升到固定高度后,加力猛然启动,亮蓝色的火焰甚至激起了耀眼的马赫环。 Under ten thousand li (0.5 km) clear sky, two fighter aircraft then broke through the sonic barrier in a flash, their behind is Golden Crow 1st of billowing thick smoke. 万里晴空之下,两架战斗机转瞬间便突破了音障,它们的身后是滚滚浓烟的金乌一号。 Ye Zhou's angle of view still stayed in same place, after several minutes, the nuclear reactor explodes on time, in the big day flying high blazing ray, the Golden Crow 1st wreckage was decomposed thoroughly, then composed an image of giant bird indistinctly. 叶舟的视角仍然停留在原地,几分钟之后,核反应堆按时爆炸,在大日凌空的炽烈光芒之中,金乌一号的残骸被彻底分解,然后隐约组成了一只巨鸟的形象。 Bath fire! 浴火！