An autumn raincold, tenautumn rainput on the cotton.
一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉。Hadseveralautumn rain, the Imperial Capitaltemperaturereducedgradually, the autumn windalsostartedto the ice-coldpiercingcold windtransformation, Bu Fangto get upvery early in the morning, colddid not find out the bedding.
下了几场秋雨,帝都的气温逐渐降低,秋风也开始向冰冷刺骨的寒风转化,步方大清早起来,冷的都不想出被窝。Washes, bound a thickcoat, Bu Fangis opening the shutter, the cold windhas pushedrapidly, drilled into the backfollowing the necknest, suddenlyfelt that passed the heartcool feeling.
洗漱完毕,裹着一件厚实的外套,步方打开了门板,寒风飞速的挤了进来,顺着脖子窝钻入后背,顿时感到一阵透心凉意。Bu Fanghas rubbedrubbing hands, has inhaledcold airlightly.步方搓了搓手,轻吸了一口凉气。Looked at a thatto lieingroundBlacky, Bu Fangcurled the lip, thislazydog...... All day longknowsto sleep, how is a point the Supreme-Beingspirit beastconsciousnessdoes not have? Itscould it be thatshould notstandin the entrancepowerfully, enhances the Small Shopcompellingstandardbythis?
看了一眼那趴在地上的小黑,步方撇了撇嘴,这懒狗……还是成天就知道睡觉,怎么一点身为至尊灵兽的觉悟都没有呢?它难道不应该威风凛凛的站在门口,以此来提高小店的逼格么?„Boy, thisLord DogmusteatSweet 'n' Sour Rib.”Blackyopensawakesong the dogeye, lazywas sayingtoBu Fang,itssound is not very old, haswarmmaleaura, has been full of the magnetism......
“小子,本狗爷要吃醉排骨。”小黑张开惺忪的狗眼,慵懒的对着步方说道,它的声音不算很苍老,有种暖男的气息,充满了磁性……
The Bu Fangeyebrowselects, „alsoyourthislazydog, ate without payingordered foodAh? that drankwhite/in vain”步方眉毛一挑,“你这懒狗,白吃白喝的还点起菜来了啊?”
The Blackydogeyeturns, does not pay attention toBu Fang, the dog headburies, like thatlayon the ground, the meaningwas very obvious, youlikedboiling.小黑狗眼一翻,不理会步方,狗头一埋,就那般趴在了地上,意思很明显,你爱煮不煮。Bu Fangfeel mad...... Thislazydog, daresto disregardhimunexpectedly, itdid not fear that hedoes increasebigspoon of Abyss' Chili Sauce of towardthatSweet 'n' Sour Ribin? Burns to livetoyourthislazydogto want.步方好气……这个懒狗,居然敢无视他,它就不怕他往那醉排骨中添加一大勺的深渊辣椒酱么?辣到你这懒狗欲生欲死。Bu Fangturned headto turn backin the kitchen, althoughonhismouthsaid that does not wantto helpBlackymakeSweet 'n' Sour Rib, butBlacky'smake a movehelpedyesterdayafter all, thereforeBu Fangaccepted this requestonpushing someone take on a difficult job.步方扭头走回了厨房之中,虽然他嘴上说不想帮小黑做醉排骨,但是昨天小黑的出手毕竟是帮了大忙,所以步方就勉为其难的答应他这次的要求吧。Took outfrom the refrigeratorhas cookedsomemainingredient that Sweet 'n' Sour Ribneeded, the Racing Cloud Pigfilletflesh and blood, as well assomestarchandmixtureSauce.
从冰箱之中取出了烹煮醉排骨所需要的一些主要食材,奔云猪的里脊骨肉,以及一些淀粉和调制的酱汁。Bu Fangplaces the filletflesh and bloodon the woodencutting board, the handproceedsto wield, suddenlyoneglitters the kitchen knife of coldglowthenin his handsto revolve, has playedseveraltool marksrapidly, Bu Fangpatted the dishbackon the filletflesh and blood.步方将里脊骨肉摆放在木质案板上,手往前一挥,顿时一把闪烁着寒芒的菜刀便是在他的手中旋转起来,耍了几个刀花,步方飞速的将菜刀背拍在了里脊骨肉上。Firstis looser, like thisslices meat will be quite goodto chop, practicesthese manydaysMeteor Knife Skill that the meatpats, Bu Fang'sknife skillalsoobtained an qualitativeto promote, almostsees onlytogether the bladelight, the kitchen knife was choppingmaliciously on tenderloin.
先将肉拍的松散一些,这样剁肉会比较好剁,练习了这么多天的流星刀工,步方的刀工也是得到了一个质的提升,几乎只见一道刀光,菜刀便是狠狠的剁在了里脊肉上。FirsttimecooksSweet 'n' Sour Ribtime, Bu Fangchopsthismeatalsoto feel that verystrenuous, nowalong with the progress of hisknife skill, thissliced meatalsobecomesrelaxed.
第一次烹煮醉排骨的时候,步方剁这肉还感到十分的吃力,如今随着他刀工的进步,这剁肉也变得轻松了许多。Chops the blockspiritual energyfullRacing Cloud Pigfilletflesh and blood, put injustadjustedin the goodstarch, enablingeachmeatto be livedbystarchwrap up.
将一块块灵气饱满的奔云猪里脊骨肉剁成块,放入刚刚调好的淀粉浆内,使得每一块肉都是被淀粉包裹住。Has pouredhalfpotoil, waited for the oiltemperature risetojustbraved the steamsomewhathottime of leaping, then the flesh lump of starchis putting in whichwrap up.
倒了半锅油,等待油温升到刚刚冒腾起的热气会有些烫手的时候,便是将包裹着淀粉浆的肉块放入其中。Incites!
滋滋滋!
The flesh lump in wok with cooking oilis tumbling, aromaflutters.
油锅中的肉块在翻滚,香气从中飘荡而出。
After allflesh lumpsarefried, the sideto a large bowl, debugs the goodred-orangedrunkjuice, mixedtogetherlightly, finallychargging.
等到所有的肉块都是煎炸好了之后,方到一个大碗内,调试好桔红色的醉汁,一起轻拌好,最后装盘。„Blacky, ate meal.”CarriedSweet 'n' Sour Rib, Bu Fangwas going out of the kitchen, saidin a soft voice.
“小黑,吃饭了。”端着醉排骨,步方走出了厨房,轻声道。Blacky'spartlyis narrowingeyesuddenlyhas shone, dognoseunceasingis shrugging, sticks out one's tongue, impatientis looking atSweet 'n' Sour Rib in thatBu Fanghand.小黑的半眯着的眼睛顿时亮了起来,狗鼻子不断的耸动着,吐着舌头,迫不及待的望着那步方手中的醉排骨。Was placedSweet 'n' Sour Ribin front ofBlacky's, Blackythenswung the tail, the resentment the bowlis startingto overeat.
将醉排骨摆在了小黑的面前,小黑便是摇着尾巴,怼着碗开始大吃特吃。
The Bu Fangcorners of the mouthpull, tracesBlackymild-mannereddo not contaminateslightly the hair of dust, stood up, pulls a chairto sitin the Small Shopentrance, leisurely and carefreegotSun.步方嘴角一扯,摸了摸小黑柔顺的不沾染丝毫尘埃的毛发,站起身,拉了条椅子坐在了小店门口,悠闲的晒起太阳。AlthoughinSmall Shophad the empiretopexpertwaryesterday, butregardingBu Fang, the daydoes not haveanysweeping change.
虽然小店内昨日发生了帝国顶尖强者的大战,但是对于步方而言,日子还是没什么大变化。
The sunlight under late autumnsun shineis warmerandcomfortable, the shining of dress materialindelicate fragrance that undersunlightsends outmakes the personbe enchanted by.
深秋的太阳照射下的阳光更加的温暖和舒适,衣料在阳光的照耀下散发出的一股清香让人迷醉。HowhappyHeavens.
多么美好的一天啊。
The distant place, Fatty Jinonegroup of peoplecomeenormously and powerful, leadingFatty Jinlimping, on the fatfaceswells upslightly.
远处,金胖子一群人浩浩荡荡而来,带头的金胖子一瘸一拐,胖脸上更是微微肿起。„Good morningOwner Bu, suns, is goodto have the leisure.”Fatty JingreetedwithBu Fang.
“早上好啊步老板,晒太阳呐,好有闲情。”金胖子跟步方打了个招呼。Bu Fangnodded, doubtsis staring athim, said: „Did yourfaceswell? You were very fat, does not needto hitto swell the face.”步方点了点头,疑惑的盯着他,道:“你的脸怎么肿起来了?你本来就很胖,不用打肿脸的。”„Owner Bu...... Can wealsochatwell, all thesealsonotbecause ofyou.”Mentioned the injury on face, the Fatty Jintwoplaintiveness.
“步老板……咱还能不能好好聊天,这一切还不是因为你。”说起脸上的伤势,金胖子就两眼的哀怨。„YourthatSea Oyster Wrap, the flavor/smellwas too fragrantall that......”Fatty Jinabove the execution groundswill haveyesterdayandBu Fang said that makingBu Fangsomewhatstare blanklyslightly......
“你那海蛎包,味道太香……”金胖子将昨日刑场之上所发生的一切和步方说了一遍,让步方微微有些发楞……OriginallyyesterdaySea Oyster Wrapfirsttimepresenteddoeswas so shocking.
原来昨日海蛎包的第一次亮相就搞的那么惊艳啊。„Youmakedo not have the humanematter, howhehas not killed...... Bu Fangto stand upyou”, looseloosephysique, indifferently said, thenwalkstoward the kitchen.
“你做出那么没人性的事情,那他怎么没有把你打死呢……”步方站起身,松了松筋骨,淡淡道,尔后朝着厨房走去。Fatty Jinthisdoes not know whether to laugh or cry, thisOwner Bualsolearned the dirtypersonunexpectedly, „Owner Bu, foodwithis usually sametoday.”金胖子这哭笑不得,这步老板居然也学会埋汰人了,“步老板,今天吃的和平时一样啊。”Bu Fangwaved, hints itselfto know, before long, in the kitchen was flutters the richdishto be fragrant.步方挥了挥手,示意自己知道了,不一会儿,厨房中便是飘出了浓郁的菜香。Ouyang Xiaoyijumpsto jumpto come, todaysheis happy.欧阳小艺蹦蹦蹦跳跳而来,今天她心情不错。„Yo, Old Jin, whatthing are youhitto swell the faceto imitate?”Ouyang Xiaoyientered the shopthento seeOld Jinthatpitifulappearance, suddenlyharbored evil intentionslaughed.
“哟,老金,你这是打肿脸充啥玩意?”欧阳小艺一进店便是看到了老金那凄惨模样,顿时不怀好意的大笑起来。Fatty Jinsuddenlyforced smile, inOuyang Xiaoyi under closely examinesunceasingly, told the Sea Oyster Wrapstory.金胖子顿时苦笑不已,在欧阳小艺的不断追问下,又是将海蛎包的故事重新说了一遍。„That is Sea Oyster Wrapso delicious? ThatmustcallSmelly Bossto boilonea while, Ibringto give the parents and grandfathertaste.”In the Ouyang Xiaoyiheartwantsto say.
“那海蛎包那么好吃么?那等会儿要叫臭老板煮一份,我带回去给爹娘和爷爷尝一尝。”欧阳小艺心中想道。„Xiaoyi, serves food.”Bu Fanghearsin the shopto hearbiglaughter is knows that Xiaoyicame, thereforelightshouting.
“小艺,端菜。”步方听到店中传来大笑声便是知道小艺来了,于是淡淡的喊道。„Ai~”Ouyang Xiaoyiran up to the windowto carry the dish that Fatty Jinand the othersselectedin the past.
“哎~”欧阳小艺屁颠屁颠的跑到窗口将金胖子等人点的菜品端了过去。
After Fatty Jinand the othersfoodhave satisfied, thenin abundancepays upto depart, just before leaving before , naturallyis everyone Sea Oyster Wrap.金胖子等人吃的满意了之后,便是纷纷结账离去,临走前自然都是每人一份海蛎包。Ji Chengxuewears a whiterobeto comegracefully, he is almost the Small Shoppatron, on the faceis hanging the temperatehappy expressionfrequently.姬成雪身穿一袭白袍优雅而来,他几乎是小店的常客,脸上常常挂着温和的笑意。„What does your highnessElder Brotherwantto eat?”Ouyang Xiaoyiasked.
“殿下哥哥要吃什么?”欧阳小艺问道。„ComesLiquor-pickled Fish, one jarIce-heart Jadebottle of wine.”Ji Chengxuechuckle.
“来一份酒糟鱼,一坛冰心玉壶酒吧。”姬成雪轻笑。Before long, the dishthencarried, Ji Chengxuesatisfieddrinking with flies, was eating the Liquor-pickled Fishmeat, was drinkingIce-heart Jadebottle of wine.
不一会儿,菜品便是端了上来,姬成雪惬意的自斟自饮,吃着酒糟鱼肉,喝着冰心玉壶酒。
The alleyentrance, leans the longwhite hairformto turn the waisttogether.
小巷门口,一道倾长的白发身影扭着腰肢而来。„Oh, mysmallheart, howyourthisdogalsostays here Ah!good and evil is also Supreme-Beingspirit beast, candisplaySupreme-Beingspirit beastaggressive?”
“哎哟,我的小心脏,你这狗怎么还呆在这儿啊!好歹也是至尊灵兽,能表现出至尊灵兽的霸气么?”Lian Fuwears the civilian clothestoday, white hairpulls, sends the crownto tiewithbronze, the facial featuresare fair and clear. Henoticed that Blackythenat heartsends directlybeing afraid/painful, the orchid fingerspinches, hmph hmphto say.连福今日身穿便服,白发挽起,用一个青铜发冠束起,面容白净。他看到小黑便是心里直发憷,兰花指一捏,哼哼道。Blackybeing disinclinedprincipledeadcourt eunuch, the resentment the Sweet 'n' Sour Ribwhole faceis enjoyingslowlyis gnawing, fragranceoverflowing.小黑才懒得理这死太监,怼着醉排骨满脸享受的慢慢啃着,香味四溢。„Uh-huh~also...... Reallyis fragrant.”Lian Fushook the orchid fingers, mumbledone.
“嗯哼~还……还真香。”连福晃了晃兰花指,嘟囔了一句。Blackyfigure, has sweptthatdeadcourt eunuchoneeyesvigilantly, a figurerevolution, the buttockstothatLian Fu, was continue gnawitsSweet 'n' Sour Rib.小黑身形一顿,警惕的扫了那死太监一眼,身形一转,将屁股对着那连福,继续啃它的醉排骨去了。Rare! Lian Futhatair/Qi, doesmustsnatchfoodwiththismanagerwith a dog.
稀罕!连福那个气啊,搞得跟本总管要和一只狗抢吃的似的。Snort! proud-lovablesnort/hum, Lian Fuhas turned the waistto step intoBu Fang'sSmall Shop , he tonot cause troubletoday, tonot comecaptureanyone, butispure, fordoes grocery shopping.
哼!傲娇的哼了一声,连福扭着腰肢踏入了步方的小店,他今日来,不是为了闹事,也不是为了来抓捕谁,而是单纯的为了来买菜。EmperorHis Majestygavehimto get down the imperial decreeyesterday, lettinghimisTakeoutgoing backmakes the emperortastealldishes in Small Shoptoday, if the flavor/smell, gathersImperial PalaceBu Fang.
皇帝陛下昨日给他下了圣旨,让他今日将小店中的所有菜品都是打包回去让皇帝尝一尝,如果味道可以的话,就将步方也是招揽进皇宫。„Does a youngchef in corneralley, could it be thatalsocompare favorably withMasterchef of Imperial Palaceimperial kitchen?”Regardingtoday'smission, in the Lian Fuheartdoes not care.
“一个旮旯小巷中的小厨子罢了,难道还比得上皇宫御膳房的大厨么?”对于今天的任务,连福心中是不在意的。„Oh~Your HighnessThird Imperial Prince, youhow here, oh, isn't thisLittle Princess of ourGeneralOuyang?”EnteredSmall Shop, Lian Futhensawsatdrinksto eat the meaton the seatJi Chengxue, as well asnot far awaycheerfulOuyang Xiaoyi, eyesuddenlyonebright.
“哎哟~三皇子殿下,您怎么在这儿呀,哎哟,这不是咱欧阳将军的小公主么?”一进入小店,连福便是看到了坐在位子上喝酒吃肉的姬成雪,以及不远处俏生生的欧阳小艺,眼睛顿时一亮。„Em?father-in-laweven/including, today...... Howto appear here?”SomeJi Chengxueslightlysurprise, Lian Fu, but the personalcourt eunuch of fathersovereign, ran up to Small Shoptodayunexpectedly, is reallystrange.
“恩?连公公,今日……怎会出现在这儿?”姬成雪微微有些诧异,连福可是父皇的贴身太监,今天居然跑到了小店里来,实属奇怪。„Your highnesshasnot to know that the His Majestylifeeclectic schooldid bring back to the palaceSmall ShopalldishTakeout, eclectic schoolthisdoes not come? The Saintlifeis difficultto disobey.”
“殿下有所不知啊,陛下命杂家将小店的所有菜品打包带回宫,杂家这不就来了么?圣命难违呀。”„En...... Eh? Takeout?”Ji Chengxuenods, facial colorstrangelooks atLian Fu.
“恩……额?打包?”姬成雪点点头,面色古怪的看着连福。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #59: The His Majesty life eclectic school comes Takeout